``Youareunjust,LadyRowena,’’saidtheknight,bitinghislipsinsomeconfusion,andspeakinginatonemorenaturaltohimthanthatofaffectedgallantry,whichhehadatfirstadopted;``yourselffreefrompassion,youcanallownoexcuseforthefrenzyofanother,althoughcausedbyyourownbeauty。’’
``Iprayyou,SirKnight,’’saidRowena,``toceasealanguagesocommonlyusedbystrollingminstrels,thatitbecomesnotthemouthofknightsornobles。Certes,youconstrainmetositdown,sinceyouenteruponsuchcommonplaceterms,ofwhicheachvilecrowderhathastockthatmightlastfromhencetoChristmas。’’
``Prouddamsel,’’saidDeBracy,incensedatfindinghisgallantstyleprocuredhimnothingbutcontempt——``prouddamsel,thoushaltbeasproudlyencountered。Knowthen,thatIhavesupportedmypretensionstoyourhandinthewaythatbestsuitedthycharacter。Itismeeterforthyhumourtobewooedwithbowandbill,thaninsetterms,andincourtlylanguage。’’
``Courtesyoftongue,’’saidRowena,``whenitisusedtoveilchurlishnessofdeed,isbutaknight’sgirdlearoundthebreastofabaseclown。Iwondernotthattherestraintappearstogallyou——
moreitwereforyourhonourtohaveretainedthedressandlanguageofanoutlaw,thantoveilthedeedsofoneunderanaffectationofgentlelanguageanddemeanour。’’
``Youcounselwell,lady,’’saidtheNorman;
``andintheboldlanguagewhichbestjustifiesboldactionItellthee,thoushaltneverleavethiscastle,orthoushaltleaveitasMauricedeBracy’swife。
Iamnotwonttobebaffledinmyenterprises,norneedsaNormannoblescrupulouslytovindicatehisconducttotheSaxonmaidenwhombedistinguishesbytheofferofhishand。Thouartproud,Rowena,andthouartthefittertobemywife。Bywhatothermeanscouldstthouberaisedtohighhonourandtoprincelyplace,savingbymyalliance?
Howelsewouldstthouescapefromthemeanprecinctsofacountrygrange,whereSaxonsherdwiththeswinewhichformtheirwealth,totakethyseat,honouredasthoushouldstbe,andshaltbe,amidallinEnglandthatisdistinguishedbybeauty,ordignifiedbypower?’’
``SirKnight,’’repliedRowena,``thegrangewhichyoucontemnhathbeenmyshelterfrominfancy;
and,trustme,whenIleaveit——shouldthatdayeverarrive——itshallbewithonewhohasnotlearnttodespisethedwellingandmannersinwhichIhavebeenbroughtup。’’
``Iguessyourmeaning,lady,’’saidDeBracy,``thoughyoumaythinkitliestooobscureformyapprehension。Butdreamnot,thatRichardCurdeLionwilleverresumehisthrone,farlessthatWilfredofIvanhoe,hisminion,willeverleadtheetohisfootstool,tobetherewelcomedasthebrideofafavourite。Anothersuitormightfeeljealousywhilehetouchedthisstring;butmyfirmpurposecannotbechangedbyapassionsochildishandsohopeless。Know,lady,thatthisrivalisinmypower,andthatitrestsbutwithmetobetraythesecretofhisbeingwithinthecastletoFront-de-Buf,whosejealousywillbemorefatalthanmine。’’
``Wilfredhere?’’saidRowena,indisdain;``thatisastrueasthatFront-de-Bufishisrival。’’
DeBracylookedathersteadilyforaninstant。
``Wertthoureallyignorantofthis?’’saidhe;
``didstthounotknowthatWilfredofIvanhoetravelledinthelitteroftheJew?——ameetconveyanceforthecrusader,whosedoughtyarmwastoreconquertheHolySepulchre!’’Andhelaughedscornfully。
``Andifheishere,’’saidRowena,compellingherselftoatoneofindifference,thoughtremblingwithanagonyofapprehensionwhichshecouldnotsuppress,``inwhatishetherivalofFront-de-Buf?
orwhathashetofearbeyondashortimprisonment,andanhonourableransom,accordingtotheuseofchivalry?’’
``Rowena,’’saidDeBracy,``artthou,too,deceivedbythecommonerrorofthysex,whothinktherecanbenorivalrybutthatrespectingtheirowncharms?Knowestthounotthereisajealousyofambitionandofwealth,aswellasoflove;andthatthisourhost,Front-de-Buf,willpushfromhisroadhimwhoopposeshisclaimtothefairbaronyofIvanhoe,asreadily,eagerly,andunscrupulously,asifhewerepreferredtohimbysomeblue-eyeddamsel?Butsmileonmysuit,lady,andthewoundedchampionshallhavenothingtofearfromFront-de-Buf,whomelsethoumaystmournfor,asinthehandsofonewhohasnevershowncompassion。’’
``Savehim,fortheloveofHeaven!’’saidRowena,herfirmnessgivingwayunderterrorforherlover’simpendingfate。
``Ican——Iwill——itismypurpose,’’saidDeBracy;`for,whenRowenaconsentstobethebrideofDeBracy,whoisitshalldaretoputforthaviolenthanduponherkinsman——thesonofherguardian——thecompanionofheryouth?Butitisthylovemustbuyhisprotection。Iamnotromanticfoolenoughtofurtherthefortune,oravertthefate,ofonewhoislikelytobeasuccessfulobstaclebetweenmeandmywishes。Usethineinfluencewithmeinhisbehalf,andheissafe,——refusetoemployit,Wilfreddies,andthouthyselfartnotthenearertofreedom。’’
``Thylanguage,’’answeredRowena,``hathinitsindifferentbluntnesssomethingwhichcannotbereconciledwiththehorrorsitseemstoexpress。I
believenotthatthypurposeissowicked,orthypowersogreat。’’
``Flatterthyself,then,withthatbelief,’’saidDeBracy,``untiltimeshallproveitfalse。Thyloverlieswoundedinthiscastle——thypreferredlover。HeisabarbetwixtFront-de-BufandthatwhichFront-de-Buflovesbetterthaneitherambitionorbeauty。Whatwillitcostbeyondtheblowofaponiard,orthethrustofajavelin,tosilencehisoppositionforever?Nay,wereFront-de-Bufafraidtojustifyadeedsoopen,lettheleechbutgivehispatientawrongdraught——letthechamberlain,orthenursewhotendshim,butpluckthepillowfromhishead,andWilfredinhispresentcondition,isspedwithouttheeffusionofblood。
Cedricalso——’’
``AndCedricalso,’’saidRowena,repeatinghiswords;``mynoble——mygenerousguardian!IdeservedtheevilIhaveencountered,forforgettinghisfateeveninthatofhisson!’’
``Cedric’sfatealsodependsuponthydetermination,’’
saidDeBracy;``andIleavetheetoformit。’’
Hitherto,Rowenahadsustainedherpartinthistryingscenewithundismayedcourage,butitwasbecauseshehadnotconsideredthedangerasseriousandimminent。Herdispositionwasnaturallythatwhichphysiognomistsconsideraspropertofaircomplexions,mild,timid,andgentle;butithadbeentempered,and,asitwere,hardened,bythecircumstancesofhereducation。Accustomedtoseethewillofall,evenofCedrichimself,sufficientlyarbitrarywithothers,givewaybeforeherwishes,shehadacquiredthatsortofcourageandself-confidencewhicharisesfromthehabitualandconstantdeferenceofthecircleinwhichwemove。
Shecouldscarceconceivethepossibilityofherwillbeingopposed,farlessthatofitsbeingtreatedwithtotaldisregard。
Herhaughtinessandhabitofdominationwas,therefore,afictitiouscharacter,inducedoverthatwhichwasnaturaltoher,anditdesertedherwhenhereyeswereopenedtotheextentofherowndanger,aswellasthatofherloverandherguardian;
andwhenshefoundherwill,theslightestexpressionofwhichwaswonttocommandrespectandattention,nowplacedinoppositiontothatofamanofastrong,fierce,anddeterminedmind,whopossessedtheadvantageoverher,andwasresolvedtouseit,shequailedbeforehim。
Aftercastinghereyesaround,asiftolookfortheaidwhichwasnowheretobefound,andafterafewbrokeninterjections,sheraisedherhandstoheaven,andburstintoapassionofuncontrolledvexationandsorrow。Itwasimpossibletoseesobeautifulacreatureinsuchextremitywithoutfeelingforher,andDeBracywasnotunmoved,thoughhewasyetmoreembarrassedthantouched。Hehad,intruth,gonetoofartorecede;andyet,inRowena’spresentcondition,shecouldnotbeactedoneitherbyargumentorthreats。Hepacedtheapartmenttoandfro,nowvainlyexhortingtheterrifiedmaidentocomposeherself,nowhesitatingconcerninghisownlineofconduct。
If,thoughthe,Ishouldbemovedbythetearsandsorrowofthisdisconsolatedamsel,whatshouldIreapbutthelossofthesefairhopesforwhichI
haveencounteredsomuchrisk,andtheridiculeofPrinceJohnandhisjovialcomrades?``Andyet,’’
hesaidtohimself,``IfeelmyselfillframedforthepartwhichIamplaying。Icannotlookonsofairafacewhileitisdisturbedwithagony,oronthoseeyeswhentheyaredrownedintears。Iwouldshehadretainedheroriginalhaughtinessofdisposition,orthatIhadalargershareofFront-de-Buf’sthrice-temperedhardnessofheart!’’
Agitatedbythesethoughts,hecouldonlybidtheunfortunateRowenabecomforted,andassureher,thatasyetshehadnoreasonfortheexcessofdespairtowhichshewasnowgivingway。ButinthistaskofconsolationDeBracywasinterruptedbythehorn,``hoarse-windedblowingfarandkeen,’’
whichhadatthesametimealarmedtheotherinmatesofthecastle,andinterruptedtheirseveralplansofavariceandoflicense。Ofthemall,perhaps,DeBracyleastregrettedtheinterruption;
forhisconferencewiththeLadyRowenahadarrivedatapoint,wherehefounditequallydifficulttoprosecuteortoresignhisenterprise。
Andherewecannotbutthinkitnecessarytooffersomebetterproofthantheincidentsofanidletale,tovindicatethemelancholyrepresentationofmannerswhichhasbeenjustlaidbeforethereader。
Itisgrievoustothinkthatthosevaliantbarons,towhosestandagainstthecrownthelibertiesofEnglandwereindebtedfortheirexistence,shouldthemselveshavebeensuchdreadfuloppressors,andcapableofexcessescontrarynotonlytothelawsofEngland,buttothoseofnatureandhumanity。
But,alas!wehaveonlytoextractfromtheindustriousHenryoneofthosenumerouspassageswhichhehascollectedfromcontemporaryhistorians,toprovethatfictionitselfcanhardlyreachthedarkrealityofthehorrorsoftheperiod。
ThedescriptiongivenbytheauthoroftheSaxonChronicleofthecrueltiesexercisedinthereignofKingStephenbythegreatbaronsandlordsofcastles,whowereallNormans,affordsastrongproofoftheexcessesofwhichtheywerecapablewhentheirpassionswereinflamed。``Theygrievouslyoppressedthepoorpeoplebybuildingcastles;andwhentheywerebuilt,theyfilledthemwithwickedmen,orratherdevils,whoseizedbothmenandwomenwhotheyimaginedhadanymoney,threwthemintoprison,andputthemtomorecrueltorturesthanthemartyrseverendured。Theysuffocatedsomeinmud,andsuspendedothersbythefeet,orthehead,orthethumbs,kindlingfiresbelowthem。Theysqueezedtheheadsofsomewithknottedcordstilltheypiercedtheirbrains,whiletheythrewothersintodungeonsswarmingwithserpents,snakes,andtoads。’’Butitwouldbecrueltoputthereadertothepainofperusingtheremainderofthisdescription。*
*Henry’sHist。edit。1805,vol。vii。p……146。
Asanotherinstanceofthesebitterfruitsofconquest,andperhapsthestrongestthatcanbequoted,wemaymention,thatthePrincessMatilda,thoughadaughteroftheKingofScotland,andafterwardsbothQueenofEngland,niecetoEdgarAtheling,andmothertotheEmpressofGermany,thedaughter,thewife,andthemotherofmonarchs,wasobliged,duringherearlyresidenceforeducationinEngland,toassumetheveilofanun,astheonlymeansofescapingthelicentiouspursuitoftheNormannobles。ThisexcuseshestatedbeforeagreatcounciloftheclergyofEngland,asthesolereasonforherhavingtakenthereligioushabit。Theassembledclergyadmittedthevalidityoftheplea,andthenotorietyofthecircumstancesuponwhichitwasfounded;
givingthusanindubitableandmostremarkabletestimonytotheexistenceofthatdisgracefullicensebywhichthatagewasstained。Itwasamatterofpublicknowledge,theysaid,thataftertheconquestofKingWilliam,hisNormanfollowers,elatedbysogreatavictory,acknowledgednolawbuttheirownwickedpleasure,andnotonlydespoiledtheconqueredSaxonsoftheirlandsandtheirgoods,butinvadedthehonouroftheirwivesandoftheirdaughterswiththemostunbridledlicense;andhenceitwasthencommonformatronsandmaidensofnoblefamiliestoassumetheveil,andtakeshelterinconvents,notascalledthitherbythevocationofGod,butsolelytopreservetheirhonourfromtheunbridledwickednessofman。
Suchandsolicentiouswerethetimes,asannouncedbythepublicdeclarationoftheassembledclergy,recordedbyEadmer;andweneedaddnothingmoretovindicatetheprobabilityofthesceneswhichwehavedetailed,andareabouttodetail,uponthemoreapocryphalauthorityoftheWardourMS。
CHAPTERXXIV
第42章