首页 >出版文学> Memoirs of Napoleon Bonaparte>第31章
  YouhavefollowedacoursediametricallyoppositetowhatI
  expected.IhavebeenforcedtoprohibityoufromcomingtoFrance,andtotakepossessionofapartofyourterritory.InprovingyourselfabadFrenchmanyouarelesstotheDutchthanaPrinceofOrange,towhosefamilytheyowetheirrankasanation,andalongsuccessionofprosperityandglory.ByyourbanishmentfromFrancetheDutchareconvincedthattheyhavelostwhattheywouldnothavelostunderaSchimmelpenninekoraPrinceofOrange.ProveyourselfaFrenchman,andthebrotheroftheEmperor,andbeassuredthattherebyyouwillservetheinterestsofHolland.Butyouseemtobeincorrigible,foryouwoulddriveawaythefewFrenchmenwhoremainwithyou.Youmustbedealtwith,notbyaffectionateadvice,butbythreatsandcompulsion.Whatmeantheprayersandmysteriousfastsyouhaveordered?Louis,youwillnotreignlong.Youractionsdisclosebetterthanyourconfidentiallettersthesentimentsofyourmind.Returntotherightcourse.BeaFrenchmaninheart,oryourpeoplewillbanishyou,andyouwillleaveHollandanobjectofridicule.
  ——[Itwas,onthecontrary,becameLouismadehimselfaDutchmanthathispeopledidnotbanishhim,andthatbecarriedawaywithhimtheregretofallthatportionofhissubjectswhocouldappreciatehisexcellentqualitiesandpossessedgoodsenseenoughtoperceivethathewasnottoblamefortheevilsthatweigheduponHolland.——Bourrienne.
  TheconductofBonapartetoMuratwasalmostacounterparttothis.WhenMuratattemptedtoconsulttheinterestsofNapleshewascalledatraitortoFrance.——Editorof1836edition.]——
  Statesmustbegovernedbyreasonandpolicy,andnotbytheweaknessproducedbyacridandvitiatedhumours.
  (Signed)NAPOLEON.
  AfewdaysafterthisletterwasdespatchedtoLouis,NapoleonheardofapaltryaffraywhichhadtakenplaceatAmsterdam,andtowhichComtedelaRochefoucauldgaveatemporarydiplomaticimportance,beingawarethathecouldnotbetterpleasehismasterthanbyaffordinghimanexcuseforbeingangry.ItappearedthatthehonouroftheCount’scoachmanhadbeenputinjeopardybytheinsultofacitizenofAmsterdam,andaquarrelhadensued,which,butfortheinterferenceoftheguardofthepalace,mighthaveterminatedseriouslysinceitassumedthecharacterofapartyaffairbetweentheFrenchandtheDutch.M.delaRochefoucauldimmediatelydespatchedtotheEmperor,whowasthenatLille,afullreportofhiscoachman’squarrel,inwhichheexpressedhimselfwithasmuchearnestnessastheillustriousauthorofthe"Maxims"evincedwhenhewagedwaragainstkings.TheconsequencewasthatNapoleoninstantlyfulminatedthefollowingletteragainsthisbrotherLouis:
  BROTHER——AttheverymomentwhenyouweremakingthefairestprotestationsIlearnthattheservantsofmyAmbassadorhavebeenill—treatedatAmsterdam.Iinsistthatthosewhowereguiltyofthisoutragebedelivereduptome,inorderthattheirpunishmentmayserveasanexampletoothers.TheSieurSerrurierhasinformedmehowyouconductedyourselfatthediplomaticaudiences.Ihave,consequently,determinedthattheDutchAmbassadorshallnotremaininParis;andAdmiralYerhuellhasreceivedorderstodepartwithintwenty—fourhours.Iwantnomorephrasesandprotestations.ItistimeIshouldknowwhetheryouintendtoruinHollandbyyourfollies.IdonotchoosethatyoushouldagainsendaMinistertoAustria,orthatyoushoulddismisstheFrenchwhoareinyourservice.IhaverecalledmyAmbassadorasIintendonlytohaveacharged’affairesinHolland.TheSieurSerrurier,whoremainsthereinthatcapacity,willcommunicatemyintentions.MyAmbassadorshallnolongerbeexposedtoyourinsults.Writetomenomoreofthosesetphraseswhichyouhavebeenrepeatingforthelastthreeyears,andthefalsehoodofwhichisprovedeveryday.
  ThisisthelastletterIwilleverwritetoyouaslongasIlive.
  (Signed)NAPOLEON.
  ThusreducedtothecruelalternativeofcrushingHollandwithhisownhands,orleavingthattasktotheEmperor,Louisdidnothesitatetolaydownhissceptre.Havingformedthisresolution,headdressedamessagetotheLegislativeBodyoftheKingdomofHollandexplainingthemotivesofhisabdication.TheFrenchtroopsenteredHollandunderthecommandoftheDukeofReggio,andthatmarshal,whowasmoreakingthantheKinghimself,threatenedtooccupyAmsterdam.Louisthendescendedfromhisthrone,andfouryearsafterNapoleonwashurledfromhis.
  InhisactofabdicationLouisdeclaredthathehadbeendriventothatstepbytheunhappystateofhisKingdom,whichheattributedtohisbrother’sunfavourablefeelingstowardshim.Headdedthathehadmadeeveryeffortandsacrificetoputanendtothatpainfulstateofthings,andthat,finally,heregardedhimselfasthecauseofthecontinualmisunderstandingbetweentheFrenchEmpireandHolland.ItiscuriousthatLouisthoughthecouldabdicatethecrownofHollandinfavourofhisson,asNapoleononlyfouryearsafterwishedtoabdicatehiscrowninfavouroftheKingofRome.
  LouisbadefarewelltothepeopleofHollandinaproclamation,afterthepublicationofwhichherepairedtothewatersatToeplitz.TherehewaslivingintranquilretirementwhenhelearnedthathisbrotherhadunitedHollandtotheEmpire.Hethenpublishedaprotest,ofwhichIobtainedacopy,thoughitscirculationwasstrictlyprohibitedbythepolice.InthisprotestLouissaid:
  TheconstitutionofthestateguaranteedbytheEmperor,mybrother,gavemetherightofabdicatinginfavourofmychildren.Thatabdicationwasmadeintheformandtermsprescribedbytheconstitution.TheEmperorhadnorighttodeclarewaragainstHolland,andhehasnotdoneso.
  Thereisnoact,nodissent,nodemandoftheDutchnationthatcanauthorisethepretendedunion.
  Myabdicationdoesnotleavethethronevacant.Ihaveabdicatedonlyinfavourofmychildren.
  AsthatabdicationleftHollandfortwelveyearsunderaregency,thatistosay,underthedirectinfluenceoftheEmperor,accordingtothetermsoftheconstitution,therewasnoneedofthatunionforexecutingeverymeasurehemighthaveinviewagainsttradeandagainstEngland,sincehiswillwassupremeinHolland.
  ButIascendedthethronewithoutanyotherconditionsexceptthoseimposeduponmebymyconscience,myduty,andtheinterestandwelfareofmysubjects.IthereforedeclarebeforeGodandtheindependentsovereignstowhomIaddressmyself——
  First,Thatthetreatyofthe16thofMarch1810,whichoccasionedtheseparationoftheprovinceofZealandandBrabantfromHolland,wasacceptedbycompulsion,andratifiedconditionallybymeinParis,whereIwasdetainedagainstmywill;andthat,moreover,thetreatywasneverexecutedbytheEmperormybrother.Insteadof6000FrenchtroopswhichIwastomaintain,accordingtothetermsofthetreaty,thatnumberhasbeenmorethandoubled;insteadofoccupyingonlythemouthsoftheriversandthecoasts,theFrenchcustom—horseshaveencroachedintotheinteriorofthecountry;
  insteadoftheinterferenceofFrancebeingconfinedtothemeasuresconnectedwiththeblockadeofEngland,DutchmagazineshavebeenseizedandDutchsubjectsarbitrarilyimprisoned;finally,noneoftheverbalpromiseshavebeenkeptwhichweremadeintheEmperor’snamebytheDuedeCadoretograntindemnitiesforthecountriescededbythesaidtreatyandtomitigateitsexecution,iftheKingwouldreferentirelytotheEmperor,etc.Ideclare,inmyname,inthenameofthenationandmyson,thetreatyofthe16thofMarch1810tobenullandvoid.
  Second,IdeclarethatmyabdicationwasforcedbytheEmperor,mybrother,thatitwasmadeonlyasthelastextremity,andonthisonecondition——thatIshouldmaintaintherightsofHollandandmychildren.Myabdicationcouldonlybemadeintheirfavour.
  Third,Inmyname,inthenameoftheKingmyson,whoisasyetaminor,andinthenameoftheDutchnation,IdeclarethepretendedunionofHollandtoFrance,mentionedinthedecreeoftheEmperor,mybrother,datedthe9thofJulylast,tobenull,void,illegal,unjust,andarbitraryintheeyesofGodandman,andthatthenationandtheminorKingwillasserttheirjustrightswhencircumstancespermitthem.
  (Signed)LOUIS.
  August1,1810.
  Thusthereseemedtobeanendofallintercoursebetweenthesetwobrothers,whoweresooppositeincharacteranddisposition.ButNapoleon,whowasenragedthatLouisshouldhavepresumedtoprotest,andthatinenergeticterms,againsttheunionofhisKingdomwiththeEmpire,orderedhimtoreturntoFrance,whitherhewassummonedinhischaracterofConstableandFrenchPrince.Louis,however,didnotthinkpropertoobeythissummons,andNapoleon,mindfulofhispromiseofneverwritingtohimagain,orderedthefollowinglettertobeaddressedtohimbyM.Otto,whohadbeenAmbassadorfromFrancetoViennasincethethenrecentmarriageoftheEmperorwithMariaLouisa——
  SIRE:——TheEmperordirectsmetowritetoyourMajestyasfollows:——
  ItisthedutyofeveryFrenchPrince,andeverymemberoftheImperialfamily,toresideinFrance,whencetheycannotabsentthemselveswithoutthepermissionoftheEmperor.BeforetheunionofHollandtotheEmpiretheEmperorpermittedtheKingtoresideatToeplitz,isBohemia.Hishealthappearedtorequiretheuseofthewaters,butnowtheEmperorrequiresthatPrinceLouisshallreturn,atthelatestbythe1stofDecembernext,underpainofbeingconsideredasdisobeyingtheconstitutionoftheEmpireandtheheadofhisfamily,andbeingtreatedaccordingly."
  Ifulfil,Sire,wordforwordthemissionwithwhichIhavebeenentrusted,andIsendthechiefsecretaryoftheembassytobeassuredthatthisletterisrightlydelivered.IbegyourMajestytoacceptthehomageofmyrespect,etc.
  (Signed)OTTO.
  ——[TheeldestsonofLouis,oneofthefruitsofhisunhappymarriagewithHortenseBeauharnais,thedaughterofJosephine,thewifeofhisbrotherNapoleon,waslittlemorethansixyearsofagewhenhisfatherabdicatedthecrownofHollandinhisfavour.In1830—31thisimprudentyoungmanjoinedtheill—combinedmadinsurrectionintheStatesofthePope.Hewaspresentinoneortwopettyskirmishes,andwas,webelieve,wounded;butitwasamalariafevercaughtintheunhealthyCampagnaofRomethatcarriedhimtothegraveinthetwenty—seventhyearofhisage.——Editorof1836edition.——
  ThefirstchildofLouisandofHortensehaddiedin1807.
  Thesecondson,NapoleonLouis(1804—1831)inwhosefavourheabdicatedhadbeencreatedGrandDuedeBergetdeClevesbyNapoleonin1809.Hemarriedto1826Charlotte,thedaughterofJosephBonaparte,anddiedin1831,whileengagedinarevolutionarymovementinItaly.OnhisdeathhisyoungerbrotherCharlesLouisNapoleon,thefutureNapoleonIII.,firstcameforwardasanaspirant.]——
  Whataletterwasthistobeaddressedbyasubjecttoaprinceandasovereign.WhenIafterwardssawM.OttoinParis,andconversedwithhimonthesubject,heassuredmehowmuchhehadbeendistressedatthenecessityofwritingsuchalettertothebrotheroftheEmperor.HehademployedtheexpressionsdictatedbyNapoleoninthatirritationwhichhecouldnevercommandwhenhiswillwasopposed.
  ——[WithregardtoLouisandhisconductinHollandNapoleonthusspokeatSt.Helena:
  "Louisisnotdevoidofintelligence,andhasagoodheart,butevenwiththesequalificationsamanmaycommitmanyerrors,anddoagreatdealofmischief.Louisisnaturallyinclinedtobecapriciousandfantastical,andtheworksofJeanJacquesRousseauhavecontributedtoincreasethisdisposition.Seekingtoobtainareputationforsensibilityandbeneficence,incapablebyhimselfofenlargedviews,and,atmost,competenttolocaldetails,LouisactedlikeaprefectratherthanaKing.
  "NosoonerhadhearrivedinHollandthan,fancyingthatnothingcouldbefinerthantohaveitsaidthatbewasthenceforthatrueDutchman,heattachedhimselfentirelytothepartyfavourabletotheEnglish,promotedsmuggling,andthanconnivedwithourenemies.
  Itbecamenecessaryfromthatmomentwatchoverhim,andeventhreatentowagewaragainsthim.Louisthenseekingarefugeagainsttheweaknessofhisdispositioninthemoststubbornobstinacy,andmistakingapublicscandalforanactofglory,fledfromhisthrone,declaimingagainstmeandagainstmyinsatiableambition,myintolerabletyranny,etc.Whatthenremainedformetodo?WasItoabandonHollandtoourenemies?OughtItohavegivenitanotherKing?ButisthatcasecouldIhaveexpectedmorefromhimthanfrommyownbrother?DidnotalltheKingsthatIcreatedactnearlyinthesamemanner?IthereforeunitedHollandtotheEmpire,andthisactproducedamostunfavourableimpressioninEurope,andcontributednotalittletolaythefoundationofourmisfortunes"(MemorialdeSainteHelene)]——
  CHAPTERXVIII.
  1809.
  DemandsforcontingentsfromsomeofthesmallStatesofGermany——
  M.Metternich——PositionofRussiawithrespecttoFrance——UnionofAustriaandRussia——ReturnoftheEnglishtoSpain——SoultKingofPortugal,andMuratsuccessortotheEmperor——FirstlevyofthelandwehrinAustria——AgentsoftheHamburg’Correspondent’——
  DeclarationofPrinceCharles——Napoleon’smarchtoGermany——Hisproclamation——Bernadotte’sdepartureforthearmy——Napoleon’sdislikeofBernadotte——PrinceCharles’planofcampaign——TheEnglishatCuxhaven——FruitlessnessoftheplotsofEngland——Napoleonwounded——Napoleon’spredictionrealised——MajorSchill——Hamburgthreatenedandsaved——SchillinLubeck——Hisdeath,anddestructionofhisband——SchillimitatedbytheDukeofBrunswick—OEls——
  DepartureoftheEnglishfromCuxhaven.
  Bonaparte,thefoundationsofwhoseEmpirewerehisswordandhis.
  victories,andwhowasanxiouslylookingforwardtothetimewhenthesovereignsofContinentalEuropeshouldbehisjuniors,appliedforcontingentsoftroopsfromtheStatestowhichIwasaccredited.TheDuchyofMecklenburg—Schwerinwastofurnisharegimentof1800men,andtheotherlittleStates,suchasOldenburgandMecklenburg—Strelitz,weretofurnishregimentsoflessamount.AllEuropewasrequiredtoriseinarmstosecondthegiganticprojectsofthenewsovereign.Thisdemandforcontingents,andthepositivewayinwhichtheEmperorinsisteduponthem,gaverisetoanimmensecorrespondence,which,however,wasunattendedbyanyresult.Thenotesandordersremainedintheportfolios,andthecontingentsstayedathome.
  M.Metternich,whosetalenthassincebeensoconspicuouslydisplayed,hadbeenforupwardsofayearAmbassadorfromAustriatoParis.Eventhenheexcelledintheartofguidingmen’sminds,andofturningtotheadvantageofhispolicyhisexternalgracesandthefavourheacquiredinthedrawing—room.Hisfather,acleverman,broughtupintheolddiplomaticschoolofThugutandKaunitz,hadearlyaccustomedhimtothetaskofmakingotherGovernmentsbelieve,bymeansofagents,whatmightleadthemintoerrorandtendtotheadvantageofhisownGovernment.
  HismanoeuvrestendedtomakeAustriaassumeadiscontentedandhaughtytone;andwishing,asshesaid,tosecureherindependence,shepubliclydeclaredherintentionofprotectingherselfagainstanyenterprisesimilartothoseofwhichshehadsooftenbeenthevictim.Thislanguage,encouragedbythecompleteevacuationofGermany,andthewarinSpain,theunfortunateissueofwhichwasgenerallyforeseen,wasused——intimeofpeacebetweenthetwoempires,andwhenFrancewasnotthreateningwartoAustria.
  ——[MetternicharrivedinParisasAmbassadoron4thAugust1806,afterAustriahadbeenvanquishedatAusterlitz.Itdoesnotseemprobable,eitherfromhisviewsorhiscorrespondence,thatheadvisedtherashattemptofAustriatoattackNapoleonbyherself;
  compareMetternichtome1.p.69,onthemistakeofPrussiain1805
  and1806;seealsotomeii.p.221,"ToprovokeawarwithFrancewouldbemadness"(1stJuly1808).Ontheotherhand,thetoneofhiscorrespondencein1808seamscalculatedtomakeAustriabelievethatwarwasinevitable,andthatherforces,"soinferiortothoseofFrancebeforetheinsurrectioninSpain,willatleastbeequaltothemimmediatelyafterthatevent"(tomeii.p.808).WhatiscuriousisthatMetternich’sconducttowardsNapoleonwhileAmbassadorhadledevensuchmenasDukeDalbergtobelievethathewasreallysowelldisposedtowardsNapoleonastoservehiscausemorethanthatofAustria.
  M.Metternich,whohadinstructionsfromhisCourt,gavenosatisfactoryexplanationofthosecircumstancestoNapoleon,whoimmediatelyraisedaconscription,andbroughtsoldiersfromSpainintoGermany.
  Itwasnecessary,also,tocometoanunderstandingwithRussia,who,beingengagedwithherwarinFinlandandTurkey,appeareddesirousneithertoenterintoalliancewithAustrianortoaffordhersupport.
  What,infact,wastheEmperorAlexander’ssituationwithrespecttoFrance?HehadsignedatreatyofpeaceatTilsitwhichhefelthadbeenforceduponhim,andheknewthattimealonewouldrenderitpossibleforhimtotakepartinacontestwhichitwasevidentwouldagainberenewedeitherwithPrussiaorAustria.
  EverypersonofcommonsensemusthaveperceivedthatAustria,intakinguparms,reckoned,ifnotontheassistance,atleastontheneutralityofRussia.Russiawasthenengagedwithtwoenemies,theSwedesandtheTurks,overwhomshehopedtotriumph.ShethereforerejoicedtoseeFranceagainengageinastrugglewithAustria,andtherewasnodoubtthatshewouldtakeadvantageofanychancesfavourabletothelatterpowertojoinherinopposingtheencroachmentsofFrance.Inevercouldconceivehow,underthosecircumstances,NapoleoncouldbesoblindastoexpectassistancefromRussiainhisquarrelwithAustria.Hemust,indeed,havebeengreatlydeceivedastothefootingonwhichthetwoCourtsstoodwithreferencetoeachother——theirfriendlyfootingandtheirmutualagreementtoopposetheovergrowingambitionoftheircommonenemy.
  TheEnglish,whohadbeencompelledtoquitSpain,nowreturnedthere.
  TheylandedinPortugal,whichmightbealmostregardedastheirowncolony,andmarchedagainstMarshalSoult,wholeftSpaintomeetthem.
  AnyothermanthanSoultwouldperhapshavebeenembarrassedbytheobstacleswhichhehadtosurmount.AgreatdealhasbeensaidabouthiswishtomakehimselfKingofPortugal.Bernadottetoldme,whenhepassedthroughHamburg,thatthematterhadbeenthesubjectofmuchconversationatheadquartersafterthebattleofWagram.Bernadotteplacednofaithinthereport,andIamprettysurethatNapoleonalsodisbelievedit.However,thismatterisstillinvolvedintheobscurityfromwhichitwillonlybedrawnwhensomepersonacquaintedwiththeintrigueshallgiveafullexplanationofit.
  SinceIhave,withreferencetoSoult,toucheduponthesubjectofhissupposedambition,IwillmentionherewhatIknowofMurat’sexpectationofsucceedingtheEmperor.WhenRomanzowreturnedfromhisuselessmissionofmediationtoLondontheEmperorproceededtoBayonne.
  Bernadotte,whohadanagentinPariswhomhepaidhighly,toldmeonedaythathehadreceivedadespatchinforminghimthatMuratentertainedtheideaofonedaysucceedingtheEmperor.Sycophants,expectingtoderiveadvantagefromit,encouragedMuratinthischimericalhope.
  IknownotwhetherNapoleonwasacquaintedwiththiscircumstance,norwhathesaidofit,butBernadottespokeofittomeasacertainfact.
  Itwould,however,havebeenverywrongtoattachgreatimportancetoanexpressionwhich,perhaps,escapedMuratinamomentofardour,forhisnaturaltemperamentsometimesbetrayedhimintoactsofimprudence,theresultofwhich,withamanlikeNapoleon,wasalwaystobedreaded.
  ItwasinthemidstoftheoperationsoftheSpanishwar,whichNapoleondirectedinperson,thathelearnedAustriahadforthefirsttimeraisedthelandwehr.IobtainedsomeverycuriousdocumentsrespectingthearmamentsofAustriafromtheEditoroftheHamburg’Correspondent’.
  Thispaper,thecirculationofwhichamountedtonotlessthan60,000,paidconsiderablesumstopersonsindifferentpartsofEuropewhowereableandwillingtofurnishthecurrentnews.TheCorrespondentpaid6000francsayeartoaclerkinthewardepartmentatVienna,anditwasthisclerkwhosuppliedtheintelligencethatAustriawaspreparingforwar,andthatordershadbeenissuedinalldirectionstocollectandputinmotionalltheresourcesofthatpowerfulmonarchy.IcommunicatedtheseparticularstotheFrenchGovernment,andsuggestedthenecessityofincreasedvigilanceandmeasuresofdefence.Precedingaggressions,especiallythatof1805,werenottobeforgotten.SimilarinformationprobablyreachedtheFrenchGovernmentfrommanyquarters.Bethatasitmay,theEmperorconsignedthemilitaryoperationsinSpaintohisgenerals,anddepartedforParis,wherehearrivedattheendofJanuary1809.HehadbeeninSpainonlysincethebeginningofNovember1808,’
  andhispresencetherehadagainrenderedourbannersvictorious.ButthoughtheinsurgenttroopswerebeatentheinhabitantsshowedthemselvesmoreandmoreunfavourabletoJoseph’scause;anditdidnotappearveryprobablethathecouldeverseathimselftranquillyonthethroneofMadrid.
  ——[ThesuccessesobtainedbyNapoleonduri...完整阅读请扫描二维码下载丁香书院APP免费看

前往下载:https://www.kanbaapp.com/share/