GeneralDupasnotunderstandingthemeaningofthishurrah!supposedittobeasignalforsedition,andinsteadoforderingthegatestobeopenedhecommandedthemilitarytofireuponthepeacefulcitizens,.
whoonlywantedtoreturntotheirhomes.Severalpersonswerekilled,andothersmoreorlessseriouslywounded.Fortunately,afterthisfirstdischargethefuryofDupaswasappeased;butstillhepersistedinkeepingthegatesclosedatnight.Nextdayanorderwaspostedaboutthecityprohibitingthecryofhurrah!underpainofaseverepunishment.Itwasalsoforbiddenthatmorethanthreepersonashouldcollecttogetherinthestreets.ThusitwasthatcertainpersonsimposedtheFrenchyokeupontownsandprovinceswhichwerepreviouslyhappy.
DupaswasasmuchexecratedintheHanseTownsasClarkehadbeeninBerlinwhenhewasgovernorofthatcapitalduringthecampaignof1807.
ClarkehadburdenedthepeopleofBerlinwitheverykindofoppressionandexaction.He,aswellasmanyothers,manifestedareadyobedienceinexecutingtheImperialorders,howevertyrannicaltheymightbe;andHeavenknowswhatepithetsinvariablyaccompaniedthenameofClarkewhenpronouncedbythelipsofaPrussian.
DupasseemedtohavetakenClarkeashismodel.Anartilleryofficer,whowasinHamburgatthetimeofthedisturbanceIhavejustmentioned,toldmethatitwashewhowasdirectedtoplacetwopiecesoflight—
artillerybeforethegateofAltona.Havingexecutedthisorder,hewenttoGeneralDupas,whomhefoundinafuriousfitofpassion,breakinganddestroyingeverythingwithinhisreach.Inthepresenceoftheofficerhebrokemorethantwodozenplateswhichwereonthetablebeforehim:
theseplates,ofcourse,hadcosthimverylittle!
OnthedayafterthedisturbancewhichhadsofatalaterminationIwrotetoinformthePrinceofPorte—Corvoofwhathadtakenplace;andinmyletterIsolicitedthesuppressionofanextraordinarytribunalwhichhadbeencreatedbyGeneralDupas.Hereturnedmeanimmediateanswer,complyingwithmyrequest.Hisletterwasasfollows:
Ihavereceivedyourletter,mydearMinister:itforciblyconveystheexpressionofyourrightfeeling,whichrevoltsagainstoppression,severity,andtheabaseofpower.Ientirelyconcurinyourviewofthesubject,andIamdistressedwheneverIseesuchactsofinjusticecommitted.Onanexaminationoftheeventswhichtookplaceonthe19thitisimpossibletodenythattheofficerwhoorderedthegatestobeclosedsosoonwasinthewrong;andnext,itmaybeasked,whywerenotthegatesopenedinsteadofthe,militarybeingorderedtofireonthepeople?But,ontheotherhand,didnotthepeopleevincedecidedobstinacyandinsubordination?weretheynottoblameinthrowingstonesattheguard,forcingthepalisades,andevenrefusingtolistentothevoiceofthemagistrates?Itismelancholythattheyshouldhavefallenintotheseexcesses,fromwhich,doubtless,theywouldhaverefrainedhadtheylistenedtothecivilchiefs,whooughttobetheirfirstdirectors.Finally,mydearMinister,theSenatorwhodistributedmoneyatthegateofAltonatoappeasethemultitudewouldhavedonebetterhadheadvisedthemtowaitpatientlyuntilthegateswereopened;andhemight,Ithink,havegonetotheCommandantortheGeneraltosolicitthatconcession.
Wheneveranirritatedmobresortstoviolencethereisnosafetyforanyone.Theprotectingpowermastthenexertitsutmostauthoritytostopmischief.TheSenateofancientRome,sojealousofitsprerogatives,assignedtoaDictator,intimesoftrouble,thepoweroflifeanddeath,andthatmagistrateknewnoothercodethanhisownwillandtheaxeofhislictors.Theordinarylawsdidnotresumetheircourseuntilthepeoplereturnedtosubmission.
TheeventwhichtookplaceinHamburgproducedafeelingofagitationofwhichevil—disposedpersonsmighttakeadvantagetostirupopeninsurrection.Thatfeelingcouldonlyberepressedbyaseveretribunal,which,however,isnolongernecessary.GeneralDupashas,accordingly,receivedorderstodissolveit,andjusticewillresumeherusualcourse.
J.BERNADOTTE
DENSEL,4thMay,1808.
WhenBernadottereturnedtoHamburghesent.DupastoLubeck.Thatcity,whichwaspoorerthanHamburg,sufferedcruellyfromthevisitationofsuchaguest.
Dupasleviedallhisexactionsinkind,andindignantlyspurnedeveryofferofacceptingmoney,theveryideaofwhich,hesaid,shockedhisdelicacyoffeeling.ButhisdemandsbecamesoextravagantthatthecityofLubeckwasutterlyunabletosatisfythem.Besideshistable,whichwasprovidedinthesamestyleofprofusionasatHamburg,herequiredtobefurnishedwithplate,linen,wood,andcandles;inshort,withthemosttrivialarticlesofhouseholdconsumption.
TheSenatedeputedtotheincorruptibleGeneralDupasM.Nolting,avenerableoldman,whomildlyrepresentedtohimtheabuseswhichwereeverywherecommittedinhisname,andentreatedthathewouldvouchsafetoaccepttwentyLouisadaytodefraytheexpensesofhistablealone.
AtthispropositionGeneralDupesflewintoarage.Toofferhimmoneywasaninsultnottobeendured!HefuriouslydrovetheterrifiedSenatoroutofthehouse,andatonceorderedhis’aidedecamp’Barreltoimprisonhim.M.deBarrel,startledatthisextraordinaryorder,venturedtoremonstratewiththeGeneral,butinvain;and,thoughagainsthisheart,hewasobligedtoobey.TheaidedecampaccordinglywaitedupontheSenatorNotting,andovercomebythatfeelingofrespectwhichgrayhairsinvoluntarilyinspireinyouth,insteadofarrestinghim,hebesoughttheoldmannottoleavehishouseuntilheshouldprevailontheGeneraltoretracthisorders.ItwasnottillthefollowingdaythatM.deBarrelsucceededingettingtheseordersrevoked——thatistosay,heobtainedM.Notting’sreleasefromconfinement;forDupaswouldnotbesatisfieduntilheheardthattheSenatorhadsufferedatleastthecommencementofthepunishmenttowhichhiscapriciousfuryhaddoomedhim.
InspiteofhisparadeofdisinterestednessGeneralDupasyieldedsofarastoacceptthetwentyLouisadayfortheexpenseofhistablewhichM.NottinghadofferedhimonthepartoftheSenateofLubeck;butitwasnotwithoutmurmurings,complaints,andmenacesthathemadethisgenerousconcession;andheexclaimedmorethanonce,"Thesefellowshaveportionedoutmyallowanceforme."LubeckwasnotreleasedfromthepresenceofGeneralDupesuntilthemonthofMarch1809,whenhewassummonedtocommandadivisionintheEmperor’snewcampaignagainstAustria.Strangeasitmayappear,itisneverthelessthefact,that,oppressiveashadbeenhispresenceatLubeck,theHanseTownssoonhadreasontoregrethim.
CHAPTERXV.
1808.
PromulgationoftheCodeofCommerce——ConquestsbyStatus—consulte——
Threeeventsinoneday——Recollections——ApplicationofalineofVoltaire——CreationoftheImperialnobility——Restorationoftheuniversity——AggrandisementofthekingdomofItalyattheexpenseofRome——CardinalCaprara’adeparturefromParis——TheinterviewatErfurt.
Theyear1808wasfertileinremarkableevents.OccupiedasIwaswithmyownduties,IyetemployedmyleisurehoursinobservingthecourseofthosegreatactsbywhichBonaparteseemeddeterminedtomarkeverydayofhislife.Atthecommencementof1808IreceivedoneofthefirstcopiesoftheCodeofCommerce,promulgatedonthe1stofJanuarybytheEmperor’sorder.Thiscodeappearedtomeanactofmockery;atleastitwasextraordinarytopublishacoderespectingasubjectwhichitwastheeffectofalltheImperialdecreestodestroy.WhattradecouldpossiblyexistundertheContinentalsystem,andtheruinousseverityofthecustoms?Thelinewasalreadyextendedwidelyenoughwhen,bya’Senatus—consulte’,itwasstillfurtherwidened.TheEmperor,towhomalltheContinentsubmitted,hadrecoursetonootherformalityforthepurposeofannexingtotheEmpirethetownsofKehl,CasselnearMayence,Wesel,andFlushing,withtheterritoriesdependingonthem.
——[Aresolutionofthesenate,ora"Senatus—consulte"wasthemeansinventedbyNapoleonforalteringtheimperialConstitutions,andeventheextentoftheEmpire.Byoneofthese,dated21stJanuary1808,thetownsofKehl,Cassel,andWesel,withFlushing,allalreadyseized,weredefinitelyunitedtoFrance.ThelossofWesel,whichbelongedtoMurat’sGrandDuchyofBerg,wasaverysorepointwithMurat.]——
Theseconquests,gainedbydecreesandsenatorialdecisions,hadatleasttheadvantageofbeingeffectedwithoutbloodshed.AllthesethingswerecarefullycommunicatedtomebytheMinisterswithwhomIcorresponded,formysituationatHamburghadacquiredsuchimportancethatitwasnecessaryIshouldknoweverything.
AtthisperiodIobservedamongthenewswhichIreceivedfromdifferentplacesasingularcoincidenceofdates,worthyofbeingnotedbytheauthorsofephemrides.Onthesameday—namely,the1stofFebruaryParis,Lisbon,andRomewerethescenesofeventsofdifferentkinds,but,astheyallhappenedononeday,affordingastrikingexampleoftherapidityofmovementwhichmarkedthereignofBonaparte.AtParisthenieceofJosephine,MademoiselledeTascher,whomNapoleonhadlatelyexaltedtotherankofPrincess,wasmarriedtothereigningPrinceofAhremberg,whileatthesametimeJunotdeclaredtoPortugalthatthehouseofBraganzahadceasedtoreign,andFrenchtroopswere,underthecommandofGeneralMiollis,occupyingRome.Thisoccupationwasthecommencementofprolongedstruggles,duringwhichPinsVII.expiatedthecondescensionhehadshowningoingtoParistocrownNapoleon.
Lookingovermynotes,IseeitwasthedayafterthesethreeeventsoccurredthatBonapartegavetohisbrother—in—law,PrinceBorghese,theGovernorship—GeneralofthedepartmentsbeyondtheAlpswhichhehadjustfounded;andofwhichhemadetheeighthGrandDignitaryoftheEmpire.
GeneralMenou,whomIhadnotseensinceEgypt,wasobligedbythisappointmenttoleaveTurin,wherehehadalwaysremained.Bonaparte,notwishingtopermithimtocometoParis,sentMenoutopresideovertheJuntaofTuscany,ofwhichhesoonafterwardsmadeanotherGeneral—
Governorship,whichheentrustedtothecareofhissisterElisa.
——[PrinceCamillePhilippeLouisBorghese(1755—1832),anItalian,hadmarried,6thNovember1808,PaulineBonaparte,thesisterofNapoleon,andthewidowofGeneralLeclerc.HehadbeenmadePrinceandDukeofGuastallawhenthatduchywasgiventohiswife,30thMarsh1806.Heseparatedfromhiswifeafterafewyears.IndeedPaulinewasimpossibleasawifeifhalfofthestoriesaboutheraretrue.Itwasshewho,findingthataladywassurprisedatherhavingsatnakedwhileastatueofherwasbeingmodelledforCanova,believedshehadsatisfactorilyexplainedmattersbysaying,"buttherewasafireintheroom."]——
MycorrespondencerelativetowhatpassedinthesouthofFranceandofEuropepresentedtome,ifImaysoexpressmyself,merelyananecdotalinterest.Notsothenewswhichcamefromthenorth.AtHamburgIwaslikethesentinelofanadvancedpost,alwaysonthealert.IfrequentlyinformedtheGovernmentofwhatwouldtakeplacebeforetheeventactuallyhappened.IwasoneofthefirsttohearoftheplansofRussiarelativetoSweden.ThecourierwhomIsenttoParisarrivedthereattheverymomentwhenRussiamadethedeclarationofwar.AbouttheendofFebruarytheRussiantroopsenteredSwedishFinland,andoccupiedalsothecapitalofthatprovince,whichhadatalltimesbeencovetedbytheRussianGovernment.IthasbeensaidthatattheinterviewatErfurtBonaparteconsentedtotheusurpationofthatprovincebyAlexanderinreturnforthecomplaisanceofthelatterinacknowledgingJosephasKingofSpainandtheIndies.
TheremovalofJosephfromthethroneofNaplestothethroneofMadridbelongs,indeed,tothatperiodrespectingwhichIamnowthrowingtogetherafewrecollections.MurathadsucceededJosephatNaples,andthisaccessionofthebrother—in—lawofNapoleontooneofthethronesoftheHouseofBourbongaveBonaparteanotherjuniorinthecollegeofkings,ofwhichhewouldhaveinfalliblybecometheseniorifhehadgoneonashebegan.
IwillrelatealittlecircumstancewhichnowoccurstomerespectingthekingsmanufacturedbyNapoleon.IrecollectthatduringtheKingofEtruria’sstayinParis——theFirstConsulwentwiththatPrincetotheComedieFrancaise,whereVoltaire’s’OEdipus’wasperformed.Thispiece,Imayobserve,BonapartelikedbetterthananythingVoltaireeverwrote.
Iwasinthetheatre,butnotintheFirstConsul’sbox,andIobserved,asallpresentmusthavedone,theeagernesswithwhichtheaudienceappliedtoNapoleonandtheKingofEtruriathelineinwhichPhiloctetessays——
"J’aifaitdessouverainsetn’aipasvoulul’etre."
[Ihavemadesovereigns,buthavenotwishedtobeonemyself."]
TheapplicationwassomarkedthatitcouldnotfailtobecomethesubjectofconversationbetweentheFirstConsulandme."Youremarkedit,Bourrienne?""Yes,General.""Thefools!
Theyshallsee!Theyshallsee!"Wedidindeedsee.Notcontentwithmakingkings,Bonaparte,whenhisbrowwasencircledbyadoublecrown,aftercreatingprincesatlengthrealisedtheobjecthehadlongcontemplated,namely,tofoundanewnobilityendowedwithhereditaryrights.ItwasatthecommencementofMarch1808thatheaccomplishedthisproject;andIsawinthe’Moniteur’alonglistofprinces,dukes,counts,barons,andknightsoftheEmpire;therewerewantingonlyviscountsandmarquises.
AtthesametimethatBonapartewasfoundinganewnobilityhedeterminedtoraiseuptheoldedificeoftheuniversity,butonanewfoundation.
Theeducationofyouthhadalwaysbeenoneofhisrulingideas,andIhadanopportunityofobservinghowhewaschangedbytheexerciseofsovereignpowerwhenIreceivedatHamburgthestatutesofthenewelderdaughteroftheEmperoroftheFrench,andcomparedthemwiththeideaswhichBonaparte,whenGeneralandFirstConsul,hadoftenexpressedtomerespectingtheeducationwhichoughttobegivenyouth.Thoughtheswornenemyofeverythinglikeliberty,Bonapartehadatfirstconceivedavastsystemofeducation,comprisingaboveallthestudyofhistory,andthosepositivesciences,suchasgeologyandastronomy,whichgivetheutmostdegreeofdevelopmenttothehumanmind.TheSovereign,however,shrunkfromthefirstideasofthemanofgenius,andhisuniversity,confidedtotheelegantsupplenessofM.deFontaines,wasmerelyaschoolcapableofproducingeducatedsubjectsbutnotenlightenedmen.
BeforetakingcompletepossessionofRome,andmakingitthesecondcityoftheEmpire,thevauntedmoderationofBonapartewasconfinedtodismemberingfromitthelegationsofAncona,Urbino,Macerata,andCamerino,whichweredividedintothreedepartments;andaddedtotheKingdomofItaly.ThepatienceoftheHolySeecouldnolongerholdoutagainstthisactofviolence,andCardinalCaprara,whohadremainedinParissincethecoronation,atlastleftthatcapital.ShortlyafterwardstheGrandDuchiesofParmaandPiacenzawereunitedtotheFrenchEmpire,andannexedtothegovernmentofthedepartmentsbeyondtheAlps.ThesetransactionswerecoincidentwiththeeventsinSpainandBayonnebeforementioned.
AfterthesnarelaidatBayonnetheEmperorenteredParisonthe14thofAugust,theeveofhisbirthday.ScarcelyhadhearrivedinthecapitalwhenheexperiencedfreshanxietyinconsequenceoftheconductofRussia,which,asIhavestated,haddeclaredopenwarwithSweden,anddidnotconcealtheintentionofseizingFinland.ButBonaparte,desirousofactivelycarryingonthewarinSpain,feltthenecessityofremovinghistroopsfromPrussiatothePyrenees.HethenhastenedtheinterviewatErfurt,wherethetwoEmperorsofFranceandRussiahadagreedtomeet.HehopedthatthisinterviewwouldinsurethetranquillityoftheContinent,whileheshouldcompletethesubjectionofSpaintothesceptreofJoseph.ThatPrincehadbeenproclaimedonthe8thofJune;andonthe21stofthesamemonthhemadehisentryintoMadrid,buthavingreceived,tendaysafter,informationofthedisasteratBaylen,hewasobligedtoleavetheSpanishcapital.
——[TheimportantbattleofDaylen,wheretheFrench,underGeneralDupont,werebeatenbytheSpaniards,wasfoughtonthe19thofJuly1808.]——
Bonaparte’swishesmustatthistimehavebeenlimitedtothetranquillityoftheContinent,forthestrugglebetweenhimandEnglandwasmoredesperatethanever.EnglandhadjustsenttroopstoPortugalunderthecommandofSirArthurWellesley.TherewasnolongeranyhopeofareconciliationwithGreatBritain:TheinterviewatErfurthavingbeendeterminedon,theEmperor,whohadreturnedfromBayonnetoParis,againleftthecapitalabouttheendofSeptember,andarrivedatMetzwithoutstopping,exceptforthepurposeofreviewingtheregimentswhichwereechelonedonhisroute,andwhichwereontheirmarchfromtheGrandArmytoSpain.
Ihadheardsometimepreviouslyoftheinterviewwhichwasabouttotakeplace,andwhichwassomemorableinthelifeofNapoleon.ItexcitedsomuchinterestinGermanythattheroadswerecoveredwiththeequipagesofthePrinceswhoweregoingtoErfurttowitnessthemeeting.TheFrenchEmperorarrivedtherebeforeAlexander,andwentforwardthreeleaguestomeethim.Napoleonwasonhorseback,Alexanderinacarriage.
Theyembraced,itissaid,inamannerexpressiveofthemostcordialfriendship.ThisinterviewwaswitnessedbymostofthesovereignPrincesofGermany.However,neithertheKingofPrussianortheEmperorofAustriawaspresent.ThelattersovereignsentalettertoNapoleon,ofwhichIobtainedacopy.Itwasasfollows:
SIRE,MYBROTHER,——MyAmbassadorinParisinformsmethatyourMajestyisabouttoproceedtoErfurttomeettheEmperorAlexander.
IeagerlyseizetheopportunityofyourapproachtomyfrontiertorenewthosetestimonialsoffriendshipandesteemwhichIhavepledgedtoyou;andIsendmyLieutenant—General,BaronVincent,toconveytoyoutheassuranceofmyunalterablesentiments.IfthefalseaccountsthathavebeencirculatedrespectingtheinternalinstitutionswhichIhaveestablishedinmymonarchyshouldforamomenthaveexcitedyourMajesty’sdoubtsastomyintentions,I
fattermyselfthattheexplanationsgivenonthatsubjectbyCountMetternichtoyourMinisterwillhaveentirelyremovedthem.BaronVincentisenabledtoconfirmtoyourMajestyallthathasbeensaidbyCountMetternichonthesubject,andtoaddanyfurtherexplanations,youmaywishfor.IbegthatyourMajestywillgranthimthesamegraciousreceptionheexperiencedatParisandatWarsaw.Therenewedmarksoffavouryoumaybestowonhimwillbeanunequivocalpledgeofthereciprocityofyoursentiments,andwillsealthatconfidencewhichwillrenderoursatisfactionmutual.
DeigntoaccepttheassuranceoftheunalterableaffectionandrespectwithwhichIam,Sire,myBrother,YourimperialandroyalMajesty’sfaithfulbrotherandfriend,(Signed)FRANCIS.
PRESBURG,8thSeptember1808.
Thisletterappearstobeamodelofambiguity,bywhichitisimpossibleNapoleoncouldhavebeenimposedupon.However,asyethehadnosuspicionofthehostilityofAustria,whichspeedilybecamemanifest;
hisgrandobjectthenwastheSpanishbusiness,and,asIhavebeforeobserved,oneofthesecretsofNapoleon’sgeniuswas,thathedidnotapplyhimselftomorethanonethingatatime.
AtErfurtBonaparteattainedtheprincipalobjecthehadpromisedhimselfbythemeeting.AlexanderrecognizedJosephinhisnewcharacterofKingofSpainandtheIndies.IthasbeensaidthatasthepriceofthisrecognitionNapoleonconsentedthatAlexandershouldhaveSwedishFinland;butforthetruthofthisIcannotvouch.However,Irememberthatwhen,aftertheinterviewatErfurt,Alexanderhadgiven—orderstohisambassadortoCharlesIV.tocontinuehisfunctionsunderKingJoseph,theSwedishcharged’affairesatHamburgtoldmethatconfidentiallettersreceivedbyhimfromErfurtledhimtofearthattheEmperorAlexanderhadcommunicatedtoNapoleonhisdesignsonFinland,andthatNapoleonhadgivenhisconsenttotheoccupation.Bethisasitmay,assoonastheinterviewwasoverNapoleonreturnedtoParis,wherehepresidedwithmuchsplendourattheopeningoftheLegislativeBody,andsetoutinthemonthofNovemberforSpain.
CHAPTERXVI.
1808.
TheSpanishtroopsinHamburg——Romana’ssiesta——HisdepartureforFunen——CelebrationofNapoleon’sbirthday——Romana’sdefection——
EnglishagentsandtheDutchtroops——FacilityofcommunicationbetweenEnglandandtheContinent——DelayofcouriersfromRussia——
Alarmandcomplaints——ThepeopleofHamburg——MontesquieuandtheMinisteroftheGrandDukeofTuscany——Invitationsatsixmonths——
Napoleon’sjourneytoItaly——AdoptionofEugene——Lucien’sdaughterandthePrinceoftheAsturias——M.AugustedeStael’sinterviewwithNapoleon.
PrevioustotheinterviewatErfurtaneventtookplacewhichcreatedastronginterestinHamburgandthroughoutEurope,aneventwhichwasplannedandexecutedwithinconceivablesecrecy.IalludetothedefectionoftheMarquisdelaRomans,whichIhavenothithertonoticed,inorderthatImightnotseparatethedifferentfactswhichcametomyknowledgerespectingthatdefectionandthecircumstanceswhichaccompaniedit.
TheMarquisdelaRomanshadcometotheHanseTownsattheheadofanarmycorpsof18,000men,whichtheEmperorintheprecedingcampaignclaimedinvirtueoftreatiespreviouslyconcludedwiththeSpanishGovernment.TheSpanishtroopsatfirstmetwithagoodreceptionintheHanseTowns.Thedifferenceoflanguage,indeed,occasionallycauseddiscord,butwhenbetteracquaintedtheinhabitantsandtheirvisitorsbecamegoodfriends.TheMarquisdelaRomanswasalittleswarthyman,ofunprepossessingandrathercommonappearance;buthehadaconsiderableshar...完整阅读请扫描二维码下载丁香书院APP免费看: