首页 >出版文学> Lectures on the Early History of Institutions>第6章
  While,however,IfullybelievethattheBrehonlawpossessedgreatauthority,Ithinkalsothatitwasinallprobabilityirregularlyandintermittentlyenforced,andthatpartialandlocaldeparturesfromitwerecommonalloverancientIreland。
  AnybodywhointerestedhimselfinthequestionofitspracticalapplicationwouldhavetoencountertheveryproblemswhicharesuggestedbytheBrahminicalHindoolaw。Thestudentofthislastsystem,especiallyifhecomparesitwiththeinfinityoflocalusagepractisedinIndia,isconstantlyaskinghimselfhowfarwasthelawoftheBrahminjuristsobservedbeforetheEnglishundertooktoenforceitthroughtheirtribunals?TheEditoroftheThirdVolumeoftheAncientLawsofIrelandhasgivenaveryappositeexampleofaproblemofthesamekindiii。146,byextractingfromtheCarewPapersthestoryofafamousdisputeastotheheadshipofthegreatirishhouseofO’Neill。ConO’Neill,itschief,hadtwosons,MatthewandShane。MatthewO’NeillwasheirtoConO’Neill’searldomofTyrone,accordingtothelimitationsofthepatent。ShaneO’NeillurgedontheEnglishGovernmentthattheselimitationswerevoid,becausetheKing,ingrantingtheearldom,couldnothavebeenawarethatMatthewO’Neillwasanadulterinebastard,havingbeenintruthbornofthewifeofasmithinDundalk。ShaneO’NeillhasbeenregardedasthechampionofpurelyIrishideasseeFroude,’EnglishinIreland,’I。43;butthoughtheruleoflegitimacyuponwhichheinsistedconformstoournotions,itisdirectlycontrarytothelegaldoctrineoftheBookofAicill,whichinoneofitsmostsurprisingpassageslaysdownformallytheprocedurebywhichthenaturalfathercouldbringintohisfamilyasonbornundertheallegedcircumstancesofMatthewO’Neill,onpayingcompensationtotheputativeparent。UnlessShaneO’Neill’sapparentignoranceofthismethodoflegitimationwasmerelyaffectedforthepurposeofblindingtheEnglishGovernment,itwouldseemtofollowthattheBookofAicill,thoughitsauthorshipwasattributedtoKingCormac,hadnotanuniversallyrecognisedauthority。
  IdonotknowthattheomissionoftheEnglish,whentheyhadoncethoroughlyconqueredthecountry,toenforcetheBrehonlawthroughtheCourtswhichtheyestablished,haseverbeenreckonedamongthewrongsofIreland。Butiftheyhaddonethis。theywouldhaveeffectedtheverychangewhichatamuchlaterperiodtheybroughtaboutinIndia,ignorantly,butwiththeverybestintentions。Theywouldhavegivenimmenselygreaterforceandamuchlargerspheretoasystemofruleslooselyandoccasionallyadministeredbeforetheyarmedthemwithanewauthority。Evenasitwas,IcannotdoubtthattheEnglishdidmuchtoperpetuatetheBrehonlawintheshapeinwhichwefindit。TheAnglo-NormansettlementontheeastcoastofIrelandactedlikearunningsore,constantlyStatingtheCelticregionsbeyondthePale,anddeepeningtheconfusionwhichprevailedthere。Ifthecountryhadbeenlefttoitself,oneofthegreatIrishtribeswouldalmostcertainlyhaveconqueredtherest。Allthelegalideaswhich,littleconsciousasweareoftheirsource,cometousfromtheexistenceofastrongcentralgovernmentlendingitsvigourtothearmofjusticewouldhavemadetheirwayintotheBrehonlaw;
  andthegapbetweentheallegedcivilisationofEnglandandtheallegedbarbarismofIrelandduringmuchoftheirhistory,whichwasinrealitynarrowerthaniscommonlysupposed,wouldhavealmostwhollydisappeared。
  BeforeIclosethischapteritisnecessarytostatethattheBrehonlawhasnotbeenunaffectedbythetwomaininfluenceswhichhavemadethemodernlawofWesternEuropedifferentfromtheancient,ChristianmoralityandRomanjurisprudence。IthasbeenmodifiedbyRomanjuridicalideasinsomedegree,thoughitwouldbehazardoustolaydownwithanyattemptatprecisioninwhatdegree。Ihavetrustworthyinformationthat,inthetractstranslatedbutnotyetpublished,acertainnumberofRomanlegalmaximsarecited,andoneRowanjurisconsultismentionedbyname。Sofarasthepublishedtractsaffordmaterialsforanopinion,IaminclinedtothinkthattheinfluenceoftheRomanlawhasbeenveryslight,andtoattributeitnottostudyofthewritingsoftheRomanlawyers,buttocontactwithChurchmenimbuedmoreOrlesswithRomanlegalnotions。WemaybequitesurethattheBrehonswereindebtedtothemforoneconceptionwhichispresentinthetracts——theconceptionofaWill;andwemayprobablycredittheChurchwiththecomparativelyadvanceddevelopmentofanotherconceptionwhichwefindhere——theconceptionofaContract。TheoriginoftherulesconcerningtestamentarybequestwhicharesometimesfoundinWesternbodiesoflawotherwisearchaichasbeenmuchconsideredoflateyears;
  andtheweightoflearnedopinioninclinesstronglytotheviewthattheseruleshaduniversallytheirsourceinRomanlaw,butwerediffusedbytheinfluenceoftheChristianclergy。ThisassertioncannotbequitesoconfidentlymadeofContracts;butthesacrednessofbequestsandthesacrednessofpromiseswereofaboutequalimportancetotheChurch,asthedoneeofpiousgifts;and,asregardstheBrehonlaw,itisplainuponthefaceofthepublishedsub-tractwhichischieflyconcernedwithContract,theCorusBescna,thatthematerialinterestsoftheChurchfurnishedoneprincipalmotiveforitscompilation。TheCorusBescna,inwhich,Imayobserve,acertainconfusionnotuncommoninancientlawmayberemarkedbetweencontractsandgrants,betweenthepromisetogiveandtheactoroperationofgiving,containssomeveryremarkablepropositionsonthesubjectofcontract。Here,andinotherpartsoftheSenchusMor,themischiefsofbreachofcontractaresetforthinthestrongestlanguage。’Theworldwouldbeinastateofconfusionifverbalcontractswerenotbinding。’’Therearethreeperiodsatwhichtheworlddies:theperiodofaplague,ofageneralwar,ofthedissolutionofverbalcontracts。’’Theworldisworthlessatthetimeofthedissolutionofcontracts。’Atfirstsightthislooksagooddeallikerthedoctrineoftheeighteenthcenturythanofanycenturybetweenthesixthandthesixteenth。Letussee,however,whatfollowswhenthepositionthusbroadlystatedhastobeworkedout。Wecome,intheCorusBescna,uponthefollowingattemptatclassification,whichIfearwouldhavedeeplyshockedJeremyBenthamandJohnAustin:’Howmanykindsofcontractsarethere?’askstheBrehontextwriter。’Two,’istheanswer。’Avalidcontract,andaninvalidcontract。’This,nodoubt,isabsurd,buttheexplanationappearstobeasfollows。
  Theprincipleoftheabsolutesacrednessofcontractswasprobablyofforeignorigin,andwasinsisteduponforaparticularpurpose。ItwasthereforelaiddowntoobroadlyfortheactualstateofthelawandtheactualconditionofIrishCelticsociety。UndersuchcircumstancesatreatiseonContracttakesnecessarilytheformingreatmeasureofatreatiseonthegroundsofinvalidityincontracts,onthemanifoldexceptionstoanover-broadgeneralrule。Anciently,thepowerofcontractingislimitedonallsides。Itislimitedbytherightsofyour。
  family,bytherightsofyourdistantkinsmen,bytherightsofyourco-villagers,bytherightsofyourtribe,bytherightsofyourChief,and,ifyoucontractadverselytotheChurch,bytherightsoftheChurch。TheCorusBescnaisingreatpartatreatiseonthesearchaiclimitations。Atthesametimesomeofthemoderngroundsofinvalidityareverywellsetforth,andthemeritmaypossiblybeduetothepenetrationofRomandoctrineintotheBrehonlaw-schools。
  SomethingmustbesaidontheextenttowhichChristianopinionhasleavenedtheseBrehonwritings。Christianityhascertainlyhadconsiderablenegativeinfluenceoverthem。ItbecamenolongerpossiblefortheBrehontoassertthatthetransgressorofhisruleswouldincurasupernaturalpenalty,andtheconsequencesofthiswerenodoubtimportant。Butstill,asyouhaveseen,inthecaseof’fastingonaman,’or’sittingdharna,’theheathenruleremainedinthesystem,thoughitssignificancewaslost。Again,onepositiveresultofthereceptionbytheBrehonsoftheso-called’lawoftheletter’
  appearstohavebeenthedevelopmentofagreatmassofrulesrelatingtotheterritorialrightsoftheChurch,andtheseconstituteaveryinterestingdepartmentoftheBrehonlaw。ButtherehascertaintybeennothinglikeanintimateinterpenetrationofancientIrishlawbyChristianprinciple。Ifthiskindofinfluenceistobelookedforanywhere,itmustbeinthelawofMarriage,andthecognatebranchesofDivorce,Legitimacy,andInheritance。These,however,aretheveryportionsoftheBrehonlawwhichhavebeendweltuponbywritersconvincedthat,asregardstherelationsofthesexes,theprimitiveIrishwerenearakintothoseCeltsofBritainofwhosepracticesCaesarhadheard。B。G。,v。14。The’BookofAicill’
  providesforthelegitimationnotonlyofthebastard,butoftheadulterinebastard,andmeasuresthecompensationtobepaidtotheputativefather。Thetracton’SocialConnections’appearstoassumethatthetemporarycohabitationofthesexesispartoftheaccustomedorderofsociety,andonthisassumptionitminutelyregulatesthemutualrightsoftheparties,showinganespecialcarefortheinterestsofthewoman,eventotheextentofreservingtoherthevalueofherdomesticservicesduringherresidenceinthecommondwelling。Oneremarkought,however,tobemadeontheseprovisionsoftheBrehonlaw。Itisnotinconceivablethat,surprisingastheyare,theymaybetheindextoasocialadvance。CaesarplainlyfoundtheCeltsoftheContinentpolygamous,livinginfamiliesheldtogetherbystringentPaternalPower。He,aRoman,familiarwithaPatriaPotestasasyetundecayed,thinksitworthyofremarkthattheheadofaGallichouseholdhadthepoweroflifeanddeathoverhiswivesaswellashischildren,andnoticeswithastonishmentthat,whenahusbanddiedundersuspiciouscircumstances,hiswivesweretreatedwiththesamecrueltyasabodyofhouseholdslavesatRomewhosemasterhadbeenkilledbyanunknownhand。
  B。G。,vi。19。Now,thoughverymuchcannotbeconfidentlysaidaboutthetransitionwhich,nevertheless,isanundoubtedfact
  ofmanysocietiesfrompolygamytomonogamyunderinfluencesotherthanthoseofreligion,itmayplausiblybeconjecturedthathereandthereithaditscauseinlibertyofdivorce。Thesystemwhichpermittedapluralityofwivesmayhavepassedintothesystemwhichforbademorethanonewifeatatime,butwhichdidnotgofarther。ThemonogamyofthemodernandWesternworldis,infact,themonogamyoftheRomans,fromwhichthelicenseofdivorcehasbeenexpelledbyChristianmorality。TherearehardlyanymaterialsforanopinionuponthedegreeofinfluenceexercisedbytheChurchoverthetransformationofmarriage-relationsinIreland,butthereareseveralindicationsthattheecclesiasticalrulesastotheconditionsofavalidmarriageestablishedthemselvesveryslowlyamongtheruderracesontheoutskirtsofwhathadbeentheRomanEmpire。MrBurton’HistoryofScotland,’ii。213,inspeakingofthenumberofillegitimateclaimantswhobroughttheirpretensionstotheCrownofScotlandbeforeEdwardtheFirst,observes:’ThattheyshouldhavepushedtheirclaimsonlyshowsthattheChurchhadnotyetabsolutelyestablishedtherulethatfromherandherceremonyandsacramentcouldalonecometheunioncapableoftransmittingarightofsuccessiontooffspring。’Thetracton’SocialConnexions’noticesa’first’wife,andtherecognitionmaybeattributabletotheChurch,butonthewholemyimpressioncertainlyisthattheextremelyasceticformunderwhichChristianitywasintroducedintoIrelandwasunfavourabletoitsobtainingaholdonpopularmorality。Thecommonviewseemstohavebeenthatchastitywastheprofessionalvirtueofaspecialclass,fortheBrehontracts,whichmaketheassumptionsIhavedescribedastothemoralsofthelaity,speakofirregularityoflifeinamonkorbishopwiththestrongestreprobationanddisgust。AtthepresentmomentIrelandisprobablytheoneofallWesterncountriesinwhichtherelationsofthesexesaremostnearlyonthefootingrequiredbytheChristiantheory;noristhereanyreasonabledoubtthatthisresulthasbeenbroughtaboutinthemainbytheRomanCatholicclergy。ButthispurificationofmoralswaseffectedduringtheperiodthroughwhichmonksandmonasticismwereeitherexpelledfromIrelandorplacedunderthebanofthelaw。
  IwilltakethisopportunityofsayingthattheinfluenceofChristianityonamuchmorefamoussystemthantheBrehonlawhasalwaysseemedtometobegreatlyoverstatedbyM。Troplongandotherwell-knownjuridicalwriters。Thereis,ofcourse,evidenceofChristianinfluenceonRomanlawinthedisabilitiesimposedonvariousclassesofhereticsandinthelimitationsofthatlibertyofdivorcewhichbelongedtotheolderjurisprudence。
  But,eveninrespectofdivorce,themodificationsstrikemeaslessthanmighthavebeenexpectedfromwhatweknowoftheconditionofopinionintheRomanworld;and,asregardscertainimprovementssaidtohavebeenintroducedbyChristianityintotheImperiallawofslavery,theywereprobablyquickenedbyitsinfluence,buttheybeganinprincipleswhichwereofStoicalratherthanofChristianorigin。IdonotquestionthereceivedopinionthatChristianitygreatlymitigatedanddidmuchtoabolishpersonalandpredialslaveryintheWest,buttheContinentallawyersofwhomIspokeconsiderablyantedateitsinfluence,andtakefartoolittleaccountoftheprodigiouseffectssubsequentlyproducedbythepracticalequalityofallmenwithinthepaleoftheCatholicpriesthood。ButIprincipallydeprecatethesestatements,whichinsomecountrieshavealmostbecomeprofessionalcommonplaces,fortworeasons。Theysluroveraveryinstructivefact,thegreatunmalleabilityofallbodiesoflaw。andtheyobscureaninterestingandyetunsettled,problem,theoriginoftheCanonlaw。ThetruthseemstobethattheImperialRomanlawdidnotsatisfythemoralityoftheChristiancommunities,andthisisthemostprobablereasonwhyanotherbodyofrulesgrewupbyitssideandultimatelyalmostrivalledit。