首页 >出版文学> MARY BARTON>第42章

第42章

  myownblessedboy!“Shewastooweaktobeangrylong;herwrathsankawaytofeeblesobbingandworn-outmoans。Marywasmostanxioustosootheherfromanyviolenceofeithergrieforanger;shedidsowanthertobeclearinherrecollection;and,besides,hertendernesswasgreattowardsJem’smother。Soshespokeinalowgentletonethelovingsentences,whichsoundsobrokenandpowerlessinrepetition,andwhichyethavesomuchpower,whenaccompaniedwithcaressinglooksandactions,freshfromtheheart;andtheoldwomaninsensiblygaveherselfuptotheinfluenceofthosesweet,lovingblueeyes,thosetearsofsympathy,thosewordsofloveandhope,andwaslulledintoalessmorbidstateofmind。“Andnow,dearMrsWilson,canyourememberwherehesaidhewasgoingonThursdaynight?HewasoutwhenAlicewastakenill;andhedidnotcomehometillearlyinthemorning,or,tospeaktrue,inthenightdidhe?““Aye!hewentoutnearuponfive;hewentoutwithWill;hesaidheweregoingtosethimapartoftheway,forWillwerehotuponwalkingtoLiverpool,andwouldn’thearkentoJem’sofferoflendinghimfiveshillingsforhisfare。Sothetwoladssetofftogether。Iminditallnowbut,thouseest,Alice’sillness,andthisbusinessofpoorJem’s,droveitoutofmyhead;
  theywentofftogether,towalktoLiverpool;that’stosay,Jemweretogoaparto’th’way。But,whoknows“fallingbackintotheolddespondingtone“ifhereallywent?Hemightbeledoffontheroad。Oh!Mary,wench!
  they’llhanghimforwhathe’sneverdone。“No,theywon’t,theyshan’t!Iseemywayabitnow。WemungetWilltohelp;there’llbetime。HecanswearthatJemwerewithhim。WhereisJem?““FolksaidheweretakentoKirkdale,i’th’prisonvanthismorning;withoutmyseeinghim,poorchap!Oh!wench!butthey’vehurriedonthebusinessatacruelrate。““Aye,they’venotletgrassgrowundertheirfeet,inhuntingoutthemanthatdidit,“saidMary,sorrow-fullyandbitterly。“Butkeepupyourheart。
  TheygotonthewrongscentwhentheytooktosuspectingJem。Don’tbeafeard。You’llseeitwillendrightforJem。““IshouldminditlessifIcoulddoaught,“saidJaneWilson;“butI’msuchapoorweakoldbody,andmyhead’ssogone,andI’msodazedlike,whatwithAliceandall,thatIthinkandthink,andcandonoughttohelpmychild。Imighthagoneandseenhimlastnight,theytellmenow,andthenImissedit。Oh!Mary,Imissedit;andImayneverseetheladagain。“ShelookedsopiteouslyinMary’sfacewithhermiserableeyes,thatMaryfeltherheartgivingway,and,dreadingtheweaknessofherpowers,whichtheburstofcryingshelongedforwouldoccasion,hastilychangedthesubjecttoAlice;andJane,inherheart,feelingthattherewasnosorrowlikeamother’ssorrow,replied,“Shekeepsonmuchthesame,thankyou。She’shappy,forsheknowsnothingofwhat’sgoingon;butth’doctorsaysshegrowsweakerandweaker。Thou’ltmaybeliketoseeher?“Marywentup-stairs:partlybecauseitistheetiquetteinhumblelife,tooffertofriendsalastopportunityofseeingthedyingorthedead,whilethesameetiquetteforbidsarefusaloftheinvitation;andpartlybecauseshelongedtobreathe,foraninstant,theatmosphereofholycalm,whichseemedevertosurroundthepiousgoodoldwoman。Alicelay,asbefore,withoutpain,oratleastanyoutwardexpressionofit;buttotallyunconsciousofallpresentcircumstances,andabsorbedinrecollectionsofthedaysofhergirlhood,whichwerevividenoughtotaketheplaceofrealitytoher。Stillshetalkedofgreenfields,andstillshespoketothelong-deadmotherandsister,low-lyingintheirgravesthismanyayear,asiftheywerewithherandabouther,inthepleasantplaceswhereheryouthhadpassed。Butthevoicewasfainter,themotionsweremorelanguid;shewasevidentlypassingaway;buthowhappily!Marystoodforatimeinsilence,watchingandlistening。ThenshebentdownandreverentlykissedAlice’scheek;anddrawingJaneWilsonawayfromthebed,asifthespiritofherwholaytherewereyetcognizantofpresentrealities,shewhisperedafewwordsofhopetothepoormother,andkissingheroverandoveragaininawarm,lovingmanner,shebadehergood-bye,wentafewsteps,andthenoncemorecamebacktobidherkeepupherheart。Andwhenshehadfairlyleftthehouse,JaneWilsonfeltasifasunbeamhadceasedshiningintotheroom。Yetoh!howsorelyMary’sheartached;formoreandmorethefellcertaintycameonherthatherfatherwasthemurderer!Shestruggledhardnottodwellonthisconviction;tothinkaloneonthemeansofprovingJem’sinnocence;thatwasherfirstduty,andthatshouldbedone。
  AndmustitthendependonthispooreyeAndthisunsteadyhand,whetherthebark,Thatbearsmyalloftreasuredhopeandlove,ShallfindapassagethroughthesefrowningrocksTosomefairportwherepeaceandsafetysmile,——Orwhetheritshallblindlydashagainstthem,Andmiserablysink?Heavenbemyhelp;Andclearmyeye,andnervemytremblinghand!TheConstantWoman。Herheartbeating,herheadfullofideas,whichrequiredtimeandsolitudetobereducedintoorder,Maryhurriedhome。Shewaslikeonewhofindsajewelofwhichhecannotallatonceascertainthevalue,butwhohideshistreasureuntilsomequiethourwhenhemayponderoverthecaabilitiesitspossessionunfolds。Shewaslikeonewhodiscoversthesilkencluewhichguidestosomebowerofbliss,andsecureofthepowerwithinhisgrasp,hastowaitforatimebeforehemaythreadthelabyrinth。Butnojewel,nobowerofblisswaseversoprecioustomiserorloveraswasthebeliefwhichnowpervadedMary’smind,thatJem’sinnocencemightbeproved,withoutinvolvinganysuspicionofthatother——thatdearone,sodear,althoughsocriminal——onwhosepartinthiscruel,businessshedarednotdwelleveninthought。Forifshedid,therearosetheawfulquestion,——ifallwentagainstJemtheinnocent,ifjudgeandjurygavetheverdictforthwhichhadtheloominggallowsintherear,whatoughtshetodo,possessedofherterribleknowledge?Surelynottoinculpateherfather——andyet——andyet——shealmostprayedfortheblessedunconsciousnessofdeathormadness,ratherthanthatawfulquestionshouldhavetobeansweredbyher。Butnowawayseemedopening,openingyetmoreclear。ShewasthankfulshehadthoughtofthealibiandyetmorethankfultohavesoeasilyobtainedthecluetoJem’swhereaboutsthatmiserablenight,Thebrightlightthathernewhopethrewoverall,seemedalsotomakeherthankfulfortheearlytimeappointedforthetrial。ItwouldbeeasytocatchWillWilsononhisreturnfromtheIsleofMan,whichhehadplannedshouldbeontheMonday;andontheTuesdayallwouldbemadeclear——allthatshedaredtowishtobemadeclear。ShehadstilltocollectherthoughtsandfreshenhermemoryenoughtoarrangehowtomeetwithWill——fortothechancesofalettershewouldnottrust;tofindouthislodgingswheninLiverpool;totryandrememberthenameoftheshipinwhichhewastosail;andthemoresheconsideredthesepoints,themoredifficultyshefoundtherewouldbeinascertainingtheseminorbutimportantfacts。ForyouareawarethatAlice,whosememorywasclearandstrongonallpointsinwhichherheartwasinterested,waslyinginamannersenseless:thatJaneWilsonwastouseherownword,soexpressivetoaLancashireear“dazed,“thatistosay,bewildered,lostintheconfusionofterrifyinganddistressingthoughts;incapableofconcentratinghermind;andatthebestoftimesWill’sproceedingswereamatteroflittleimportancetoherorsoshepretended,shewassojealousofaughtwhichdistractedattentionfromherpearlofprice,heronlysonJem。SoMaryfelthopelessofobtaininganyintelligenceofthesailor’sarrangementsfromher。Then,shouldsheapplytoJemhimself?No!sheknewhimtoowell。Shefelthowthoroughlyhemusterenowhavehaditinhispowertoexculpatehimselfatanother’sexpense。Andhistacitrefusalsotodo,hadassuredherofwhatshehadneverdoubted,thatthemurdererwassafefromanyimpeachmentofhis。Butthenneitherwouldheconsent,shefeared,toanystepswhichmighttendtoprovehimselfinnocent。Atanyrate,shecouldnotconsulthim。HewasremovedtoKirkdale,andtimepressed。AlreadyitwasSaturdayatnoon。Andevenifshecouldhavegonetohim,Ibelieveshewouldnot。
  Shelongedtodoallherself;tobehisliberator,hisdeliverer;towinhimlife,thoughshemightneverregainhislostlovebyherownexertions。
  Andoh!howcouldsheseehimtodiscussasubjectinwhichbothknewwhowastheblood-stainedman;andyetwhosenamemightnotbebreathedbyeither;sodearlywithallhisfaults,hissins,washelovedbyboth。Allatonce,whenshe。hadceasedtotryandremember,thenameofWill’sshipflashedacrosshermind。TheJohnCropper。Hehadnamedit,shehadbeensure,allalong。Hehadnameditinhisconversationwithherthatlast,thatfatalThursdayevening。Sherepeateditoverandoveragain,throughanervousdreadofagainforgettingit。TheJohnCropper。Andthen,asifshewererousingherselfoutofsomestrangestupor,shebethoughtherofMargaret。WhosolikelyasMargarettotreasureeverylittleparticularrespectingWill,nowAlicewasdeadtoallthestirringpurposesoflife?Shehadgonethusfarinherprocessofthought,whenaneighboursteppedin;shewithwhomtheyhadusuallydepositedthehouse-key,whenbothMaryandherfatherwereabsentfromhome,andwhoconsequentlytookuponherselftoanswerallinquiries,andreceiveallmessageswhichanyfriendsmightmakeorleave,onfindingthehouseshutup。“Here’ssomewhatforyou,Mary!Apolicemanleftit。“Abitofparchment。Manypeoplehaveadreadofthosemysteriouspiecesofparchment。Iamone。Marywasanother。Herheartmisgaveherasshetookit,andlookedattheunusualappearanceofthewriting,which,thoughlegibleenough,conveyednoideatoher,orratherhermindshutitselfupagainstreceivinganyidea,whichafterallwasratheraproofshehadsomesuspicionofthemeaningthatawaitedher。“Whatisit?“askedshe,inavoicefromwhichallthepithandmarrowseemedextracted。“Nay!howshouldIknow?Policemansaidhe’dcallagaintowardsevening,andseeifyou’dgettenit。Hewereloathtoleaveit,thoughItelledhimwhoIwas,andallaboutmykeepingth’key,andtakingmessages。“Whatisitabout?“askedMaryagain,inthesamehoarse,feeblevoice,andturningitoverinherfingers,asifshedreadedtoinformherselfofitsmeaning。“Well!yocanreadwordofwritingandIcannot,soit’squeerIshouldhavetotellyou。Butmymastersaysit’sasummonsforyotobearwitnessagainJemWilson,atth’trialatLiverpoolAssize。““Godpityme!“saidMary,faintly,aswhiteasasheet。“Nay;wench,nevertakeonso。Whatyocansaywillgolittlewayeithertohelporhinder,forfolksayhe’scertaintobehung,andsureenough,itwast’otheroneaswasyoursweetheart。“Marywasbeyondanypangthisspeechwouldhavegivenatanothertime。
  Herthoughtswereallbusypicturingtoherselftheterribleoccasionoftheirnextmeeting——notasloversmeetshouldtheymeet!“Well!“saidtheneighbour,seeingnouseinremainingwithonewhonoticedherwordsorherpresencesolittle;“thou’lttellpolicemanthou’stgettenhispreciousbitofpaper。HeseemedtothinkIshouldbekeepingitformysel’;he’sthefirstashasevermisdoubtedmeaboutgivingmessages,ornotesGoodday。“Sheleftthehouse,butMarydidnotknowit。Shesatstillwiththeparchmentinherhand。Allatonceshestartedup。ShewouldtakeittoJobLegh,andaskhimtotellherthetruemeaning,foritcouldnotbethat。Soshewent,andchokedoutherwordsofinquiry。“It’sasubpoena,“hereplied,turningtheparchmentoverwiththeairofaconnoisseur;forjoblovedhardwords,andlawyer-likeforms,andevenesteemedhimselfslightlyqualifiedforalawyer,fromthesmatteringofknowledgehehadpickedupfromanoddvolumeofBlackstonethathehadoncepurchasedatabook-stall。“Asubpoena——whatisthat?“gaspedMary,stillinsuspense。Jobwasstruckwithhervoice,herchangedmiserablevoice,andpeeredathercountenancefromoverhisspectacles。“Asubpoenaisneithermorenorlessthanthis,mydear。It’sasummonsingyoutoattend,andanswersuchquestionsasmaybeaskedofyouregardingthetrialofJamesWilson,forthemurderofHenryCarson;that’sthelongandshortofit,onlymoreelegantlyput,forthebenefitofthemwhoknowshowtovaluethegiftoflanguage。I’vebeenawitnessbefore-timemyself;
  there’snothingmuchtobeafeardon;iftheyareimpudent,why,justyoubeimpudent,andgiveemtitfortat。““Nothingmuchtobeafeardon!“echoedMary,butinsuchadifferenttone。“Aye,poorwench,Iseehowitis。It’llgohardwiththeeabit,Idaresay;butkeepupthyheart。Yocannothavemuchtotell’em,thatcangoeitheronewayorth’other。Nay!maybethoumaydohimabito’good,forwhentheyseteyesonthee,they’llseefastenoughhowhecametobesoledawaybyjealousy;forthou’rtaprettycreature,Mary,andonelookatthyfacewilllet’emintoth’secretofayoungman’smadness,andmake’emmorereadytopassitover。““Oh!Job,andwon’tyoueverbelievemewhenItellyouhe’sinnocent?