首页 >出版文学> The Tinker’s Wedding>第53章
  Anger,however,aswellaseveryotherpassion,may,uponmanyoccasions,beveryproperlyrestrainedbyprudentialconsiderations。Someexertionofmanhoodandself-commandisevennecessaryforthissortofrestraint;andtheimpartialspectatormaysometimesviewitwiththatsortofcoldesteemduetothatspeciesofconductwhichheconsidersasamerematterofvulgarprudence;butneverwiththataffectionateadmirationwithwhichhesurveysthesamepassions,when,bythesenseofpropriety,theyaremoderatedandsubduedtowhathehimselfcanreadilyenterinto。Intheformerspeciesofrestraint,hemayfrequentlydiscernsomedegreeofpropriety,and,ifyouwill,evenofvirtue;butitisaproprietyandvirtueofamuchinferiorordertothosewhichhealwaysfeelswithtransportandadmirationinthelatter。
  Thevirtuesofprudence,justice,andbeneficence,havenotendencytoproduceanybutthemostagreeableeffects。Regardtothoseeffects,asitoriginallyrecommendsthemtotheactor,sodoesitafterwardstotheimpartialspectator。Inourapprobationofthecharacteroftheprudentman,wefeel,withpeculiarcomplacency,thesecuritywhichhemustenjoywhilehewalksunderthesafeguardofthatsedateanddeliberatevirtue。Inourapprobationofthecharacterofthejustman,wefeel,withequalcomplacency,thesecuritywhichallthoseconnectedwithhim,whetherinneighbourhood,society,orbusiness,mustderivefromhisscrupulousanxietynevereithertohurtoroffend。Inourapprobationofthecharacterofthebeneficentman,weenterintothegratitudeofallthosewhoarewithinthesphereofhisgoodoffices,andconceivewiththemthehighestsenseofhismerit。
  Inourapprobationofallthosevirtues,oursenseoftheiragreeableeffects,oftheirutility,eithertothepersonwhoexercisesthem,ortosomeotherpersons,joinswithoursenseoftheirpropriety,andconstitutesalwaysaconsiderable,frequentlythegreaterpartofthatapprobation。
  Butinourapprobationofthevirtuesofself-command,complacencywiththeireffectssometimesconstitutesnopart,andfrequentlybutasmallpart,ofthatapprobation。Thoseeffectsmaysometimesbeagreeable,andsometimesdisagreeable;andthoughourapprobationisnodoubtstrongerintheformercase,itisbynomeansaltogetherdestroyedinthelatter。Themostheroicvalourmaybeemployedindifferentlyinthecauseeitherofjusticeorofinjustice;andthoughitisnodoubtmuchmorelovedandadmiredintheformercase,itstillappearsagreatandrespectablequalityeveninthelatter。Inthat,andinalltheothervirtuesofself-command,thesplendidanddazzlingqualityseemsalwaystobethegreatnessandsteadinessoftheexertion,andthestrongsenseofproprietywhichisnecessaryinordertomakeandtomaintainthatexertion。Theeffectsaretoooftenbuttoolittleregarded。
  OfSystemsofMoralPhilosophyConsistingofFourSectionSectionI
  OftheQuestionswhichoughttobeexaminedinaTheoryofMoralSentimentsIfweexaminethemostcelebratedandremarkableofthedifferenttheorieswhichhavebeengivenconcerningthenatureandoriginofourmoralsentiments,weshallfindthatalmostallofthemcoincidewithsomepartorotherofthatwhichIhavebeenendeavouringtogiveanaccountof;andthatifeverythingwhichhasalreadybeensaidbefullyconsidered,weshallbeatnolosstoexplainwhatwasthevieworaspectofnaturewhichledeachparticularauthortoformhisparticularsystem。FromsomeoneorotherofthoseprincipleswhichIhavebeenendeavouringtounfold,everysystemofmoralitythateverhadanyreputationintheworldhas,perhaps,ultimatelybeenderived。Astheyareallofthem,inthisrespect,foundeduponnaturalprinciples,theyarealloftheminsomemeasureintheright。Butasmanyofthemarederivedfromapartialandimperfectviewofnature,therearemanyofthemtooinsomerespectsinthewrong。
  Intreatingoftheprinciplesofmoralstherearetwoquestionstobeconsidered。First,whereindoesvirtueconsist?
  Orwhatisthetoneoftemper,andtenourofconduct,whichconstitutestheexcellentandpraise-worthycharacter,thecharacterwhichisthenaturalobjectofesteem,honour,andapprobation?And,secondly,bywhatpowerorfacultyinthemindisit,thatthischaracter,whateveritbe,isrecommended。tous?Orinotherwords,howandbywhatmeansdoesitcometopass,thatthemindprefersonetenourofconducttoanother,denominatestheonerightandtheotherwrong;considerstheoneastheobjectofapprobation,honour,andreward,andtheotherofblame,censure,andpunishment?
  Weexaminethefirstquestionwhenweconsiderwhethervirtueconsistsinbenevolence,asDrHutchesonimagines;orinactingsuitablytothedifferentrelationswestandin,asDrClarkesupposes;orinthewiseandprudentpursuitofourownrealandsolidhappiness,ashasbeentheopinionofothers。
  Weexaminethesecondquestion,whenweconsider,whetherthevirtuouscharacter,whateveritconsistsin,berecommendedtousbyself-love,whichmakesusperceivethatthischaracter,bothinourselvesandothers,tendsmosttopromoteourownprivateinterest;orbyreason,whichpointsouttousthedifferencebetweenonecharacterandanother,inthesamemannerasitdoesthatbetweentruthandfalsehood;orbyapeculiarpowerofperception,calledamoralsense,whichthisvirtuouscharactergratifiesandpleases,asthecontrarydisgustsanddispleasesit;orlastofall,bysomeotherprincipleinhumannature,suchasamodificationofsympathy,orthelike。
  Ishallbeginwithconsideringthesystemswhichhavebeenformedconcerningthefirstofthesequestions,andshallproceedafterwardstoexaminethoseconcerningthesecond。
  OfthedifferentAccountswhichhavebeengivenoftheNatureofVirtueThedifferentaccountswhichhavebeengivenofthenatureofvirtue,orofthetemperofmindwhichconstitutestheexcellentandpraise-worthycharacter,maybereducedtothreedifferentclasses。Accordingtosome,thevirtuoustemperofminddoesnotconsistinanyonespeciesofaffections,butinthepropergovernmentanddirectionofallouraffections,whichmaybeeithervirtuousorviciousaccordingtotheobjectswhichtheypursue,andthedegreeofvehemencewithwhichtheypursuethem。
  Accordingtotheseauthors,therefore,virtueconsistsinpropriety。
  Accordingtoothers,virtueconsistsinthejudiciouspursuitofourownprivateinterestandhappiness,orinthepropergovernmentanddirectionofthoseselfishaffectionswhichaimsolelyatthisend。Intheopinionoftheseauthors,therefore,virtueconsistsinprudence。
  Anothersetofauthorsmakevirtueconsistinthoseaffectionsonlywhichaimatthehappinessofothers,notinthosewhichaimatourown。Accordingtothem,therefore,disinterestedbenevolenceistheonlymotivewhichcanstampuponanyactionthecharacterofvirtue。
  Thecharacterofvirtue,itisevident,musteitherbeascribedindifferentlytoallouraffections,whenunderpropergovernmentanddirection;oritmustbeconfinedtosomeoneclassordivisionofthem。Thegreatdivisionofouraffectionsisintotheselfishandthebenevolent。Ifthecharacterofvirtue,therefore,cannotbeascribedindifferentlytoallouraffections,whenunderpropergovernmentanddirection,itmustbeconfinedeithertothosewhichaimdirectlyatourownprivatehappiness,ortothosewhichaimdirectlyatthatofothers。Ifvirtue,therefore,doesnotconsistinpropriety,itmustconsisteitherinprudenceorinbenevolence。Besidesthesethree,itisscarcepossibletoimaginethatanyotheraccountcanbegivenofthenatureofvirtue。Ishallendeavourtoshowhereafterhowalltheotheraccounts,whichareseeminglydifferentfromanyofthese,coincideatbottomwithsomeoneorotherofthem。
  OfthoseSystemswhichmakeVirtueconsistinProprietyAccordingtoPlato,toAristotle,andtoZeno,virtueconsistsintheproprietyofconduct,orinthesuitablenessoftheaffectionfromwhichweacttotheobjectwhichexcitesit。
  I。InthesystemofPlato1*thesoulisconsideredassomethinglikealittlestateorrepublic,composedofthreedifferentfacultiesororders。
  Thefirstisthejudgingfaculty,thefacultywhichdeterminesnotonlywhatarethepropermeansforattaininganyend,butalsowhatendsarefittobepursued,andwhatdegreeofrelativevalueweoughttoputuponeach。ThisfacultyPlatocalled,asitisveryproperlycalled,reason,andconsidereditaswhathadarighttobethegoverningprincipleofthewhole。
  Underthisappellation,itisevident,hecomprehendednotonlythatfacultybywhichwejudgeoftruthandfalsehood,butthatbywhichwejudgeoftheproprietyorimproprietyofdesiresandaffections。
  Thedifferentpassionsandappetites,thenaturalsubjectsofthisrulingprinciple,butwhicharesoapttorebelagainsttheirmaster,hereducedtotwodifferentclassesororders。Thefirstconsistedofthosepassions,whicharefoundedinprideandresentment,orinwhattheschoolmencalledtheirasciblepartofthesoul;ambition,animosity,theloveofhonour,andthedreadofshame,thedesireofvictory,superiority,andrevenge;allthosepassions,inshort,whicharesupposedeithertorisefrom,ortodenotewhat,byametaphorinourlanguage,wecommonlycallspiritornaturalfire。Thesecondconsistedofthosepassionswhicharefoundedintheloveofpleasure,orinwhattheschoolmencalledtheconcupisciblepartofthesoul。Itcomprehendedalltheappetitesofthebody,theloveofeaseandsecurity,andofallsensualgratifications。
  Itrarelyhappensthatwebreakinuponthatplanofconduct,whichthegoverningprincipleprescribes,andwhichinallourcoolhourswehadlaiddowntoourselvesaswhatwasmostproperforustopursue,butwhenpromptedbyoneorotherofthosetwodifferentsetsofpassions;eitherbyungovernableambitionandresentment,orbytheimportunatesolicitationsofpresenteaseandpleasure。Butthoughthesetwoordersofpassionsaresoapttomisleadus,theyarestillconsideredasnecessarypartsofhumannature:thefirsthavingbeengiventodefendusagainstinjuries,toassertourrankanddignityintheworld,tomakeusaimatwhatisnobleandhonourable,andtomakeusdistinguishthosewhoactinthesamemanner;thesecond,toprovideforthesupportandnecessitiesofthebody。
  Inthestrength,acuteness,andperfectionofthegoverningprinciplewasplacedtheessentialvirtueofprudence,which,accordingtoPlato,consistedinajustandcleardiscernment,foundedupongeneralandscientificideas,oftheendswhichwerepropertobepursued,andofthemeanswhichwereproperforattainingthem。
  Whenthefirstsetofpassions,thoseoftheirasciblepartofthesoul,hadthatdegreeofstrengthandfirmness,whichenabledthem,underthedirectionofreason,todespisealldangersinthepursuitofwhatwashonourableandnoble;itconstitutedthevirtueoffortitudeandmagnanimity。Thisorderofpassions,accordingtothissystem,wasofamoregenerousandnoblenaturethantheother。Theywereconsidereduponmanyoccasionsastheauxiliariesofreason,tocheckandrestraintheinferiorandbrutalappetites。Weareoftenangryatourselves,itwasobserved,weoftenbecometheobjectsofourownresentmentandindignation,whentheloveofpleasurepromptstodowhatwedisapproveof;andtheirasciblepartofournatureisinthismannercalledintoassisttherationalagainsttheconcupiscible。
  Whenallthosethreedifferentpartsofournaturewereinperfectconcordwithoneanother,whenneithertheirasciblenorconcupisciblepassionseveraimedatanygratificationwhichreasondidnotapproveof,andwhenreasonnevercommandedanything,butwhattheseoftheirownaccordwerewillingtoperform:thishappycomposure,thisperfectandcompleteharmonyofsoul,constitutedthatvirtuewhichintheirlanguageisexpressedbyawordwhichwecommonlytranslatetemperance,butwhichmightmoreproperlybetranslatedgoodtemper,orsobrietyandmoderationofmind。