首页 >出版文学> Men, Women and Ghosts>第49章
  “Youareaverydangerouswoman,“criedtheking,interrupting
  mebyloudfitsoflaughter,“andyouarecunningenougheven
  tosurprisethesecretsofthestate。“
  “’Tisyou,rather,whocouldnotresisttheinclinationtoletme
  seethatyouknewwhatthemarechalhaddeclaredyouignorantof。
  Whichofustwoisthemoretoblame,Iwonder?“
  “Myself,Ithink,“answeredtheking;“forafterall,youdidbut
  actwiththecandorandcuriosityofyoursex:itwasformeto
  haveemployedmoreoftheprudenceofakinginmyrepliesto
  yourinterrogatories。“
  “Well,but,“saidI,“sinceyoureallydoknowallaboutthisman
  withtheironmask,youwilltellittome,willyounot?“
  “IshouldbeverycarefulhowIgratifiedyourcuriosity,“said
  he;“thisisapointofhistorywhichmustneverbeclearedup;
  statereasonsrequirethatitshouldforeverremainamatterofdoubt。“
  “Andmusthaveyoutellme,“returnedI;“dopraytell,andI
  willloveyouwithallmyheart。“
  “Itcannotbe。“
  “Andwhynot?
  Thisunfortunatepersonhasbeenlongdeadwithout
  leavinganyposterity。“
  “Areyouquitesureofthat?“
  inquiredtheking,inaserioustone。
  “Butwhatsignifies,“saidI,“whetherhebedeadoralive?
  I
  entreatofyoutobestowuponmethisproofofyourconfidence。
  Whoofallthosewhohavespokenofhimhavetoldthetruth?“
  “Nobody;butVoltairehasapproacheditmorenearlythanany
  oneelse。“
  Afterthispartialconfessionthekingimploredofmetochange
  theconversation,whichIcouldeasilyperceivewasextremely
  disagreeabletohim。
  Nevertheless,itseemedtomequiteclear,
  thatthiscelebratedpersonbelongedtotheroyalfamily,butby
  whattitleIcouldnotdevise。
  ItwasinvainthatIafterwards
  revivedthesubject;notevenduringthemosttenderconfidences
  couldIobtaintheinformationIdesired。
  PossiblyhadIlived
  withhimsomeyearsmoreImighthavesucceededindrawingfrom
  himallheknewrespectingtheobjectofmycuriosity。
  Oldmen,
  likechildren,canconcealnothingfromthosetheylove,andwho
  haveobtainedoverthemaninfluencetheywillinglysubmitto。
  BeforeIproceedtomoreimportantevents,Iwouldfainspeakof
  personswithwhomIlivedbeforemyelevation。
  Mygodfather,
  M。BillardduMonceau,wasstillliving,aswellasmadameLagarde,
  withwhomIhadresidedascompanion。
  Myinterviewwiththe
  formeriswellknown;andtheauthorsof“AnecdotesofMyLife,“
  publishedthirteenyearssince,havestrictlyadheredtothetruth,
  withtheexceptionofsomevulgarismstheyhaveputintothe
  mouthofthatexcellentmanwhichheneveruttered。
  AstomadameLagarde,shewasstrangelysurprisedtoseemearrive
  atherhouse;andtheevidentembarrassmentmypresenceoccasioned
  herwasasufficientrevengeonmypartforthemanyunkindthings
  shehadsaidanddonerespectingme。
  Iwouldnotprolongher
  uncomfortablesituation,butstudiedtoconductmyselfwiththe
  sameunaffectedsimplicityofformerdays。
  Italkedoverthe
  past,inquiredafterherfamily,andofferedmybestservicesand
  protectionwithoutmaliceforwhatwasgoneby,andwithperfect
  sincerityforthefuture。
  Butspiteofallmyendeavorstospare
  herfeelings,itwasevidentthatrageandhumiliationatthe
  advantagemyalteredfortunesgavemeoverher,struggledwithin
  her,andtheconflictofhermindwasbuttooplainlydepictedin
  hercountenance。
  However,thatwastheleastofmytroubles;I
  soonrestoredhertocomparativecalmness;andbeforeIquitted
  her,madeherpromiseshewouldcomeandseeme。
  Shewouldgladlyhaveevadedthisrequest;butherson,themaster
  ofrequests,whosufficientlymisjudgedmetofearmyresentment,
  andwhopossessedgreatinfluenceoverher,inducedhertopresent
  herselfatmyhouse。
  Sheaccordinglycametocalluponme,witha
  mindburstingwithspiteandjealousy;yetshechokeddownher
  angrypassions,andsofarhumbledherself,astoentreatmy
  pardonforherownsakeandthatofherfamily,forallher
  unkindnesstowardsme。
  Iwouldnotallowhertofinish;“Madame,“
  saidI,“Ionlyallowagreeablerecollectionstofindaplacein
  mymemory;hadIentertainedtheslightestresentmentagainst
  eitheryouoryours,youmaybequitecertainIshouldnothave
  againenteredyourdwelling;andIagainrepeattheofferI
  madetheotherday,ofgladlyseizingthefirstopportunity
  ofbeingusefultoyou。“
  Eachofthesewordsexpressiveofthekindestfeelingstowards
  herwaslikethestabofaponiard。
  She,however,extolledthem
  withthemostexaggeratedpraise,imploringmetobelievehow
  deeplysheregrettedherbehavior,andtalkedsolongandsomuch
  aboutit,thatwhenshequittedme,itwaswiththemostcertain
  impressiononmymind,thatinherIpossessedamostviolentand
  implacableenemy,andinthisconclusionIwasquitecorrect。
  M。
  Dudelay,herson,hadtheeffronterytorequesttobepresentedto
  me,andchargedtheexcellentM。deLabordetomakeknownhis
  wishestome。
  IbeggedhewouldinformM。Dudelay,thatIadmitted
  intothecircleofmyacquaintanceonlysuchaswereknowntothe
  king;andthatifhethoughtpropertoapplytohismajesty,I
  shouldobeyhisroyalwillonthesubject,whateveritmightbe。
  Hejustlyconsideredthisrepulseasabitingraillery,forwhich
  heneverforgaveme。
  Ientertainednoillwillagainsthimforhis
  pastperfidy,butIconsidereditstrangethatheshouldpresumeto
  approachmewithfamiliarity。
  Ishouldnothaveadoptedthesame
  lineofconducttowardsthefarmer-general,hisbrother,who,
  lessassuming,contentedhimselfwithassuringmeofhisdevotion,
  andthesincereregretwithwhichhecontemplatedthepast,without
  everseekingtointroducehimselfintomypresence。
  ThechevalierdelaMorliere——PortraitoftheducdeChoiseul——
  TheducdeChoiseulandthecomtesseduBarry——No
  reconciliationeffected——MadameduBarryandtheduc
  d’Aiguillon——MadameduBarryandLouisXV
  AboutthisperiodIreceivedapieceofattention,anythingbut
  gratifyingifconsideredinastrictlyhonourablesense。
  The
  contemptiblechevalierdelaMorliere,whodetestedme,and
  subsequentlypursuedmewithrage,presumedtodedicatetome
  somewretchedcollectionofhiscompositions,andIhadthe
  weaknesstoacceptthededication;Ihadeventhestillgreater
  follytoreceiveitsauthoratmyhouse;thispieceofcondescension
  injuredmegreatly。
  UntilthatperiodIhadnot,likemadamede
  Pompadour,shownmyselftheprotectressandpatronessofmenof
  letters;andevenmywarmestfriendscouldnotdeny,thatin
  steppingforwardsastheencouragerofliterature,Ihadmadea
  veryunfortunatechoiceinselectingthechevalierdelaMorliere
  asthefirstobjectofmypatronage。
  ButhowcouldIhavedone
  otherwise?
  TheprincedeSoubise,whofoundthismanserviceable
  uponmanyoccasions,wouldhavesacrificedanythingtopromote
  hisadvancement;andIhavebeenassured,thathadthemarechal
  takenhalfthepainsonthedayprevioustothebattleofRasbach,
  weshouldnothaveleftitsodisgracefully。
  Thekingwellknewtheunfortunatechevalierforamanasdestitute
  ofmodestyasmerit;whenthereforehesawhisbookuponthe
  mantel-pieceofmydrawing-room,hesaid,
  ’So!
  youaretheinspiringmuseofthechevalierdelaMorliere;
  Ionlywarnyou,whenthedaycomesforhimtobehanged,
  nottoaskmetopardonhim。“
  “Beassured,“repliedI,“thatIwillneverdeprivethePlacede
  Greveofonesoformedtodohonourtoit。“
  Infact,thechevalierwaswithinanaceofreachingitbefore
  hisfriendsanticipated;for,veryshortlyafterthisconversation,
  hewasguiltyofthemostdetestablepieceofknaveryIever
  heardof。
  Helearnedthatanunfortunateyoungmanfromthe
  country,intowhoseconfidencehehadwormedhimself,wasto
  receive15,000livresonhisfather’saccount;heinvitedhimto
  supper,and,bytheaidoftwovillainslikehimself,strippedhim
  ofhislastsous。
  Notsatisfiedwiththis,hewrotethefather
  suchanexaggeratedaccountofhisson’slossandgeneralbad
  habits,thattheenragedandirritatedparentprocuredanorder
  toconfinehissonatSaintLazare!
  Didyoueverhearofamore
  infamousandaccomplishedroguethanmyhonourable?
  However,Ishallgivehimuptohisfate,beitgoodorbad,and
  proceedwiththerelationofmyaffairwithducdeChoiseul。
  Ihadnamedtomadamedel’HopitalthehouratwhichIcould
  receivetheduke。
  Shehadrequested,inpursuanceofherdirections,
  nodoubt,thattheconversationbetweenusshouldtakeplace
  eitheramidstthegrovesofVersaillesorinthelabyrinthof
  Marly;——theself-loveofM。deChoiseulinducinghimtodesire
  thatthisinterviewshouldbesocontrived,astoweartheairof
  amerechancerencontre。
  TothisIwouldnotconsent;saying,
  thatitdidnotsuitmypleasuretoquitthehouse;andthatwhen
  agentlemansolicitedthefavourofspeakingtoalady,itbecame
  hisbusinesstowaituponher,withoutexpectingsheshouldcome
  insearchofhim;and,spiteofalltheargumentsofmadamede
  l’Hopital,Ipersistedinmydetermination:shehadnoalternative
  buttosubmit,andIawaitedthecomingofM。deChoiseulonthe
  followingday。
  TheducdeChoiseulpossessedagreaterreputationthanhis
  talentswereentitledto;andhisadvancementwasmoreattributable
  tohisgoodfortunethanhismerit。
  Hehadfoundwarmand
  powerfulassistantsinbothphilosophersandwomen;hewasa
  confirmedegotist,yetpassedforamanwhocaredlittleforself。
  Hewasquickatmattersofbusiness,andheobtainedthecharacter
  ofadeepandprofoundpolitician。
  Itmust,however,beadmitted,
  thathewaswitty,gallant,andgiftedwithmannerssoelegantand
  fascinating,thattheyneverfailedtoremovethefirstunfavourable
  impressioncausedbyhisexcessiveplainness。
  Thetideofpublic