首页 >出版文学> Men, Women and Ghosts>第48章
  Youmaywellthinkhowhighlythis
  realizationofthepredictioninspiredthekingwithconfidence
  astothefulfilmentoftheremainder:and,onhispart,henever
  faileduponanysaint’sdayorothersolemnfestivaltostickthe
  mysteriouspininthetalismanuponwhichsomuchdepended。
  “Nevertheless,spiteofalltheseobservances,hisundertakings
  didnotinvariablysucceed,whichastonishedhimgreatly;whenone
  daythegreatBossuet,happeningtobeatmadamedeMaintenon’s,
  theconversationturneduponmagicandsorcery,necromancyand
  theirhorribleprofanations;andheexpressedhimselfwithsomuch
  forceandenergy,thatthekingandmadamedeMaintenonlooked
  ateachotherwithoutknowingwhattosay,andbegan,forthe
  firsttime,tofeelcompunctionforwhattheyhaddone,andto
  regrettheirimprudence。
  Theytalkedofitmuchtogether,andat
  lengthresolvedtorevealtheircrimetotheirconfessors。
  The
  punishmentimposedonthekingbyhisspiritualadviserwas,that
  heshouldevincehiscontemptforthetalismanicpropertiesof
  theparchmentpacket,byimmediatelyopeningit。
  “LouisXIVdidnotbyanymeansadmirethismethodofexpiating
  hisfault;andasortofinvoluntarydreadtookpossessionofhim,
  as,inobediencetothecommandofhisconfessor,hewentto
  procurethemagicparcel,whichhetoreopeninthepresenceof
  madamedeMaintenonandfatherlaChaise。
  Thepacketcontained
  nothingbutaconsecratedwafer,piercedthro’withasmanypins
  astherehadbeensaints’dayssincethekinghadreceivedit。
  At
  thesightofthishorriblesacrilegemygrandfatherwasfilled
  withdeepremorseandconsternation,fromwhichitwasalong
  timeereherecovered;anditwasnotuntilhehadundergone
  manyseverepenances,fastings,andcausednumberlessmassesto
  besaid,thathefelthimselfatallrelievedfromtheweightof
  hiscrime。
  “Butallthiswasonlythecommencementofthedivinevengeance:
  andthoseinthesecretofthisunfortunateaffairremarked,that
  thisgreatmonarchlostfromthattimeasmanymaledescendants
  inadirectlineashehadstuckpinsintotheholywafer。“
  LouisXVhereterminatedhissingularhistory,whichstruckmy
  mindwithasortofreligiousterror。
  Istrovebyeverypossible
  efforttodissimulate,concealingfromthekingtheemotionsto
  whichhisnarrationhadgivenrise。
  Icontentedmyselfwith
  observing,“thatafterhearinghismarvelousrecital,Ishould
  onlybemoreconfirmedinmydeterminationtoleavemyyoung
  prophettothetranquillityhedesired。“
  “Itwillbefarbestso,“addedLouis;“Iknowsomany
  fatalresultswhichhavefollowedanyindiscreetcuriosity,
  thatIampersuadedyouhadmuchbetterleavesuch
  mysteriousaffairstoworktheirownsolution。“
  Ipromisedtofollowhisadvice,andwethenconversed
  uponothersubjects。
  Sincethenthisanecdotehasrecurredto
  mymemory;andwithoutwishingtoimpeachthesincerityof
  LouisXV,Ihaveaskedmyself,whether,bytheopportunerelation
  ofthisadventure,probablyinventedbyhimself,hedidnotseek
  todestroytheconfidenceIappearedtoentertaininthepredictions
  ofmyprophet。
  Isayinvented,becausethekinghadapeculiar
  readinessandfacilityincomposingthesesortofwonderfultales,
  carefullynotingdowneverycircumstancewhichfellunderhis
  knowledgedeviatingfromtheordinarycourseofthings。
  Hehad
  alargecollectionoftheselegends,whichhedelightedinnarrating;
  andthishedidwithaneaseandgraceofmannerIhavenever
  seenequalled。
  AboutthisperiodtheprincedeConde,whosegallantrynever
  failed,entreatedthekingtopayasecondvisittoChantilly:and
  itwasuponthisoccasionthatLouiserasedfromthelistofcourt
  ladiesallthosewhosepresencewouldbedisagreeabletome
  duringourstayatChantilly。
  Onesceneofpleasurefollowed
  another,andonefetesucceededanother。
  Iaccompaniedhis
  majestywithouteverquittinghim;andifhithertotherehad
  existedanydoubtsastothesincerityoftheking’sattachment,
  themostscepticalpersonwouldnowhavebeenconvincedofthe
  fact。
  LouisXVwasneverfrommyside,andappearedsolely
  occupiedingratifyingmyslightestwish;theprincesofthe
  courtcarefullyfollowedhisexample;andsuchalifeasIthen
  ledwasabundantcompensationforallthepainsandanxieties
  Ihadenduredfromthemaliceandjealousyofcertainfemales,
  aswellasthesarcasticbitternessofmen,whofearedlestmy
  influenceshoulddestroytheirs。
  Imay,withtruth,affirmthatIreceivedthehonorsandattention
  ofaqueen;verses,plays,allwrittentoconveysomepraiseor
  complimenttome;andthekingtestifiedthelivelygratification
  itaffordedhimtoseemethusanobjectofgeneralsolicitude,
  aswellasofthemostflatteringdistinction。
  Hisconduct
  towardstheprincedeCondebecamemoregraciousthanithad
  everbeenobservedtobetotheprincesoftheblood;forthere
  existedasingularcoolnessintheroyalfamilytowardsallthe
  princesofthisbranch。
  Thekinglookeduponitasvastlyinferior
  tohisown,becauseithadbeenseparatedfromthethronebefore
  theaccessionofHenryIVtothecrown;heevenasserted,that
  therewasmuchtobesaiduponthissubject,andprudencecompels
  metopassoverthemanyhistoriesandcircumstancesrelatedby
  himtomeofthisbrilliantportionofhisnoblerace。
  NeithertheprincedeConde,whomIknewwell,northeprincede
  laMarche,entertainedmuchregardfortheirrelations;andthey
  hadalwayssomespitefulstoryinstorerespectingtheposterity
  ofLouisXIII。
  Thereisonehistoricalfactwhichhasneverbeen
  clearedup。
  OnedayIwasconversingwiththecomtedelaMarcheuponthe
  disputesconcerningtheparliaments,andexpressingmyfear,that,
  ifdriventodesperatemeasures,thepeoplewouldriseinopen
  rebellioninfavorofthemagistracy。
  “Theywouldbestillmore
  clamororous,“repliedhe,“iftheyknewallIcouldtellthem。“
  “Andwhatdoyouknowmorethanmyself?’“askedI;“yourhighness
  alarmsmebyspeakingthus。“
  “Amongsteventsnowpassedandgoneisonethatwouldmaterially
  affectthepublicpeace,ifknown。“
  “Youmustexplainyourself,mylord,“saidI。
  Herefused;butI
  persistedinpressingthematterwithsomuchearnestness,that
  atlasthesaid,inalowvoice,
  “Didyoueverhearofthemanwhoworetheironmask?“
  “Yes,certainly,“repliedI,“whowashe?“
  “Agreatprince,andamostunfortunateman。“
  “Butwhowashereally?“
  “IntheeyesofthelawthecrownofFranceshouldhavebeen
  his;butintheconscientiousviewofthingshecertainlyhad
  noclaim。“
  ThecomtedelaMarchestoppedhere;and,asIwasnotvery
  deeplyreadinhistory,Ididnotexactlycomprehendthe
  distinctionhehadjustmade。
  Ihadfrequentlyheardtalkofthe
  “IronMask,“whompeoplereportedtobeeitheralliedto,or
  sprungfrom,theroyalfamily;butalltheseparticularswere
  confusedinmymemory。
  However,Iwasmuchstruckwiththe
  conversationIhadhadwiththecomtedelaMarche;andwhen
  nexttheconversationfellonthismysteriouspersonage,Iasked
  theducdeRichelieuwhathethoughtofhim。
  “Uponmyhonor,“repliedhe,“Inevercouldfindoutwhohereally
  was;notthatIdidnottry,“addedhe,assuminganairofmodest
  vanity,whichwellbecamehisgreenoldage。
  “Ihadamistress
  oftolerablyhighbirth,mademoiselled’Orleans,asindeedIhad
  thehonorofhavingtheprincesses,heraugustsisters。
  However,
  theformer,knownunderthenameofmademoiselledeCharollais,
  wasdyingtodosomeactofkindnessthatshouldbeagreeableto
  me。
  Well,Irequestedshewouldobtainfromtheregent,her
  father,thesolutionofthesecretrelativetothe’IronMask。’
  Sheusedeverypossibledevice,butnothingcouldsheobtain
  fromherfather,whoprotestedthatthemysteryshouldnever
  escapehislips;andhekepthisword,heneverdiddivulgeit。
  Ievenimaginethatthekinghimselfisignorantofit,unless
  indeedthecardinaldeFleuryinformedhimofit。“
  Themarechal
  toldmeafterwardsthathethoughttheopinionadoptedbyVoltaire
  themostprobable,viz:thatthisunknownpersonwasthesonof
  thequeenAnneofAustria,motherofLouisXIV。
  Theselastwords
  helped,inameasure,toresolvetheenigmawhichcomtedela
  Marchehadleftmetounravel;and,withaviewtosatisfymyself
  morepositivelyonthesubject,Iavailedmyselfofthefirst
  timeIwasalonewiththeking,toleadtheconversationto
  thisstory。
  Atthementionofthe“IronMask,“LouisXVstarted。
  “Anddo
  youreallycreditsuchafable?“
  askedhe。
  “Isitthenentirelyuntrue?“
  inquiredI。
  “Certainlynot,“hereplied;“allthathasbeensaidonthematter
  isdestituteofevencommonsense。“
  “Well,“criedI,“whatyourmajestysaysonlyconfirmswhatI
  heardfromthemarechaldeRichelieu。“
  “Andwhathashebeentellingyou?“
  “Verylittle,sire;
  hetoldmeonly,thatthesecretofwhothe
  ’IronMask’reallywashadnotbeencommunicatedtoyou。“
  ’Themarechalisasimpletonifhetellsyouso。
  Iknowthe
  wholeaffair,andwaswellacquaintedwiththeunhappybusiness。“
  “Ah!“
  exclaimedI,clappingmyhandsintriumph,“justnowyou
  affectedperfectignorance;youknewnothingatallaboutit,
  andnow——“