首页 >出版文学> The Works of Rudyard Kipling One>第129章
  Andyoumaygoineveryroomofthehouseandseeeverythingthatisthere,butintotheBlueRoomyoumustnotgo-TheStoryofBlueBeard。
  SCENE-TheGADSBYS’bungalowinthePlainsTime,11AM。
  onaSundaymorningCaptainGADSBY,inhisshirt-sleeves,isbendingoveracompletesetofHussar’sequipment,fromsaddletopicketing-rope,whichisneatlyspreadoverthefloorofhisstudy。
  Heissmokinganuncleanbriar,andhisforeheadispuckeredwiththought。
  CAPTGTohimself,fingeringaheadstall。Jack’sanass。
  There’senoughbrassonthistoloadamule-and,iftheAmericansknowanythingaboutanything,itcanbecutdowntoabitonly’Don’twantthewatering-bridle,eitherHumbug!-Halfadozensetsofchainsandpulleysforonehorse!Rot!Scratchinghishead。
  Now,let’sconsideritalloverfromthehe-ginningByJove,I’veforgottenthescaleofweights!Ne’ermind’Keepthebitonly,andeliminateeverybossfromthecruppertobreastplateNobreastplateatallSimpleleatherstrapacrossthebreast-liketheRussiansHi!Jackneverthoughtofthat!
  MRSGEnteringhastily,herhandboundinacloth。Oh,Pip,I’vescaldedmyhandoverthathorrid,horridTipareejam!
  CAPTGAbsently。Eb!Wha-at?
  MRSGWithround-eyedreproach。I’vescaldeditaw-fully!
  Aren’tyousorry?AndIdidsowantthatjamtojamproperly。
  CAPTGPoorlittlewoman!LetmekisstheplaceandmakeitwellUnrollingbandage。Yousmallsinner!Where’sthatscald?
  Ican’tseeit。
  MRSGOnthetopofthelittlefingerThere!-It’samost’normousbigburn!
  CAPTGKissinglittlefinger。Baby!LetHyderlookafterthejamYouknowIdon’tcareforsweets。
  MasGIn-deed?-Pip!
  CAPTGNotofthatkind,anyhowAndnowrunalong,Minnie,andleavemetomyownbasedevicesI’mbusy。
  MRSGCalmlysettlingherselfinlongchair。SoIseeWhatamessyou’remaking!Whyhaveyoubroughtallthatsmellyleatherstuffintothehouse?
  CAPTGToplaywithDoyoumind,dear?
  MRSGLetmeplaytooI’dlikeit。
  CAPTGI’mafraidyouwouldn’tPussy-Don’tyouthinkthatjamwillburn,orwhateveritisthatjamdoeswhenit’snotlookedafterbyacleverlittlehousekeeper?
  MRSGIthoughtyousaidHydercouldattendtoitIlefthimintheveranda,stirring-whenIhurtmyselfso。
  CAPTGHiseyereturningtotheequipment。Po-oorlittlewoman!-Threepoundsfourandsevenisthreeeleven,andthatcanbecutdowntotwoeight,withjustalee-tiecare,with-outweakeninganythingFarrieryisallrotinincompetenthands。
  What’stheuseofashoe-casewhenaman’sscouting?Hecan’tstickitonwithalick-likeastamp-theshoe!SkittlesMRSGWhat’sskittles?Pah!Whatisthisleathercleanedwith?
  CAPTGCreamandchampagneand-Lookhere,dear,doyoureallywanttotalktomeaboutanythingimportant?
  MRSGNoI’vedonemyaccounts,andIthoughtI’dliketoseewhatyou’redoing。
  CAPTGWell,love,nowyou’veseenand-Wouldyoumind?-
  Thatistosay-Minnie,Ireallyambusy。
  MRSGYouwantmetogo?
  CAPTG,Yes,dear,foralittlewhileThistobaccowillhanginyourdress,andsaddlerydoesn’tinterestyou。
  MRSGEverythingyoudointerestsme,Pip。
  CAPTGYes,Iknow,Iknow,dearI’lltellyouallaboutitsomedaywhenI’veputaheadonthisthingInthemeantime-
  MRSGI’mtobeturnedoutoftheroomlikeatroublesomechild?
  CAPTGNo-oIdon’tmeanthatexactlyBut,yousee,Ishallbetrampingupanddown,shiftingthesethingstoandfro,andIshallbeinyourwayDon’tyouthinkso?
  MRSGCan’tIliftthemabout?LetmetryReachesforwardtotrooper’ssaddle。
  CAPTGGoodgracious,child,don’ttouchitYou’llhurtyourself。
  Pickingupsaddle。Littlegirlsaren’texpectedtohandlenumdahsNow,wherewouldyoulikeitput?Holdssaddleabovehishead。
  MRSGAbreakinhervoice。NowherePip,howgoodyouare-andhowstrong!Oh,what’sthatuglyredstreakinsideyourarm?
  CAPTGLoweringsaddlequickly。NothingIt’samarkofsorts。
  Aside。AndJack’scomingtotiffinwithhisnotionsallcutanddried!
  MRSGIknowit’samark,butI’veneverseenitbeforeItrunsallupthearmWhatisit?
  CAPTGAcut-ifyouwanttoknow。
  MRSGWanttoknow!OfcourseIdo!Ican’thavemyhusbandcuttopiecesinthiswayHowdiditcome?Wasitanaccident?
  Tellme,Pip。
  CAPTGGrimly。No’Twasn’tanaccidentIgotit-fromaman-inAfghanistan。
  MRSGInaction?Oh,Pip,andyounevertoldme!
  CAPTGI’dforgottenallaboutit。
  MRSGHoldupyourarm!Whatahorrid,uglyscar!Areyousureitdoesn’thurtnow!Howdidthemangiveityou?
  CAPTGDesperatelylookingathiswatch。WithaknifeIcamedown-oldVanLoodid,that’stosay-andfellonmyleg,soI
  couldn’trunAndthenthismancameupandbeganchoppingatmeasIsprawled。
  MRSGOh,don’t,don’t!That’senough!-Well,whathappened?
  CAPTGIcouldn’tgettomyholster,andMafflincameroundthecornerandstoppedtheperformance。
  MRSGHow?He’ssuchalazyman,Idon’tbelievehedid。
  CAPTGDon’tyou?Idon’tthinkthemanhadmuchdoubtaboutitJackcuthisheadoff。
  MasGCut-his-head-off!“Withoneblow。”astheysayinthebooks?
  CAPTGI’mnotsureIwastoointerestedinmyselftoknowmuchaboutitAnyhow,theheadwasoff,andJackwaspunchingoldVanLoointheribstomakehimgetupNowyouknowallaboutit,dear,andnow-
  MRSGYouwantmetogo,ofcourseYounevertoldmeaboutthis,thoughI’vebeenmarriedtoyouforeversolong;andyouneverwouldhavetoldmeifIhadn’tfoundout;andyouneverdotellmeanythingaboutyourself,orwhatyoudo,orwhatyoutakeaninterestin。
  CAPTGDarling,I’malwayswithyou,aren’tI?
  MRSGAlwaysinmypocket,youweregoingtosayIknowyouare;butyouarealwaysthinkingawayfromme。
  CAPTGTryingtohideasmile。AmI?Iwasn’tawareofit。
  I’mawf’lysorry。
  MRSGPiteously。Oh,don’tmakefunofme!Pip,youknowwhatImeanWhenyouarereadingoneofthosethingsaboutCavalry,bythatidioticPrince-whydoesn’thebeaPrinceinsteadofastable-boy?
  CAPTGPrinceKraftastable-boy-Oh,myAunt!Nevermind,dearYouweregoingtosay?
  MRSGItdoesn’tmatter;youdon’tcareforwhatIsayOnly-onlyyougetupandwalkabouttheroom,staringinfrontofyou,andthenMafflincomesintodinner,andafterI’minthedrawmg-roomIcanhearyouandhimtalking,andtalking,andtalking,aboutthingsIcan’tunderstand,and-oh,Igetsotiredandfeelsolonely!-I
  don’twanttocomplainandbeatrouble,Pip;butIdoindeedI
  do!
  CAPTGMypoordarling!IneverthoughtofthatWhydon’tyouasksomenicepeopleintodinner?
  MRSGNicepeople!WhereamItofindthem?Horridfrumps!
  AndifIdid,Ishouldn’tbeamusedYouknowIonlywantyou。
  CAPT,GAndyouhavemesurely,Sweetheart?
  MRSGIhavenot!Pipwhydon’tyoutakemeintoyourlife?
  CAPTGMorethanIdo?Thatwouldbedifficult,dear。
  MRSGYes,Isupposeitwould-toyouI’mnohelptoyou-nocompaniontoyou;andyouliketohaveitso。
  CAPTGAren’tyoualittleunreasonable,Pussy?
  MRSGStampingherfoot。I’mthemostreasonablewomanintheworld-whenI’mtreatedproperly。
  CAPTGAndsincewhenhaveIbeentreatingyouimproperly?
  MRSGAlways-andsincethebeginningYouknowyouhave。
  CAPTGIdon’t;butI’mwillingtobeconvinced。
  MRSGPointingtosaddlery。There!
  CAPTGHowdoyoumean?
  MRSGWhatdoesallthatmean?WhyamInottobetold?Isitsoprecious?
  CAPTGIforgetitsexactGovernmentvaluejustatpresentItmeansthatitisagreatdealtooheavy。
  MRSGThenwhydoyoutouchit?
  CAPTGTomakeitlighterSeehere,littlelove,I’veonenotionandJackhasanother,butwearebothagreedthatallthisequipmentisaboutthirtypoundstooheavyThethingishowtocutitdownwithoutweakeninganypartofit,and,atthesametime,allowingthetroopertocarryeverythinghewantsforhisowncomfort-socksandshirtsandthingsofthatkind。
  MRSGWhydoesn’thepacktheminalittletrunk?
  CAPTGKissingher。Oh,youdarling!Packtheminalittletrunk,indeed!Hussarsdon’tcarrytrunks,andit’samostimportantthingtomakethehorsedoallthecarrying。
  MRSGButwhyneedyoubotheraboutit?You’renotatrooper。
  CAPTGNo;butIcommandafewscoreofhim;andequipmentisnearlyeverythinginthesedays。
  MRSGMorethanme?
  CAPTGStupid!Ofcoursenot;butit’samatterthatI’mtremendouslyinterestedin,becauseifIorJack,orIandJack,workoutsomesortoflightersaddleryandallthatit’spossiblethatwemaygetitadopted。
  MRSGHow?
  CAPTGSanctionedatHome,wheretheywillmakeasealedpattern-apatternthatallthesaddlersmustcopy-andsoitwillbeusedbyalltheregiments。
  MRSGAndthatinterestsyou?
  CAPTGIt’spartofmyprofession,y’know,andmyprofessionisagooddealtomeEverythinginasoldier’sequipmentisimportant,andifwecanimprovethatequipment,somuchthebetterforthesoldiersandforus。
  MasGWho’s“us“?
  CAPTGJackandI;onlyJack’snotionsaretooradicalWhat’sthatbigsighfor,Minnie?
  MRSGOh,nothing-andyou’vekeptallthisasecretfromme!
  Why?
  CAPTGNotasecret,exactly,dearIdidn’tsayanythingaboutittoyoubecauseIdidn’tthinkitwouldamuseyou。
  MRSGAndamIonlymadetobeamused?
  CAPTGNo,ofcourseImerelymeanthatitcouldn’tinterestyou。
  MRSGIt’syourworkand-andifyou’dletme,I’dcountallthesethingsupIftheyaretooheavy,youknowbyhowmuchtheyaretooheavy,andyoumusthavealistofthingsmadeouttoyourscaleoflightness,and-
  CAPTGIhavegotbothscalessomewhereinmyhead;hutit’shardtotellhowlightyoucanmakeahead-stall,forinstance,untilyou’veactuallyhadamodelmade。
  MRSGButifyoureadoutthelist,Icouldcopyitdown,andpinituptherejustaboveyourtableWouldn’tthatdo?
  CAPTGItwouldbeawf’lynice,dear,butitwouldbegivingyoutroublefornothingIcan’tworkthatwayIgobyruleofthumbI
  knowthepresentscaleofweights,andtheotherone-theonethatI’mtryingtoworkto-willshiftandvarysomuchthatIcouldn’tbecertain,evenifIwroteitdown。
  MRSGI’msosorryIthoughtImighthelpIsthereanythingelsethatIcouldbeofusein?
  CAPTGLookingroundtheroom。Ican’tthinkofanything。
  You’realwayshelpingmeyouknow。
  MRSGAmI?How?
  CAPTGYouareofcourse,andaslongasyou’renearme-Ican’texplainexactly,butit’sintheair。
  MRSGAndthat’swhyyouwantedtosendmeaway?
  CAPTGThat’sonlywhenI’mtryingtodowork-grubbyworklikethis。
  MRSGMafflin’sbetter,then,isn’the?
  CAPTGRashly。OfcourseheisJackandIhavebeenthinkingalongthesamegroovefortwoorthreeyearsaboutthisequipmentIt’sourhobby,anditmayreallybeusefulsomeday。
  MRSGAfterapause。Andthat’sallthatyouhaveawayfromme?
  CAPTGItisn’tveryfarawayfromyounowTakecaretheoilonthatbitdoesn’tcomeoffonyourdress。
  MRSGIwish-IwishsomuchthatIcouldreallyhelpyouI
  believeIcould-ifIlefttheroomButthat’snotwhatImean。
  CAPTGAside。Givemepatience!Iwishshewouldgo。