首页 >出版文学> The Works of Rudyard Kipling One>第128章
  CAPTGForeverandever。
  MRSGThat’salongtime。
  CAPTG’Thinkso?It’stheshortestIcandowith。
  MRSGYou’regettingquiteclever。
  CAPTGI’mtalkingtoyou。
  MRSGPrettilyturnedHoldupyourstupidoldheadandI’llpayyouforit。
  CAPTGAffectingsupremecontempt。Takeityourselfifyouwantit。
  MRSGI’veagreatmindto-andIwill!Takesitandisrepaidwithinterest。
  CAPTG,LittleFeatherweight,it’smyopinionthatweareacoupleofidiots。
  MRSGWe’retheonlytwosensiblepeopleintheworldAsktheeagleHe’scomingby。
  CAPTGAh!Idaresayhe’sseenagoodmanysensiblepeopleatMahasuTheysaythatthosebirdsliveforeversolong。
  MRSGHowlong?
  CAPTGAhundredandtwentyyears。
  MRSGAhundredandtwentyyears!O-oh!Andinahundredandtwentyyearswherewillthesetwosensiblepeoplebe?
  CAPTGWhatdoesitmattersolongaswearetogethernow?
  MRSGLookingroundthehorizon。YesOnlyyouandI-Iandyou-inthewholewide,wideworlduntiltheendSeesthelineoftheSnows。Howbigandquietthehillslook!D’youthinktheycareforus?
  CAPTG’Can’tsayI’veconsultedemparticularlyIcare,andthat’senoughforme。
  MRSGDrawingnearertohim。Yes,now-butafterward。
  What’sthatlittleblackblurontheSnows?
  CAPTGAsnowstorm,fortymilesawayYou’llseeitmove,asthewindcarriesitacrossthefaceofthatspurandthenitwillbeallgone。
  MRSGAndthenitwillbeallgoneShivers。
  CAPTGAnriously。’Notchilled,pet,areyou?’Betterletmegetyourcloak。
  MRSGNoDon’tleaveme,PhilStayhereIbelieveIamafraid。
  Oh,whyarethehillssohorrid!Phil,promisemethatyou’llalwaysloveme。
  CAPTGWhat’sthetrouble,darling?Ican’tpromiseanymorethanIhave;butI’llpromisethatagainandagainifyoulike。
  MRsGHerheadonhisshoulder。Sayit,then-sayit!N-no-
  don’t!The-the-eagleswouldlaughRecovering。Myhusband,you’vemarriedalittlegoose。
  CAPTGVerytenderly。HaveI?Iamcontentwhateversheis,solongassheismine。
  MRSGQuickly。Becausesheisyoursorbecausesheismemineself?
  CAPTGBecausesheisbothPiteously。I’mnotclever,dear,andIdon’tthinkIcanmakemyselfunderstoodproperly。
  MRSGIunderstandPip,willyoutellmesomething?
  CAPTGAnythingyoulikeAside。Iwonderwhat’scomingnow。
  MRSGHaltingly,hereyes’owered。Youtoldmeonceintheolddays-centunesandcenturiesago-thatyouhadbeenengagedbeforeIdidn’tsayanything-then。
  CAPTGInnocently。Whynot?
  MRSGRaisinghereyestohis。Because-becauseIwasafraidoflosingyou,myheartButnow-tellaboutit-please。
  CAPTGThere’snothingtotellIwasawf’lyoldthen-nearlytwoandtwenty-andshewasquitethat。
  MRSGThatmeansshewasolderthanyouIshouldn’tlikehertohavebeenyoungerWell?
  CAPTGWell,Ifanciedmyselfinloveandravedaboutabit,and-oh,yes,byJove!ImadeuppoetryHa!Ha!
  MRSGYouneverwroteanyforme!Whathappened?
  CAPTGIcameouthere,andthewholethingwentphutShewrotetosaythattherehadbeenamistake,andthenshemarried。
  MasGDidshecareforyoumuch?
  CAPTGNoAtleastshedidn’tshowitasfarasIremember。
  MRSGAsfarasyourememberlDoyourememberhername?
  Hearsitandbowsherhead。Thankyou,myhusband。
  CAPTGWhobutyouhadtheright?Now,LittleFeatherweight,haveyoueverbeenmixedupinanydarkanddismaltragedy?
  MRSGIfyoucallmeMrsGadsby,p’rapsI’lltell。
  CAPTGThrowingParaderaspintohisvoice。MrsGadsby,confesslMRSGGoodHeavens,Phil!Ineverknewthatyoucouldspeakinthatterriblevoice。
  CAPTGYoudon’tknowhalfmyaccomplishmentsyetWaittillwearesettledinthePlains,andI’llshowyouhowIbarkatmytroopYouweregoingtosay,darling?
  MRSGI-Idon’tliketo,afterthatvoiceTremulously。Phil,neveryoudaretospeaktomeinthattone,whateverImaydo!
  CAPTGMypoorlittlelove!Why,you’reshakingalloverIamsosorryOfcourseInevermeanttoupsetyouDon’ttellmeanything,I’mabrute。
  MRSGNo,youaren’t,andIwilltell-Therewasaman。
  CAPTGLightly。Wasthere?Luckyman!
  MRSGInawhisper。AndIthougbtIcaredforhim。
  CAPTGStillluckierman!Well?
  MRSGAndIthoughtIcaredforhim-andIdidn’t-andthenyoucame-andIcaredforyouvery,verymuchindeedThat’sall。
  Facehidden。Youaren’tangry,areyou?
  CAPTGAngry?NotintheleastAside。GoodLord,whathaveI
  donetodeservethisangel?
  MRSGAside。Andheneveraskedforthename!Howfunnymenare!Butperhapsit’saswell。
  CAPTGThatmanwillgotoheavenbecauseyouoncethoughtyoucaredforhim’Wonderifyou’lleverdragmeupthere?
  MRSGFirmly。’Sha’n’tgoifyoudon’t。
  CAPTGThanksIsay,Pussy,Idon’tknowmuchaboutyourreligiousbeliefsYouwerebroughtuptobelieveinaheavenandallthat,weren’tyou?
  MRSGYesButitwasapincushionheaven,withhymn-booksinallthepews。
  CAPTGWagginghisheadwithintenseconviction。Nevermind。
  Thereisapukkaheaven。
  MRSGWheredoyoubringthatmessagefrom,myprophet?
  CAPTGHere!BecausewecareforeachotherSoit’sallright。
  MrsGAsatroopoflangurscrashthroughthebranches。Soit’sallrightButDarwinsaysthatwecamefromthose!
  CAPTGPlacidly。Ah!Darwinwasneverinlovewithanangel。
  ThatsettlesitSstt,youbrutes!Monkeys,indeed!Youshouldn’treadthosebooks。
  MRSGFoldingherhands。IfitpleasesmyLordtheKingtoissueproclamation。
  CAPTGDon’t,dearoneTherearenoordersbetweenusOnlyI’dratheryoudidn’tTheyleadtonothing,andbotherpeople’sheads。
  MRSGLikeyourfirstengagement。
  CAPTGWithanimmensecalm。ThatwasanecessaryevilandledtoyouAreyounothing?
  MRSGNotsoverymuch,amI?
  CAPTGAllthisworldandthenexttome。
  MRSGVerysoftly。Myboyofboys!ShallItellyousomething?
  CAPTGYes,ifit’snotdreadful-aboutothermen。
  MRSGIt’saboutmyownbadlittleself。
  CAPTGThenitmustbegoodGoon,dear。
  MRSGSlowly。Idon’tknowwhyI’mtellingyou,Pip;butifeveryoumarryagain-Interlude。TakeyourhandfrommymouthorI’llbite!Inthefuture,thenremember-Idon’tknowquitehowtoputit!
  CAPTGSnortingindignantly。Don’ttry“Marryagain。”
  indeed!
  MRSGImustListen,myhusbandNever,never,nevertellyourwifeanythingthatyoudonotwishhertorememberandthinkoverallherlifeBecauseawoman-yes,Iamawoman-can’tforget。
  CAPTGByJove,howdoyouknowthat?
  MRSGConfusedly。Idon’tI’monlyguessingIam-Iwas-asillylittlegirl;butIfeelthatIknowsomuch,oh,soverymuchmorethanyou,dearestTobeginwith,I’myourwife。
  CAPTGSoIhavebeenledtobelieve。
  MRSGAndIshallwanttoknoweveryoneofyoursecrets-toshareeverythingyouknowwithyouStaresrounddesperately。
  CAPTGSoyoushall,dear,soyoushall-butdon’tlooklikethat。
  MRSGForyourownsakedon’tstopme,PhilIshallnevertalktoyouinthiswayagainYoumustnottellme!Atleast,notnow。
  Lateron,whenI’manoldmatronitwon’tmatter,butifyouloveme,beverygoodtomenow;forthispartofmylifeIshallneverforget!HaveImadeyouunderstand?
  CAPTGIthinkso,childHaveIsaidanythingyetthatyoudisapproveof?
  MRSGWillyoubeveryangry?That-thatvoice,andwhatyousaidabouttheengagement-
  CAPTGButyouaskedtobetoldthat,darling。
  MRSGAndthat’swhyyoushouldn’thavetoldme!YoumustbetheJudge,and,oh,Pip,dearlyasIloveyou,Ishan’tbeabletohelpyou!Ishallhinderyou,andyoumustjudgeinspiteofme!
  CAPTGMeditatively。Wehaveagreatmanythingstofindouttogether,Godhelpusboth-sayso,Pussy-butweshallunderstandeachotherbettereveryday;andIthinkI’mbeginningtoseenow。
  Howintheworlddidyoucometoknowjusttheimportanceofgivingmejustthatlead?
  MRSGI’vetoldyouthatIdon’tknowOnlysomehowitseemedthat,inallthisnewlife,Iwasbeingguidedforyoursakeaswellasmyown。
  CAPTGAside。ThenMafilinwasright!Theyknow,andwe-we’reblindallofusLightly。’Gettingalittlebeyondourdepth,dear,aren’twe?I’llremember,and,ifIfail,letmebepunishedasIdeserve。
  MRSGThereshallbenopunishmentWe’llstartintolifetogetherfromhere-youandI-andnooneelse。
  CAPTGAndnooneelseApause。Youreyelashesareallwet,Sweet?WasthereeversuchaquaintlittleAbsurdity?
  MasGWasthereeversuchnonsensetalkedbefore?
  CAPTGKnockingtheashesoutofhispipe。’Tisn’twhatwesay,it’swhatwedon’tsay,thathelpsAndit’salltheprofoundestphilosophyButnoonewouldunderstand-evenifitwereputintoabook。
  MRSGTheidea!No-onlyweourselves,orpeoplelikeourselves-ifthereareanypeoplelikeus。
  CAPTGMagisterially。Allpeople,notlikeourselves,areblindidiots。
  MRSGWipinghereyes。Doyouthink,then,thatthereareanypeopleashappyasweare?
  CAPTG’Mustbe-unlesswe’veappropriatedallthehappinessintheworld。
  MRSG’LookingtowardSimla。Poordears!Justfancyifwehave!
  CAPTGThenwe’llhangontothewholeshow,forit’sagreatdealtoojollytolose-eh,wifeo’mine?
  MRSGOPip!Pip!Howmuchofyouisasolemn,marriedmanandhowmuchahorridslangyschoolboy?
  CAPTGWhenyoutellmehowmuchofyouwaseighteenlastbirthdayandhowmuchisasoldastheSphinxandtwiceasmysterious,perhapsI’llattendtoyouLendmethatbanjoThespiritmovethmetojowlatthesunset。
  MRSGMind!It’snottunedAh!Howthatjars!
  CAPTGTurningpegs。It’samazinglydifferenttokeepabanjotoproperpitch。
  MRSGIt’sthesamewithallmusicalinstruments,Whatshallitbe?
  CAPTG“Vanity。”andletthehillshearSingsthroughthefirstandhal’ofthesecondverseTurningtoMRSG。Now,chorus!
  Sing,Pussy!
  BOTHTOGETHRRConbrio,tothehorrorofthemonkeyswhoaresettlingforthenight。-
  “Vanity,allisVanity。”saidWisdomscorningme-
  IclaspedmytrueLove’stenderhandandansweredfrankandfree-ee“IfthisbeVanitywho’dbewise?
  IfthisbeVanitywho’dbewise?
  IfthisbeVanitywho’dbewi-iseCrescendo。Vanityletitbe!”
  MRSGDefiantlytothegreyoftheeveningsky。“Vanityletitbe!”
  ECHOPromtheFagoospur。Letitbe!