首页 >出版文学> Memoirs of Carwin the Biloquist>第5章
  ItappearedtobetheplanofLudloerathertodampthantostimulatemyzeal。Hediscouragedallattemptstorenewthesubjectinconversation。HedweltuponthearduousnessoftheofficetowhichIaspired,thetemptationstoviolatemydutywithwhichIshouldbecontinuallybeset,theinevitabledeathwithwhichtheslightestbreachofmyengagementswouldbefollowed,andthelongapprenticeshipwhichitwouldbenecessaryformetoserve,beforeIshouldbefittedtoenterintothisconclave。
  Sometimesmycouragewasdepressedbytheserepresentations。
  Myzeal,however,wassuretorevive;andatlengthLudloedeclaredhimselfwillingtoassistmeintheaccomplishmentofmywishes。Forthisend,itwasnecessary,hesaid,thatI
  shouldbeinformedofasecondobligation,whicheverycandidatemustassume。Beforeanyonecouldbedeemedqualified,hemustbethoroughlyknowntohisassociates。Forthisend,hemustdeterminetodiscloseeveryfactinhishistory,andeverysecretofhisheart。Imustbeginwithmakingtheseconfessionswithregardtomypastlife,toLudloe,andmustcontinuetocommunicate,atstatedseasons,everynewthought,andeverynewoccurrence,tohim。Thisconfidencewastobeabsolutelylimitless:noexceptionsweretobeadmitted,andnoreservestobepractised;andthesamepenaltyattendedtheinfractionofthisruleasoftheformer。Meanswouldbeemployed,bywhichtheslightestdeviation,ineithercase,wouldbedetected,andthedeathfulconsequencewouldfollowwithinstantandinevitableexpedition。Ifsecrecyweredifficulttopractise,sincerity,inthatdegreeinwhichitwasheredemanded,wasataskinfinitelymorearduous,andaperiodofnewdeliberationwasnecessarybeforeIshoulddecide。Iwasatlibertytopause:nay,thelongerwastheperiodofdeliberationwhichItook,thebetter;but,whenI
  hadonceenteredthispath,itwasnotinmypowertorecede。
  Afterhavingsolemnlyavowedmyresolutiontobethussincereinmyconfession,anyparticleofreserveorduplicitywouldcostmemylife。
  Thisindeedwasasubjecttobedeeplythoughtupon。HithertoIhadbeenguiltyofconcealmentwithregardtomyfriend。Ihadenteredintonoformalcompact,buthadbeenconscioustoakindoftacitobligationtohidenoimportanttransactionofmylifefromhim。Thisconsciousnesswasthesourceofcontinualanxiety。I
  hadexerted,onnumerousoccasions,mybivocalfaculty,but,inmyintercoursewithLudloe,hadsufferednottheslightestintimationtoescapemewithregardtoit。Thisreservewasnoteasilyexplained。Itwas,inagreatdegree,theproductofhabit;butI
  likewiseconsideredthattheefficacyofthisinstrumentdependeduponitsexistencebeingunknown。Toconfidethesecrettoone,wastoputanendtomyprivilege:howwidelytheknowledgewouldthenceforthbediffused,Ihadnopowertoforesee。
  Eachdaymultipliedtheimpedimentstoconfidence。Shamehinderedmefromacknowledgingmypastreserves。Ludloe,fromthenatureofourintercourse,wouldcertainlyaccountmyreserve,inthisrespect,unjustifiable,andtoexcitehisindignationorcontemptwasanunpleasingundertaking。Now,ifIshouldresolvetopersistinmynewpath,thisreservemustbedismissed:Imustmakehimmasterofasecretwhichwasprecioustomebeyondallothers;byacquaintinghimwithpastconcealments,Imustriskincurringhissuspicionandhisanger。Thesereflectionswereproductiveofconsiderableembarrassment。
  Therewas,indeed,anavenuebywhichtoescapethesedifficulties,ifitdidnot,atthesametime,plungemeintogreater。Myconfessionsmight,inotherrespects,beunbounded,butmyreserves,inthisparticular,mightbecontinued。YetshouldInotexposemyselftoformidableperils?Wouldmysecretbeforeverunsuspectedandundiscovered?
  WhenIconsideredthenatureofthisfaculty,theimpossibilityofgoingfartherthansuspicion,sincetheagentcouldbeknownonlybyhisownconfession,andeventhisconfessionwouldnotbebelievedbythegreaterpartofmankind,Iwastemptedtoconcealit。
  Inmostcases,ifIhadassertedthepossessionofthispower,Ishouldbetreatedasaliar;itwouldbeconsideredasanabsurdandaudaciousexpedienttofreemyselffromthesuspicionofhavingenteredintocompactwithadaemon,orofbeingmyselfanemissaryofthegrandfoe。Here,however,therewasnoreasontodreadasimilarimputation,sinceLudloehaddeniedthepreternaturalpretensionsoftheseairysounds。
  Myconductonthisoccasionwasnowiseinfluencedbythebeliefofanyinherentsanctityintruth。Ludloehadtaughtmetomodelmyselfinthisrespectentirelywithaviewtoimmediateconsequences。Ifmygenuineinterest,onthewhole,waspromotedbyveracity,itwaspropertoadheretoit;but,iftheresultofmyinvestigationwereopposite,truthwastobesacrificedwithoutscruple。
  *Paraguay。
  ChapterVII。
  Meanwhile,inapointofsomuchmoment,Iwasnothastytodetermine。Mydelayseemedtobe,bynomeans,unacceptabletoLudloe,whoapplaudedmydiscretion,andwarnedmetobecircumspect。Myattentionwaschieflyabsorbedbyconsiderationsconnectedwiththissubject,andlittleregardwaspaidtoanyforeignoccupationoramusement。
  Oneevening,afteradayspentinmycloset,Isoughtrecreationbywalkingforth。MymindwaschieflyoccupiedbythereviewofincidentswhichhappenedinSpain。Iturnedmyfacetowardsthefields,andrecoverednotfrommyreverie,tillIhadproceededsomemilesontheroadtoMeath。Thenighthadconsiderablyadvanced,andthedarknesswasrenderedintense,bythesettingofthemoon。Beingsomewhatweary,aswellasundeterminedinwhatmannernexttoproceed,Iseatedmyselfonagrassybankbesidetheroad。ThespotwhichIhadchosenwasalooffrompassengers,andshrowdedinthedeepestobscurity。
  Sometimeelapsed,whenmyattentionwasexcitedbytheslowapproachofanequipage。Ipresentlydiscoveredacoachandsixhorses,butunattended,exceptbycoachmanandpostillion,andwithnolighttoguidethemontheirway。ScarcelyhadtheypassedthespotwhereIrested,whensomeoneleapedfrombeneaththehedge,andseizedtheheadofthefore-horses。Anothercalleduponthecoachmantostop,andthreatenedhimwithinstantdeathifhedisobeyed。Athirddrewopenthecoach-door,andorderedthosewithintodelivertheirpurses。Ashriekofterrorshowedmethataladywaswithin,whoeagerlyconsentedtopreserveherlifebythelossofhermoney。
  TowalkunarmedintheneighbourhoodofDublin,especiallyatnight,hasalwaysbeenaccounteddangerous。Ihadaboutmetheusualinstrumentsofdefence。Iwasdesirousofrescuingthispersonfromthedangerwhichsurroundedher,butwassomewhatatalosshowtoeffectmypurpose。Mysinglestrengthwasinsufficienttocontendwiththreeruffians。Afteramoment'sdebate,anexpedientwassuggested,whichIhastenedtoexecute。
  Timehadnotbeenallowedfortheruffianwhostoodbesidethecarriagetoreceivetheplunder,whenseveralvoices,loud,clamorous,andeager,wereheardinthequarterwhencethetravellerhadcome。Bytramplingwithquickness,itwaseasytoimitatethesoundofmanyfeet。Therobberswerealarmed,andonecalleduponanothertoattend。Thesoundsincreased,and,atthenextmoment,theybetookthemselvestoflight,butnottillapistolwasdischarged。Whetheritwasaimedattheladyinthecarriage,oratthecoachman,Iwasnotpermittedtodiscover,forthereportaffrightedthehorses,andtheysetoffatfullspeed。
  Icouldnothopetoovertakethem:Iknewnotwhithertherobbershadfled,andwhether,byproceeding,ImightnotfallintotheirhandsTheseconsiderationsinducedmetoresumemyfeet,andretirefromthesceneasexpeditiouslyaspossible。I
  regainedmyownhabitationwithoutinjury。
  IhavesaidthatIoccupiedseparateapartmentsfromthoseofLudloe。Tothesethereweremeansofaccesswithoutdisturbingthefamily。Ihastedtomychamber,butwasconsiderablysurprizedtofind,onenteringmyapartment,Ludloeseatedatatable,withalampbeforehim。
  Mymomentaryconfusionwasgreaterthanhis。Ondiscoveringwhoitwas,heassumedhisaccustomedlooks,andexplainedappearances,bysaying,thathewishedtoconversewithmeonasubjectofimportance,andhadthereforesoughtmeatthissecrethour,inmyownchamber。Contrarytohisexpectation,Iwasabsent。ConceivingitpossiblethatImightshortlyreturn,hehadwaitedtillnow。Hetooknofurthernoticeofmyabsence,normanifestedanydesiretoknowthecauseofit,butproceededtomentionthesubjectwhichhadbroughthimhither。Thesewerehiswords。
  Youhavenothingwhichthelawspermityoutocallyourown。
  Justiceentitlesyoutothesupplyofyourphysicalwants,fromthosewhoareabletosupplythem;buttherearefewwhowillacknowledgeyourclaim,orspareanatomoftheirsuperfluitytoappeaseyourcravings。Thatwhichtheywillnotspontaneouslygive,itisnotrighttowrestfromthembyviolence。Whatthenistobedone?
  Propertyisnecessarytoyourownsubsistence。Itisuseful,byenablingyoutosupplythewantsofothers。Togivefood,andclothing,andshelter,istogivelife,toannihilatetemptation,tounshacklevirtue,andpropagatefelicity。Howshallpropertybegained?
  Youmaysetyourunderstandingoryourhandsatwork。Youmayweavestockings,orwritepoems,andexchangethemformoney;butthesearetardyandmeagreschemes。Themeansaredisproportionedtotheend,andIwillnotsufferyoutopursuethem。Myjusticewillsupplyyourwants。
  Butdependanceonthejusticeofothersisaprecariouscondition。Tobetheobjectisalessennoblingstatethantobethebestowerofbenefit。Doubtlessyoudesiretobevestedwithcompetenceandriches,andtoholdthembyvirtueofthelaw,andnotatthewillofabenefactor。Hepausedasifwaitingformyassenttohispositions。Ireadilyexpressedmyconcurrence,andmydesiretopursueanymeanscompatiblewithhonesty。Heresumed。
  Therearevariousmeans,besideslabour,violence,orfraud。
  Itisrighttoselecttheeasiestwithinyourreach。Ithappensthattheeasiestisathand。Arevenueofsomethousandsayear,astatelymansioninthecity,andanotherinKildare,oldandfaithfuldomestics,andmagnificentfurniture,aregoodthings。
  Willyouhavethem?
  Agiftlikethat,repliedI,willbeattendedbymomentousconditions。Icannotdecideuponitsvalue,untilIknowtheseconditions。
  Thesoleconditionisyourconsenttoreceivethem。Noteventheairyobligationofgratitudewillbecreatedbyacceptance。Onthecontrary,byacceptingthem,youwillconferthehighestbenefituponanother。
  Idonotcomprehendyou。Somethingsurelymustbegiveninreturn。
  Nothing。Itmayseemstrangethat,inacceptingtheabsolutecontroulofsomuchproperty,yousubjectyourselftonoconditions;thatnoclaimsofgratitudeorservicewillaccrue;butthewonderisgreaterstill。Thelawequitablyenoughfettersthegiftwithnorestraints,withrespecttoyouthatreceiveit;butnotsowithregardtotheunhappybeingwhobestowsit。Thatbeingmustpart,notonlywithpropertybutliberty。Inacceptingtheproperty,youmustconsenttoenjoytheservicesofthepresentpossessor。Theycannotbedisjoined。
  Ofthetruenatureandextentofthegift,youshouldbefullyapprized。Beaware,therefore,that,togetherwiththisproperty,youwillreceiveabsolutepoweroverthelibertyandpersonofthebeingwhonowpossessesit。Thatbeingmustbecomeyourdomesticslave;begoverned,ineveryparticular,byyourcaprice。
  Happilyforyou,thoughfullyinvestedwiththispower,thedegreeandmodeinwhichitwillbeexercisedwilldependuponyourselfYoumayeithertotallyforbeartheexercise,oremployitonlyforthebenefitofyourslave。Howeverinjurious,therefore,thisauthoritymaybetothesubjectofit,itwill,insomesense,onlyenhancethevalueofthegifttoyou。
  Theattachmentandobedienceofthisbeingwillbechieflyevidentinonething。Itsdutywillconsistinconforming,ineveryinstance,toyourwill。Allthepowersofthisbeingaretobedevotedtoyourhappiness;butthereisonerelationbetweenyou,whichenablesyoutoconfer,whileexacting,pleasure……Thisrelationis~~sexual~~。Yourslaveisawoman;andthebond,whichtransfersherpropertyandpersontoyou,is……~~marriage~~。
  MyknowledgeofLudloe,hisprinciples,andreasonings,oughttohaveprecludedthatsurprisewhichIexperiencedattheconclusionofhisdiscourse。Iknewthatheregardedthepresentinstitutionofmarriageasacontractofservitude,andthetermsofitunequalandunjust。Whenmysurprisehadsubsided,mythoughtsturneduponthenatureofhisscheme。Afterapauseofreflection,Ianswered:
  Bothlawandcustomhaveconnectedobligationswithmarriage,which,thoughheaviestonthefemale,arenotlightuponthemale。
  Theirweightandextentarenotimmutableanduniform;theyaremodifiedbyvariousincidents,andespeciallybythementalandpersonalqualitiesofthelady。
  IamnotsurethatIshouldwillinglyacceptthepropertyandpersonofawomandecrepidwithage,andenslavedbyperversehabitsandevilpassions:whereasyouth,beauty,andtendernesswouldbeworthaccepting,evenfortheirownsake,anddisconnectedwithfortune。
  Astoaltarvows,Ibelievetheywillnotmakemeswervefromequity。Ishallexactneitherservicenoraffectionfrommyspouse。Thevalueofthese,and,indeed,notonlythevalue,buttheveryexistence,ofthelatterdependsuponitsspontaneity。A
  promisetolovetendsrathertoloosenthanstrengthenthetie。
  Astomyself,theageofillusionispast。Ishallnotwed,tillIfindonewhosemoralandphysicalconstitutionwillmakepersonalfidelityeasy。Ishalljudgewithoutmistinessorpassion,andhabitwillcomeinaidofanenlightenedanddeliberatechoice。
  Ishallnotbefastidiousinmychoice。Idonotexpect,andscarcelydesire,muchintellectualsimilitudebetweenmeandmywife。Ouropinionsandpursuitscannotbeincommon。Whilewomenareformedbytheireducation,andtheireducationcontinuesinitspresentstate,tenderheartsandmisguidedunderstandingsareallthatwecanhopetomeetwith。
  Whatarethecharacter,age,andpersonofthewomantowhomyouallude?andwhatprospectofsuccesswouldattendmyexertionstoobtainherfavour?
  Ihavetoldyousheisrich。Sheisawidow,andowesherrichestotheliberalityofherhusband,whowasatraderofgreatopulence,andwhodiedwhileonamercantileadventuretoSpain。
  Hewasnotunknowntoyou。YourlettersfromSpainoftenspokeofhim。Inshort,sheisthewidowofBenington,whomyoumetatBarcelona。Sheisstillintheprimeoflife;isnotwithoutmanyfeminineattractions;hasanardentandcredulenttemper;andisparticularlygiventodevotion。Thistemperitwouldbeeasytoregulateaccordingtoyourpleasureandyourinterest,andInowsubmittoyoutheexpediencyofanalliancewithher。
  Iamakinsman,andregardedbyherwithuncommondeference;
  andmycommendations,therefore,willbeofgreatservicetoyou,andshallbegiven。
  Iwilldealingenuouslywithyou。Itisproperyoushouldbefullyacquaintedwiththegroundsofthisproposal。Thebenefitsofrank,andproperty,andindependence,whichIhavealreadymentionedaslikelytoaccruetoyoufromthismarriage,aresolidandvaluablebenefits;butthesearenotthesoleadvantages,andtobenefityou,intheserespects,isnotmywholeview。
  No。Mytreatmentofyouhenceforthwillberegulatedbyoneprinciple。Iregardyouonlyasoneundergoingaprobationorapprenticeship;assubjectedtotrialsofyoursincerityandfortitude。ThemarriageInowproposetoyouisdesirable,becauseitwillmakeyouindependentofme。Yourpovertymightcreateanunsuitablebiasinfavourofproposals,oneofwhoseeffectswouldbetosetyoubeyondfortune'sreach。Thatbiaswillcease,whenyouceasetobepooranddependent。
  Loveisthestrongestofallhumandelusions。Thatfortitude,whichisnotsubduedbythetendernessandblandishmentsofwoman,maybetrusted;butnofortitude,whichhasnotundergonethattest,willbetrustedbyus。
  Thiswomanisacharmingenthusiast。Shewillnevermarrybuthimwhomshepassionatelyloves。Herpowerovertheheartthatlovesherwillscarcelyhavelimits。Themeansofpryingintoyourtransactions,ofsuspectingandsiftingyourthoughts,whichherconstantsocietywithyou,whilesleepingandwaking,herzealandwatchfulnessforyourwelfare,andhercuriosity,adroitness,andpenetrationwillaffordher,areevident。Yourdanger,therefore,willbeimminent。Yourfortitudewillbeobligedtohaverecourse,nottoflight,buttovigilance。Youreyemustneverclose。
  Alas!whathumanmagnanimitycanstandthistest!HowcanI
  persuademyselfthatyouwillnotfail?Iwaverbetweenhopeandfear。Many,itistrue,havefallen,anddraggedwiththemtheauthoroftheirruin,butsomehavesoaredaboveeventheseperilsandtemptations,withtheirfieryenergiesunimpaired,andgreathasbeen,asgreatoughttobe,theirrecompence。
  Butyouaredoubtlessawareofyourdanger。Ineednotrepeattheconsequencesofbetrayingyourtrust,therigourofthosewhowillJudgeyourfault,theunerringandunboundedscrutinytowhichyouractions,themostsecretandindifferent,willbesubjected。
  Yourconduct,however,willbevoluntary。Atyourownoptionbeit,toseeornottoseethiswoman。Circumspection,deliberationforethought,areyoursacreddutiesandhighestinterest。
  ChapterVIII。
  Ludloe'sremarksontheseductiveandbewitchingpowersofwomen,onthedifficultyofkeepingasecretwhichtheywishtoknow,andtogainwhichtheyemploythesoftartilleryoftearsandprayers,andblandishmentsandmenaces,arefamiliartoallmen,buttheyhadlittleweightwithme,becausetheywereunsupportedbymyownexperience。Ihadneverhadanyintellectualorsentimentalconnectionwiththesex。Mymeditationsandpursuitshadallledadifferentway,andabiashadgraduallybeengiventomyfeelings,veryunfavourabletotherefinementsoflove。I
  acknowledge,withshameandregret,thatIwasaccustomedtoregardthephysicalandsensualconsequencesofthesexualrelationasrealities,andeverythingintellectual,disinterested,andheroic,whichenthusiastsconnectwithitasidledreams。Besides,saidI,Iamyetastrangertothesecret,onthepreservationofwhichsomuchstressislaid,anditwillbeoptionalwithmetoreceiveitornot。If,intheprogressofmyacquaintancewithMrs。
  Benington,Ishouldperceiveanyextraordinarydangerinthegift,cannotIrefuse,oratleastdelaytocomplywithanynewconditionsfromLudloe?Willnothiscandourandhisaffectionformerathercommendthandisapprovemydiffidence?Infine,I
  resolvedtoseethislady。