首页 >出版文学> History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir>第360章
  Butthecommandsofthecaliph,orhislieutenant,weresternandabsolute;andHoseinwasinformedthathemusteithersubmitasacaptiveandacriminaltothecommanderofthefaithful,orexpecttheconsequencesofhisrebellion。"Doyouthink,"
  repliedhe,"toterrifymewithdeath?"And,duringtheshortrespiteofanight,hepreparedwithcalmandsolemnresignationtoencounterhisfate。HecheckedthelamentationsofhissisterFatima,whodeploredtheimpendingruinofhishouse。"Ourtrust,"saidHosein,"isinGodalone。Allthings,bothinheavenandearth,mustperishandreturntotheirCreator。Mybrother,myfather,mymother,werebetterthanme,andeveryMussulmanhasanexampleintheprophet。"Hepressedhisfriendstoconsulttheirsafetybyatimelyflight:theyunanimouslyrefusedtodesertorsurvivetheirbelovedmaster:
  andtheircouragewasfortifiedbyaferventprayerandtheassuranceofparadise。Onthemorningofthefatalday,hemountedonhorseback,withhisswordinonehandandtheKoranintheother:hisgenerousbandofmartyrsconsistedonlyofthirty—twohorseandfortyfoot;buttheirflanksandrearweresecuredbythetent—ropes,andbyadeeptrenchwhichtheyhadfilledwithlightedfagots,accordingtothepracticeoftheArabs。Theenemyadvancedwithreluctance,andoneoftheirchiefsdeserted,withthirtyfollowers,toclaimthepartnershipofinevitabledeath。Ineverycloseonset,orsinglecombat,thedespairoftheFatimiteswasinvincible;butthesurroundingmultitudesgalledthemfromadistancewithacloudofarrows,andthehorsesandmenweresuccessivelyslain;atrucewasallowedonbothsidesforthehourofprayer;andthebattleatlengthexpiredbythedeathofthelastcompanionsofHosein。
  Alone,weary,andwounded,heseatedhimselfatthedoorofhistent。Ashetastedadropofwater,hewaspiercedinthemouthwithadart;andhissonandnephew,twobeautifulyouths,werekilledinhisarms。Heliftedhishandstoheaven;theywerefullofblood;andheutteredafuneralprayerforthelivingandthedead。Inatransportofdespairhissisterissuedfromthetent,andadjuredthegeneraloftheCufians,thathewouldnotsufferHoseintobemurderedbeforehiseyes:ateartrickleddownhisvenerablebeard;andtheboldestofhissoldiersfellbackoneverysideasthedyingherothrewhimselfamongthem。
  TheremorselessShamer,anamedetestedbythefaithful,reproachedtheircowardice;andthegrandsonofMahometwasslainwiththree—and—thirtystrokesoflancesandswords。Aftertheyhadtrampledonhisbody,theycarriedhisheadtothecastleofCufa,andtheinhumanObeidollahstruckhimonthemouthwithacane:"Alas,"exclaimedanagedMussulman,"ontheselipshaveI
  seenthelipsoftheapostleofGod!"Inadistantageandclimate,thetragicsceneofthedeathofHoseinwillawakenthesympathyofthecoldestreader。^179Ontheannualfestivalofhismartyrdom,inthedevoutpilgrimagetohissepulchre,hisPersianvotariesabandontheirsoulstothereligiousfrenzyofsorrowandindignation。^180
  [Footnote*:AccordingtoMajorPrice'sauthoritiesamuchlongertimeelapsedp。198&c。—M。]
  [Footnote179:IhaveabridgedtheinterestingnarrativeofOckley,tom。ii。p。170—231。Itislongandminute:butthepathetic,almostalways,consistsinthedetailoflittlecircumstances。]
  [Footnote*:TheaccountofHosein'sdeath,inthePersianTarikhTebry,ismuchlonger;insomecircumstances,morepathetic,thanthatofOckley,followedbyGibbon。Hisfamily,afterhisdefenderswereallslain,perishedinsuccessionbeforehiseyes。
  Theyhadbeencutofffromthewater,andsufferedalltheagoniesofthirst。Hiseldestson,AllyAkbar,aftertendifferentassaultsontheenemy,ineachofwhichheslewtwoorthree,complainedbitterlyofhissufferingsfromheatandthirst。"Hisfatherarose,andintroducinghisowntonguewithintheparchedlipsofhisfavoritechild,thusendeavoredtoalleviatehissufferingsbytheonlymeansofwhichhisenemieshadnotyetbeenabletodeprivehim。"Allywasslainandcuttopiecesinhissight:thiswrungfromhimhisfirstandonlycry;
  thenitwasthathissisterZeynebrushedfromthetent。Therest,includinghisnephew,fellinsuccession。Hosein'shorsewaswounded—hefelltotheground。Thehourofprayer,betweennoonandsunset,hadarrived;theImaunbeganthereligiousduties:—asHoseinprayed,heheardthecriesofhisinfantchildAbdallah,onlytwelvemonthsold。Thechildwas,athisdesire,placedonhisbosom:asheweptoverit,itwastransfixedbyanarrow。HoseindraggedhimselftotheEuphrates:
  asheslakedhisburningthirst,hismouthwaspiercedbyanarrow:hedrankhisownblood。Woundedinfour—and—thirtyplaces,hestillgallantlyresisted。AsoldiernamedZeraiahgavethefatalwound:hisheadwascutoffbyZiliousheng。Price,p。
  402,410。—M。]
  [Footnote180:NiebuhrtheDaneVoyagesenArabie,&c。,tom。ii。
  p。208,&c。is,perhaps,theonlyEuropeantravellerwhohasdaredtovisitMeshedAliandMeshedHosein。ThetwosepulchresareinthehandsoftheTurks,whotolerateandtaxthedevotionofthePersianheretics。ThefestivalofthedeathofHoseinisamplydescribedbySirJohnChardin,atravellerwhomIhaveoftenpraised。]
  WhenthesistersandchildrenofAliwerebroughtinchainstothethroneofDamascus,thecaliphwasadvisedtoextirpatetheenmityofapopularandhostilerace,whomhehadinjuredbeyondthehopeofreconciliation。ButYezidpreferredthecouncilsofmercy;andthemourningfamilywashonorablydismissedtomingletheirtearswiththeirkindredatMedina。
  Thegloryofmartyrdomsupersededtherightofprimogeniture;andthetwelveimams,^181orpontiffs,ofthePersiancreed,areAli,Hassan,Hosein,andthelinealdescendantsofHoseintotheninthgeneration。Withoutarms,ortreasures,orsubjects,theysuccessivelyenjoyedthevenerationofthepeople,andprovokedthejealousyofthereigningcaliphs:theirtombs,atMeccaorMedina,onthebanksoftheEuphrates,orintheprovinceofChorasan,arestillvisitedbythedevotionoftheirsect。Theirnameswereoftenthepretenceofseditionandcivilwar;buttheseroyalsaintsdespisedthepompoftheworld:submittedtothewillofGodandtheinjusticeofman;anddevotedtheirinnocentlivestothestudyandpracticeofreligion。ThetwelfthandlastoftheImams,conspicuousbythetitleofMahadi,ortheGuide,surpassedthesolitudeandsanctityofhispredecessors。HeconcealedhimselfinacavernnearBagdad:thetimeandplaceofhisdeathareunknown;andhisvotariespretendthathestilllives,andwillappearbeforethedayofjudgmenttooverthrowthetyrannyofDejal,ortheAntichrist。^182Inthelapseoftwoorthreecenturies,theposterityofAbbas,theuncleofMahomet,hadmultipliedtothenumberofthirty—threethousand:^183theraceofAlimightbeequallyprolific:themeanestindividualwasabovethefirstandgreatestofprinces;
  andthemosteminentweresupposedtoexceltheperfectionofangels。Buttheiradversefortune,andthewideextentoftheMussulmanempire,allowedanamplescopeforeveryboldandartfulimposture,whoclaimedaffinitywiththeholyseed:thesceptreoftheAlmohades,inSpainandAfrica;oftheFatimites,inEgyptandSyria;^184oftheSultansofYemen;andoftheSophisofPersia;^185hasbeenconsecratedbythisvagueandambiguoustitle。Undertheirreignsitmightbedangeroustodisputethelegitimacyoftheirbirth;andoneoftheFatimitecaliphssilencedanindiscreetquestionbydrawinghiscimeter:
  "This,"saidMoez,"ismypedigree;andthese,"castingahandfulofgoldtohissoldiers,—"andthesearemykindredandmychildren。"Inthevariousconditionsofprinces,ordoctors,ornobles,ormerchants,orbeggars,aswarmofthegenuineorfictitiousdescendantsofMahometandAliishonoredwiththeappellationofsheiks,orsherifs,oremirs。IntheOttomanempiretheyaredistinguishedbyagreenturban;receiveastipendfromthetreasury;arejudgedonlybytheirchief;and,howeverdebasedbyfortuneorcharacter,stillasserttheproudpreeminenceoftheirbirth。Afamilyofthreehundredpersons,thepureandorthodoxbranchofthecaliphHassan,ispreservedwithouttaintorsuspicionintheholycitiesofMeccaandMedina,andstillretains,aftertherevolutionsoftwelvecenturies,thecustodyofthetemple,andthesovereigntyoftheirnativeland。ThefameandmeritofMahometwouldennobleaplebeianrace,andtheancientbloodoftheKoreishtranscendstherecentmajestyofthekingsoftheearth。^186
  [Footnote181:ThegeneralarticleofImam,inD'Herbelot'sBibliotheque,willindicatethesuccession;andthelivesofthetwelvearegivenundertheirrespectivenames。]
  [Footnote182:ThenameofAntichristmayseemridiculous,buttheMahometanshaveliberallyborrowedthefablesofeveryreligion,Sale'sPreliminaryDiscourse,p。80,82。IntheroyalstableofIspahan,twohorseswerealwayskeptsaddled,onefortheMahadihimself,theotherforhislieutenant,JesusthesonofMary。]
  [Footnote183:IntheyearoftheHegira200,A。D。815。SeeD'Herbelot,p。146]
  [Footnote184:D'Herbelot,p。342。TheenemiesoftheFatimitesdisgracedthembyaJewishorigin。YettheyaccuratelydeducedtheirgenealogyfromJaafar,thesixthImam;andtheimpartialAbulfedaallowsAnnal。Moslem。p。230thattheywereownedbymany,quiabsquecontroversiagenuinisuntAlidarum,hominespropaginumsuaegentisexactecallentes。HequotessomelinesfromthecelebratedScheriforRahdi,Egonehumilitateminduaminterrishostium?IsuspecthimtobeanEdrissiteofSicily,
  cuminAegyptositChalifadegenteAlii,quocumegocommunemhabeopatremetvindicem。]
  [Footnote185:ThekingsofPersiainthelastcenturyaredescendedfromSheikSefi,asaintofthexivthcentury,andthroughhim,fromMoussaCassem,thesonofHosein,thesonofAli,Olearius,p。957。Chardin,tom。iii。p。288。ButIcannottracetheintermediatedegreesinanygenuineorfabulouspedigree。IftheyweretrulyFatimites,theymightdrawtheiroriginfromtheprincesofMazanderan,whoreignedintheixthcentury,D'Herbelot,p。96。]
  [Footnote186:ThepresentstateofthefamilyofMahometandAliismostaccuratelydescribedbyDemetriusCantemirHist。oftheOthmaeEmpire,p。94andNiebuhr,Descriptiondel'Arabie,p。9
  —16,317&c。Itismuchtobelamented,thattheDanishtravellerwasunabletopurchasethechroniclesofArabia。]
  ThetalentsofMahometareentitledtoourapplause;buthissuccesshas,perhaps,toostronglyattractedouradmiration。Arewesurprisedthatamultitudeofproselytesshouldembracethedoctrineandthepassionsofaneloquentfanatic?Intheheresiesofthechurch,thesameseductionhasbeentriedandrepeatedfromthetimeoftheapostlestothatofthereformers。
  Doesitseemincrediblethataprivatecitizenshouldgrasptheswordandthesceptre,subduehisnativecountry,anderectamonarchybyhisvictoriousarms?InthemovingpictureofthedynastiesoftheEast,ahundredfortunateusurpershavearisenfromabaserorigin,surmountedmoreformidableobstacles,andfilledalargerscopeofempireandconquest。Mahometwasalikeinstructedtopreachandtofight;andtheunionoftheseoppositequalities,whileitenhancedhismerit,contributedtohissuccess:theoperationofforceandpersuasion,ofenthusiasmandfear,continuallyactedoneachother,tilleverybarrieryieldedtotheirirresistiblepower。HisvoiceinvitedtheArabstofreedomandvictory,toarmsandrapine,totheindulgenceoftheirdarlingpassionsinthisworldandtheother:therestraintswhichheimposedwererequisitetoestablishthecreditoftheprophet,andtoexercisetheobedienceofthepeople;andtheonlyobjectiontohissuccesswashisrationalcreedoftheunityandperfectionsofGod。Itisnotthepropagation,butthepermanency,ofhisreligion,thatdeservesourwonder:thesamepureandperfectimpressionwhichheengravedatMeccaandMedina,ispreserved,aftertherevolutionsoftwelvecenturies,bytheIndian,theAfrican,andtheTurkishproselytesoftheKoran。IftheChristianapostles,St。PeterorSt。Paul,couldreturntotheVatican,theymightpossiblyinquirethenameoftheDeitywhoisworshippedwithsuchmysteriousritesinthatmagnificenttemple:atOxfordorGeneva,theywouldexperiencelesssurprise;butitmightstillbeincumbentonthemtoperusethecatechismofthechurch,andtostudytheorthodoxcommentatorsontheirownwritingsandthewordsoftheirMaster。ButtheTurkishdomeofSt。Sophia,withanincreaseofsplendorandsize,representsthehumbletabernacleerectedatMedinabythehandsofMahomet。TheMahometanshaveuniformlywithstoodthetemptationofreducingtheobjectoftheirfaithanddevotiontoalevelwiththesensesandimaginationofman。"IbelieveinoneGod,andMahomettheapostleofGod,"isthesimpleandinvariableprofessionofIslam。TheintellectualimageoftheDeityhasneverbeendegradedbyanyvisibleidol;thehonorsoftheprophethavenevertransgressedthemeasureofhumanvirtue;andhislivingpreceptshaverestrainedthegratitudeofhisdiscipleswithintheboundsofreasonandreligion。ThevotariesofAlihave,indeed,consecratedthememoryoftheirhero,hiswife,andhischildren;andsomeofthePersiandoctorspretendthatthedivineessencewasincarnateinthepersonoftheImams;buttheirsuperstitionisuniversallycondemnedbytheSonnites;andtheirimpietyhasaffordedaseasonablewarningagainsttheworshipofsaintsandmartyrs。ThemetaphysicalquestionsontheattributesofGod,andthelibertyofman,havebeenagitatedintheschoolsoftheMahometans,aswellasinthoseoftheChristians;butamongtheformertheyhaveneverengagedthepassionsofthepeople,ordisturbedthetranquillityofthestate。Thecauseofthisimportantdifferencemaybefoundintheseparationorunionoftheregalandsacerdotalcharacters。Itwastheinterestofthecaliphs,thesuccessorsoftheprophetandcommandersofthefaithful,torepressanddiscourageallreligiousinnovations:
  theorder,thediscipline,thetemporalandspiritualambitionoftheclergy,areunknowntotheMoslems;andthesagesofthelawaretheguidesoftheirconscienceandtheoraclesoftheirfaith。FromtheAtlantictotheGanges,theKoranisacknowledgedasthefundamentalcode,notonlyoftheology,butofcivilandcriminaljurisprudence;andthelawswhichregulatetheactionsandthepropertyofmankindareguardedbytheinfallibleandimmutablesanctionofthewillofGod。Thisreligiousservitudeisattendedwithsomepracticaldisadvantage;
  theilliteratelegislatorhadbeenoftenmisledbyhisownprejudicesandthoseofhiscountry;andtheinstitutionsoftheArabiandesertmaybeilladaptedtothewealthandnumbersofIspahanandConstantinople。Ontheseoccasions,theCadhirespectfullyplacesonhisheadtheholyvolume,andsubstitutesadexterousinterpretationmoreappositetotheprinciplesofequity,andthemannersandpolicyofthetimes。
  HisbeneficialorperniciousinfluenceonthepublichappinessisthelastconsiderationinthecharacterofMahomet。
  ThemostbitterormostbigotedofhisChristianorJewishfoeswillsurelyallowthatheassumedafalsecommissiontoinculcateasalutarydoctrine,lessperfectonlythantheirown。Hepiouslysupposed,asthebasisofhisreligion,thetruthandsanctityoftheirpriorrevolutions,thevirtuesandmiraclesoftheirfounders。TheidolsofArabiawerebrokenbeforethethroneofGod;thebloodofhumanvictimswasexpiatedbyprayer,andfasting,andalms,thelaudableorinnocentartsofdevotion;
  andhisrewardsandpunishmentsofafuturelifewerepaintedbytheimagesmostcongenialtoanignorantandcarnalgeneration。
  Mahometwas,perhaps,incapableofdictatingamoralandpoliticalsystemfortheuseofhiscountrymen:buthebreathedamongthefaithfulaspiritofcharityandfriendship;
  recommendedthepracticeofthesocialvirtues;andchecked,byhislawsandprecepts,thethirstofrevenge,andtheoppressionofwidowsandorphans。Thehostiletribeswereunitedinfaithandobedience,andthevalorwhichhadbeenidlyspentindomesticquarrelswasvigorouslydirectedagainstaforeignenemy。Hadtheimpulsebeenlesspowerful,Arabia,freeathomeandformidableabroad,mighthaveflourishedunderasuccessionofhernativemonarchs。Hersovereigntywaslostbytheextentandrapidityofconquest。ThecoloniesofthenationwerescatteredovertheEastandWest,andtheirbloodwasmingledwiththebloodoftheirconvertsandcaptives。Afterthereignofthreecaliphs,thethronewastransportedfromMedinatothevalleyofDamascusandthebanksoftheTigris;theholycitieswereviolatedbyimpiouswar;Arabiawasruledbytherodofasubject,perhapsofastranger;andtheBedoweensofthedesert,awakeningfromtheirdreamofdominion,resumedtheiroldandsolitaryindependence。^187
  [Footnote187:ThewritersoftheModernUniversalHistoryvols。
  i。andii。havecompiled,in850foliopages,thelifeofMahometandtheannalsofthecaliphs。Theyenjoyedtheadvantageofreading,andsometimescorrecting,theArabictext;
  yet,notwithstandingtheirhigh—soundingboasts,Icannotfind,aftertheconclusionofmywork,thattheyhaveaffordedmemuchifanyadditionalinformation。Thedullmassisnotquickenedbyasparkofphilosophyortaste;andthecompilersindulgethecriticismofacrimoniousbigotryagainstBoulainvilliers,Sale,Gagnier,andallwhohavetreatedMahometwithfavor,orevenjustice。]
  ChapterLI:ConquestsByTheArabs。
  PartI。
  TheConquestOfPersia,Syria,Egypt,Africa,AndSpain,ByTheArabsOrSaracens。—EmpireOfTheCaliphs,OrSuccessorsOfMahomet。—StateOfTheChristians,&c。,UnderTheirGovernment。
  TherevolutionofArabiahadnotchangedthecharacteroftheArabs:thedeathofMahometwasthesignalofindependence;
  andthehastystructureofhispowerandreligiontotteredtoitsfoundations。Asmallandfaithfulbandofhisprimitivediscipleshadlistenedtohiseloquence,andsharedhisdistress;
  hadfledwiththeapostlefromthepersecutionofMecca,orhadreceivedthefugitiveinthewallsofMedina。Theincreasingmyriads,whoacknowledgedMahometastheirkingandprophet,hadbeencompelledbyhisarms,oralluredbyhisprosperity。ThepolytheistswereconfoundedbythesimpleideaofasolitaryandinvisibleGod;theprideoftheChristiansandJewsdisdainedtheyokeofamortalandcontemporarylegislator。Thehabitsoffaithandobediencewerenotsufficientlyconfirmed;andmanyofthenewconvertsregrettedthevenerableantiquityofthelawofMoses,ortheritesandmysteriesoftheCatholicchurch;ortheidols,thesacrifices,thejoyousfestivals,oftheirPaganancestors。ThejarringinterestsandhereditaryfeudsoftheArabiantribeshadnotyetcoalescedinasystemofunionandsubordination;andtheBarbarianswereimpatientofthemildestandmostsalutarylawsthatcurbedtheirpassions,orviolatedtheircustoms。TheysubmittedwithreluctancetothereligiouspreceptsoftheKoran,theabstinencefromwine,thefastoftheRamadan,andthedailyrepetitionoffiveprayers;andthealmsandtithes,whichwerecollectedforthetreasuryofMedina,couldbedistinguishedonlybyanamefromthepaymentofaperpetualandignominioustribute。TheexampleofMahomethadexcitedaspiritoffanaticismorimposture,andseveralofhisrivalspresumedtoimitatetheconduct,anddefytheauthority,ofthelivingprophet。Attheheadofthefugitivesandauxiliaries,thefirstcaliphwasreducedtothecitiesofMecca,Medina,andTayef;andperhapstheKoreishwouldhaverestoredtheidolsoftheCaaba,iftheirlevityhadnotbeencheckedbyaseasonablereproof。"YemenofMecca,willyebethelasttoembrace,andthefirsttoabandon,thereligionofIslam?"AfterexhortingtheMoslemstoconfideintheaidofGodandhisapostle,Abubekerresolved,byavigorousattack,topreventthejunctionoftherebels。Thewomenandchildrenweresafelylodgedinthecavitiesofthemountains:thewarriors,marchingunderelevenbanners,diffusedtheterroroftheirarms;andtheappearanceofamilitaryforcerevivedandconfirmedtheloyaltyofthefaithful。Theinconstanttribesaccepted,withhumblerepentance,thedutiesofprayer,andfasting,andalms;and,aftersomeexamplesofsuccessandseverity,themostdaringapostatesfellprostratebeforetheswordoftheLordandofCaled。InthefertileprovinceofYemanah,^1betweentheRedSeaandtheGulfofPersia,inacitynotinferiortoMedinaitself,apowerfulchiefhisnamewasMoseilamahadassumedthecharacterofaprophet,andthetribeofHanifalistenedtohisvoice。Afemaleprophetesswasattractedbyhisreputation;