魁本排字《通并礼部韵注》五卷元刊本
此本无序、跋、上、下平各为十五,上声二十九,去声三十,入声十七,盖合并二百六部为一百六部也。所并之韵,韵首以墨盖隔之。如鱼尾形。《韵略》所载依字母为次第,如东、通、同、笼是也。此本则东纽下次同,而笼、通隔越于后。次第与《广韵》多同,训解亦然。向传今韵之并,始于平水刘渊,钱竹汀跋王文郁刊本,谓始于文郁,详见张金吾《爱日精庐藏书志》。今以此本照之,则金吾称《韵会》所引平水韵与其本不合者,皆与其本合。唯汦下云水名,又音'迟',无在常山三字。筮下文郁本只一荑字,《韵会》本作巫荑,药名四字,此本则不与文郁合,而与《韵会》同。然文郁本有新添、重添之字,此本无之,是又出文郁之前。又以欧阳德隆《释疑》校之,则所隶之字互有出入,如东字纽下,此本有冻字;同字纽下,此本无〈童毛〉、詷、艟三字;虫字下无爞字,中字下无忡字,而忡字又别出一纽,曰'敕中'切,似又在欧阳之前也。又通字纽下无桐字,同字纽下无重字,先字纽下无西字,烟字纽下无殷字,是不从毛晃《增韵》之说,或本又在毛氏前也。然以元佑刊本校之,而赢出之字为不少矣。且元佑本两音之字有圈以记之,欧阳《释疑》本同,此本则无圈记,当是坊刻去之。此本每半叶十二行,大字横列排匀,郭守正所刊《韵略》亦如此。镌刻颇精,为日本寺田宏所藏,每卷有浅草源氏五万卷楼图书之记印章,末有天保甲辰长祚题跋。其跋首录张金吾跋,以此本比勘,又据钱竹汀跋,定为金刊,余望而知为元版,凡宋讳皆不缺笔。而寺田奇货居之,坚称金刻。余以中土此书颇少,破悭得之,惜不得金吾藏本一一校之也。
按并韵既不得主名,其实原本《广韵》目录之注。今以《礼部韵注》通用之韵,与《广韵》校之:平声,《广韵》盐字下注'添'同用,《礼部》注'添'、'严'通;《广韵》咸字下注,'衔'同用,《礼部》注'衔'、'凡'同用;《广韵》严字下,'凡'同用,《礼部韵》无注,是较《广韵》多并二部。入声,《广韵》叶字下注'帖'同用,《礼部韵》注'帖'、'业'通;《广韵》洽字下注'狎'同用,《礼部》注'狎'、'乏'通;《广韵》业下注'乏'同用,《礼部韵》无注,是又较《广韵》多并二部。今以《广韵》二百六部注同用者合并算之,已得一百十一部,以《礼部韵》注同用者合并算之,得一百七部。至毛氏《增韵》、欧阳氏《释疑》皆然,然只注通用,尚未合并,不知何时又以上声之回、极通用,遂为一百六韵而合并之。或谓并拯入迥,始于刘渊。而王文郁本已并之,此本亦然。遂为元明以来定制。
日本长祚跋
此本经本邦人改装,脱许道真序,又前后无锓刻年月、木记及钱氏所谓《圣朝颁降贡举程式》、《御名庙讳》一条等,而张金吾所考勘,如东、冬、江、支四韵字注,及全韵之数,所并之韵字,首以鱼尾隔等,悉相符矣。但'肛'、'虚江'切,作'许江'切;'泜',水名,又音'迟',至'荑'字全注'荑',莁荑,药名四字;又所谓韵末标新添、重添者,此本无有,且谛审版式字样,与《琳琅书目》所举金版《贞观政要》条下曰字宗颜体,刻印精良者相似。顾金版于西土流传寔鲜,耳目罕经,譬诸吉光片羽。今此本既非大德再刊者,而异同板样亦复如是,虽难遽定其正大己丑初刻本即是此种,然而其与张本则敻乎不侔,是殆金版无容疑也。呜呼!张氏不梦知排字通并之旧名,仅获元大德重添新刊本,而诧其有一无二秘籍,若见此版,郑重惊奇当更何如也!且张氏所疑新添、重添者,果系刊刻者所增,此本可据而断焉。古刻之可尊如此,岂可不十袭为宝爱之乎!
余又得朝鲜明天顺八年黄从兄刊本,首有盆城金孟子进序,又有朝奉大夫知清道郡事、兼劝农副使大丘道兵马团练副使黄从兄跋,盖与《玉篇》、《直音》合刊者,首题排字《礼部韵略》,上平声无魁本二字,其隶字及注与前本十同八九,唯前本以反切居前,此本居后,刊刻草率之极。据金孟序,是属淄流所镌。余以已有前精本,故以此为次,录其《玉篇》,《直音》则全删其解说,但着音读,而又乱《玉篇》次第,不足录也。
又按此本训解之字与《广韵》多同,而与元佑刊本《韵略》及欧阳《释疑》本多异,不第次第有参差也。
增修互注《礼部韵略》五卷元刊本
首有绍兴三十二年十二月毛晃表文,目录前题衢州免解进士毛晃增注,男进士居正校勘重增.每半叶十一行,大字行十四字,小字行二十八字。末有至正乙未仲夏日新书堂重刊木记。卷内题今增者晃所为,题重增者居正所为。每卷后有增入、圈出、重增总数,顾无居正序跋,余所得五、六通皆无之。未知其由。居正父子以博洽名一时,居正有《六经正误》,今存。今观其辨别毫厘,徵引博奥,在南宋诸儒中可谓翘楚,而《提要》诋其不知古今文字之别,又不知古今声韵之殊,摘其东字纽下不应增桐字,同字纽下不应增重字,先字纽下不应增西字,烟字纽下不应增殷字,谓其不古不今,殊难依据。余谓此事难言,若谓不应以假借为本文,则《礼部韵》中两音之字,以假借而分隶,不可胜纪。若谓不应以古音入律诗,则自《广韵》以来,以至今韵,其中与今俗方音不合者甚多,而今之方音与古音合者,尤难枚举。毛氏不依附《广韵》,于举世不谈古音之日,能采取古音以增入此书。可谓特出。独惜其所采尚未备,不能如吴才老之《韵补》专成一书耳。然古音自顾亭林以来,江、段、孔、王或十部,或十七部,或二十一部,终不能定一尊。若夫古、今文字正俗之别,此又从来所不能画一者,无论《广韵》所收之字数倍于《说文》,即元佑之《韵略》,其不合六书者,亦不胜举。今按,所增大抵音异之字为多,其本为礼部原书所无而增之者,皆《广韵》所有。唯冲下增冲字,引《诗》凿冰冲々云:从冰,似不免臆说。然禯、秾并收,牎、〈穴匆心,上中下〉互出,已见于《广韵》,此孙愐之误,陆法言当不尔,《礼部韵》亦有之。此又不得专咎毛氏也。
第15章