黑龍江【即薩哈連兀喇源出塞北】愛渾【一作艾虎】城在船廠東北後魏時曰黑水部屬勿吉唐曰黑水靺鞨置黑水府【唐開元十六年以其部落都督賜姓名曰李獻誠授雲麾將軍兼黑水經略使】金曰合懶路元曰合蘭府水達達路【合蘭府設軍民萬戶府五曰桃溫曰胡里改曰斡朵憐曰脫斡憐曰孛苦江分領混同江南北之民錢糧戶數共二萬九百六】明曰黑龍江忽黑平寨大清天命元年八月太祖命達爾漢順科落巴圖魯征之【江水每九月始冰時流澌忽合若浮梁遂濟取屯寨十一】後朝貢為羈縻國康熙十三年始築城二十二年設將軍一員梅勒章京三員【滿洲一水手一索倫一】滿洲披甲千人索倫披甲千人所謂黑龍江新披甲是也【凡強盜竊盜免死者多給為奴】大船四十花船七十槳船十七而以船廠寧古塔流人為水手幫兒各八百二十四人二十九年將軍統其半駐墨兒根以衞索倫索倫者屬國也【按實錄天聰八年五月黑龍江索倫頭目巴爾達齊來朝貢貂皮十月巴爾達齊又率京古齊哈拜孔恰泰吳都漢內赫徹特白哈爾塔等朝貢其未附屯寨則於崇德四年十一月遣曹海等六年七月遣席特庫等會蒙古敖漢奈曼吳喇忒四子諸郡調度征之乃為屬國】產美貂號索倫皮與西北阿羅斯為鄰【阿羅斯一作俄洛斯即羅剎邊外呼為老鎗為人深目碧瞳隆準黃虬髯長身多力而好睡睡輒不即覺長於步戰善鳥鎗不畏弓矢矢著身徐徐拔之相視笑自言自開闢至今皇帝之丁卯共七千九百十有四年其族卑幼見尊長去帽俯首先指左右肩次指左右膝或曰先指額次腹次右肩次左肩西洋所謂反十字也最奉佛見必俯伏而哭或曰非佛也奉者天主俯伏而哭者天主教也其居室正方上下四旁皆板其器精巧類西洋其帽青頂縫貂於內外綴珠寶珊瑚或用猩猩氈縫貂其服方領小袖袍長掛賤者著朵羅尼貴者貂銀鼠雜錦蒙其表綴珠寶珊瑚金剛鑽於邊而絕少紬緞其錢銀質無好肉大若瓜子
　　率重一分陰作交戟或人馬形陽則其國書也若梵經一錢必書數十字不可辨或曰文字用臘底諾話臘底諾者西洋諸國之官話也其紙厚若山西毛頭大減十之三微脆中有暗花若戈戟之狀色白其菜莖若萵苣而短葉若薹包者白舒者青魚腥臭食之味淡其所食多虛糕如今之西洋糕者而色純白軟潤經月不硬其國都相傳在正西之北高海中水陸曉夜行十三閱月乃至雅克薩城而西陲今略以為在金山西北七日出塞紀略以為漢之堅昆唐之黠頁斯又曰紇吃斯王秋澗玉堂嘉話則以為古鳥孫即今斡落絲余以滿音叶之此音本在鳥斡孫絲之間而無適合之字譯者不得已以己音之相近者當之中原譯者音隨地變以訛傳訛名稱遂異不知其國固二千年如一日也余向見秋笳集作烏孫以為非後從塞外見其國人狀貌皆與顏師古注鳥孫者合因復疑之今得秋澗語始恍然矣至於地之方位路之遠近余不暇辨】康熙四年乙巳阿羅斯率八千餘人入索倫部取貂皮而淫其婦女臥未覺寧古塔將軍巴【海】輕騎往襲之盡殲其軍脫者四人耳於是築城於雅克薩為邊患者二十餘年康熙二十八年己巳天子命舅舅公佟【國綱】內大臣索【額圖】往諭禍福乃毀雅克薩城退地五百里以尼不楮為界而索倫貂乃盡貢內府矣
　　虎兒哈河即鏡泊下流【盛京通志寧古塔城西南百里有湖廣五六里袤七十里土人呼為必爾滕即鏡泊也中有三山曰俄莫賀昂阿山阿克善山牛彔山阿克善牛彔兩山之間有巖曰白巖湖之西南虎爾哈河東流入湖之處有崖曰呼客兔崖湖水東注飛瀑躡空奔浪雷吼聲聞數十里土人呼為發庫】金呼里改江也闊二十丈源出色出窩稽繞寧古塔西南東北折入混同江匯黑龍烏蘇里二江入海其水色白味甘在第二泉上飲之益人精力或曰參水也故能然
　　寧古塔西八十里有大石曰德林【天東小記作烏黑法喇】在萬山中廣二十餘里袤百餘里其平若砥色或青或黑或紺或若龜文或若羊肚又復嵌空玲瓏馬蹄鼕鼕然若行鼓上而曲池橫沼志所稱如井如池如盆盂者【盛京志孔洞大小不可數計或圓或方或六隅八隅如井如盆如池或口如盂而中如洞深或丈許或數尺中有泉或生魚或生草木】莫不魚鼈焉
　　寧古塔城舊在覺羅城北五十二里康熙五年移於覺羅城西南【去覺羅城八里】今梅勒章京所居者新城也新城建舊城遂廢人呼之為舊街上
　　寧古塔四面皆山虎兒哈河繞其前木城周二里半東西南各一門外為土城土城本周十里四面有門今皆圮惟臨河西南面壁立耳
　　公衙門及梅勒章京居在木城內餘官兵及民皆散住東西南土城內合計不過四【四：三】三【三：四】百家屋皆東南向立破木為牆【金志以木為牆壁】覆以莎草厚二尺許草根當簷際若斬綯大索牽其上更壓以木蔽風雨出瓦上開戶多東南【金志獨開東南一扉】土炕高尺五寸周南西北三面空其東就南北炕頭作竈上下男女各據炕一面【金志穿土為床熅火其下而寢食起居其上】夜臥南為尊西次之北為卑曉起則疊被褥置一隅覆以氊或青布客至共坐其中不相避西南窗皆如炕大糊高麗紙寒閉暑開兩廂為碾房為倉房【滿語曰哈勢】為樓房【用貯食物】四面立木若城【名曰障子】而以柵為門【金志聯木為柵】或編樺枝或以橫木廬舍規模無貴賤皆然惟有力者大而整耳
　　自混同江至寧古塔窩稽凡二曰那木窩稽【一作諾木阿機又作納本阿機明初置納木河衞萬曆三十八年庚戌十一月大清命額宜都取之】曰色出窩稽【一作色赤阿機盛京志作色齊窩集】那木窩稽四十里色出窩稽六十里各有嶺界其中萬木參天排比聯絡閒不容尺近有好事者伐山通道乃漏天一綫而樹根盤錯亂石坑呀秋冬則冰雪凝結不受馬蹄春夏高處泥淖數尺低處匯為波濤或數日或數十日不得達蚊虫？盲白戟之類攢嚙人馬馬畏之不前有死者乃焚青草聚烟以驅之夜據木石燎火自衞山魈野鬼嘯呼墮人心膽餒則咽乾糧或射禽獸燒而食之糧盡又無所得久之水不涸則死矣凡入窩稽者必掛一物於樹言笑不敢苟若齋然否則多蹭蹬或曰山神為祟云【扈從東巡日錄云烏稽中皆喬松及樺作樹間有榆椵鱗接虬蟠□山帶澗蒙密紛斜白晝晻日？孛霜旦葉彫畧見曦月樹根亂石磥硊錯落疑無道路供奉得之傳聞記載雖不甚詳然其大概略可想見矣】
　　自山海關至十三站連岡複嶺無徑寸之木自十三站至奉天平壤為多自奉天至柳條邊山野相錯或斷或續自柳條邊至混同江岡嶺似十三站西而草木則隨地皆有自混同江東尼失哈站至必兒漢必拉半屬窩稽崎嶇陰慘不類人間至沙闌則又別有天地而寧古塔尤佳惜四山樹木為居人所伐鬱蔥佳氣不似昔年耳
　　寧古塔西南六十里沙闌南有舊城址【天東小記作火茸城】大與今京城等內紫禁城石砌女牆下猶完好內外街道隱然瓦礫遍地多金碧色土人呼為東京而中原之流寓者皆指為金之上京是以盛京志作金上京會寧府【按金史上京路即海古之地金之舊土也天眷元年號上京海陵貞祐二年遷都於燕削上京之號止稱會寧府大定□三年七月復為上京其山有長白青嶺馬紀嶺完都魯水有按出虎水混同江來流河宋瓦江鴨子河其宮室有乾元殿慶元宮宸居殿景暉門敷德殿延光門宵衣殿稽古殿明德宮涼殿延福門五雲樓重明殿東華殿天門殿混同江行宮春亭天元殿世德殿永祚宮光興宮雲錦亭臨漪亭】余按史志遼金東京在今遼陽州土人之言固非而盛京志亦未可盡信嘗考金史地理志上京東至胡里改六百三十里西至肇州五百五十里北至蒲與路七百里東南至恤品路一千六百里至曷懶路一千八百里又洪忠宣路程上京三十里至會寧頭鋪四十五里至第二鋪三十五里至阿薩鋪四十里至來流河四十里至報打孛廑鋪七十里至賓州【按金史賓州本渤海城在鴨子混同二水之間】渡混同江則是金之上京確在今寧古塔之西混同江之東其去混同江僅二百六十里耳以今之道里度之應在色出窩稽左右而色出窩稽嶺上土城址尚在今人指為金時關門者安知非是然則沙闌之金碧猶存者其殆熙宗天眷以後之北京歟
　　威伊克阿林極東北大山也上無樹木惟生青苔厚常三四尺康熙庚午與阿羅斯國分界天子命鑲藍旗固山額真巴海等分三道往視一從亨烏喇入一從格林必拉入一從北海遶入所見皆同【時方六月大東海尚凍】遂立碑於山上碑刻滿洲阿羅斯喀爾喀文
　　沙闌城內存石塔一石觀音一康熙初觀音首脫鼻端微損新鄉張司空坦公【名縉彥】琢而小之今高九尺而石座又三尺餘己巳六月寧古塔藍旗固山大巴黑塔阿媽病且死夢石觀音至其家遺命長子吳達哈為屋以蓋之吳達哈出五十金屬西關吉林下觀音廟僧淨金董其事淨金又募得數十金冬十二月入窩稽伐木庚午二月初六日破土此余所目擊者也又往時存一紫石碑康熙初大興劉侍御命人往觀其人椎而碎之取一角還僅十三字作四行首行曰深契次曰聖次曰儒生盛於東觀次曰下瞰闕庭書類率更令蓋國學碑也又土人云城內雖無居人遠望之猶有王氣城北十餘里有兩石橋橋九洞今石雖圮柱尚在又將軍安【珠瑚】使人浚井得硃漆井亭木方尺顏色甚鮮
　　五國城就徽欽之死斷之似一城而五國其名者考遼史營衞志五國俱有國名曰剖阿里國曰盆奴里國曰奧里米國曰越里篤國曰越里吉國則非聚居一城也明矣至其地或以為在三萬衞北一千里自此而東分為五國【載大明一統志】或以為在羌突里噶尚【吳漢槎曰自寧古塔東行六百里名羌突里噶尚松花黑龍二江於此合流有土城焉疑即是】或以為在朝鮮北境【扈從東巡日錄朝鮮北境近寧古塔者有安置黴【黴：徽】欽故城在山頂之上】或以為去燕京三千八百餘里西上黃龍府二千一百里【南燼紀聞言二帝初遷安肅軍又遷雲州又遷西沔州又遷五國城其地去燕京三千八百餘里西上黃龍府二千一百里余按金史徽欽以金太宗天會六年七月乙巳赴上京十月徙韓州七年七月丁卯徙鶻里改路地名皆不相合此書之偽無疑】或以為寧古塔相近搶頭街有舊城址五疑即是其說紛紛不一而余以為徽欽自徙鶻里改路之後未聞再徙則五國城自在鶻里改路境內而鶻里改者即虎兒哈胡里改之變書也搶頭街之說庶幾近之
　　黑龍江【元史作合蘭河】發源塞北南流而東混同江發源長白山北流而東雖入海處合而為一而其源則相去甚遠金史世紀稱混同江亦號黑龍大誤又兩江之水手掬之皆白色惟遠望略如柳汁耳金志及松漠紀聞稱掬之則色微黑皆不可信