首页 >出版文学> The Spirit of Laws>第51章
  52。DeBelloGothorum,i。13。
  53。Capitularies,vi,343,year1613,editionofBaluzius,i,p。981。
  54。M。delaThaumassièrehascollectedmanyofthem。See,forinstance,chapters41,46,andothers。
  55。MissiDominici。
  56。Letnotthebishops,saysCharlestheBald,intheCapitularyof844,art。8,underpretenceoftheauthorityofmakingcanons,opposethisconstitution,orneglecttheobservanceofit。Itseemshealreadyforesawthefallthereof。
  57。Inthecollectionofcanonsavastnumberofthedecretalsofthepopeswereinserted;theywereveryfewintheancientcollection。
  DionysiusExiguusputagreatmanyintohis;butthatofIsidorusMercatorwasstuffedwithgenuineandspuriousdecretals。TheoldcollectionobtainedinFrancetillCharlemagne。ThisprincereceivedfromthehandofPopeAdrianIthecollectionofDionysiusExiguus,andcausedittobeaccepted。ThecollectionofIsidorusMercatorappearedinFranceaboutthereignofCharlemagne;peoplegrewpassionatelyfondofit:tothissucceededwhatwenowcallthecourseofcanonlaw。
  58。SeetheedictofPistes,art。20。
  59。Thisisexpresslysetdowninsomepreamblestothesecodes:weevenfindinthelawsoftheSaxonsandFrisiansdifferentregulations,accordingtothedifferentdistricts。Totheseusageswereaddedsomeparticularregulationssuitabletotheexigencyofcircumstances;suchweretheseverelawsagainsttheSaxons。
  60。OfthisIshallspeakelsewhere(xxx。14)。
  61。PrefacetoMarculfus,Formul?。
  62。LawoftheLombards,ii,tit。58,§3。
  63。Ibid。,tit。41,§6。
  64。LifeofSt。Leger。
  65。LawoftheLombards,ii,tit。41,§6。
  66。Seechapter5。
  67。ThisrelatestowhatTacitussays。DeMoribusGermanorum,28,thattheGermanshadgeneralandparticularcustoms。
  68。LawoftheRipuarians,tit。6,7,8,andothers。
  69。Ibid。,tit。11,12,17。
  70。ItwaswhenanaccusationwasbroughtagainstanAntrustio,thatis,theking’svassal,whowassupposedtobepossessedofagreaterdegreeofliberty。SeePactuslegisSalic?,tit。76。
  71。Ibid。
  72。AccordingtothepracticenowfollowedinEngland。
  73。Tit。32;tit。57,§2;tit。59,§4。
  74。Seethefollowingnote。
  75。ThisspiritappearsintheLawofRipuarians,tit。59,§4,andtit。
  67,§5,andintheCapitularyofLouistheDebonnaire,addedtothelawoftheRipuariansintheyear803,art。22。
  76。Seethatlaw。
  77。ThelawoftheFrisians,Lombards,Bavarians,Saxons,Thuringians,andBurgundians。
  78。IntheLawoftheBurgundians,tit。8,§§1and2,oncriminalaffairs;andtit。45,whichextendsalsotocivilaffairs。SeealsothelawoftheThuringians,tit。1,§31;tit。7,§6;andtit。8;andthelawoftheAlemans,tit。89;thelawoftheBavarians,tit。8,cap。ii,§6,andcap。iii,§1,andtit。9,cap。iv,§4;thelawoftheFrisians,tit。2,§3,andtit。14,§4;thelawoftheLombards,i,tit。32,§3,andtit。35,§1,andii,tit。35,§2。
  79。Seecap。xviii,towardstheend。
  80。AsalsosomeotherlawsoftheBarbarians。
  81。Tit。56。
  82。Ibid。
  83。ThisappearsbywhatTacitussays,Omnibusidemhabitus。——DeMoribusGermanorum,4。
  84。VelleiusPaterculus,ii。118,saysthattheGermansdecidedalltheirdisputesbythesword。
  85。SeethecodesofBarbarianlaws,andinrespecttolessancienttimes,Beaumanoir,AncientCustomofBeauvoisis。
  86。LawoftheBurgundians,cap。xlv。
  87。SeetheworksofAgobard。
  88。SeeBeaumanoir,AncientCustomsofBeauvoisis,61。SeealsotheLawoftheAngli,cap。xiv,wherethetrialbyboilingwaterisonlyasubsidiaryproof。
  89。Tit。14。
  90。Cap。xxxi,§5。
  91。Seethislaw,tit。59,§4,andtit。67,§5。
  92。LawoftheLombards,ii,tit。55,cap。xxxiv。
  93。Theyear962。
  94。LawoftheLombards,ii,tit。55,cap。xxxiv。
  95。Itwasheldintheyear967,inthepresenceofPopeJohnXIIIandoftheEmperorOthoI。
  96。OthoII’suncle,sontoRodolphus,andKingofTransjurianBurgundy。
  97。Intheyear988。
  98。LawoftheLombards,ii,tit。55,cap。xxxiv。
  99。Ibid。,§33。InthecopythatMuratorimadeuseofitisattributedtotheEmperorGuido。
  100。Ibid。,§23。
  101。Cassiodorus,iii。23,24。
  102。TheanonymousauthorofthelifeofLouistheDebonnaire。
  103。SeeintheLawoftheLombards,i,tit。4,andtit。9,§23,andii,tit。35§§4and5,andtit。55§§1,2,3。TheregulationsofRotharis;andin§15,thatofLuitprandus。
  104。Ibid。,ii,tit。55,§23。
  105。Thejudicialoathsweremadeatthattimeinthechurches,andduringthefirstraceofourkingstherewasachapelsetapartintheroyalpalacefortheaffairsthatweretobethusdecided。SeeMarculfus,Formul?i。38。TheLawoftheRipuarians,tit。59,§4,tit。
  65,§5。TheHistoryofGregoryofTours;andtheCapitularyoftheyear803,addedtotheSalicLaw。
  106。Chapter39,P。212。
  107。WefindhisConstitutionsinsertedintheLawoftheLombards,andattheendoftheSalicLaws。
  108。InaconstitutioninsertedintheLawoftheLombards,ii,tit。55,§31。
  109。Intheyear1200。
  110。AncientCustomofBeauvoisis,39。
  111。Ibid。,61,pp。309,310。
  112。CharterofLouistheFatintheyear1145,intheCollectionofOrdinances。
  113。Ibid。
  114。CharterofLouistheYoung,in1168,intheCollectionofOrdinances。
  115。SeeBeaumanoir,63,p。325。
  116。SeetheAncientCustomofBeauvoisis,28,p。203。
  117。AdditiosapientiumWilemari,tit。5。
  118。Booki,tit。6,§3。
  119。Bookii,tit。5,§23。
  120。AddedtotheSaliclawin819。
  121。SeeBeaumanoir,64,p。328。
  122。Ibid。,p。329。
  123。SeeBeaumanoir,3,p。25and329。
  124。Seeinregardtothearmsofthecombatants,Beaumanoir,61,p。
  308,and64,p。328。
  125。Ibid。,74,p。328。SeealsotheChartersofSt。AubinofAnjou,quotedbyGalland,p。263。
  126。AmongtheRomans,itwasnotinfamoustobebeatenwithastick。
  127。Theyhadonlythebastonandbuckler。——Beaumanoir,64,p。328。
  128。Booki,tit。6,§1。
  129。Ibid。;§2。
  130。DeMoribusGermanorum,6。
  131。InthePactuslegisSalic?,6。
  132。Wehaveboththeancientlawandthatwhichwasamendedbythisprince。
  133。Bookii,tit。55,§11。
  134。SeetheGreekromancesofthemiddleage。
  135。Intheyear1283。
  136。Beaumanoir,6,pp。40,41。
  137。Ibid。,64,p。328。
  138。Ibid。,p。330。
  139。Ibid。
  140。Ibid。
  141。Thegreatvassalshadparticularprivileges。
  142。Beaumanoir,64,p。330,sayshelosthisjurisdiction:thesewordsintheauthorsofthosedayshavenotageneralsignification,butasignificationlimitedtotheaffairinquestion。Défontaines,21,art。
  29。
  143。Thiscustom,whichwemeetwithintheCapitularies,wasstillsubsistingatthetimeofBeaumanoir。See61,p。315。
  144。Beaumanoir,64,p。330。
  145。Ibid。,61,p。309。
  146。Ibid。,p。308;43,p。239。
  147。Ibid。,61,p。314。SeealsoDéfontaines,22,art。24。
  148。Beaumanoir,63,p。322。
  149。Ibid。
  150。Ibid。
  151。Ibid。,p。323。
  152。Ibid。,63,p。324。
  153。Ibid。,p。325。
  154。Ibid。
  155。Ibid。,p。323。SeealsowhatIhavesaidinbook156。Ibid。,p。327。
  157。Défontaines,22,art。7。
  158。CharterofLouistheFat,intheyear1118。
  159。Ibid。
  160。Chapter61,p。315。
  161。Chapter6,p。40。
  162。Butifthebattlewasfoughtbychampions,thechampionthatwasovercomehadhishandcutoff。
  163。Tit。16,§2。
  164。Tit。45。
  165。LettertoLouistheDebonnaire。
  166。LifeofSt。Avitus。
  167。Beaumanoir,2,p。22。
  168。Ibid。,61,p。312,and67,p。338。
  169。Bookii。15。
  170。Beaumanoir,61,pp。310and311,and67,p。337。
  171。Ibid。,61,p。313。
  172。Ibid。,p。314。
  173。Ibid。
  174。Chapter22,art。1,10,and11,hesaysonlythateachofthemwasallowedasmallfine。
  175。Beaumanoir,61,p。314。
  176。Ibid。Défontaines,22,art。9。
  177。Ibid。
  178。Beaumanoir,61,p。316,andDéfontaines,22,art。21。
  179。Beaumanoir,61,p。314。
  180。Défontaines,22,art。7。
  181。SeeDéfontaines,21,arts。11and12,andfollowing,whodistinguishesthecasesinwhichtheappellantoffalsejudgmentloseshislife,thepointcontested,oronlytheimparlance。
  182。Beaumanoir,62,p。322。Défontaines,22,art。3。
  183。Thecountwasnotobligedtolendany。Beaumanoir,67,p。337。
  184。Nobodycanpassjudgmentinhiscourt。Ibid。,pp。336,337。
  185。Ibid。,62,p。322。
  186。Défontaines,21,arts。27and28。
  187。Ibid。,art。28。
  188。Chapter21,art。37。
  189。Thisnumberatleastwasnecessary。Défontaines,21,art。36。
  190。Beaumanoir,67,p。337。
  191。Ibid。
  192。Ibid。,pp。337,338。
  193。Défontaines,22,art。14。
  194。Ibid。
  195。Thirdcapitularyoftheyear812,art。3,editionofBaluzius,p。
  497,andofCharlestheBald,addedtothelawoftheLombards,ii,art。
  3。
  196。Thirdcapitularyoftheyear812,art。2,editionofBaluzius,p。
  497。
  197。CapitularyofLouistheDebonnaire,editionofBaluzius,p。667。
  198。SeetheCapitularyofCharlestheBald,addedtothelawoftheLombards,ii,art。3。
  199。Thirdcapitularyoftheyear812,art。8。
  200。Placitum。
  201。Thisappearsbytheformulas,charters,andthecapitularies。
  202。Intheyear757,editionofBaluzius,p。180,arts。9and10,andtheSynodapudVernas,intheyear755,art。29,editionofBaluzius,p。
  175。ThesetwocapitulariesweremadeunderKingPepin。
  203。Theofficersunderthecount,Scabini。
  204。SeetheLawoftheLombards,ii,tit。52,art。22。
  205。ThereareinstancesofappealsofdefaultofjusticeasearlyasthetimeofPhilipAugustus。
  206。Chapter61,p。315。
  207。Ibid。
  208。Défontaines,21,art。24。
  209。Ibid。,art。32。
  210。Beaumanoir,61,p。312。
  211。Défontaines,21,art。29。
  212。ThiswasthecaseinthefamousdifferencebetweentheLordofNesleandJoan,CountessofFlanders,duringthereignofLouisVIII。Hecalleduponhertohaveittriedwithinfortydays,andthereuponchallengedherattheking’scourtwithdefaultofjustice。SheansweredthatshewouldhaveittriedbyherpeersinFlanders。Theking’scourtdeterminedthatitshouldnotbesentthereandthatthecountessshouldbecited。
  213。Défontaines,21,art。34。
  214。Ibid。,art。9。
  215。Beaumanoir,61,p。311。
  216。Ibid。,61,p。312。Buthethatwasneithertenantnorvassaltothelordpaidonlyafineofsixtylivres。——Ibid。
  217。Ibid。,p。318。
  218。Chapter21,art。35。
  219。Intheyear1260。
  220。Booki。2,7,andii。10,11。
  221。AsappearseverywhereintheInstitutions,&c。,andBeaumanoir,61,p。309。
  222。Institutions,i。6,ii。15。
  223。Ibid。,ii。15。
  224。Ibid。,i。78,ii。15。
  225。Ibid。,i。78。
  226。Ibid。,ii。15。
  227。Ibid。,i。78。
  228。Ibid。,ii。15。
  229。Butiftheywantedtoappealwithoutfalsifyingthejudgment,theappealwasnotadmitted。——Ibid。
  230。Ibid。,i。6,67;ii。15;andBeaumanoir,11,p。58。
  231。Booki。1—3。
  232。Chapter22,arts。16,17。
  233。Chapter61,p。309。
  234。Ibid。
  235。SeeBeaumanoir,Défontaines,andtheInstitutions,ii。10,11,15,andothers。
  236。Seetheordinancesatthebeginningofthethirdrace,inthecollectionofLauriére,especiallythoseofPhilipAugustus,onecclesiasticjurisdiction;thatofLouisVIIIconcerningtheJews;andthechartersrelatedbyMr。Brussel;particularlythatofSt。Louis,onthereleaseandrecoveryoflands,andthefeodalmajorityofyoungwomen,ii,bookiii,p。35,andibid。,theordinanceofPhilipAugustus,p。7。
  237。Chapter63,p。327:chapter61,p。312。
  238。SeetheInstitutionsofSt。Louis,ii。15,andtheOrdinanceofCharlesVIIintheyear1453。
  239。Chapter21,arts。21,22。
  240。Booki。136。
  241。Chapter2,art。8。
  242。Ibid。,22,art。7。Thisarticle,andthe21stofthe22ndchapterofthesameauthor,havebeenhithertoverybadlyexplained。Défontainesdoesnotopposethejudgmentofthelordtothatofthegentleman,becauseitwasthesamething;butheopposesthecommonvillaintohimwhohadtheprivilegeoffighting。
  243。Gentlemenmayalwaysbeappointedjudges。Ibid。,21,art。48。
  244。Ibid。,22,art。14。
  245。Ibid。,21,art。33。
  246。Intheyear1332。
  247。SeethesituationofthingsinBoutillier’stime,wholivedintheyear1402。——SommeRurale,i,pp。19,20。
  248。Seechapter30。
  249。Beaumanoir,61,pp。312and318。
  250。Ibid。
  251。Défontaines,21,art。14。
  252。OftheParliamentsofFrance,i。16。
  253。Chapter61,p。315。
  254。AsBeaumanoirsays,chapter39,p。209。
  255。Theyprovedbywitnesseswhathadbeenalreadydone,said,ordecreedincourt。
  256。Chapter39,p。218。
  257。Défontainesinhiscounsel,chapter22,arts。3,8;andBeaumanoir,33。Institutions,i。90。
  258。Chapter22,art。8。
  259。Atpresentwhentheyaresoinclinedtoappeal,saysBoutillier——
  SommeRurale,i,tit。3,p。16,Paris,1621。
  260。Intheyear1324。
  261。Advocatusdepartepublica。
  262。Seethisconstitutionandthisformula,inthesecondvolumeoftheHistoriansofItaly,p。175。
  263。CollectionofMuratori,p。104。onthe88thlawofCharlemagne,i,tit。26,§78。
  264。Anotherformula,ibid。,p。87。
  265。Ibid。,p。104。
  266。Ibid。,p。95。
  267。Ibid。,p。88。
  268。Ibid。,p。98。
  269。Ibid。,p。132。
  270。Ibid。
  271。Ibid。,p。137。
  272。Ibid。,p。147。
  273。Ibid。
  274。Ibid。,p。168。
  275。Ibid。,p。134。
  276。Ibid。,p。107。
  277。Booki,1;ii,11,13。
  278。Chapters1,61。
  279。SeetheselawsintheLivesoftheSaints,ofthemonthofJune,iii,p。26。
  280。PrefacetotheInstitutions。
  281。Chapter29。
  282。Seeabove,chapter29。
  283。Chapter61,p。309。
  284。Ashesayshimself,inhisprologue。
  285。Nothingsovagueasthetitleandprologue。AtfirsttheyarethecustomsofParis,Orleans,andthecourtofBarony;thentheyarethecustomsofallthelaycourtsofthekingdom,andoftheprovostshipsofFrance;atlength,theyarethecustomsofthewholekingdom,Anjou,andthecourtofBarony。
  286。Institutions,ii。15,287。SeeDuTilletonthecourtofpeers。SeealsoLaroche,Flavin,BudeusandPaulus?milius,i。3。
  288。Othercausesweredecidedbytheordinarytribunals。
  289。SeethePresidentHenault’sexcellentabridgmentofthehistoryofFranceintheyear1313。
  290。Beaumanoir,11,p。58。
  291。Widows,croises,&c。——Ibid。
  292。SeethewholeeleventhchapterofBeaumanoir。
  293。Thespiritualtribunalshadevenlaidholdofthese,underthepretextoftheoath,asmaybeseenbythefamousConcordatbetweenPhilipAugustus,theclergy,andthebarons,whichistobefoundintheordinancesofLauriére。
  294。Beaumanoir,11,p。60。
  295。SeeBoutillier,SommeRurale,tit。9,whatpersonsareincapableofsuinginatemporalcourt;andBeaumanoir,11,p。56,andtheregulationsofPhilipAugustusuponthissubject;asalsotheregulationbetweenPhilipAugustus,theclergy,andthebarons。
  296。Intheword"testamentaryExecutors。"
  297。March19,1409。
  298。InItalytheyfollowedJustinian’scode;hencePopeJohnVIII,inhisconstitutionpublishedaftertheSynodofTroyes,makesmentionofthiscode,notbecauseitwasknowninFrance,butbecauseheknewithimself,andhisconstitutionwasgeneral。
  299。Thisemperor’scodewaspublishedtowardstheyear530。
  300。Decretals,v。tit。deprivilegiis,cap。28,superspecula。
  301。Byacharterintheyear1312,infavouroftheuniversityofOrleans,quotedbyDuTillet。
  302。AncientCustomofBeauvoisis,1,"OftheOfficeofBailiffs。"
  303。Amongthecommonpeopletheburghersweretriedbyburghers,asthefeudatorytenantsweretriedbyoneanother。SeeLaThaumassière,19。
  304。Thusallrequestsbeganwiththesewords:"Mylordjudge,itiscustomarythatinyourcourt,"&c,asappearsfromtheformulaquotedbyBoutillier,SommeRurale,i,tit。xxi。
  305。Thechangewasinsensible:wemeetwithtrialsbypeers,eveninBoutillier’stime,wholivedintheyear1402,whichisthedateofhiswill:Yetnothingbutfeodalmattersweretriedanylongerbythepeers。
  Ibid。,i,tit。i,p。16。
  306。Asappearsbytheformulaoftheletterswhichtheirlordusedtogivethem,quotedbyBoutillier,SommeRurale,I,tit。xiv,whichisprovedlikewisebyBeaumanoir,AncientCustomofBeauvoisis,1,ofthebailiffs:theyonlydirectedtheproceedings。"Thebailiffisobligedinthepresenceofthepeerstotakedownthewordsofthosewhoplead,andtoaskthepartieswhethertheyarewillingtohavejudgmentgivenaccordingtothereasonsalleged;andiftheysay,yes,mylord;thebailiffoughttoobligethepeerstogivejudgment。"SeealsotheInstitutionsofSt。Louis,i。105,ii。15。
  307。Beaumanoir,67,p。336,and61,pp。315and316。TheInstitutions,ii。15。
  308。Itwaspublishedintheyear1287。
  309。Seeinwhatmannerageandparentagewereproved。——Institutions,i。71,72。
  310。ProloguetotheAncientCustomofBeauvoisis。
  311。Chapter12。
  312。SeetheCollectionofOrdinances,byLaurière。
  313。ThiswasobservedatthedigestingofthecustomsofBerryandofParis。SeeLaThaumassière,3。
  314。IntheSpectator。