首页 >出版文学> The Spirit of Laws>第45章
  40。Theywereconsideredasmorehonourable。SeePhilo,DeSpecialibuslegib。qu?pertinetadpr?ceptadecalogi,p。778,Paris,1640。
  41。SeeLeg。8,Cod。deincestisetinutilibusnuptiis。
  42。EdifyingLetters,coll。xiv,p。403。
  43。"Thelordappointedcollectorstoreceivethetollfromthepeasant,thegentlemenwereobligedtocontributebythecount,andtheclergytothebishop。"——Beaumanoir,25,§§13,17。
  44。DeLeg。,i。
  45。Politics,iii。13。
  46。Hyperbolus。SeePlutarch,Aristides。
  47。Itwasfoundoppositetothespiritofthelegislator。Seebelow,xxix。7。
  48。PlutarchinhiscomparisonbetweenLycurgusandNuma。
  49。Plutarch,CatotheYounger。
  50。Leg。11§ult。,ff。ad。leg。Jul。deadulteriis。
  51。LawoftheVisigoths,iii,tit。4,§6。
  52。SeeGarcilassodelaVega,p。108。
  53。Seev。14;viii。16—20;ix。4—7;andx。9,10。
  54。Venice。
  55。Chapter14,partXII。
  BookXXVII。
  1。OftheOriginandRevolutionsoftheRomanLawsonSuccessions。Thisaffairderivesitsestablishmentfromthemostdistantantiquity,andtopenetratetoitsfoundation,permitmetosearchamongthefirstlawsoftheRomansforwhat,Ibelieve,nobodyyethasbeensohappyastodiscover。
  WeknowthatRomulus[1]dividedthelandofhislittlekingdomamonghissubjects;itseemstomethathencethelawsofRomeonsuccessionswerederived。
  Thelawofthedivisionoflandsmadeitnecessarythatthepropertyofonefamilyshouldnotpassintoanother:henceitfollowedthattherewerebuttwoordersofheirsestablishedbylaw,thechildrenandallthedescendantsthatlivedunderthepowerofthefather,whomtheycalledsuih?redes,orhisnaturalheirs;and,intheirdefault,thenearestrelativesonthemaleside,whomtheycalledagnati。[2]
  Itfollowedlikewise,thattherelativesonthefemaleside,whomtheycalledcognati,oughtnottosucceed;theywouldhaveconveyedtheestateintoanotherfamily,whichwasnotallowed。
  Thencealsoitfollowedthatthechildrenoughtnottosucceedtothemother,northemothertoherchildren;forthismightcarrytheestateofonefamilyintoanother。ThusweseethemexcludedbythelawoftheTwelveTables:[3]itcallednonetothesuccessionbuttheagnati,andtherewasnoagnationbetweenthesonandthemother。
  Butitwasindifferentwhetherthesuush?res,or,indefaultofsuch,thenearestbyagnation,wasmaleorfemale;because,astherelativesonthemother’ssidecouldnotsucceed,thoughawomanwhowasanheiressshouldhappentomarry,yettheestatealwaysreturnedintothefamilywhenceitcame。Onthisaccount,thelawoftheTwelveTablesdoesnotdistinguish,whetherthepersonwhosucceededwasmaleorfemale。[4]
  Thiswasthecausethat,thoughthegrandchildrenbythesonsucceededtothegrandfather,thegrandchildrenbythedaughterdidnotsucceed;
  for,topreventtheestatefrompassingintoanotherfamily,theagnatiwerepreferredtothem。Hencethedaughter,andnotherchildren,succeededtothefather。[5]
  ThusamongtheprimitiveRomans,thewomensucceeded,whenthiswasagreeabletothelawofthedivisionoflands,andtheydidnotsucceed,whenthismightsufferbyit。
  SuchwerethelawsofsuccessionamongtheprimitiveRomans;andasthesehadanaturaldependenceontheconstitution,andwerederivedfromthedivisionoflands,itiseasytoperceivethattheyhadnotaforeignorigin,andwerenotofthenumberofthosebroughtintotherepublicbythedeputiessentintothecitiesofGreece。
  DionysiusHalicarnassustellsus[6]thatServiusTullius,findingthelawsofRomulusandNumaonthedivisionoflandsabolished,restoredthem,andmadenewonestogivetheoldagreaterweight。Wecannotthereforedoubtbutthatthelawswehavebeenspeakingof,madeinconsequenceofthisdivision,weretheworkofthesethreeRomanlegislators。
  Theorderofsuccessionhavingbeenestablishedinconsequenceofapoliticallaw,nocitizenwasallowedtobreakinuponitbyhisprivatewill;thatis,inthefirstagesofRomehehadnotthepowerofmakingatestament。Yetitwouldhavebeenhardtodeprivehim,inhislastmoments,ofthefriendlycommerceofkindandbeneficentactions。
  Theythereforefoundamethodofreconciling,inthisrespect;thelawswiththedesiresoftheindividual。Hewaspermittedtodisposeofhissubstanceinanassemblyofthepeople;andthuseverytestamentwas;insomesort;anactofthelegislativepower。
  ThelawoftheTwelveTablespermittedthepersonwhomadehiswilltochoosewhichcitizenhepleasedforhisheir。ThereasonthatinducedtheRomanlawssostrictlytorestrainthenumberofthosewhomightsucceedabintestatowasthelawofthedivisionoflands;andthereasonwhytheyextendedsowidelythepowerofthetestatorwasthat,asthefathermightsellhischildren,[7]hemightwithgreaterreasondeprivethemofhissubstance。Thesewerethereforedifferenteffects,sincetheyflowedfromdifferentprinciples;andsuchis,inthisrespect,thespiritoftheRomanlaws。
  TheancientlawsofAthensdidnotsufferacitizentomakeawill。
  Solonpermittedit,withanexceptiontothosewhohadchildren;[8]andthelegislatorsofRome,filledwiththeideaofpaternalpower,allowedthemakingawilleventotheprejudiceoftheirchildren。ItmustbeconfessedthattheancientlawsofAthensweremoreconsistentthanthoseofRome。TheindefinitepermissionofmakingawillwhichhadbeengrantedtotheRomans,ruinedlittlebylittlethepoliticalregulationonthedivisionoflands;itwastheprincipalthingthatintroducedthefataldifferencebetweenrichesandpoverty:manyshareswereunitedinthesameperson;somecitizenshadtoomuch,andamultitudeofothershadnothing。Thusthepeoplebeingcontinuallydeprivedoftheirshareswereincessantlycallingoutforanewdistributionoflands。Theydemandeditinanagewhenthefrugality,theparsimonyandthepovertyoftheRomansweretheirdistinguishingcharacteristics;aswellasatatimewhentheirluxuryhadbecomestillmoreastonishing。
  Testamentsbeingproperlyalawmadeintheassemblyofthepeople,thosewhowereinthearmyweretherebydeprivedofatestamentarypower。Thepeoplethereforegavethesoldierstheprivilegeofmakingbeforetheircompanions[9]thedispositionswhichshouldhavebeenmadebeforethem。[10]
  Thegreatassemblyofthepeoplemetbuttwiceayear;besides,boththepeopleandtheaffairsbroughtbeforethemwereincreased;theythereforejudgeditconvenienttopermitallthecitizenstomaketheirwillbeforesomeRomancitizensofripeage,whoweretorepresentthebodyofthepeople;[11]theytookfivecitizens,[12]inwhosepresencetheinheritorpurchasedhisfamily,thatis,hisinheritance,ofthetestator;[13]anothercitizenbroughtapairofscalestoweighthevalue;fortheRomans,asyet,hadnomoney。[14]
  Toallappearancethesefivecitizensweretorepresentthefiveclassesofthepeople;andtheysetnovalueonthesixth,asbeingcomposedofmenwhohadnoproperty。
  Weoughtnottosay,withJustinian,thatthesescalesweremerelyimaginary;theybecame,indeed,imaginaryintime,butwerenotsooriginally。Mostofthelaws,whichafterwardsregulatedwills,werebuiltontherealityofthesescales:wefindsufficientproofofthisinthefragmentsofUlpian。[15]Thedeaf,thedumb,theprodigal,couldnotmakeawill:thedeaf,becausehecouldnothearthewordsofthebuyeroftheinheritance;thedumb,becausehecouldnotpronouncethetermsofnomination;theprodigal,becauseashewasexcludedfromthemanagementofallaffairs,hecouldnotsellhisinheritance。Iomitanyfurtherexamples。
  Willsbeingmadeintheassemblyofthepeoplewererathertheactsofpoliticalthanofcivillaws,apublicratherthanaprivateright;
  whenceitfollowedthatthefather,whilehissonwasunderhisauthority,couldnotgivehimleavetomakeawill。
  Amongmostnations,willsarenotsubjecttogreaterformalitiesthanordinarycontracts;becauseboththeoneandtheotherareonlyexpressionsofthewillofhimwhomakesthecontract,andbothareequallyaprivateright。ButamongtheRomans,wheretestamentswerederivedfromthepubliclaw,theywereattendedwithmuchgreaterformalitiesthanotheraffairs;[16]andthisisstillthecaseinthoseprovincesofFrancewhicharegovernedbytheRomanlaw。
  Testamentsbeing,asIhavesaid,alawofthepeople,theyoughttobemadewiththeforceofacommand,andinsuchtermsasarecalleddirectandimperative。[17]Hencearulewasformed,thattheycouldneithergivenortransmitaninheritancewithoutmakinguseoftheimperativewords:whenceitfollowed,thattheymightveryjustlyincertaincasesmakeasubstitution;[18]andordain,thattheinheritanceshouldpasstoanotherheir;butthattheycouldnevermakeafiduciarybequest,[19]
  thatis,chargeanyoneintermsofentreatytorestoreaninheritance,orapartofit,toanother。
  Whenthefatherneitherinstitutedhissonhisheir,nordisinheritedhim,thewillwasannulled;butitwasvalid,thoughhedidnotdisinherithisdaughter,norinstituteherhisheiress。Thereasonisplain:whenheneitherinstitutednordisinheritedhisson,hedidaninjurytohisgrandson,whomighthavesucceededabintestatotohisfather;butinneitherinstitutingnordisinheritinghisdaughter,hedidnoinjurytohisdaughter’schildren,whocouldnotsucceedabintestatototheirmother,becausetheywereneithersuih?redes,noragnati。[20]
  ThelawsoftheancientRomansconcerningsuccessions,beingformedwiththesamespiritwhichdictatedthedivisionoflands,didnotsufficientlyrestraintherichesofwomen;thusadoorwasleftopentoluxury,whichisalwaysinseparablefromthissortofopulence。BetweenthesecondandthirdPunicwar,theybegantoperceivetheevilandmadetheVoconianlaw;[21]butastheywereinducedtothisbythemostimportantconsiderations;asbutfewmonumentshavereachedusthattakenoticeofthislaw,andasithashithertobeenspokenofinamostconfusedmanner,Ishallendeavourtoclearitup。
  Cicerohaspreservedafragment,whichforbidstheinstitutingawomananheiress,whethershewasmarriedorunmarried。[22]
  TheEpitomeofLivy,wherehespeaksofthislaw,saysnomore:[23]itappearsfromCicero[24]andSt。Augustine[25]thatthedaughter,thoughanonlychild,wascomprehendedintheprohibition。
  Cato,theelder,contributedallinhispowertogetthislawpassed。[26]AulusGelliuscitesafragmentofaspeech,[27]whichhemadeonthisoccasion。Bypreventingthesuccessionofwomen,hisintentwastotakeawaythesourceofluxury;asbyundertakingthedefenceoftheOppianlaw,heintendedtoputastoptoluxuryitself。
  IntheInstitutesofJustinian[28]andTheophilus,[29]mentionismadeofachapteroftheVoconianlawwhichlimitsthepowerofbequeathing。
  Inreadingtheseauthors,everybodywouldimaginethatthischapterwasmadetopreventtheinheritancefrombeingsoexhaustedbylegaciesastorenderitunworthyoftheheir’sacceptance。ButthiswasnotthespiritoftheVoconianlaw。Wehavejustseenthattheyhadinviewthehinderingwomenfrominheritinganestate。Thearticleofthislaw,whichsetboundstothepowerofbequeathingenteredintothisview:forifpeoplehadbeenpossessedofthelibertytobequeathasmuchastheypleased,thewomenmighthavereceivedaslegacieswhattheycouldnotreceivebysuccession。
  TheVoconianlawwasmadetohinderthewomenfromgrowingtoowealthy;
  forthisenditwasnecessarytodeprivethemoflargeinheritances,andnotofsuchaswereincapableofsupportingluxury。Thelawfixedacertainsumtobegiventothewomenwhomitdeprivedofthesuccession。
  Cicero,[30]fromwhomwehavethisparticular,doesnottelluswhatwasthesum;butbyDioweareinformeditwasahundredthousandsesterces。[31]
  TheVoconianlawwasmadetoregulateopulence,nottolayarestraintuponpoverty;henceCicero[32]informsusthatitrelatedonlytothosewhosenameswereregisteredinthecensors’books。
  Thisfurnishedapretenceforeludingthelaw:itiswellknownthattheRomanswereextremelyfondofsetforms;andwehavealreadytakennoticethatitwasthespiritoftherepublictofollowtheletterofthelaw。Therewerefatherswhowouldnotgiveintheirnamestobeenrolledbythecensors,becausetheywouldhaveitintheirpowertoleavethesuccessiontoadaughter:andthepr?torsdeterminedthatthiswasnoviolationoftheVoconianlawsinceitwasnotcontrarytotheletterofit。
  OneAniusAsellushadappointedhisdaughterhissoleheirandexecutrix。Hehadarighttomakethisdisposition,saysCicero;[33]hewasnotrestrainedbytheVoconianlaw,sincehewasnotincludedinthecensus。Verres,duringthetimeofhispr?torship,haddeprivedAnius’
  daughterofthesuccession;andCiceromaintainsthatVerreshadbeenbribed,otherwisehewouldnothaveannulledadispositionwhichalltheotherpr?torshadconfirmed。
  Whatkindofcitizensthenmustthosehavebeen,whowerenotregisteredinthecensusinwhichallthefreemenofRomewereincluded?AccordingtotheinstitutionofServiusTullius,mentionedbyDionysiusofHalicarnassus,[34]everycitizennotenrolledinthecensusbecameaslave;evenCicerohimselfobserves[35]thatsuchamanforfeitedhisliberty,andthesamethingisaffirmedbyZonaras。TheremusthavebeenthereforeadifferencebetweennotbeinginthecensusaccordingtothespiritoftheVoconianlaw,andnotbeinginitaccordingtothespiritofServiusTullius’institutions。
  Theywhosenameswerenotregisteredinthefirstfiveclasses,[36]inwhichtheinhabitantsrankedinproportiontotheirfortunes,werenotcomprisedinthecensusaccordingtothespiritoftheVoconianlaw:
  theywhowerenotenrolledinoneofthesesixclasses,orwhowerenotrankedbythecensorsamongsuchaswerecalled?rarii,werenotincludedinthecensusaccordingtothespiritofServius’institutions。
  Suchwastheforceofnature,thattoeludetheVoconianlawfatherssubmittedtothedisgraceofbeingconfoundedinthesixthclasswiththeproletariiandcapitecensi,orperhapstohavetheirnamesenteredintheC?ritestabul?。[37]
  WehaveelsewhereobservedthattheRomanlawsdidnotadmitoffiduciarybequests。ThehopesofevadingtheVoconianlawwerethecauseoftheirbeingintroduced:theyinstitutedanheirqualifiedbythelaw,andtheybeggedhewouldresignthesuccessiontoapersonwhomthelawhadexcluded;thisnewmethodofdispositionwasproductiveofverydifferenteffects。Someresignedtheinheritance;andtheconductofSextusPeduccusonanoccasionofthisnaturewasveryremarkable。[38]A
  considerablesuccessionwaslefthim,andnobodylivingknewthathewasdesiredtoresignittoanother,whenhewaiteduponthewidowofthetestatorandmadeovertoherthewholefortunebelongingtoherlatehusband。
  Otherskeptpossessionoftheinheritance;andheretheexampleofP。
  SextiliusRufusisalsofamous,havingbeenmadeuseofbyCiceroinhisdisputationsagainsttheEpicureans。[39]"Inmyyoungerdays,"sayshe,"IwasdesiredbySextiliustoaccompanyhimtohisfriends,inordertoknowwhetherheoughttorestoretheinheritanceofQuintusFadiusGallustohisdaughterFadia。Therewereseveralyoungpeoplepresent,withothersofmorematurityandjudgment;andnotoneofthemwasofopinionthatheshouldgivemoretoFadiathantheladywasentitledtobytheVoconianlaw。Inconsequenceofthis,Sextiliuskeptpossessionofafineestate,ofwhichhewouldnothaveretainedasinglesestertiushadhepreferredjusticetoutility。Itispossible,addedhe,thatyouwouldhaveresignedtheinheritance;nayitispossiblethatEpicurushimselfwouldhaveresignedit;butyouwouldnothaveactedaccordingtoyourownprinciples。"HereIshallpausealittletoreflect。
  Itisamisfortuneinherentinhumanitythatlegislatorsshouldbesometimesobligedtoenactlawsrepugnanttothedictatesofnature:
  suchwastheVoconianlaw。Thereasonis,thelegislatureconsidersthesocietyratherthanthecitizen,andthecitizenratherthantheman。
  Thelawsacrificedboththecitizenandtheman,anddirecteditsviewstotheprosperityoftherepublic。Supposeapersonmadeafiduciarybequestinfavourofhisdaughter;thelawpaidnoregardtothesentimentsofnatureinthefather,nortothefilialpietyofthedaughter;allithadaneyetowasthepersontowhomthebequestwasmadeintrust,andwhoonsuchoccasionfoundhimselfinaterribledilemma。Ifherestoredtheestate,hewasabadcitizen;ifhekeptit,hewasabadman。Nonebutgood—naturedpeoplethoughtofeludingthelaw;andtheycouldpitchuponnonebuthonestmentohelpthemtoeludeit;foratrustofthiskindrequiresatriumphoveravariceandinordinatepleasure,whichnonebuthonestmenarelikelytoobtain。
  Perhapsinthislighttolookuponthemasbadcitizenswouldhavesavouredtoomuchofseverity。Itisnotimpossiblebutthatthelegislatorcarriedhispointinagreatmeasure,sincehislawwasofsuchanatureasobligednonebuthonestmentoeludeit。
  AtthetimewhentheVoconianlawwaspassed,theRomansstillpreservedsomeremainsoftheirancientpurityofmanners。Theirconsciencewassometimesengagedinfavourofthelaw;andtheyweremadetosweartheywouldobserveit:[40]sothathonestyinsomemeasurewassetinoppositionagainstitself。ButlatterlytheirmoralswerecorruptedtosuchadegreethatthefiduciarybequestsmusthavehadlessefficacytoeludetheVoconianlaw,thanthatverylegislatorhadtoenforceitsobservance。
  Thecivilwarswerethedestructionofaninfinitenumberofcitizens。
  UnderAugustus,Romewasalmostdeserted;itwasnecessarytore—peopleit。TheymadethePapianlaws,whichomittednothingthatcouldencouragethecitizenstomarryandprocreatechildren。[41]Oneoftheprincipalmeanswastoincrease,infavourofthosewhogaveintotheviewsofthelaw,thehopesofbeingheirs,andtodiminishtheexpectationsofthosewhorefused;andastheVoconianlawhadrenderedwomenincapableofsucceeding,thePapianlaw,incertaincases,dispensedwiththisprohibition。[42]
  Women,[43]especiallythosewhohadchildren,wererenderedcapableofreceivinginvirtueofthewilloftheirhusbands;theyevenmight,whentheyhadchildren,receiveinvirtueofthewillofstrangers。AllthiswasindirectoppositiontotheregulationsoftheVoconianlaw:andyetitisremarkablethatthespiritofthislawwasnotentirelyabandoned。
  Forexample,thePapianlaw,whichpermittedamanwhohadonechild[44]
  toreceiveanentireinheritancebythewillofastranger,grantedthesamefavourtothewifeonlywhenshehadthreechildren。[45]
  ItmustberemarkedthatthePapianlawdidnotrenderthewomenwhohadthreechildrencapableofsucceedingexceptinvirtueofthewillofstrangers;andthatwithrespecttothesuccessionofrelatives,itlefttheancientlaws,andparticularlytheVoconian,inalltheirforce。[46]
  Butthisdidnotlongsubsist。
  Rome,corruptedbytherichesofeverynation,hadchangedhermanners;
  theputtingastoptotheluxuryofwomenwasnolongerminded。AulusGellius,wholivedunderAdrian,[47]tellsus,thatinhistimetheVoconianlawwasalmostabolished;itwasburiedundertheopulenceofthecity。ThuswefindinthesentencesofPaulus,[48]wholivedunderNiger,andinthefragmentsofUlpian,[49]whowasinthetimeofAlexanderSeverus,thatthesistersonthefather’ssidemightsucceed,andthatnonebuttherelativesofamoredistantdegreewereinthecaseofthoseprohibitedbytheVoconianlaw。
  TheancientlawsofRomebegantobethoughtsevere。Thepr?torswerenolongermovedexceptbyreasonsofequity,moderation,anddecorum。
  Wehaveseen,thatbytheancientlawsofRomemothershadnoshareintheinheritanceoftheirchildren。TheVoconianlawaffordedanewreasonfortheirexclusion。ButtheEmperorClaudiusgavethemotherthesuccessionofherchildrenasaconsolationforherloss。TheTertulliansenatusconsultum,madeunderAdrian,[50]gaveitthemwhentheyhadthreechildreniffreewomen,orfouriftheywerefreedwomen。Itisevident,thatthisdecreeofthesenatewasonlyanextensionofthePapianlaw,whichinthesamecasehadgrantedtowomentheinheritanceleftthembystrangers。AtlengthJustinianfavouredthemwiththesuccessionindependentlyofthenumberoftheirchildren。[51]
  Thesamecauseswhichhaddebilitatedthelawagainstthesuccessionofwomensubvertedthat,bydegrees,whichhadlimitedthesuccessionoftherelativesonthewoman’sside。
  Theselawswereextremelyconformabletothespiritofagoodrepublic,wheretheyoughttohavesuchaninfluenceastopreventthissexfromrenderingeitherthepossession,ortheexpectationofwealth,aninstrumentofluxury。Onthecontrary,theluxuryofamonarchyrenderingmarriageexpensiveandcostly,itoughttobethereencouraged,bothbythericheswhichwomenmaybestow,andbythehopeoftheinheritancesitisintheirpowertoprocure。ThuswhenmonarchywasestablishedatRome,thewholesystemofsuccessionswaschanged。
  Thepr?torscalledtherelativesofthewoman’ssideindefaultofthoseofthemaleside;thoughbytheancientlaws,therelativesonthewoman’ssidewerenevercalled。TheOrphitiansenatusconsultumcalledchildrentothesuccessionoftheirmother;andtheEmperorsValentinian,Theodosius,andArcadiuscalledthegrandchildrenbythedaughtertothesuccessionofthegrandfather。[52]Inshort,theEmperorJustinian[53]leftnottheleastvestigeoftheancientrightofsuccessions:heestablishedthreeordersofheirs,thedescendants,theascendants,andthecollaterals,withoutanydistinctionbetweenthemalesandfemales;betweentherelativesonthewoman’sside,andthoseonthemaleside;andabrogatedalllawsofthiskind,whichwerestillinforce:hebelievedthathefollowednature,evenindeviatingfromwhathecalledtheembarrassmentsoftheancientjurisprudence。
  ______
  1。DionysiusHalicarnassus,ii。3。Plutarch’scomparisonbetweenNumaandLycurgus。
  2。Astsiintestatomoriturcuisuush?resnecexhabit,agnatusproximusfamiliamhabeto。FragmentofthelawoftheTwelveTablesinUlpian,thelasttitle。
  3。SeeUlpian,Fragment。,§8,tit。26。Institutes,tit。3,Inpr?mioadS。C。Tertullianum。
  4。Paul,Sentences,tit。8,§3。
  5。Institutes,iii,tit。1,§15。
  6。Bookiv,p。276。
  7。DionysiusHalicarnassusproves,byalawofNuma,thatthelawwhichpermittedafathertosellhissonthreetimeswasmadebyRomulus,andnotbytheDecemvirs。——Bookii。
  8。SeePlutarch,Solon。
  9。Thistestament,calledinprocinctu,wasdifferentfromthatwhichtheystyledmilitary,whichwasestablishedonlybytheconstitutionsoftheemperors。Leg。1,ff。demilitaritestamento。Thiswasoneoftheartificesbywhichtheycajoledthesoldiers。
  10。Thistestamentwasnotinwriting,anditwaswithoutformality,sinelibraettabulis,asCicerosays,DeOrat。,i。
  11。Institutes,ii,tit。10,§1。AulusGellius,xv。27。Theycalledthisformoftestamentper?setlibram。
  12。Ulpian,tit。10,§2。
  13。Theophilus,Institutes,ii,tit。10。
  14。Livy,iv,Nondumargentumsignatumerat。HespeaksofthetimeofthesiegeofVeii。
  15。Tit。20,§13。
  16。Institutes,ii,tit。10,§1。
  17。LetTitusbemyheir。
  18。Vulgar,pupillary,andexemplary。
  19。Augustus,forparticularreasons,firstbegantoauthorisethefiduciarybequest,which,intheRomanlaw,wascalledfideicommissum。
  Institutes,ii,tit。23,§1。
  20。Adliberosmatrisintestat?h?reditas,leg。12Tab。,nonpertinebat,quia,f?min?suosh?redesnonhabent。Ulpian,Fragment。,tit。26,§7。
  21。ItwasproposedbyQuintusVoconius,tribuneofthepeople,intheyear585ofRome,169B。C。SeeCicero,SecondOrationagainstVerres。IntheEpitomeofLivy,xliweshouldreadVoconius,insteadofVoluminus。
  22。Sanxit……nequish?redemvirginernnevemulieremfaceret。——
  Cicero,SecondOrationagainstVerres,107。
  23。Legemtulit,nequish?redemmuliereminstitueret——Bookxli。
  24。SecondOrationagainstVerres。
  25。CityofGod,iii。21。
  26。EpitomeofLivy,xli。
  27。Bookxvii,6。
  28。Institutes,ii,tit。22
  29。Ibid。
  30。NemocensuitplusFadi?dandum,quampossetadcamlegeVoconiapervenire。DeFinib。bonietmali,ii。55。
  31。CumlegeVoconiamulieribusprohiberetur,nequamajoremcentummillibusnummumh?reditatempossetadire。Booklvi。
  32。Quicensusesset。SecondOrationagainstVerres。
  33。Censusnonerat。Ibid。
  34。Bookiv。
  35。OratioproC?cinna。
  36。Thesefiveclassesweresoconsiderable,thatauthorssometimesmentionnomorethanfive。
  37。InC?ritumtabulasreferri;?rariusfieri。
  38。Cicero,DeFinib。bonietmali,ii。58。
  39。Ibid。
  40。Sextiliussaidhehadsworntoobserveit。——Cicero,DeFinib。bonietmali,ii。55。
  41。Seewhathasbeensaidinxxiii。21。
  42。ThesamedifferenceoccursinseveralregulationsofthePapianlaw。
  SeeUlpian,Fragment。tit。ult。,§§4,5,6。
  43。SeeUlpian,Fragment。,tit。15,§16。
  44。Quodtibifiliolus,velfilianasciturexme,JuraParentishabes;
  proptermescriberish?res。——Juvenal,Sat。ix。5,83,87。
  45。SeeLeg。9,Cod。Theod。Debonisproscriptorum,andDio,lv。SeeUlpian,Fragment。,tit。ult。,§6,andtit。29,§3。
  46。Ulpian,Fragment。,tit。16,§1。Sozomenus,i。29。
  47。Bookxx。1。
  48。Bookiv,tit。8,§3。
  49。Tit。26,§6。
  50。Thatis,theEmperorPiuswhochangedhisnametothatofAdrianbyadoption。