首页 >出版文学> The Last Chronicle of Barset>第66章
  MrToogoodlaughedtoo。Helaughedloudandcheerily。Andthenheaskedasuddenquestion,keepinghiseyeashedidsouponalittlesquareopenwindowwhichcommunicatedbetweenthelandlord’sprivateroomandthebar。Throughthissmallaperturehecouldseeashestoodaportionofthehatwornbythemanwiththerednose。Sincehehadbeenintheroomwiththelandlord,themanwiththerednosehadmovedhisheadtwice,oneachoccasiondrawinghimselfcloserintohiscorner;butMrToogood,bymovingalso,hadstillcontrivedtokeepamorselofthathatinsight。Helaughedcheerilyatthelandlord’sjoke,andthenheaskedasuddenquestion——lookingatthemorselofthathatashedidso。
  ’MrStringer,’saidhe,’howdoyoupayyourrent,andtowhomdoyoupayit?’Therewasimmediatelyajerkinthehat,andthenitdisappeared。Toogood,steppingtotheopendoor,sawthatthered—nosedclerkhadtakenhishatoffandwasverybusyathisaccounts。
  ’HowdoIpaymyrent?’saidMrStringer,thelandlord。’Well,sir,sincethiscursedgouthasbeensobad,it’shardenoughtopayitatallsometimes。Youain’theretolookforit,sir,areyou?’
  ’NotI,’saidToogood。’Itwasonlyachancequestion。’HefeltthathehadnothingmoretodowithMrStringer,thelandlord。MrStringer,thelandlord,knewnothingaboutMrSoames’scheque。’What’sthenameofyourclerk?’saidhe。
  ’Thenameofmyclerk?’saidMrStringer。’Whydoyouwanttoknowthenameofmyclerk?’
  ’Doesheeverpaytherentforyou?’
  ’Well,yes;hedoes,attimes。Hepaysitintothebankfortheladyasownsthishouse。Isthereanyreasonforyouaskingthesequestions,sir。Itisn’tusual,youknow,forastranger,sir。’
  Toogoodthewholeofthistimewasstandingwithhiseyeuponthered—nosedman,andthered—nosedmancouldnotmove。Thered—nosedmanheardallthequestionsandthelandlord’sanswers,andcouldnotevenpretendthathedidnothearthem。’Iammycousin’sclerk,’saidhe,puttingonhishat,andcominguptoMrToogoodwithaswagger。’MynameisDanStringer,andI’mMrJohnStringer’scousin。I’velivedwithMrJohnStringerfortwelveyearandmore,andI’ma’mostaswellknowninBarchesterashimself。Haveyouanythingtosaytome,sir?’
  ’Well,yes;Ihave,’saidToogood。
  ’Ibelieveyou’retheoneofthemattorneysfromLondon?’saidMrDanStringer。
  ’That’strue。IamanattorneyfromLondon。’
  ’Ihopethere’snothingwrong?’saidthegoutyman,tryingtogetoffhischair,butnotsucceeding。’Ifthereisanythingwrongerthanusual,Dan,dotellme。Isthereanythingwrong,sir?’andthelandlordappealedpiteouslytoMrToogood。
  ’Neveryoumind,John,’saidDan。’Youkeepyourselfquiet,anddon’tanswernoneofhisquestions。He’soneofthemlowsort,heis。Iknowhim。IknowedhimforwhatheisdirectlyIsawhim。Ferretingabout——that’shisgame;toseeifthere’sanythingtobegot。’
  ’Butwhatisheferretingfor?’saidMrJohnStringer。
  ’I’mferretingforMrSoames’schequefortwentypounds,’saidMrToogood。
  ’That’sthechequetheparsonstole,’saidDanStringer。’He’stobetriedforitatthe’sizes。’
  ’You’veheardaboutMrSoamesandhischeque,andaboutMrCrawley,I
  daresay?’saidMrToogood。
  ’I’veheardadealaboutthem,’saidthelandlord。
  ’Andso,Idaresay,haveyou?’saidToogood,turningtoDanStringer。
  ButDanStringerdidnotseeminclinedtocarryontheconversationanyfurther。Whenhewashardlypressed,hedeclaredthathejusthadheardthattherewassomeparsonintroubleaboutasumofmoney;butthatheknewnomoreaboutitthanthat。Hedidn’tknowwhetheritwasachequeoranotethattheparsonhadtaken,andhadneverbeensufficientlyinterestedinthemattertomakeanyinquiry。
  ’Butyou’vejustsaidthatMrSoames’schequewasthechequetheparsonstole,’saidtheastonishedlandlord,turningwithopeneyes,uponhiscousin。
  ’Youbeblowed,’saidDanStringer,theclerk,toMrJohnStringer,thelandlord;andthenwalkedoutoftheroombacktothebar。
  ’Iunderstandnothingaboutit——nothingatall,’saidthegoutyman。
  ’Iunderstandnearlyallaboutit,’saidMrToogood,followingthered—nosedclerk。Therewasnonecessitythatheshouldtroublethelandlordanyfurther。Helefttheroom,andwentthroughthebar,andashepassedoutalongthehall,hefoundDanStringerwithhishatontalkingtothewaiter。Thewaiterimmediatelypulledhimselfup,andadjustedhisdirtynapkinunderhisarm,afterthefashionofwaiters,andshowedthatheintendedtobeciviltothecustomersofthehouse。
  Butheoftherednosecockedhishat,andlookedwithinsolenceatMrToogood,anddefiedhim。’There’snothingIdohatesomuchasthemlow—bredOldBaileyattorneys,’saidMrDanStringertothewaiter,inavoiceintendedtoreachMrToogood’sears。ThenMrToogoodtoldhimselfthatDanStringerwasnotthethiefhimself,andthatitmightbeverydifficulttoprovethatDanhadevenbeenthereceiverofstolengoods。
  Hehad,however,nodoubtinhisownmindbutthatsuchwasthecase。
  Hefirstwenttothepoliceoffice,andthereexplainedhisbusiness。
  NobodyatthepoliceofficepretendedtoforgetMrSoames’scheque,orMrCrawley’sposition。Theconstablewentsofarastoswearthattherewasn’taman,woman,orchildinallBarchesterwhowasnottalkingofMrCrawleyatthatpresentmoment。ThenMrToogoodwentwiththeconstabletotheprivatehouseofthemayor,andhadalittleconversationwiththemayor。’Notguilty!’saidthemayor,withincredulity,whenhefirstheardthenewsaboutCrawley。ButwhenheheardMrToogood’sstory,orasmuchofitasitwasnecessarythatheshouldhear,heyieldedreluctantly。’Dear,dear!’hesaid。’I’dhavebetanything’twashewhostoleit。’Andafterthathemayorwasquitesad。OnlyletusthinkwhatacomfortableexcitementitwouldcreatethroughoutEnglandifitwassurmisedthatanarchbishophadforgedadeed;andhowEnglandwouldlosewhenitwasdiscoveredthatthearchbishopwasinnocent!AsthearchbishopandhisforgerywouldbetoEngland,sowasMrCrawleyandthechequefortwentypoundstoBarchesteranditsmayor。Nevertheless,themayorpromisedhisassistancetoMrToogood。
  MrToogood,stillneglectinghisred—nosedfriend,wentnexttothedeanery,hopingthathemightagainseeMrHarding。MrHardingwas,hewastold,tooilltobeseen。MrHarding,MrsBaxtersaid,couldneverbeseennowbystrangers,noryetbyfriends,unlesstheywereveryoldfriends。’There’sbeenadealofchangesinceyouwereherelast,sire。
  Irememberyoucoming,sir。YouweretalkingtoMrHardingaboutthepoorclergymanasistobetried。’HedidnotstoptotellMrsBaxterthewholestoryofMrCrawley’sinnocence;buthavinglearnedthatamessagehadbeenreceivedtosaythatMrsArabinwouldbehomeonthenextTuesday——thisbeingFriday——hetookhisleaveofMrsBaxter。HisnextvisitwastoMrSoames,wholivedthreemilesoutinthecountry。
  HefounditverydifficulttoconvinceMrSoames。MrSoameswasmorestaunchinhisbeliefofMrCrawley’sguiltthananyonewhomToogoodhadyetencountered。’Inevertookthechequeoutofhishouse,’saidMrSoames。’Butyouhavenotstatedthatonoath,’saidMrToogood。’No,’
  rejoinedtheother;’andIneverwill。Ican’tsweartoit;butyetI’msureofit。’HeacknowledgedthathehadbeendrivenbyamannamedScuttle,andthatScuttlemighthavepickedupthecheque,ifithadbeendroppedinthegig。Butthechequehadnotbeendroppedinthegig。
  ThechequehadbeendroppedinMrCrawley’shouse。’WhydidhesaythenthatIpaidittohim?’saidMrSoames,whenMrToogoodspokeconfidentlyofMrCrawley’sinnocence。’Ah,whyindeed?’answeredToogood。’Ifhehadnotbeenfoolenoughtodothat,weshouldhavebeensavedallthistrouble。Allthesame,hedidnotstealyourmoney,MrSoames;andJemScuttledidstealit。Unfortunately,JemScuttleisinNewZealandbythistime。’’Ofcourse,itispossible,’saidMrSoames,ashebowedMrToogoodout。MrSoamesdidnotlikeMrToogood。
  ThateveningagentlemanwitharednoseaskedattheBarchesterstationforasecond—classtic...完整阅读请扫描二维码下载丁香书院APP免费看

前往下载:https://www.kanbaapp.com/share/