’Clara,’saidConway,’IdonotknowwhenImayhaveanotherchanceofaskingforananswertomyquestion。Youheardmyquestion?’
’Yes,Iheardit。’
’Andwillyouanswerit?’
’Ifyouwishit,Iwill。’
’OfcourseIwishit。YouunderstandwhatIsaiduponthedoor—stepyesterday?’
’Idon’tthinkmuchofthat;mensaythosethingssooften。Whatyousaidbeforewasserious,Isuppose?’
’Serious!Heavens!DoyouthinkthatIamjoking?’
’MammawantsmetomarryMrMusselboro。’
’Heisavulgarbrute。Itwouldbeimpossible。’
’Itisimpossible;butmammaisveryobstinate。Ihavenofortuneofmyown——notashilling。Shetoldmetodaythatshewouldturnmeoutintothestreet。Sheforbademetocomehere,thinkingIshouldmeetyou;butIcame,becauseIhadpromisedMrsBroughton。Iamsurethatshewillnevergivemeoneshilling。’
Dalrymplepausedforamoment。ItwascertainlytruethathehadregardedClaraVanSieverasanheiress,andhadatfirstbeenattractedtoherbecausehethoughtitexpedienttomarryanheiress。Buttherehadsincecomesomethingbeyondthat,andtherewasperhapslessofregretthanmostmenwouldhavefeltashegaveuphisgoldenhopes。Hetookherintohisarmsandkissedher,andcalledherhisown。’Nowweunderstandeachother,’hesaid。
’Ifyouwishittobeso。’
’Idowishit。’
’AndIshalltellmymothertodaythatIamengagedtoyou——unlesssherefusestoseeme。GotoMrsBroughtonnow。Ifeelthatwearealmostcrueltobethinkingofourselvesinthishouseatsuchatime。’UponthisDalrymplewent,andClaraVanSieverwaslefttoherreflections。
Shehadneverbeforehadalover。Shehadneverhadevenafriendwhomshelovedandtrusted。Herlifehadbeenpassedatschooltillshewasnearlytwenty,andsincethenhadbeenvainlyendeavouringtoaccommodateherselfintotheabsolutepowerofamanwhowasnearlyastrangetoher!Butshedidlovehim,asshehadneverlovedanyoneelse;——andthen,ontheotherside,therewasMrMusselboro!
Dalrymplewentupstairsforanhour,andClaradidnotseehimagainbeforeheleftthehouse。Itwascleartoher,fromMrsBroughton’sfirstwords,thatConwayhadtoldherwhathadpassed。’OfcourseI
shallneverseenanythingmoreofeitherofyounow?’saidMrsBroughton。
’Ishouldsaythatprobablyyouwillseeagreatdealofusboth。’
’Therearesomepeople,’saidMrsBroughton,’whocandowellfortheirfriends,butcanneverdowellforthemselves。Iamoneofthem。Isawatoncehowgreatathingitwouldbeforbothofyoutobringyoutwotogether——especiallyforyou,Clara;andthereforeIdidit。ImaysaythatIneverhaditoutofmymindformonthspast。PoorDobbsmisunderstoodwhatIwasdoing。Godknowshowfarthatmayhavebroughtaboutwhathashappened。’
’Oh,MrsBroughton!’
’Ofcoursehecouldnotbeblindtoonething;——norwasI。Imentionitnowbecauseitisright,butIshallnever,neveralludetoagain。Ofcoursehesaw,andIsaw,thatConway——wasattachedtome。PoorConwaymeantnoharm。Iwasawareofthat。Buttherewastheterriblefact。I
knewatoncethattheonlycureforhimwasamarriagewithsomegirlhecouldrespect。AdmiringyouasIdo,Iimmediatelyresolvedonbringingyoutotogether。Mydear,Ihavebeensuccessful,andIheartilytrustthatyoumaybehappierthanMariaBroughton。’
MissVanSieverknewthewoman,understoodallthefacts,andpityingtheconditionofthewretchedcreature,boreallthiswithoutawordofrebuke。Shescornedtoputoutherstrengthagainstonewhowasintruthsoweak。
CHAPTERLXVI
REQUIESCATINPACE
Thingsweregloomyatthepalace。IthasalreadybeensaidthatformaydaysafterDrTempest’svisittoBarchestertheintercoursebetweenthebishopandMrsProudiehadnotbeenofapleasantnature。Hehadbecomesosilent,sosullen,andsosolitaryinhisways,thatevenhercouragehadbeenalmostcowed,andforawhileshehadcondescendedtousegentlermethods,withthehopethatshemightthusbringherlordroundtohisusualstateofactivesubmission;orperhaps,ifwestrivetodoherfulljustice,wemaysayofherthathereffortwasmadeconscientiously,withtheideaofinducinghimtodohisdutywithproperactivity。Forshewasawomannotwithoutaconscience,andbynomeansindifferenttotherealservicewhichherhusband,asbishopofthediocese,wasboundtorendertotheaffairsoftheChurcharoundher。Ofherownstrugglesafterpersonaldominionshewasherselfunconscious;andnodoubttheygaveher,whenrecognisedandacknowledgedbyherself,manystabstoherinnerself,ofwhichnosinglebeingintheworldknewanything。Andnow,asafterawhileshefailedinproducinganyameliorationinthebishop’smood,hertemperalsogaveway,andthingswerebecomingverygloomyandunpleasant。
Thebishopandhiswifewereatpresentaloneinthepalace。Theirmarrieddaughterandherhusbandhadleftthem,andtheunmarrieddaughterwasalsoaway。Howfarthebishop’smoodmayhaveproducedthissolitudeinthevasthouseIwillnotsay。ProbablyMrsProudie’sstateofmindmayhavepreventedherfromhavingotherguestsintheplaceofthosewhohadgone。Shefeltherselftobealmostdisgracedintheeyesofallthosearoundherbyherhusband’slongabsencefromthecommonroomsofthehouseandbyhisdoggedsilenceatmeals。Itwasbetter,shethought,thattheytwoshouldbealoneinthepalace。
Herowneffortstobringhimbacktosomethinglikelife,tosomeactivityofmindifnotbody,weremadeconstantly;andwhenshefailed,asshedidfaildayafterday,shewouldgoslowlytoherownroom,andlockherdoor,andlookbackinsolitudeatallthedaysofherlife。
Shehadagoniesintheseminutesofwhichnoonenearherknewanything。
Shewouldseizewithherarmthepartofthebednearwhichshewouldstand,andholdbyit,graspingit,asthoughshewereafraidtofall;
andthen,whenitwasattheworstwithher,shewouldgotohercloset——aclosetthatnoeyeseversawunlockedbutherown——andfillforherselfandswallowsomedraughtandthenshewouldsitdownwiththeBiblebeforeher,andreaditsedulously。ShespenthourseverydaywithherBiblebeforeher,repeatingtoherselfwholechapters,whichsheknewalmostbyheart。
Itcannotbesaidthatshewasabadwoman,thoughshehadinhertimedoneanindescribableamountofevil。Shehadendeavouredtodogood,failingpartlybyignoranceandpartlyfromtheeffectsofanunbridled,ambitioustemper。Andnow,evenamidstherkeenestsufferings,herambitionwasbynomeansdead。Shestilllongedtorulethediocesebymeansofherhusband,butwasmadetopauseandhesitatebytheunwontedmoodthathadfallenuponhim。Beforethis,onmorethanoneoccasion,andononeverymemorableoccasion,hehadendeavouredtocombather。Hehadfoughtwithher,strivingtoputherdown。Hehadfailed,andgivenupthehopeofanyescapefrohimselfinthatdirection。Onthoseoccasionshercouragehadneverquailedforamoment。Whileheopenlystruggledtobemaster,shecouldopenlystruggletobemistress——andcouldenjoythestruggle。Butnothinglikethishadevercomeuponhimbefore。
Shehadyieldedtoitformanydays,strivingtocoaxhimbylittlesoftnessesofwhichsheherselfhadbeenashamedasshepractisedthem。
Theyhadservedhernothing,andatlastshedeterminedthatsomethingelsemustbedone。Ifonlyforhissake,tokeepsomelifeinhim,somethingelsemustbedone。Werehetocontinueashewasnow,hemustgiveupthediocese,or,atanyrate,declarehimselftooilltokeepuptheworkingofitinhisownhands。HowshehatedMrCrawleyforallthesorrowthathehadbroughtuponherandherhouse!
AnditwasstilltheaffairofMrCrawleywhichurgedherontofurtheraction。WhenthebishopreceivedMrCrawley’sletterhesaidnothingofittoher;buthehandeditovertohischaplain。Thechaplain,fearingtoactuponithimself,handedittoMrThumble,whoheknewtobeoneofthebishop’scommission,andMrThumble,equallyfearingresponsibilityinthepresentstateofaffairsatthepalace,foundhimselfobligedtoconsultMrsProudie。MrsProudiehadnodoubtastowhatshouldbedone。Themanhadabdicatedhisliving,andofcoursesomeprovisionmustbemadefortheservices。Shewouldagainmakeanattemptuponherhusband,andthereforeshewentintohisroomholdingMrCrawley’sletterinherhand。
’Mydear,’shesaid,’hereisMrCrawley’sletter。Isupposeyouhavereadit。’
’Yes,’saidthebishop;’Ihavereadit。’
’Andwhatwillyoudoaboutit?Somethingmustbedone。’
’Idon’tknow,’saidhe。Hedidnotevenlookatherashespoke。Hehadnotturnedhiseyesuponhersinceshehadenteredtheroom。
’But,bishop,itisaletterthatrequirestobeacteduponatonce。Wecannotdoubtthatthemanisdoingrightatlast。Heissubmittinghimselfwherehissubmissionis...完整阅读请扫描二维码下载丁香书院APP免费看: