首页 >出版文学> The Last Chronicle of Barset>第24章
  Croquetisaprettygameoutofdoors,andchessisdelightfulinadrawing—room。Battledoreandshuttlecockandhunt—the—slipperhavealsotheirattractions。Proverbsaregood,andcrossquestionswithcrookedanswersmaybemadeveryamusing。Butnoneofthesegamesareequaltothegameoflove—making——providingthattheplayerscanbequitesurethatthereshallbenoheartinthematter。Anytouchofheartnotonlydestroysthepleasureofthegame,butmakestheplayerawkwardandincapableandrobshimofhisskill。Andthusitisthattherearemanypeoplewhocannotplaythegameatall。Adeficiencyofsomeneededinternalphysicalstrengthpreventstheownersoftheheartfromkeepingapropercontroloveritsvalves,andthusemotionsetsin,andthepulsesareaccelerated,andfeelingsupervenes。Forsuchaonetoattemptthegameoflove—making,isasthoughyourfriendwiththegoutshouldinsistonplayingcroquet。Asenseoftheridiculous,ifnothingelse,shouldineithercasedetertheafflictedonefromtheattempt。
  TherewasnosuchabsurditywithourfriendMrsDobbsBroughtonandConwayDalrymple。Theirvalvesandpulseswereallright。Theycouldplaythegamewithouttheslightestdangerofanyinconvenientresult;——ofanyinconvenientresult,thatis,asregardedtheirownfeelings。Blindpeoplecannotseeandstupidpeoplecannotunderstand——anditmightbethatMrDobbsBroughton,beingbothblindandstupidinsuchmatters,mightperceivesomethingoftheplayingofthegameandnotknowthatitwasonlyagameofskill。
  WhenIsaythatasregardedthesetwoloverstherewasnothingoflovebetweenthem,andthatthegamewasthereforesofarinnocent,Iwouldnotbeunderstoodasassertingthatthesepeoplehadnoheartsintheirbosoms。MrsDobbsBroughtonprobablylovedherhusbandinasensible,humdrumway,feelinghimtobeabore,knowinghimtobevulgar,awarethatheoftentookagooddealmorewinethanwasgoodforhim,andthathewasalmostasuneducatedasahog。Yetshelovedhim,andshowedherlovebytakingcarethatheshouldhavethingsfordinnerwhichhelikedtoeat。Butinthisalonethereweretobefoundnoneofthecharmsofafeveredexistence,andtherefore,MrsDobbsBroughton,requiringthosecharmsforhercomfort,playedherlittlegamewithConwayDalrymple。
  AndasregardedtheartisthimselfletnoreaderpresumehimtohavebeenheartlessbecauseheflirtedwithMrsDobbsBroughton。Doubtlesshewillmarrysomeday,andwillhavealargefamilyforwhichhewillworkhard,andwillmakeagoodhusbandtosomestoutladywhowillbecarefulinlookingafterhislinen。Butonthepresentoccasionhefellintosomeslighttroubleinspiteoftheinnocenceofhisgame。Ashequittedhisfriend’sroomheheardthehall—doorslammedheavily;thentherewasaquicksteponthestairs,andonthelanding—placeabovethefirstflighthemetthemasterofthehouse,somewhatflurried,asitseemed,andnotlookingcomfortable,eitherasregardedhispersonorhistemper。’ByGeorge,he’sbeendrinking!’Conwaysaidtohimself,afterthefirstglance。NowitcertainlywasthecasethatDobbsBroughtonwouldsometimesdrinkatimproperhours。
  ’Whatthedevilareyoudoinghere?’saidDobbsBroughtontohisfriendtheartist。’You’realwayshere。You’rehereadoosedsightmorethanI
  like。’Husbandswhentheyhavebeendrinkingareveryapttomakemistakesastothepurportofthegame。
  ’WhyDobbs,’saidthepainter,’there’ssomethingwrongwithyou。’
  ’No,thereain’t。There’snothingwrong;andiftherewas,what’sthattoyou?Ishan’taskyoutopayanythingforme,Isuppose?’
  ’Well;——Ihopenot。’
  ’Iwon’thaveyouhere,andletthatbeanendofit。It’sallverywellwhenIchoosetohaveafewfriendstodinner,butmywifecandoverywellwithoutyourfal—lallinghereallday。Willyourememberthat,ifyouplease?’
  ConwayDalrymple,knowingthathehadbetternotargueanyquestionwithadrunkenman,tookhimselfoutofthehouse,shrugginghisshouldersashethoughtofthemiseryofwhichhispoordearplayfellowwouldnowbecalledontoendure。
  CHAPTERXXVII
  AHEROATHOME
  OnthemorningafterhisvisittoMissDemolines,JohnEamesfoundhimselfatthePaddingtonStationaskingforaticketforGuestwick,andashepickeduphischangeanothergentlemanalsodemandedaticketforthesameplace。HadGuestwickbeenasLiverpoolorManchester,Eameswouldhavethoughtnothingaboutit。ItisamatterofcoursethatmenshouldalwaysbegoingfromLondontoLiverpoolandManchester;butitseemedoddtohimthattwomenshouldwantfirst—classticketsforsosmallaplaceasGuestwickatthesamemoment。Andwhen,afterwards,hewasplacedbytheguardinthesamecarriagewiththisothertraveller,hecouldnotbutfeelsomelittlecuriosity。ThemanwasfourorfiveyearsJohnny’ssenior,agood—lookingfellow,withapleasantface,andtheoutwardappurtenancesofagentleman。TheintelligentreaderwillnodoubtbeawarethatthestrangerwasMajorGrantly;buttheintelligentreaderhasinthisrespecthadmuchadvantageoverJohnEames,whouptothistimehadneverevenheardofhiscousinGraceCrawley’slover。’I
  thinkyouwereaskingforatickettoGuestwick,’saidJohnny;
  ——whereuponthemajorownedthatsuchwasthecase。’IlivedinGuestwickforthegreaterpartofmylife,’saidJohnny,’andit’sthedullest,dearestlittletowninallEngland。’’Ineverwastherebefore,’saidthemajor,’andindeedIcanhardlysayIamgoingtherenow。Ishallonlypassthroughit。’Thenhegotouthisnewspaper,andJohnnyalsogothisout,andforatimetherewasnoconversationbetweenthem。Johnrememberedhowholywastheerranduponwhichhewasintent,andgatheredhisthoughtstogether,resolvingthathavingsogreatamatteronhismindhewouldthinkaboutnothingelseandspeakaboutnothingatall。HewasgoingdowntoAllingtontoaskLilyDaleforthelasttimewhethershewouldbehiswife;toascertainwhetherhewastobesuccessfulorunsuccessfulintheonegreatwishofhislife;
  and,assuchwasthecasewithhim——ashehadinhandathingsovital,itcouldbenothingtohimwhetherthechancecompanionofhisvoyagewasanagreeableordisagreeableperson。Hehimself,inanyoftheordinarycircumstancesoflife,wasproneenoughtotalkwithanyonehemightmeet。Hecouldhavetravelledfortwelvehourstogetherwithanoldlady,andcouldlistentoherormakeherlistentohimwithouthalf—an—hour’sinterruption。Butthisjourneywasmadeonnoordinaryoccasion,anditbehovedhimtothinkofLily。Therefore,afterthefirstlittlealmostnecessaryeffortatcivility,hefellbackintogloomysilence。HewasgoingtodohisbesttowinLilyDale,andthisdoingofhisbestwouldrequireallhisthoughtsandallhisenergy。
  AndprobablyMajorGrantly’smindwasbentinthesamedirection。He,too,hadthisworkbeforehim,andcouldnotlookuponhisworkasathingthatwhichhewasintentuponobtaining。Heknew——healmostknew——thathehadwontheheartofthegirlwhomhewasseeking。Therehadbeenthatbetweenhimandherwhichjustifiedhiminsupposingthathewasdeartoher,althoughnoexpressionofaffectionhadeverpassedfromherlipstohisears。Menmayknowallthattheyrequiretoknowonthatsubjectwithoutanyplainlyspokenwords。GraceCrawleyhadspokennoword,andyethehadknown——atanyratehadnotdoubted,thathecouldhavetheplaceinherheartofwhichhedesiredtobethemaster。
  Shewouldneversurrenderherselfaltogethertillshehadtaughtherselftobesureofhimtowhomshegaveherself。B...完整阅读请扫描二维码下载丁香书院APP免费看

前往下载:https://www.kanbaapp.com/share/