首页 >出版文学> THE PEASANT WAR IN GERMANY>第2章
  Theprelatesandtheirnumerousgendarmerieofmonkswhichgrewwiththespreadofpoliticalandreligiousbaiting,weretheobjectsofhatrednotonlyofthepeoplebutalsoofthenobility。Beingdirectlyundertheempire,theprelateswereinthewayoftheprinces。Thefastlivingofthecorpulentbishopsandabbotswiththeirarmyofmonks,rousedtheenvyofthenobilityandtheindignationofthepeoplewhoboretheburden。Hatredwasintensifiedbythefactthatthebehaviouroftheclergywasaslapinthefaceoftheirownpreaching。
  Theplebeianfactionoftheclergyconsistedofpreachers,ruralandurban。Thepreacherswereoutsidethefeudalhierarchyofthechurchandparticipatedinnoneofitsriches。Theiractivitieswerelessrigorouslycontrolledand,importantastheywereforthechurch,theywereforthemomentfarlessindispensablethanthepoliceservicesofthebarrackedmonks。Consequently,theywerepaidmuchlessthanthemonks,andtheirprebendswerefarfromlucrative。Beingofamiddle—classorplebeianorigin,theywerenearertothelifeofthemasses,thusbeingabletoretainmiddle—classandplebeiansympathies,inspiteoftheirstatusasclergy。Whiletheparticipationofthemonksinthemovementsoftheirtimewastheexception,thatoftheplebeianclergywastherule。Theygavethemovementitstheoristsandideologists,andmanyofthem,representativesoftheplebeiansandpeasants,diedonthescaffold。Thehatredofthemassesfortheclergyseldomtouchedthisgroup。
  Whattheemperorwastotheprincesandnobility,thepopewastothehigherandlowerclergy。Astheemperorreceivedthe"commonpenny,"
  theimperialtaxes,sothepopewaspaidthegeneralchurchtaxes,outofwhichhedefrayedtheexpensesoftheluxuriousRomancourt。InnocountrywerehistaxescollectedwithsuchconscientiousnessandrigourasinGermany,duetothepowerandthenumberoftheclergy。Theannateswerecollectedwithparticularseveritywhenabishopricwastobecomevacant。Withthegrowthofthecourt’sdemands,newmeansforraisingrevenueswereinvented,suchasthetrafficinrelicsandindulgences,jubileecollections,etc。
  largesumsofmoneywerethusyearlytransportedfromGermanytoRome,andtheincreasedpressurefannednotonlythehatredtowardstheclergy,butitalsoarousednationalfeelings,particularlyamongthenobility,thethenmostnationalclass。
  Inthecities,thegrowthofcommerceandhandicraftproducedthreedistinctgroupsoutoftheoriginalcitizenryofmedievaltimes。
  Thecitypopulationwasheadedbythepatricianfamilies,theso—called"honourables。"Thoseweretherichestfamilies。Theyalonesatinthecouncil,andheldanthecityoffices。Theynotonlyadministeredalltherevenuesofthecity,buttheyalsoconsumedthem。Strongintheirrichesandtheirancientaristocraticstatus,recognisedbyemperorandempire,theyexploitedineverypossiblewaythecitycommunityaswellasthepeasantsbelongingtothecity。Theypractisedusuryingrainandmoney;theysecuredforthemselvesmonopoliesofvariouskinds;theygraduallydeprivedthecommunityofeveryrighttousethecityforestsandmeadows,andusedthemdirectlyfortheirownprivatebenefit。Theyimposedroad,bridgeandgatepaymentsandotherduties;theysoldtradeandguildprivileges,masterandcitizenrights;andtheytradedwithjustice。Thepeasantsofthecityareaweretreatedbythemwithnomoreconsiderationthanbythenobilityandtheclergy。Onthecontrary,thecitymagistratesandbailiffs,mostlypatricians,broughtintothevillages,togetherwitharistocraticrigidityandavarice,acertainbureaucraticpunctualityincollectingduties。Thecityrevenuesthuscollectedwereadministeredinamostoptionalfashion;citybookkeepingwasasneglectfulandconfusedaspossible;defraudationandtreasurydeficitsweretheorderoftheday。Howeasyitwasforacomparativelysmallcaste,surroundedbyprivileges,andheldtogetherbyfamilytiesandcommunityofinterests,toenrichitselfenormouslyoutofthecityrevenues,willbeunderstoodwhenoneconsidersthenumerousfraudsandswindleswhich1848witnessedinmanycityadministrations。
  Thepatricianstookcaretomakedormanttherightsofthecitycommunityeverywhere,particularlyasregardsfinance。Later,whentheextortionsofthesegentlemenbecametoosevere,thecommunitiesstartedamovementtobringatleastthecityadministrationundertheircontrol。
  Inmostcitiestheyactuallyregainedtheirrights,butdue,ontheonehand,totheeternalsquabblesbetweentheguildsand,ontheother,tothetenacityofthepatriciansandtheirprotectionbytheempireandthegovernmentsofthealliedcities,thepatriciancouncilmemberssoonrestoredbyshrewdnessorforcetheirdominanceinthecouncils。AtthebeginningoftheSixteenthCentury,thecommunitiesofallthecitieswereagainintheopposition。
  Thecityoppositionagainstthepatricianswasdividedintotwofactionswhichstoodoutveryclearlyinthecourseofthepeasantwar。
  Themiddle—classopposition,thepredecessorofourmodernliberals,embracedtherichermiddle—class,themiddle—classofmoderatemeans,andamoreorlessappreciablesectionofthepoorerelements,accordingtolocalconditions。Thisoppositiondemandedcontroloverthecityadministrationandparticipationinthelegislativepowereitherthroughageneralassemblageofthecommunityorthroughrepresentatives(bigcouncil,citycommittee)。
  Further,itdemandedmodificationofthepatricianpolicyoffavouringafewfamilieswhichweregaininganexceptionalpositioninsidethepatriciangroup。Asidefromthis,themiddle—classoppositiondemandedthefillingofsomecouncilofficesbycitizensoftheirowngroup。Thisparty,joinedhereandtherebydissatisfiedelementsofimpoverishedpatricians,hadalargemajorityinalltheordinarygeneralassembliesofthecommunityandintheguilds。Theadherentsofthecouncilandthemoreradicaloppositionformedtogetheronlyaminorityamongtherealcitizens。
  Weshallseehow,inthecourseoftheSixteenthCentury,thismoderate,"law—abiding,"well—offandintelligentoppositionplayedexactlythesameroleandexactlywiththesamesuccessasitsheir,theconstitutionalpartyinthemovementsof1848and1849。Themiddle—classoppositionhadstillanotherobjectofheatedprotest:theclergy,whoseloosewayoflivingandluxurioushabitsarouseditsbitterscorn。Themiddle—classoppositiondemandedmeasuresagainstthescandalousbehaviourofthoseillustriouspeople。Itdemandedthattheinnerjurisdictionoftheclergyanditsrighttolevytaxesshouldbeabolished,andthatthenumberofthemonksshouldbelimited。
  Theplebeianoppositionconsistedofruinedmembersofthemiddle—classandthatmassofthecitypopulationwhichpossessednocitizenshiprights:thejourneymen,thedaylabourers,andthenumerousbeginningsofthelumpenproletariatwhichcanbefoundevenintheloweststagesofdevelopmentofcitylife。Thislow—gradeproletariatis,generallyspeaking,aphenomenonwhich,inamoreorlessdevelopedform,canbefoundinallthephasesofsocietyhithertoobserved。Thenumberofpeoplewithoutadefiniteoccupationandastabledomicilewasatthattimegraduallybeingaugmentedbythedecayoffeudalisminasocietyinwhicheveryoccupation,everyrealmoflife,wasentrenchedbehindanumberofprivileges。InnomoderncountrywasthenumberofvagabondssogreatasinGermany,inthefirsthalfoftheSixteenthCentury。Oneportionofthesetrampsjoinedthearmyinwar—time,anotherbeggeditswaythroughthecountry,athirdsoughttoekeoutameagrelivingasday—labourersinthosebranchesofworkwhichwerenotunderguildjurisdiction。Allthreegroupsplayedaroleinthepeasantwar;thefirstinthearmyoftheprincestowhomthepeasantsuccumbed,thesecondintheconspiraciesandinthetroopsofthepeasantswhereitsdemoralisinginfluencewasmanifestedeverymoment;thethird,inthestrugglesofthepartiesinthecities。Itmustbeborneinmind,however,thatalargeportionofthisclass,namely,theonelivinginthecities,stillretainedaconsiderablefoundationofpeasantnature,andhadnotdevelopedthatdegreeofvenalityanddegradationwhichcharacterisethemoderncivilisedlow—gradeproletariat。
  Itisevidentthattheplebeianoppositionofthecitieswasofamixednature。Itcombinedtheruinedelementsoftheold。feudalandguildsocietieswiththebuddingproletarianelementsofacomingmodernbourgeoissociety;ontheonehand,impoverishedguildcitizens,who,duetotheirprivileges,stillclungtotheexistingmiddle—classorder,ontheotherhand,drivenoutpeasantsandex—officerswhowereyetunabletobecomeproletarians。Betweenthesetwogroupswerethejourneymen,forthetimebeingoutsideofficialsocietyandsoclosetothestandardoflivingoftheproletariataswaspossibleundertheindustryofthetimesandtheguildprivileges,but,duetothesameprivileges,almostallprospectivemiddle—classmasterartisans。Thepartyaffiliationsofthismixturewere,naturally,highlyuncertain,andvaryingfromlocalitytolocality。Beforethepeasantwar,theplebeianoppositionappearedinthepoliticalstruggles,notasaparty,butasashouting,rapacioustail—endtothemiddle—classopposition,amobthatcouldbeboughtandsoldforafewbarrelsofwine。
  Itwastherevoltofthepeasantsthattransformed;hemintoaparty,andeventhentheywerealmosteverywheredependentuponthepeasants,bothindemandsandinaction——astrikingproofofthefactthatthecitiesofhattimeweregreatlydependentuponthecountry。Insofarastheplebeianoppositionactedindependently,itdemandedextensionofcitytradeprivilegesovertheruraldistricts,anditdidliketoseethecityrevenuescurtailedbyabolitionoffeudalburdensintheruralareabelongingtothecity,etc。Inbrief,insofarasitappearedindependently,itwasreactionary。
  Itsubmittedtoitsownmiddle—classelements,andthusformedacharacteristicprologuetothetragiccomedystagedbythemodernpetty—bourgeoisieinthelastthreeyearsundertheheadofdemocracy。
  OnlyinThuringiaandinafewotherlocalitieswastheplebeianfactionofthecitycarriedawaybythegeneralstormtosuchanextentthatitsembryoproletarianelementsforabrieftimegainedtheupperhandoveralltheotherfactorsofthemovement。ThistookplaceunderthedirectinfluenceofMuenzerinThuringia,andofhisdisciplesinotherplaces。Thisepisode,formingtheclimaxoftheentirepeasantwar,andgroupedaroundthemagnificentfigureofThomasMuenzer,wasofverybriefduration。Itiseasilyunderstoodwhytheseelementscollapsemorequicklythananyother,whytheirmovementbearsanoutspoken,fantasticstamp,andwhytheexpressionoftheirdemandsmustnecessarilybeextremelyindefinite。
  Itwasthisgroupthatfoundleastfirmgroundinthethenexistingconditions。
  Atthebottomofalltheclasses,savethelastone,wasthehugeexploitedmassofthenation,thepeasants。Itwasthepeasantwhocarriedtheburdenofalltheotherstrataofsociety:princes,officialdom,nobility,clergy,patriciansandmiddle—class。Whetherthepeasantwasthesubjectofaprince,animperialbaron,abishop,amonasteryoracity,hewaseverywheretreatedasabeastofburden,andworse。Ifhewasaserf,hewasentirelyatthemercyofhismaster。Ifhewasabondsman,thelegaldeliveriesstipulatedbyagreementweresufficienttocrushhim;
  eventheywerebeingdailyincreased。Mostofhistime,hehadtoworkonhismaster’sestate。Outofthatwhichheearnedinhisfewfreehours,hehadtopaytithes,dues,groundrents,wartaxes,landtaxes,imperialtaxes,andotherpayments。Hecouldneithermarrynordiewithoutpayingthemaster。Asidefromhisregularworkforthemaster,hehadtogatherlitter,pickstrawberries,pickbilberries,collectsnail—shells,drivethegameforthehunting,chopwood,andsoon。Fishingandhuntingbelongedtothemaster。Thepeasantsawhiscropdestroyedbywildgame。Thecommunitymeadowsandwoodsofthepeasantshadalmosteverywherebeenforciblytakenawaybythemasters。Andinthesamemannerasthemasterreignedoverthepeasant’sproperty,heextendedhiswilfulnessoverhisperson,hiswifeanddaughters。Hepossessedtherightofthefirstnight。Wheneverhepleased,hethrewthepeasantintothetower,wheretherackwaitedforhimjustassurelyastheinvestigatingattorneywaitsforthecriminalinourtimes。Wheneverhepleased,hekilledhimororderedhimbeheaded。
  NoneoftheinstructivechaptersoftheCarolinawhichspeaksof"cuttingofears,""cuttingofnoses,""blinding,""choppingoffingers,""beheading,"
  "breakingonthewheel,""burning,""pinchingwithburningtongs,""quartering,"
  etc。,wasleftunpractisedbythegraciouslordandmasterathispleasure。
  Whocoulddefendthepeasant?Thecourtsweremannedbybarons,clergymen,patricians,orjurists,whoknewverywellforwhattheywerebeingpaid……Notinvaindidalltheofficialestatesoftheempireliveontheexploitationofthepeasants。
  Incensedaswerethepeasantsunderterrificpressure,itwasstilldifficulttoarousethemtorevolt。Beingspreadoverlargeareas,itwashighlydifficultforthemtocometocommonunderstanding;theoldhabitofsubmissioninheritedfromgenerationtogeneration,thelackofpractiseintheuseofarmsinmanyregions,theunequaldegreeofexploitationdependingonthepersonalityofthemaster,allcombinedtokeepthepeasantquiet。Itisforthesereasonsthat,althoughlocalinsurrectionsofpeasantscanbefoundinmediaevaltimesinlargenumbers,notonegeneralnationalpeasantrevolt,leastofallinGermany,canbeobservedbeforethepeasantwar。Moreover,thepeasantsalonecouldnevermakearevolutionaslongastheywereconfrontedbytheorganisedpoweroftheprinces,nobilityandthecities。Onlybyallyingthemselveswithotherclassescouldtheyhaveachanceofvictory,buthowcouldtheyhavealliedthemselveswithotherclasseswhentheywereequallyexploitedbyall?
  AtthebeginningoftheSixteenthCenturythevariousgroupsoftheempire,princes,nobility,clergy,patricians,middle—class,plebeiansandpeasantsformedahighlycomplicatedmasswiththemostvariedrequirementscrossingeachotherindifferentdirections。Everygroupwasinthewayoftheother,andstoodcontinuallyinanovertorcovertstrugglewitheveryothergroup。Asplittingoftheentirenationintotwomajorcamps,aswitnessedinFranceattheoutbreakofthefirstrevolution,andasatpresentmanifestonahigherstageofdevelopmentinthemostprogressivecountries,wasundersuchconditionsarankimpossibility。Somethingapproachingsuchdivisiontookplaceonlywhentheloweststratumofthepopulation,theoneexploitedbyalltherest,arose,namely,theplebeiansandthepeasants。Thetangleofinterests,viewsandendeavoursofthattimewillbeeasilyunderstoodwhenonerememberswhataconfusionwasmanifestedinthelasttwoyearsinasocietyfarlesscomplicatedandconsistingonlyoffeudalnobility,bourgeoisie,petty—bourgeoisie,peasantsandproletariat。
  [Topart2]
  ThePeasantWarinGermany:Chapter2FrederickEngels’
  THEPEASANTWARINGERMANYCHAPTER2
  TheMainOppositionGroupsandtheirProgrammes;LutherandMuenzerThegroupingofthenumerousandvariegatedgroupsintobiggerunitswasatthattimemadeimpossiblebydecentralisation,bylocalandprovincialindependence,byindustrialandcommercialisolationoftheprovincesfromeachother,andbypoormeansofcommunication。Thisgroupingdevelopsonlywiththegeneralspreadofrevolutionary,religiousandpoliticalideas,inthecourseoftheReformation。Thevariousgroupsofthepopulationwhicheitheracceptoropposethoseideas,concentratethenation,veryslowlyandonlyapproximatelyindeed,intothreelargecamps,thereactionaryorCatholic,thereformistmiddle—classorLutheran,andtherevolutionaryelements。Ifwediscoverlittlelogiceveninthisgreatdivisionofthenation,ifthefirsttwocampsincludepartlythesameelements,itisduetothefactthatmostoftheofficialgroupingsbroughtoverfromtheMiddleAgeshadbeguntodissolveandtobecomedecentralised,whichcircumstancegavetothesamegroupsindifferentlocalitiesamomentaryopposingorientation。InthelastyearswehavesooftenmetwithsimilarfactsinGermanythatwewillnotbesurprisedatthisapparentmixtureofgroupsandclassesunderthemuchmorecomplicatedconditionsoftheSixteenthCentury。
  TheGermanideologyofto—dayseesinthestrugglestowhichtheMiddleAgeshadsuccumbednothingbutviolenttheologicalbickerings,thisnotwithstandingourmodernexperiences。Hadthepeopleofthattimeonlybeenabletoreachanunderstandingconcerningthecelestialthings,sayourpatriotichistoriansandwisestatesmen,therewouldhavebeennogroundwhateverforstruggleoverearthlyaffairs。Theseideologistsweregullibleenoughtoacceptontheirfacevaluealltheillusionswhichanepochmaintainsaboutitself,orwhichtheideologistsofacertainperiodmaintainedaboutthatperiod。Thisclassofpeople,whichsawintherevolutionof1789
  nothingbutaheateddebateovertheadvantagesofaconstitutionalmonarchyascomparedwithabsolutism,wouldseeintheJulyRevolutionapracticalcontroversyovertheuntenabilityoftheempirebythegraceofGod,andinthe’FebruaryRevolution,anattemptatsolvingtheproblemofarepublicormonarchy,etc。Oftheclassstruggleswhichwerebeingfoughtoutintheseconvulsions,andwhosemereexpressionisbeingeverytimewrittenasapoliticalsloganonthebanneroftheseclassstruggles,ourideologistshavenoconceptionevenatthepresenttime,althoughmanifestationsofthemareaudibleenoughnotonlyabroad,butalsofromthegrumblingandtheresentmentofmanythousandsofhomeproletarians。
  Intheso—calledreligiouswarsoftheSixteenthCentury,verypositivematerialclass—interestswereatplay,andthosewarswereclasswarsjustaswerethelatercollisionsinEnglandandFrance。Iftheclassstrugglesofthattimeappeartobearreligiousearmarks,iftheinterests,requirementsanddemandsofthevariousclasseshidthemselvesbehindareligiousscreen,itlittlechangestheactualsituation,andistobeexplainedbyconditionsofthetime。
  TheMiddleAgeshaddevelopedoutofrawprimitiveness。Ithaddoneawaywitholdcivilisation,oldphilosophy,politicsandjurisprudence,inordertobeginanewineveryrespect。TheonlythingwhichithadretainedfromtheoldshatteredworldwasChristianityandanumberofhalf—ruinedcitiesdeprivedoftheircivilisation。Asaconsequence,theclergyretainedamonopolyofintellectualeducation,aphenomenontobefoundineveryprimitivestageofdevelopment,andeducationitselfhadacquiredapredominantlytheologicalnature。
  Inthehandsoftheclergy,politicsandjurisprudence,aswellasothersciences,remainedbranchesoftheology,andweretreatedaccordingtotheprinciplesprevailinginthelatter。Thedogmasofthechurchwereatthesametimepoliticalaxioms,andBiblequotationshadthevalidityoflawineverycourt。Evenaftertheformationofaspecialclassofjurists,jurisprudencelongremainedunderthetutelageoftheology。Thissupremacyoftheologyintherealmofintellectualactivitieswasatthesametimealogicalconsequenceofthesituationofthechurchasthemostgeneralforcecoordinatingandsanctioningexistingfeudaldomination。
  Itisobviousthatundersuchconditions,allgeneralandovertattacksonfeudalism,inthefirstplaceattacksonthechurch,allrevolutionary,socialandpoliticaldoctrines,necessarilybecametheologicalheresies。
  Inordertobeattacked,existingsocialconditionshadtobestrippedoftheiraureoleofsanctity。
  TherevolutionaryoppositiontofeudalismwasalivethroughoutalltheMiddleAges。Accordingtoconditionsofthetime,itappearedeitherintheformofmysticism,asopenheresy,orofarmedinsurrection。Asmysticism,itiswellknownhowindispensableitwasforthereformersoftheSixteenthCentury。Muenzerhimselfwaslargelyindebtedtoit。TheheresieswerepartlyanexpressionofthereactionofthepatriarchalAlpineshepherdsagainsttheencroachmentsoffeudalismintheirrealm(Waldenses)
  ,partlyanoppositiontofeudalismofthecitiesthathadout—grownit(TheAlbigenses,ArnoldofBrescia,etc。),andpartlydirectinsurrectionsofpeasants(JohnBall,themasterfromHungaryinPicardy,etc。)。Wecanomit,inthisconnection,thepatriarchalheresyoftheWaldenses,aswellastheinsurrectionoftheSwiss,whichbyformandcontents,wasareactionaryattemptatstemmingthetideofhistoricdevelopment,andofapurelylocalimportance。Intheothertwoformsofmediaevalheresy,wefindasearlyastheTwelfthCenturytheprecursorsofthegreatdivisionbetweenthemiddle—classandthepeasant—plebeianoppositionwhichcausedthecollapseofthepeasantwar。ThisdivisionismanifestthroughoutthelaterMiddleAges。
  Theheresyofthecities,whichistheactualofficialheresyoftheMiddleAges,directeditselfprimarilyagainsttheclergy,whoserichesandpoliticalimportanceitattacked。Intheverysamemannerasthebourgeoisieatpresentdemandsa"gouvernementàbonmarché"(cheapgovernment),sothemiddle—classofmediaevaltimesdemandedfirstofallan"égliseàbonmarché(cheapchurch)。
  Reactionaryinform,asiseveryheresywhichseesinthefurtherdevelopmentofchurchanddogma,onlyadegeneration,themiddle—classheresydemandedtherestorationoftheancientsimplechurchconstitutionandtheabolitionofanexclusiveclassofpriests。Thischeaparrangementwouldeliminatethemonks,theprelates,theRomancourt,inbrief,everythingwhichwasexpensiveforthechurch。Intheirattackagainstpapacy,thecities,themselvesrepublicsalthoughundertheprotectionofmonarchs,expressedforthefirsttimeinageneralformtheideathatthenormalformofgovernmentforthebourgeoisiewastherepublic。Theirhostilitytowardsmanyadogmaandchurchlawispartlyexplainedbytheforegoingandpartlybytheirconditions。Whytheyweresobitteragainstcelibacy,noonehasgivenabetterexplanationthanBoccaccio。ArnoldofBresciainItalyandGermany,theAlbigensesinsouthFrance,JohnWycliffeinEngland,HussandtheCalixtinesinBohemia,werethechiefrepresentativesofthisopposition。
  Thattheoppositionagainstfeudalismshouldappearhereonlyasanoppositionagainstreligiousfeudalism,iseasilyunderstoodwhenoneremembersthat,atthattime,thecitieswerealreadyarecognisedestatesufficientlycapableoffightinglayfeudalismwithitsprivilegeseitherbyforceofarmsorinthecityassemblies。
  Here,asinsouthFrance,inEnglandandBohemia,wefindthelowernobilityjoininghandswiththecitiesintheirstruggleagainsttheclergyandintheirheresies,aphenomenonduetothedependenceofthelowernobilityuponthecitiesandtothecommunityofinterestsofbothgroupsasagainsttheprincesandtheprelates。Thesamephenomenonisfoundinthepeasantwar。
  Atotallydifferentcharacterwasassumedbythatheresywhichwasadirectexpressionofthepeasantandplebeiandemands,andwhichwasalmostalwaysconnectedwithaninsurrection。Thisheresy,sharingallthedemandsofmiddle—classheresyrelativetotheclergy,thepapacy,andtherestorationoftheancientChristianchurchorganisation,wentfarbeyondthem。ItdemandedtherestorationofancientChristianequalityamongthemembersofthecommunity,thistoberecognisedasaruleforthemiddle—classworldaswell。FromtheequalityofthechildrenofGoditmadetheimplicationastocivilequality,andpartlyalsoastoequalityofproperty。Tomakethenobilityequaltothepeasant,thepatriciansandtheprivilegedmiddle—classequaltotheplebeians,toabolishserfdom,groundrents,taxes,privileges,andatleastthemostflagrantdifferencesofproperty——theseweredemandsputforthwithmoreorlessdefinitenessandregardedasnaturallyemanatingfromtheancientChristiandoctrine。
  Thispeasant—plebeianheresy,inthefullnessoffeudalism,e。g。,amongtheAlbigenses,hardlydistinguishablefromthemiddle—classopposition,grewinthecourseoftheFourteenthandFifteenthCenturiestobeastronglydefinedpartyopinionappearingindependentlyalongsidetheheresyofthemiddle—class。ThisisthecasewithJohnBall,preacheroftheWatTylerinsurrectioninEnglandalongsidetheWycliffemovement。ThisisalsothecasewiththeTaborites"alongsidetheCalixtinesinBohemia。TheTaboritesshowedevenarepublicantendencyundertheocraticcolouring,aviewlaterdevelopedbytherepresentativesoftheplebeiansinGermanyintheFifteenthandatthebeginningoftheSixteenthCentury。
  Thisformofheresywasjoinedinbythedreamvisionsofthemysticsects,suchastheScourgingFriars,theLollards,etc。,whichintimesofsuppressioncontinuedrevolutionarytradition。
  Theplebeiansofthattimeweretheonlyclassoutsideoftheexistingofficialsociety。Itwasoutsidethefeudal,aswellasoutsidethemiddle—classOrganisation。Ithadneitherprivilegesnorproperty;
  itwasdeprivedevenofthepossessionsownedbypeasantorpettybourgeois,burdenedwithcrushingdutiesasmuchastheymightbe;itwasdeprivedofpropertyandrightsineveryrespect;itlivedinsuchamannerthatitdidnotevencomeintodirectcontactwiththeexistinginstitutions,whichignoreditcompletely。Itwasalivingsymptomofthedissolutionofthefeudalandguildmiddle—classsocieties,anditwasatthesametimethefirstprecursorofmodernbourgeoissociety。
  Thispositionoftheplebeiansissufficientexplanationastowhytheplebeianoppositionofthattimecouldnotbesatisfiedwithfightingfeudalismandtheprivilegedmiddle—classalone;why,infantasy,atleast,itreachedbeyondmodernbourgeoissocietythenonlyinitsinception;
  why,beinganabsolutelypropertylessfaction,itquestionedinstitutions,viewsandconceptionscommontoeverysocietybasedondivisionofclasses。
  Thechiliasticdream—visionsancientChristianityofferedinthisrespectaveryserviceablestarting—point。Ontheotherhand,thisreachingoutbeyondnotonlythepresentbutalsothefuture,couldnothelpbeingviolentlyfantastic。Atthefirstpracticalapplication,itnaturallyfellbackintonarrowlimitssetbyprevailingconditions。Theattackonprivateproperty,thedemandforcommunityofpossessionhadtosolveitselfintoacrudeOrganisationofcharity;vagueChristianequalitycouldresultinnothingbutcivicequalitybeforethelaw;abolitionofallofficialdomtransformeditselffinallyintheOrganisationofrepublicangovernmentselectedbythepeople。Anticipationofcommunismbyhumanfantasywasinrealityanticipationofmodernbourgeoisconditions。
  Thisanticipationofcomingstagesofhistoricdevelopment,forcedinitself,butanaturaloutcomeofthelifeconditionsoftheplebeiangroup,isfirsttobenotedinGermany,intheteachingsofThomasMuenzerandhisparty。AlreadytheTaboritesshowedakindofchiliasticcommunityofproperty,butthiswasapurelymilitarymeasure。OnlyintheteachingsofMuenzerdidthesecommunistnotionsfindexpressionasthedesiresofavitalsectionofsociety。Throughhimtheywereformulatedwithacertaindefiniteness,andwereafterwardsfoundineverygreatconvulsionofthepeople,untilgraduallytheymergedwiththemodernproletarianmovement。
  SomethingsimilarweobserveintheMiddleAges,wherethestrugglesofthefreepeasantsagainstincreasingfeudaldominationmergedwiththestrugglesoftheserfsandbondsmenforthecompleteabolitionofthefeudalsystem。
  Whilethefirstofthethreelargecamps,theconservativeCatholics,embracedalltheelementsinterestedinmaintainingtheexistingimperialpower,theecclesiasticalandasectionofthelayprinces,therichernobility,theprelatesandthecitypatricians——themiddle—classmoderateLutheranreformgatheredunderitsbannerallthepropertiedelementsoftheopposition,themassofthelowernobility,themiddle—classandevenaportionofthelayprinceswhohopedtoenrichthemselvesthroughtheconfiscationofthechurchestatesandtoseizetheopportunityforestablishinggreaterindependencefromtheempire。Astothepeasantsandplebeians,theygroupedthemselvesaroundtherevolutionarypartywhosedemandsanddoctrinesfoundtheirboldestexpressioninMuenzer。
  LutherandMuenzer,intheirdoctrines,intheircharacters,intheiractions,accuratelyembodiedthetenetsoftheirseparateparties。
  Between1517and1525,LutherhadgonethroughthesametransformationsastheGermanconstitutionalistsbetween1846and1849。Thishasbeenthecasewitheverymiddle—classpartywhich,havingmarchedforawhileattheheadofthemovement,hasbeenoverwhelmedbytheplebeian—proletarianpartypressingfromtherear。
  Whenin1517oppositionagainstthedogmasandtheorganisationoftheCatholicchurchwasfirstraisedbyLuther,itstillhadnodefinitecharacter。Notexceedingthedemandsoftheearliermiddle—classheresy,itdidnotexcludeanytrendofopinionwhichwentfurther。Itcouldnotdosobecausethefirstmomentofthestruggledemandedthatallopposingelementsbeunited,themostaggressiverevolutionaryenergybeutilised。
  andthetotalityoftheexistingheresiesfightingtheCatholicorthodoxyberepresented。Inasimilarfashion,ourliberalbourgeoisieof1847werestillrevolutionary。Theycalledthemselvessocialistsandcommunists,andtheydiscussedemancipationoftheworkingclass。Luther’ssturdypeasantnatureasserteditselfinthestormiestfashioninthefirstperiodofhisactivities。"Iftheragingmadness[oftheRomanchurchmen]weretocontinue,itseemstomenobettercounselandremedycouldbefoundagainstitthanthatkingsandprincesapplyforce,armthemselves,attackthoseevilpeoplewhohavepoisonedtheentireworld,andonceandforallmakeanendtothisgame,witharms,notwithwords。Ifthievesarebeingpunishedwithswords,murdererswithropes,andhereticswithfire,whydowenotseize,witharmsinhand,allthoseevilteachersofperdition,thosepopes,bishops,cardinals,andtheentirecrewofRomanSodom?Whydowenotwashourhandsintheirblood?"
  Thisrevolutionaryardourdidnotlastlong。ThelightningthrustbyLuthercausedaconflagration。AmovementstartedamongtheentireGermanpeople。Inhisappealsagainsttheclergy,inhispreachingofChristianfreedom,peasantsandplebeiansperceivedthesignalforinsurrection。
  Likewise,themoderatemiddle—classandalargesectionofthelowernobilityjoinedhim,andevenprincesweredrawnintothetorrent。Whiletheformerbelievedthedayhadcomeinwhichtowreakvengeanceuponalltheiroppressors,thelatteronlywishedtobreakthepoweroftheclergy,thedependenceuponRome,theCatholichierarchy,andtoenrichthemselvesthroughtheconfiscationofchurchproperty。Thepartiesbecameseparatedfromeachother,andeachfoundadifferentspokesman。Lutherhadtochoosebetweenthetwo。Luther,theprotégéoftheElectorofSaxony,therespectedprofessorofWittenbergwhohadbecomepowerfulandfamousovernight,thegreatmanwhowassurroundedbyacoterieofservilecreaturesandflatterers,didnothesitateamoment。Hedroppedthepopularelementsofthemovement,andjoinedthetrainofthemiddle—class,thenobilityandtheprinces。AppealstowarofexterminationagainstRomewereheardnomore。Lutherwasnowpreachingpeacefulprogressandpassiveresistance。(Cf。TothenobilityoftheGermannation,1520,etc。)
  InvitedbyHuttentovisithimandSickingeninthecastleofEbern,thecentreofthenobleconspiracyagainstclergyandprinces,Lutherreplied:
  "IshouldnotliketoseetheGospeldefendedbyforceandbloodshed。TheworldwasconqueredbytheWord,theChurchhasmaintaineditselfbytheWord,theChurchwillcomeintoitsownagainthroughtheWord,andasAntichristgainedascendancywithoutviolence,sowithoutviolencehewillfall。"
  Outofthisturnofmind,or,tobemoreexact,outofthisdefinitedelineationofLuther’spolicy,sprangthatpolicybarteringandhagglingoverinstitutionsanddogmastoberetainedorreformed,thatuglydiplomatising,conceding,intriguingandcompromising,theresultofwhichwastheAugsburgConfession,thefinaldraftoftheconstitutionthereformedmiddle—classchurch。Itwasthesamepettytradingwhich,inthepoliticalfield,repeateditselfadnauseamintherecentGermannationalassemblies,unitygatherings,chambersofrevision,andintheparliamentsErfurt。ThePhilistinemiddle—classcharacteroftheofficialreformationappearedinthesenegotiationsmostclearly。
  TherewerevalidreasonswhyLuther,nowtherecognisedrepresentativeofmiddle—classreform,chosetopreachlawfulprogress。Themassofthecitieshadjoinedthecauseofmoderatereform;thelowernobilitybecamemoreandmoredevotedtoit;onesectionoftheprincesjoinedit,anothervacillated。SuccesswasalmostcertainatleastinalargeportionofGermany。
  Undercontinuedpeacefuldevelopmenttheotherregionscouldnotinthelongrunwithstandthepressureofmoderateopposition。Violentconvulsions,ontheotherhand,wereboundtoresultinaconflictbetweenthemoderatesandtheextremeplebeianandpeasantparty,thustoalienatetheprinces,thenobility,andanumberofcitiesfromthemovementandtoleaveopenthealternativeofeitherthemiddle—classpartybeingovershadowedbythepeasantsandplebeians,ortheentiremovementbeingcrushedbyCatholicrestoration。Howmiddle—classparties,havingachievedtheslightestvictory,attempttosteertheirwaybetweentheScyllaofrevolutionandtheCharybdisofrestorationbymeansoflawfulprogress,wehavehadoccasionsenoughtoobserveintheeventsofrecenttimes。
  Itwasinthenatureofthethenprevailingsocialandpoliticalconditionsthattheresultsofeverychangewereadvantageoustotheprinces,increasingtheirpower。Thusitcameaboutthatthemiddle—classreform,havingpartedwayswiththeplebeianandpeasantelements,fellmoreandmoreunderthecontrolofthereformprinces。Luther’ssubserviencetothemincreased,andthepeopleknewverywellwhattheyweredoingwhentheyaccusedhimofhavingbecomeaslaveoftheprincesaswerealltheothers,andwhentheypursuedhimwithstonesinOrlamuende。
  Whenthepeasantwarbrokeout,becomingmorepredominantinregionswithCatholicnobilityandprinces,Lutherstrovetomaintainaconciliatoryposition。Heresolutelyattackedthegovernments。Hesaiditwasduetotheiroppressionthattherevoltshadstarted,thatnotthepeasantsalonewereagainstthem,butGodaswell。Ontheotherhand,healsosaidthattherevoltwasungodlyandagainsttheGospel。Headvisedbothpartiestoyield,toreachapeacefulunderstanding。
  Notwithstandingthesesincereattemptsatconciliation,however,therevoltspreadrapidlyoverlargeareas,includingsuchsectionsasweredominatedbyProtestantLutheranprinces,noblesandcities,andrapidlyoutgrewthemiddle—class"circumspect"reform。ThemostdeterminedfactionoftheinsurgentsunderMuenzeropenedtheirheadquartersinLuther’sveryproximity,inThuringia。Afewmoresuccesses,andGermanywouldhavebeenonebigconflagration,Lutherwouldhavebeensurrounded,perhapspikedasatraitor,andmiddle—classreformwouldhavebeensweptawaybythetidesofapeasant—plebeianrevolution。Therewasnomoretimeforcircumspection。
  Inthefaceoftherevolution,alloldanimositieswereforgotten。Comparedwiththehordesofpeasants,theservantsoftheRomanSodomwereinnocentlambs,sweet—temperedchildrenofGod。Burgherandprince,nobleandclergyman,Lutherandthepopeunited"againstthemurderousandplunderinghordesofthepeasants。""Theyshouldbeknockedtopieces,strangledandstabbed,secretlyandopenly,byeverybodywhocandoit,justasonemustkillamaddogI"Luthercried。"Therefore,deargentlemen,hearkenhere,savethere,stab,knock,stranglethematwill,andifthoudiest,thouartblessed;nobetterdeathcanstthoueverattain。"Nofalsemercywastobepractisedinrelationtothepeasants。"WhoeverhathpityonthosewhomGodpitiesnot,whomHewishespunishedanddestroyed,shallbeclassedamongtherebellioushimself。"Later,hesaid,thepeasantswouldlearntothankGodwhentheyhadtogiveawayonecowinorderthattheymightenjoytheotherinpeace。Throughtherevolution,hesaid,theprinceswouldlearnthespiritofthemobwhichcouldreignbyforceonly。"Thewisemansays:’Cibus,onusetvirgamasino。’Theheadsofthepeasantsarefullofchaff。TheydonothearkentotheWord,andtheyaresenseless,sotheymusthearkentothevirgaandthegun,andthisisonlyjust。Wemustprayforthemthattheyobey。Wheretheydonot,thereshouldnotbemuchmercy。Letthegunsroaramongthem,orelsetheywillmakeitathousandtimesworse。"
  Itisthesamelanguagethatwasusedbyourlatesocialistandphilanthropicbourgeoisie,when,aftertheMarchdaystheproletariatalsodemandeditsshareinthefruitsofvictory。
  Lutherhadgiventheplebeianmovementapowerfulweapon——atranslationoftheBible。ThroughtheBible,hecontrastedfeudalChristianityofhistimewithmoderateChristianityofthefirstcentury。Inoppositiontodecayingfeudalsociety,heheldupthepictureofanothersocietywhichknewnothingoftheramifiedandartificialfeudalhierarchy。Thepeasantshadmadeextensiveuseofthisweaponagainsttheforcesoftheprinces,thenobility,andtheclergy。NowLutherturnedthesameweaponagainstthepeasants,extractingfromtheBibleaveritablehymntotheauthoritiesordainedbyGod——afeathardlyexceededbyanylackeyofabsolutemonarchy。
  PrincedombythegraceofGod,passiveresistance,evenserfdom,werebeingsanctionedbytheBible。ThusLutherrepudiatednotonlythepeasantinsurrectionbutevenhisownrevoltagainstreligiousandlayauthority。Henotonlybetrayedthepopularmovementtotheprinces,butthemiddle—classmovementaswell。
  Needwementionotherbourgeoiswhorecentlygaveusexamplesofrepudiatingtheirownpast?
  Letusnowcomparetheplebeianrevolutionary,Muenzer,withthemiddle—classreformist,Luther。
  ThomasMuenzerwasborninStolberg,intheHarz,in1498。Itissaidthathisfatherdiedonthescaffold,avictimofthewilfulnessoftheCountofStolberg。Inhisfifteenthyear,MuenzerorganisedattheHalleschoolasecretunionagainsttheArchbishopofMagdeburgandtheRomanChurchingeneral。Hisscholarlyattainmentsinthetheologyofhistimebroughthimearlythedoctor’sdegreeandthepositionofchaplaininaHallenunnery。Herehebegantotreatthedogmasandritesofthechurchwiththegreatestcontempt。Atmassheomittedthewordsofthetransubstantiation,andate,asLuthersaid,thealmightygodsunconsecrated。
  Mediaevalmystics,especiallythechiliasticworksofJoachimofCalabria,werethemainsubjectofhisstudies。ItseemedtoMuenzerthatthemillenniumandthedayofjudgmentoverthedegeneratedchurchandthecorruptedworld,asannouncedandpicturedbythatmystic,hadcomeintheformoftheReformationandthegeneralrestlessnessofhistime。Hepreachedinhisneighbourhoodwithgreatsuccess。In1520hewenttoZwickauasthefirstevangelistpreacher。Therehefoundoneofthosedreamycbiliasticsectswhichcontinuedtheirexistenceinmanylocalities,hidingbehindanappearanceofhumilityanddetachment,theranklygrowingoppositionofthelowerstrataofsocietyagainstexistingconditions,andwiththegrowthofagitation,beginningtopresstotheforegroundmoreboldlyandwithmoreendurance。ItwasthesectoftheAnabaptistsheadedbyNicolasStorch。TheAnabaptistspreachedtheapproachoftheDayofjudgmentandofthemillennium;theyhad"visions,convulsions,andthespiritofprophecy。"TheysooncameintoconflictwiththecouncilofZwickau。Muenzerdefendedthem,thoughhehadneverjoinedthemunconditionally,andhadratherbroughtthemunderhisowninfluence。Thecounciltookdecisivestepsagainstthem,theywerecompelledtoleavethecity,andMuenzerdepartedwiththem。Thiswasattheendof1521。
  HethenwenttoPragueand,inordertogainground,attemptedtojointheremnantsoftheHussitemovement。Hisproclamations,however,madeitnecessaryforhimtofleeBohemiaalso。In1522,hebecamepreacheratAltstedtinThuringia。Herehestartedwithreformingthecult。BeforeevenLutherdaredtogosofar,heentirelyabolishedtheLatinlanguage,andorderedtheentireBible,notonlytheprescribedSundayGospelsandepistles,tobereadtothepeople。Atthesametime,heorganisedpropagandainhislocality。Peopleflockedtohimfromalldirections,andsoonAltstedtbecamethecentreofthepopularanti—priestmovementofentireThuringia。
  Muenzeratthattimewasstilltheologianbeforeeverythingelse。
  Hedirectedhisattacksalmostexclusivelyagainstthepriests。Hedidnot,however,preachquietdebateandpeacefulprogress,asLutherhadbeguntodoatthattime,buthecontinuedtheearlyviolentpreachmentsofLuther,appealingtotheprincesofSaxonyandthepeopletoriseinarmsagainsttheRomanpriests。"IsitnotChristwhosaid:’Ihavecometobring,notpeace,butthesword’?Whatcanyou[theprincesofSaxony]
  dowiththatsword?Youcandoonlyonething:IfyouwishtobetheservantsofGod,youmustdriveoutanddestroytheeviloneswhostandinthewayoftheGospel。Christorderedveryearnestly(Luke,19,27):’Butthesemineenemies,thatwouldnotthatIshouldreignoverthem,bringhither,andslaythembeforeme。’DonotresorttoemptyassertionsthatthepowerofGodcoulddoitwithoutaidofoursword,sincethenitwouldhavetorustinitssheath。WemustdestroythosewhostandinthewayofGod’srevelation,wemustdoitmercilessly,asHezekiah,Cyrus,Josiah,DanielandEliasdestroyedthepriestsofBaal,elsetheChristianChurchwillnevercomebacktoitsorigins。WemustuproottheweedsinGod’svineyardatthetimewhenthecropsareripe。GodsaidintheFifthBookofMoses,7,’Thoushaltnotshowmercyuntotheidolators,butyeshallbreakdowntheiraltars,dashinpiecestheirgravenimagesandburnthemwithfirethatIshallnotbewrothatyou。’"Buttheseappealstotheprinceswereofnoavail,whereastherevolutionaryagitationamongthepeoplegrewdaybyday。Muenzer,whoseideasbecamemoredefinitelyshapedandmorecourageous,nowdefinitelyrelinquishedthemiddle—classreformation,andatthesametimeappearedasadirectpoliticalagitator。
  Histheologic—philosophicdoctrineattackedallthemainpointsnotonlyofCatholicismbutofChristianityassuch。UnderthecloakofChristianforms,hepreachedakindofpantheism,whichcuriouslyresemblesthemodernspeculativemodeofcontemplation,andattimeseventaughtopenatheism。HerepudiatedtheassertionthattheBiblewastheonlyinfalliblerevelation。Theonlylivingrevelation,hesaid,wasreason,arevelationwhichexistedamongallpeoplesatalltimes。TocontrasttheBiblewithreason,hemaintained,wastokillthespiritbythelatter,fortheHolySpiritofwhichtheBiblespokewasnotathingoutsideofus;theHolySpiritwasourreason。Faith,hesaid,wasnothingelsebutreasonbecomealiveinman,therefore,hesaid,paganscouldalsohavefaith。Throughthisfaith,throughreasoncometolife,manbecamegodlikeandblessed,hesaid。Heavenwastobesoughtinthislife,notbeyond,anditwas,accordingtoMuenzer,thetaskofthebelieverstoestablishHeaven,thekingdomofGod,hereonearth。AsthereisnoHeaveninthebeyond,hesothereisnoHellinthebeyond,andnodamnation,andtherearenodevilsbuttheevildesiresandcravingsofman。Christ,hesaid,wasaman,asweare,aprophetandateacher,andhis"Lord’sSupper"isnothingbutaplainmealofcommemorationwhereinbreadandwinearebeingconsumedwithmysticadditions。
  Muenzerpreachedthesedoctrinesmostlyinacovertfashion,underthecloakofChristianphraseologywhichthenewphilosophywascompelledtoutiliseforsometime。Thefundamentalhereticidea,however,iseasilydiscernibleinallhiswritings,anditisobviousthatthebiblicalcloakwasforhimofmuchlessimportancethanitwasformanyadiscipleofHegelinmoderntimes。Still,thereisadistanceofthreehundredyearsbetweenMuenzerandmodernphilosophy。
  Muenzer’spoliticaldoctrinefollowedhisrevolutionaryreligiousconceptionsveryclosely,andashistheologyreachedfarbeyondthecurrentconceptionsofhistime,sohispoliticaldoctrinewentbeyondexistingsocialandpoliticalconditions。AsMuenzer’sphilosophyofreligiontoucheduponatheism,sohispoliticalprogrammetoucheduponcommunism,andthereismorethanonecommunistsectofmoderntimeswhich,ontheeveoftheFebruaryRevolution,didnotpossessatheoreticalequipmentasrichasthatofMuenzeroftheSixteenthCentury。Hisprogramme,lessacompilationofthedemandsofthethenexistingplebeiansthanagenius’santicipationoftheconditionsfortheemancipationoftheproletarianelementthathadjustbeguntodevelopamongtheplebeians,demandedtheimmediateestablishmentofthekingdomofGod,oftheprophesiedmillenniumonearth。ThiswastobeaccomplishedbythereturnofthechurchtoitsoriginsandtheabolitionofallinstitutionsthatwereinconflictwithwhatMuenzerconceivedasoriginalChristianity,which,infact,wastheideaofaverymodernchurch。
  BythekingdomofGod,Muenzerunderstoodnothingelsethanastateofsocietywithoutclassdifferences,withoutprivateproperty,andwithoutSuperimposedstatepowersopposedtothemembersofsociety。Allexistingauthorities,asfarastheydidnotsubmitandjointherevolution,hetaught,mustbeoverthrown,allworkandallpropertymustbesharedincommon,andcompleteequalitymustbeintroduced。Inhisconception,aunionofthepeoplewastobeorganisedtorealisethisprogramme,notonlythroughoutGermany,butthroughoutentireChristendom。Princesandnoblesweretobeinvitedtojoin,andshouldtheyrefuse,theunionwastooverthroworkillthem,witharmsinhand,atthefirstopportunity。
  Muenzerimmediatelysettoworktoorganisetheunion。Hispreachingsassumedastillmoremilitantcharacter。Heattacked,notonlytheclergy,butwithequalpassiontheprinces,thenobilityandthepatricians。Hepicturedinburningcolourstheexistingoppression,andcontrasteditwiththevisionofthemillenniumofsocialrepublicanequalitywhichhecreatedoutofhisimagination。Hepublishedonerevolutionarypamphletafteranother,sendingemissariesinalldirections,whilehepersonallyorganisedtheunioninAltstedtanditsvicinity。
  ThefirstfruitofthispropagandawasthedestructionSt。Mary’sChapelinMellerbachnearAltstedt,accordingtothecommandoftheBible(Deut。7,5):"Yeshallbreakdowntheiraltars,anddashinpiecestheirpillars,andhewdowntheirAsherim,andburntheirgravenimageswithfire。"TheprincesofSaxonycameinpersontoAltstedtquelltheupheaval,andtheycalledMuenzertothecastle。Therehedeliveredasermon,whichtheyhadneverheardfromLuther,"thateasylivingfleshofWittenberg,"
  Muenzercalledhim。Heinsistedthattheungodlyrulers,especiallythepriestsandmonkswhotreatedtheGospelheresy,mustbekilled;forconfirmationhereferredtotheNewTestament。Theungodlyhavenorighttolive,hesaid,savebythemercyofthechosenones。Iftheprinceswouldnotexterminatetheungodly,heasserted,Godwouldtaketheirswordfromthembecausetherighttowieldtheswordbelongstothecommunity。Thesourceoftheevilofusury,thieveryandrobbery,hesaid,weretheprincesandthemasterswhohadtakenallcreaturesintotheirprivatepossession——thefishesinthewater,thebirdsintheair,theplantsinthesoil。Andtheusurpers,hesaid,stillpreachedtothepoorthecommandment,"Thoushaltnotsteal,"whiletheygrabbedeverything,androbbedandcrushedthepeasantandtheartisan。"When,however,oneofthelattercommitstheslightesttransgression,"hesaid,"hehastohang,andDr。Liarsaystoallthis:Amen。"Themastersthemselvescreatedasituation,heargued,inwhichthepoormanwasforcedtobecometheirenemy。Iftheydidnotremovethecausesoftheupheaval,howcouldthingsimproveintimestocome?heasked。"Oh,mydeargentlemen,howtheLordwillsmitewithanironrodalltheseoldpots!WhenIsayso,Iamconsideredrebellious。