首页 >出版文学> Memoirs of Sherlock Holmes>第3章
  Holmesleanedbackinthecarriage,andtheconversationceased。Afewminuteslaterourdriverpulledupataneatlittlered-brickvillawithoverhangingeaveswhichstoodbytheroad。Somedistanceoff,acrossapaddock,layalonggray-tiledout-building。Ineveryotherdirectionthelowcurvesofthemoor,bronze-coloredfromthefadingferns,stretchedawaytothesky-line,brokenonlybythesteeplesofTavistock,andbyaclusterofhousesawaytothewestwardwhichmarkedtheMapletonstables。WeallsprangoutwiththeexceptionofHolmes,whocontinuedtoleanbackwithhiseyesfixedupontheskyinfrontofhim,entirelyabsorbedinhisownthoughts。ItwasonlywhenItouchedhisarmthatherousedhimselfwithaviolentstartandsteppedoutofthecarriage。”Excuseme,”saidhe,turningtoColonelRoss,whohadlookedathiminsomesurprise。”Iwasday-dreaming。”Therewasagleaminhiseyesandasuppressedexcitementinhismannerwhichconvincedme,usedasIwastohisways,thathishandwasuponaclue,thoughIcouldnotimaginewherehehadfoundit。”Perhapsyouwouldpreferatoncetogoontothesceneofthecrime,Mr。Holmes?”saidGregory。”IthinkthatIshouldprefertostayherealittleandgointooneortwoquestionsofdetail。Strakerwasbroughtbackhere,Ipresume?””Yes;heliesupstairs。Theinquestisto-morrow。””Hehasbeeninyourservicesomeyears,ColonelRoss?””Ihavealwaysfoundhimanexcellentservant。””Ipresumethatyoumadeaninventoryofwhathehadinthispocketsatthetimeofhisdeath,Inspector?””Ihavethethingsthemselvesinthesitting-room,ifyouwouldcaretoseethem。””Ishouldbeveryglad。”WeallfiledintothefrontroomandsatroundthecentraltablewhiletheInspectorunlockedasquaretinboxandlaidasmallheapofthingsbeforeus。Therewasaboxofvestas,twoinchesoftallowcandle,anADPbrier-rootpipe,apouchofseal-skinwithhalfanounceoflong-cutCavendish,asilverwatchwithagoldchain,fivesovereignsingold,analuminumpencil-case,afewpapers,andanivory-handledknifewithaverydelicate,inflexiblebademarkedWeiss&Co。,London。”Thisisaverysingularknife,”saidHolmes,liftingitupandexaminingitminutely。”Ipresume,asIseeblood-stainsuponit,thatitistheonewhichwasfoundinthedeadman’sgrasp。Watson,thisknifeissurelyinyourline?””Itiswhatwecallacataractknife,”saidI。”Ithoughtso。Averydelicatebladedevisedforverydelicatework。Astrangethingforamantocarrywithhimuponaroughexpedition,especiallyasitwouldnotshutinhispocket。””Thetipwasguardedbyadiskofcorkwhichwefoundbesidehisbody,”saidtheInspector。”Hiswifetellsusthattheknifehadlainuponthedressing-table,andthathehadpickeditupashelefttheroom。Itwasapoorweapon,butperhapsthebestthathecouldlayhishandsonatthemoment。””Verypossible。Howaboutthesepapers?””Threeofthemarereceiptedhay-dealers’accounts。
  OneofthemisaletterofinstructionsfromColonelRoss。Thisotherisamilliner’saccountforthirty-sevenpoundsfifteenmadeoutbyMadameLesurier,ofBondStreet,toWilliamDerbyshire。Mrs。
  StrakertellsusthatDerbyshirewasafriendofherhusband’sandthatoccasionallyhisletterswereaddressedhere。””MadamDerbyshirehadsomewhatexpensivetastes,”
  remarkedHolmes,glancingdowntheaccount。”Twenty-twoguineasisratherheavyforasinglecostume。Howeverthereappearstobenothingmoretolearn,andwemaynowgodowntothesceneofthecrime。”
  Asweemergedfromthesitting-roomawoman,whohadbeenwaitinginthepassage,tookastepforwardandlaidherhandupontheInspector’ssleeve。Herfacewashaggardandthinandeager,stampedwiththeprintofarecenthorror。”Haveyougotthem?Haveyoufoundthem?”shepanted。”No,Mrs。Straker。ButMr。HolmesherehascomefromLondontohelpus,andweshalldoallthatispossible。””SurelyImetyouinPlymouthatagarden-partysomelittletimeago,Mrs。Straker?”saidHolmes。”No,sir;youaremistaken。””Dearme!Why,Icouldhavesworntoit。Youworeacostumeofdove-coloredsilkwithostrich-feathertrimming。””Ineverhadsuchadress,sir,”answeredthelady。”Ah,thatquitesettlesit,”saidHolmes。AndwithanapologyhefollowedtheInspectoroutside。Ashortwalkacrossthemoortookustothehollowinwhichthebodyhadbeenfound。Atthebrinkofitwasthefurze-bushuponwhichthecoathadbeenhung。”Therewasnowindthatnight,Iunderstand,”saidHolmes。”None;butveryheavyrain。””Inthatcasetheovercoatwasnotblownagainstthefurze-bush,butplacedthere。””Yes,itwaslaidacrossthebush。””Youfillmewithinterest,Iperceivethatthegroundhasbeentrampledupagooddeal。NodoubtmanyfeethavebeenheresinceMondaynight。””Apieceofmattinghasbeenlaidhereattheside,andwehaveallstooduponthat。””Excellent。””InthisbagIhaveoneofthebootswhichStrakerwore,oneofFitzroySimpson’sshoes,andacasthorseshoeofSilverBlaze。””MydearInspector,yousurpassyourself!”Homestookthebag,and,descendingintothehollow,hepushedthemattingintoamorecentralposition。Thenstretchinghimselfuponhisfaceandleaninghischinuponhishands,hemadeacarefulstudyofthetrampledmudinfrontofhim。”Hullo!”saidhe,suddenly。”What’sthis?”Itwasawaxvestahalfburned,whichwassocoatedwithmudthatitlookedatfirstlikealittlechipofwood。”IcannotthinkhowIcametooverlookit,”saidtheInspector,withanexpressionofannoyance。”Itwasinvisible,buriedinthemud。IonlysawitbecauseIwaslookingforit。””What!Youexpectedtofindit?””Ithoughtitnotunlikely。”
  Hetookthebootsfromthebag,andcomparedtheimpressionsofeachofthemwithmarksupontheground。Thenheclambereduptotherimofthehollow,andcrawledaboutamongthefernsandbushes。”Iamafraidthattherearenomoretracks,”saidtheInspector。”Ihaveexaminedthegroundverycarefullyforahundredyardsineachdirection。””Indeed!”saidHolmes,rising。”Ishouldnothavetheimpertinencetodoitagainafterwhatyousay。ButI
  shouldliketotakealittlewalkoverthemoorbeforeitgrowsdark,thatImayknowmygroundto-morrow,andIthinkthatIshallputthishorseshoeintomypocketforluck。”
  ColonelRoss,whohadshownsomesignsofimpatienceatmycompanion’squietandsystematicmethodofwork,glancedathiswatch。”Iwishyouwouldcomebackwithme,Inspector,”saidhe。”ThereareseveralpointsonwhichIshouldlikeyouradvice,andespeciallyastowhetherwedonotoweittothepublictoremoveourhorse’snamefromtheentriesfortheCup。””Certainlynot,”criedHolmes,withdecision。”I
  shouldletthenamestand。”
  TheColonelbowed。”Iamverygladtohavehadyouropinion,sir,”saidhe。”YouwillfindusatpoorStraker’shousewhenyouhavefinishedyourwalk,andwecandrivetogetherintoTavistock。”
  HeturnedbackwiththeInspector,whileHolmesandI
  walkedslowlyacrossthemoor。ThesunwasbeginningtosinkbehindthestablesofMapleton,andthelong,slopingplaininfrontofuswastingedwithgold,deepeningintorich,ruddybrownswherethefadedfernsandbramblescaughttheeveninglight。Butthegloriesofthelandscapewereallwasteduponmycompanion,whowassunkinthedeepestthought。”It’sthisway,Watson,”saidheatlast。”WemayleavethequestionofwhokilledJohnStrakerfortheinstant,andconfineourselvestofindingoutwhathasbecomeofthehorse。Now,supposingthathebrokeawayduringorafterthetragedy,wherecouldhehavegoneto?Thehorseisaverygregariouscreature。IflefttohimselfhisinstinctswouldhavebeeneithertoreturntoKing’sPylandorgoovertoMapleton。
  Whyshouldherunwilduponthemoor?Hewouldsurelyhavebeenseenbynow。Andwhyshouldgypsieskidnaphim?Thesepeoplealwaysclearoutwhentheyhearoftrouble,fortheydonotwishtobepesteredbythepolice。Theycouldnothopetosellsuchahorse。
  Theywouldrunagreatriskandgainnothingbytakinghim。Surelythatisclear。””Whereishe,then?””IhavealreadysaidthathemusthavegonetoKing’sPylandortoMapleton。HeisnotatKing’sPyland。