首页 >出版文学> LETTERS>第90章

第90章

  tomeannotmerelythatwhichispecuniary,butwhatevermayprocureuspleasureorwithdrawusfrompain,[_del’esprit_2,1,]says,[ib。2,2,]”thehumanemanishetowhomthesightofmisfortuneisinsupportable,andwhotorescuehimselffromthisspectacle,isforcedtosuccortheunfortunateobject。”Thisindeedistrue。Butitisonestepshortoftheultimatequestion。Thesegoodactsgiveuspleasure,buthowhappensitthattheygiveuspleasure?Becausenaturehathimplantedinourbreastsaloveofothers,asenseofdutytothem,amoralinstinct,inshort,whichpromptsusirresistiblytofeelandtosuccortheirdistresses,andprotestsagainstthelanguageofHelvetius,[ib。2,5,]”whatothermotivethanself-interestcoulddetermineamantogenerousactions?Itisasimpossibleforhimtolovewhatisgoodforthesakeofgood,astoloveevilforthesakeofevil。”TheCreatorwouldindeedhavebeenabunglingartist,hadheintendedmanforasocialanimal,withoutplantinginhimsocialdispositions。Itistruetheyarenotplantedineveryman,becausethereisnorulewithoutexceptions;
  butitisfalsereasoningwhichconvertsexceptionsintothegeneralrule。Somemenarebornwithouttheorgansofsight,orofhearing,orwithouthands。Yetitwouldbewrongtosaythatmanisbornwithoutthesefaculties,andsight,hearing,andhandsmaywithtruthenterintothegeneraldefinitionofman。Thewantorimperfectionofthemoralsenseinsomemen,likethewantorimperfectionofthesensesofsightandhearinginothers,isnoproofthatitisageneralcharacteristicofthespecies。Whenitiswanting,weendeavortosupplythedefectbyeducation,byappealstoreasonandcalculation,bypresentingtothebeingsounhappilyconformed,othermotivestodogoodandtoeschewevil,suchasthelove,orthehatred,orrejectionofthoseamongwhomhelives,andwhosesocietyisnecessarytohishappinessandevenexistence;demonstrationsbysoundcalculationthathonestypromotesinterestinthelongrun;therewardsandpenaltiesestablishedbythelaws;andultimatelytheprospectsofafuturestateofretributionfortheevilaswellasthegooddonewhilehere。Thesearethecorrectiveswhicharesuppliedbyeducation,andwhichexercisethefunctionsofthemoralist,thepreacher,andlegislator;andtheyleadintoacourseofcorrectactionallthosewhosedisparityisnottooprofoundtobeeradicated。Somehavearguedagainsttheexistenceofamoralsense,bysayingthatifnaturehadgivenussuchasense,impellingustovirtuousactions,andwarningusagainstthosewhicharevicious,thennaturewouldalsohavedesignated,bysomeparticularear-marks,thetwosetsofactionswhichare,inthemselves,theonevirtuousandtheothervicious。Whereas,wefind,infact,thatthesameactionsaredeemedvirtuousinonecountryandviciousinanother。
  Theansweristhatnaturehasconstituted_utility_tomanthestandardandbestofvirtue。Menlivingindifferentcountries,underdifferentcircumstances,differenthabitsandregimens,mayhavedifferentutilities;thesameact,therefore,maybeuseful,andconsequentlyvirtuousinonecountrywhichisinjuriousandviciousinanotherdifferentlycircumstanced。Isincerely,then,believewithyouinthegeneralexistenceofamoralinstinct。Ithinkitthebrightestgemwithwhichthehumancharacterisstudded,andthewantofitasmoredegradingthanthemosthideousofthebodilydeformities。Iamhappyinreviewingtherollofassociatesinthisprinciplewhichyoupresentinyoursecondletter,someofwhichI
  hadnotbeforemetwith。TothesemightbeaddedLordKaims,oneoftheablestofouradvocates,whogoessofarastosay,inhisPrinciplesofNaturalReligion,thatamanowesnodutytowhichheisnoturgedbysomeimpulsivefeeling。Thisiscorrect,ifreferredtothestandardofgeneralfeelinginthegivencase,andnottothefeelingofasingleindividual。PerhapsImaymisquotehim,itbeingfiftyyearssinceIreadhisbook。
  Theleisureandsolitudeofmysituationherehasledmetotheindiscretionoftaxingyouwithalongletteronasubjectwhereonnothingnewcanbeofferedyou。Iwillindulgemyselfnofartherthantorepeattheassurancesofmycontinuedesteemandrespect。
  BONAPARTEANDPLATO
  _ToJohnAdams_
  _Monticello,July5,1814_
  DEARSIR——SincemineofJan。24。yoursofMar。14。wasrecieved。ItwasnotacknolegedintheshortoneofMay18。byMr。
  Rives,theonlyobjectofthathavingbeentoenableoneofourmostpromisingyoungmentohavetheadvantageofmakinghisbowtoyou。
  Ilearnedwithgreatregrettheseriousillnessmentionedinyourletter:andIhopeMr。Riveswillbeabletotellmeyouareentirelyrestored。Butourmachineshavenowbeenrunningfor70。or80。
  years,andwemustexpectthat,wornastheyare,hereapivot,thereawheel,nowapinion,nextaspring,willbegivingway:andhoweverwemaytinkerthemupforawhile,allwillatlengthsurceasemotion。
  Ourwatches,withworksofbrassandsteel,wearoutwithinthatperiod。ShallyouandIlasttoseethecoursetheseven-foldwondersofthetimeswilltake?TheAttilaoftheagedethroned,theruthlessdestroyerof10。millionsofthehumanrace,whosethirstforbloodappearedunquenchable,thegreatoppressoroftherightsandlibertiesoftheworld,shutupwithinthecircuitofalittleislandoftheMediterranean,anddwindledtotheconditionofanhumbleanddegradedpensioneronthebountyofthosehehadmostinjured。Howmiserably,howmeanly,hasheclosedhisinflatedcareer!WhatasampleoftheBathoswillhishistorypresent!Heshouldhaveperishedontheswordsofhisenemies,underthewallsofParis。
  `LeonpiagatoamorteCosifral’ireestremaSentemancarlavita,rugge,minaccia,efreme,Guardalasuaferita,ChefatremarmorendoNes’avilisceancor。Talvoltailcacciator。’
  MetastAdriano。
  ButBonapartewasalioninthefieldonly。Incivillifeacold-blooded,calculatingunprincipledUsurper,withoutavirtue,nostatesman,knowingnothingofcommerce,politicaleconomy,orcivilgovernment,andsupplyingignorancebyboldpresumption。IhadsupposedhimagreatmanuntilhisentranceintotheAssemblydescinqcens,18。Brumairean。8。FromthatdatehoweverIsethimdownasagreatscoundrelonly。Tothewondersofhisriseandfall,wemayaddthatofaCzarofMuscovydictating,_inParis_,lawsandlimitstoallthesuccessorsoftheCaesars,andholdingeventhebalanceinwhichthefortunesofthisnewworldaresuspended。Iownthat,whileIrejoice,forthegoodofmankind,tothedeliveranceofEuropefromthehavocwhichwouldhaveneverceasedwhileBonaparteshouldhavelivedinpower,Iseewithanxietythetyrantoftheoceanremaininginvigor,andevenparticipatinginthemeritofcrushinghisbrothertyrant。Whiletheworldisthusturnedupsidedown,onwhichsideofitarewe?Allthestrongreasonsindeedplaceusonthesideofpeace;theinterestsofthecontinent,theirfriendlydispositions,andeventheinterestsofEngland。Herpassionsaloneareopposedtoit。Peacewouldseemnowtobeaneasywork,thecausesofthewarbeingremoved。Herordersofcouncilwillnodoubtbetakencareofbythealliedpowers,and,warceasing,herimpressmentofourseamenceasesofcourse。ButIfearthereisfoundationforthedesignintimatedinthepublicpapers,ofdemandingacessionofourrightinthefisheries。WhatwillMassachusetssaytothis?Imeanhermajority,whichmustbeconsideredasspeaking,thro’theorgansithasappointeditself,astheIndexofit’swill。Shechosetosacrificethelibertyofourseafaringcitizens,inwhichwewereallinterested,andwiththemherobligationstotheCo-states;ratherthanwarwithEngland。Willshenowsacrificethefisheriestothesamepartialities?Thisquestionisinterestingtoheralone:fortothemiddle,theSouthernandWesternStatestheyareofnodirectconcern;ofnomorethanthecultureoftobacco,riceandcottontoMassachusets。Iamreallyatalosstoconjecturewhatourrefractorysisterwillsayonthisoccasion。Iknowwhat,asacitizenoftheUnion,Iwouldsaytoher。`Takethisquestionadreferendum。Itconcernsyoualone。IfyouwouldrathergiveupthefisheriesthanwarwithEngland,wegivethemup。Ifyouhadratherfightforthem,wewilldefendyourintereststothelastdropofourblood,chusingrathertosetagoodexamplethanfollowabadone。’AndIhopeshewilldeterminetofightforthem。WiththishoweveryouandIshallhavenothingtodo;oursbeingtrulythecasewherein`nontaliauxilio,necdefensoribusistisTempuseget。’QuittingthissubjectthereforeI
  willturnoveranotherleaf。
  Iamjustreturnedfromoneofmylongabsences,havingbeenatmyotherhomeforfiveweekspast。Havingmoreleisuretherethanhereforreading,IamusedmyselfwithreadingseriouslyPlato’srepublic。Iamwronghoweverincallingitamusement,foritwastheheaviesttask-workIeverwentthrough。Ihadoccasionallybeforetakenupsomeofhisotherworks,butscarcelyeverhadpatiencetogothroughawholedialogue。Whilewadingthro’thewhimsies,thepuerilities,andunintelligiblejargonofthiswork,Ilaiditdownoftentoaskmyselfhowitcouldhavebeenthattheworldshouldhavesolongconsentedtogivereputationtosuchnonsenseasthis?Howthesoi-disantChristianworldindeedshouldhavedoneit,isapieceofhistoricalcuriosity。ButhowcouldtheRomangoodsensedoit?
  AndparticularlyhowcouldCicerobestowsucheulogiesonPlato?
  Altho’CicerodidnotwieldthedenselogicofDemosthenes,yethewasable,learned,laborious,practisedinthebusinessoftheworld,andhonest。Hecouldnotbethedupeofmerestyle,ofwhichhewashimselfthefirstmasterintheworld。WiththeModerns,Ithink,itisratheramatteroffashionandauthority。Educationischieflyinthehandsofpersonswho,fromtheirprofession,haveaninterestinthereputationandthedreamsofPlato。Theygivethetonewhileatschool,andfew,intheirafter-years,haveoccasiontorevisetheircollegeopinions。Butfashionandauthorityapart,andbringingPlatotothetestofreason,takefromhimhissophisms,futilities,andincomprehensibilities,andwhatremains?Intruth,heisoneoftheraceofgenuineSophists,whohasescapedtheoblivionofhisbrethren,firstbytheeleganceofhisdiction,butchieflybytheadoptionandincorporationofhiswhimsiesintothebodyofartificialChristianity。Hisfoggymind,isforeverpresentingthesemblancesofobjectswhich,halfseenthro’amist,canbedefinedneitherinformordimension。Yetthiswhichshouldhaveconsignedhimtoearlyoblivionreallyprocuredhimimmortalityoffameandreverence。TheChristianpriesthood,findingthedoctrinesofChristlevelledtoeveryunderstanding,andtooplaintoneedexplanation,saw,inthemysticismsofPlato,materialswithwhichtheymightbuildupanartificialsystemwhichmight,fromit’sindistinctness,admiteverlastingcontroversy,giveemploymentfortheirorder,andintroduceittoprofit,powerandpre-eminence。ThedoctrineswhichflowedfromthelipsofJesushimselfarewithinthecomprehensionofachild;butthousandsofvolumeshavenotyetexplainedthePlatonismsengraftedonthem:andforthisobviousreasonthatnonsensecanneverbeexplained。Theirpurposeshoweverareanswered。Platoiscanonized;anditisnowdeemedasimpioustoquestionhismeritsasthoseofanApostleofJesus。Heispeculiarlyappealedtoasanadvocateoftheimmortalityofthesoul;
  andyetIwillventuretosaythatweretherenobetterargumentsthanhisinproofofit,notamanintheworldwouldbelieveit。ItisfortunateforusthatPlatonicrepublicanismhasnotobtainedthesamefavorasPlatonicChristianity;orweshouldnowhavebeenallliving,men,womenandchildren,pellmelltogether,likebeastsofthefieldorforest。Yet`PlatoisagreatPhilosopher,’saidLaFontaine。ButsaysFontenelle`doyoufindhisideasveryclear’?
  `Ohno!heisofanobscurityimpenetrable。’`Doyounotfindhimfullofcontradictions?’`Certainly,’repliedLaFontaine,`heisbutaSophist。’Yetimmediatelyafter,heexclaimsagain,`OhPlatowasagreatPhilosopher。’SocrateshadreasonindeedtocomplainofthemisrepresentationsofPlato;forintruthhisdialoguesarelibelsonSocrates。
  ButwhyamIdosingyouwiththeseAnte-diluviantopics?
  BecauseIamgladtohavesomeonetowhomtheyarefamiliar,andwhowillnotrecievethemasifdroppedfromthemoon。Ourpost-revolutionaryyoutharebornunderhappierstarsthanyouandI
  were。Theyacquirealllearningintheirmothers’womb,andbringitintotheworldready-made。Theinformationofbooksisnolongernecessary;andallknolegewhichisnotinnate,isincontempt,orneglectatleast。Everyfollymustrunit’sround;andso,I
  suppose,mustthatofself-learning,andselfsufficiency;ofrejectingtheknolegeacquiredinpastages,andstartingonthenewgroundofintuition。WhensoberedbyexperienceIhopeoursuccessorswillturntheirattentiontotheadvantagesofeducation。
  Imeanofeducationonthebroadscale,andnotthatofthepetty_academies_,astheycallthemselves,whicharestartingupineveryneighborhood,andwhereoneortwomen,possessingLatin,andsometimesGreek,aknolegeoftheglobes,andthefirstsixbooksofEuclid,imagineandcommunicatethisasthesumofscience。Theycommittheirpupilstothetheatreoftheworldwithjusttasteenoughoflearningtobealienatedfromindustriouspursuits,andnotenoughtodoserviceintheranksofscience。Wehavesomeexceptionsindeed。Ipresentedonetoyoulately,andwehavesomeothers。ButthetermsIusearegeneraltruths。Ihopethenecessitywillatlengthbeseenofestablishinginstitutions,hereasinEurope,whereeverybranchofscience,usefulatthisday,maybetaughtinit’shighestdegrees。Haveyoueverturnedyourthoughtstotheplanofsuchaninstitution?Imeantoaspecificationoftheparticularsciencesofrealuseinhumanaffairs,andhowtheymightbesogroupedastorequiresomanyprofessorsonlyasmightbringthemwithintheviewsofajustbutenlightenedeconomy?Ishouldbehappyinacommunicationofyourideasonthisproblem,eitherlooseordigested。Buttoavoidmybeingrunawaywithbyanothersubject,andaddingtothelengthandennuiofthepresentletter,IwillherepresenttoMrs。Adamsandyourselftheassuranceofmyconstantandsincerefriendshipandrespect。
  EMANCIPATIONANDTHEYOUNGERGENERATION
  _ToEdwardColes_
  _Monticello,August25,1814_