Wingatealso;SheppardquotesPrisot,FinchandWingate;Halecitesnobody;thecourtinWoolston’scaseciteHale;WoodcitesWoolston’scase;BlackstonethatandHale;andLordMansfield,likeHale,venturesitonhisownauthority。Intheearlieragesofthelaw,asintheyear-books,forinstance,wedonotexpectmuchrecurrencetoauthoritiesbythejudges,becauseinthosedaystherewerefewornonesuchmadepublic。Butinlattertimeswetakenojudge’swordforwhatthelawis,furtherthanheiswarrantedbytheauthoritiesheappealsto。Hisdecisionmaybindtheunfortunateindividualwhohappenstobetheparticularsubjectofit;butitcannotalterthelaw。Thoughthecommonlawmaybetermed”LexnonScripta,”yetthesameHaletellsus”whenIcallthosepartsofourlawsLegesnonScriptae,Idonotmeanasifthoselawswereonlyoral,orcommunicatedfromtheformeragestothelattermerelybyword。Forallthoselawshavetheirseveralmonumentsinwriting,wherebytheyaretransferredfromoneagetoanother,andwithoutwhichtheywouldsoonloseallkindofcertainty。Theyareforthemostpartextantinrecordsofpleas,proceedings,andjudgments,inbooksofreportsandjudicialdecisions,intractatesoflearnedmen’sargumentsandopinions,preservedfromancienttimesandstillextantinwriting。”
Hale’sH。c。d。22。Authoritiesforwhatiscommonlawmaythereforebeaswellcited,asforanypartoftheLexScripta,andthereisnobetterinstanceofthenecessityofholdingthejudgesandwriterstoadeclarationoftheirauthoritiesthanthepresent;wherewedetectthemendeavoringtomakelawwheretheyfoundnone,andtosubmitusatonestroketoawholesystem,noparticleofwhichhasitsfoundationinthecommonlaw。ForweknowthatthecommonlawisthatsystemoflawwhichwasintroducedbytheSaxonsontheirsettlementinEngland,andalteredfromtimetotimebyproperlegislativeauthorityfromthattimetothedateofMagnaCharta,whichterminatestheperiodofthecommonlaw,orlexnonscripta,andcommencesthatofthestatutelaw,orLexScripta。Thissettlementtookplaceaboutthemiddleofthefifthcentury。ButChristianitywasnotintroducedtilltheseventhcentury;theconversionofthefirstchristiankingoftheHeptarchyhavingtakenplaceabouttheyear598,andthatofthelastabout686。Here,then,wasaspaceoftwohundredyears,duringwhichthecommonlawwasinexistence,andChristianitynopartofit。Ifiteverwasadopted,therefore,intothecommonlaw,itmusthavebeenbetweentheintroductionofChristianityandthedateoftheMagnaCharta。
ButofthelawsofthisperiodwehaveatolerablecollectionbyLambardandWilkins,probablynotperfect,butneitherverydefective;andifanyonechoosestobuildadoctrineonanylawofthatperiod,supposedtohavebeenlost,itisincumbentonhimtoproveittohaveexisted,andwhatwereitscontents。Theseweresofaralterationsofthecommonlaw,andbecamethemselvesapartofit。ButnoneoftheseadoptChristianityasapartofthecommonlaw。If,therefore,fromthesettlementoftheSaxonstotheintroductionofChristianityamongthem,thatsystemofreligioncouldnotbeapartofthecommonlaw,becausetheywerenotyetChristians,andif,havingtheirlawsfromthatperiodtothecloseofthecommonlaw,weareallabletofindamongthemnosuchactofadoption,wemaysafelyaffirmthoughcontradictedbyallthejudgesandwritersonearththatChristianityneitheris,noreverwasapartofthecommonlaw。Anothercogentproofofthistruthisdrawnfromthesilenceofcertainwritersonthecommonlaw。Bractongivesusaverycompleteandscientifictreatiseofthewholebodyofthecommonlaw。HewrotethisaboutthecloseofthereignofHenryIII。,averyfewyearsafterthedateoftheMagnaCharta。Weconsiderthisbookasthemorevaluable,asitwaswrittenaboutforegivesustheformerinitsultimatestate。Bracton,too,wasanecclesiastic,andwouldcertainlynothavefailedtoinformusoftheadoptionofChristianityasapartofthecommonlaw,hadanysuchadoptionevertakenplace。Butnowordofhis,whichintimatesanythinglikeit,haseverbeencited。FletaandBritton,whowroteinthesucceedingreignofEdwardI。,areequallysilent。SoalsoisGlanvil,anearlierwriterthananyofthem,viz。:temp。H。2,
buthissubjectperhapsmightnothaveledhimtomentionit。
JusticeFortescueAland,whopossessedmoreSaxonlearningthanallthejudgesandwritersbeforementionedputtogether,placesthissubjectonmorelimitedground。SpeakingofthelawsoftheSaxonkings,hesays,”thetencommandmentsweremadepartoftheirlaws,andconsequentlywere_once_partofthelawofEngland;sothattobreakanyofthetencommandmentswasthenesteemedabreachofthecommonlaw,ofEngland;andwhyitisnotsonow,perhapsitmaybedifficulttogiveagoodreason。”PrefacetoFortescueAland’sreports,xvii。Hadheproposedtostatewithmoreminutenesshowmuchofthescriptureshadbeenmadeapartofthecommonlaw,hemighthaveaddedthatinthelawsofAlfred,wherehefoundthetencommandments,twoorthreeotherchaptersofExodusarecopiedalmostverbatim。Buttheadoptionofapartprovesratherarejectionoftherest,asmunicipallaw。WemightaswellsaythattheNewtoniansystemofphilosophyisapartofthecommonlaw,asthattheChristianreligionis。ThetruthisthatChristianityandNewtonianismbeingreasonandverityitself,intheopinionofallbutinfidelsandCartesians,theyareprotectedunderthewingsofthecommonlawfromthedominionofothersects,butnoterectedintodominionoverthem。AneminentSpanishphysicianaffirmedthatthelancethadslainmorementhanthesword。DoctorSangrado,onthecontrary,affirmedthatwithplentifulbleedings,anddraughtsofwarmwater,everydiseasewastobecured。Thecommonlawprotectsbothopinions,butenactsneitherintolaw。Seepost。879。
879。Howard,inhisContumesAnglo-Normandes,1。87,noticesthefalsificationofthelawsofAlfred,byprefixingtothemfourchaptersoftheJewishlaw,towit:the20th,21st,22dand23dchaptersofExodus,towhichhemighthaveaddedthe15thchapteroftheActsoftheApostles,v。23,andpreceptsfromotherpartsofthescripture。Thesehecallsa_horsd’oeuvre_ofsomepiouscopyist。
ThisawkwardmonkishfabricationmakestheprefacetoAlfred’sgenuinelawsstandinthebodyofthework,andtheverywordsofAlfredhimselfprovethefraud;forhedeclares,inthatpreface,thathehascollectedtheselawsfromthoseofIna,ofOffa,Aethelbertandhisancestors,sayingnothingofanyofthembeingtakenfromtheScriptures。Itisstillmorecertainlyprovedbytheinconsistenciesitoccasions。Forexample,theJewishlegislatorExodusxxi。12,13,14,copiedbythePseudoAlfred[symbolomitted]
13,makesmurder,withtheJews,death。ButAlfredhimself,Le。
xxvi。,punishesitbyafineonly,calledaWeregild,proportionedtotheconditionofthepersonkilled。ItisremarkablethatHumeappend。1tohisHistoryexaminingthisarticleofthelawsofAlfred,withoutperceivingthefraud,puzzleshimselfwithaccountingfortheinconsistencyithadintroduced。TostrikeapregnantwomansothatshedieisdeathbyExodus,xxi。22,23,andPseud。Alfr。18;
butbythelawsofAlfredix。,paysaWeregildforbothwomanandchild。Tosmiteoutaneye,oratooth,Exod。xxi。24-27。Pseud。
Alfr。19,20,ifofaservantbyhismaster,isfreedomtotheservant;ineveryothercaseretaliation。ButbyAlfr。Le。xl。afixedindemnificationispaid。Theftofanox,orasheep,bytheJewishlaw,Exod。xxii。1,wasrepaidfive-foldfortheoxandfour-foldforthesheep;bythePseudograph24,theoxdouble,thesheepfour-fold;butbyAlfredLe。xvi。,hewhostoleacowandacalfwastorepaytheworthofthecowand401forthecalf。Goringbyanoxwasthedeathoftheox,andthefleshnottobeeaten。
Exod。xxi。28。Pseud。Alfr。21byAlfredLe。xxiv。,thewoundedpersonhadtheox。ThePseudographmakesmunicipallawsofthetencommandments,1-10,regulatesconcubinage,12,makesitdeathtostrikeortocursefatherormother,14,15,givesaneyeforaneye,toothforatooth,handforhand,footforfoot,burningforburning,woundforwound,strifeforstrife,19;sellsthethieftorepayhistheft,24;obligesthefornicatortomarrythewomanhehaslainwith,29;forbidsinterestonmoney,35;makesthelawsofbailment,28,verydifferentfromwhatLordHoltdeliversinCoggs_v_。
Bernard,ante92,andwhatSirWilliamJonestellsustheywere;andpunisheswitchcraftwithdeath,30,whichSirMatthewHale,1H。P。
C。B。1,ch。33,declareswasnotafelonybeforetheStat。1,Jac。
12。Itwasunderthatstatute,andnotthisforgery,thathehungRoseCullendarandAmyDuny,16Car。2,1662,onwhosetrialhedeclared”thatthereweresuchcreaturesaswitcheshemadenodoubtatall;forfirsttheScripturehadaffirmedsomuch,secondlythewisdomofallnationshadprovidedlawsagainstsuchpersons,andsuchhathbeenthejudgmentofthiskingdom,asappearsbythatactofParliamentwhichhathprovidedpunishmentproportionabletothequalityoftheoffence。”Andwemustcertainlyallowgreaterweighttothispositionthat”itwasnofelonytillJames’Statute,”laiddowndeliberatelyinhisH。P。C。,aworkwhichhewrotetobeprinted,finished,andtranscribedforthepressinhislifetime,thantothehastyscripturethat”at_commonlaw_witchcraftwaspunishedwithdeathasheresy,bywritdeHereticoComburendo”inhisMethodicalSummaryoftheP。C。p。6,awork”notintendedforthepress,notfittedforit,andwhichhedeclaredhimselfhehadneverreadoversinceitwaswritten;”Pref。Unlessweunderstandhismeaninginthattobethatwitchcraftcouldnotbepunishedatcommonlawaswitchcraft,butasheresy。Ineithersense,however,itisadenialofthispretendedlawofAlfred。Now,allmenofreadingknowthatthesepretendedlawsofhomicide,concubinage,theft,retaliation,compulsorymarriage,usury,bailment,andotherswhichmighthavebeencited,fromthePseudograph,wereneverthelawsofEngland,noteveninAlfred’stime;andofcoursethatitisaforgery。Yetpalpableasitmustbetoeverylawyer,theEnglishjudgeshavepiouslyavoidedliftingtheveilunderwhichitwasshrouded。Intruth,thealliancebetweenChurchandStateinEnglandhasevermadetheirjudgesaccomplicesinthefraudsoftheclergy;
andevenbolderthantheyare。ForinsteadofbeingcontentedwiththesefoursurreptitiouschaptersofExodus,theyhavetakenthewholeleap,anddeclaredatoncethatthewholeBibleandTestamentinalump,makeapartofthecommonlaw;ante873:thefirstjudicialdeclarationofwhichwasbythissameSirMatthewHale。AndthustheyincorporateintotheEnglishcodelawsmadefortheJewsalone,andthepreceptsofthegospel,intendedbytheirbenevolentauthorasobligatoryonlyin_foroconcientiae_;andtheyarmthewholewiththecoercionsofmunicipallaw。Indoingthis,too,theyhavenotevenusedtheConnecticutcautionofdeclaring,asisdoneintheirbluelaws,thatthelawsofGodshallbethelawsoftheirland,exceptwheretheirowncontradictthem;buttheyswallowtheyeaandnaytogether。Finally,inanswertoFortescueAland’squestionwhythetencommandmentsshouldnotnowbeapartofthecommonlawofEngland?wemaysaytheyarenotbecausetheyneverweremadesobylegislativeauthority,thedocumentwhichhasimposedthatdoubtonhimbeingamanifestforgery。
CLASSIFICATIONINNATURALHISTORY
_ToDr。JohnManners_
_Monticello,February22,1814_
第88章