首页 >出版文学> Kim>第38章

第38章

Kim
  `Allraight,’saidHurreeBabu。`Heisatpresentcuriousspectacle。’Aboutthirdcockcrow,Kimwokeafterasleepofthousandsofyears。
  Huneefa,inhercorner,snoredheavily,butMahbubwasgone。
  `Ihopeyouwerenotfrightened,’saidanoilyvoiceathiselbow。`I
  superintendedentireoperation,whichwasmostinterestingfromethnologicalpointofview。Itwashigh-classdawut。’
  `Huh!’saidKim,recognizingHurreeBabu,whosmiledingratiatingly。
  `AndalsoIhadhonourtobringdownfromLurganyourpresentcostume。
  lamnotinthehabitoffeeciallyofcarryingsuchgaudstosubordinates,but’-hegiggled-`yourcaseisnotedasexceptionalonthebooks。I
  hopeMrLurganwillnotemyaction。’
  Kimyawnedandstretchedhimself。Itwasgoodtoturnandtwistwithinlooseclothesonceagain。
  `Whatisthis?’Helookedcuriouslyattheheavyduffle-stuffloadedwiththescentsofthefarNorth。
  `Oho!Thatisinconspicuousdressofchelaattachedtoserviceoflamaisticlama。Completeineveryparticular,’saidHurreeBabu,rollingintothebalconytocleanhisteethatagoglet。`Iamofopeenionitisnotyouroldgentleman’sprecisereleegion,butrathersub-variantofsame。
  IhavecontributedrejectednotestoAsiaticQuarterlyReviewonthesesubjects。Nowitiscuriousthattheoldgentlemanhimselfistotallydevoidofreleegiosity。Heisnotadam’particular。’
  `Doyouknowhim?’
  HurreeBabuhelduphishandtoshowhewasengagedintheprescribedritesthataccompanytooth-cleaningandsuchthingsamongdecentlybredBengalis。ThenherecitedinEnglishanArya-Somajprayerofatheisticalnature,andstuffedhismouthwithpanandbetel。
  `Oahyes。IhavemethimseveraltimesatBenares,andalsoatBuddhGaya,tointerrogatehimonreleegiouspointsanddevil-worship。Heispureagnostic-sameasme。’
  Huneefastirredinhersleep,andHurreeBabujumpednervouslytothecopperincense-burner,allblackanddiscolouredinmorning-light,rubbedafingerintheaccumulatedlampblack,anddrewitdiagonallyacrosshisface。
  `Whohasdiedinthyhouse?’askedKiminthevernacular。
  `None。ButshemayhavetheEvilEye-thatsorceress,’theBabureplied。
  `Whatdostthoudonow,then?’
  `IwillsettheeonthywaytoBenares,ifthougoestthither,andtelltheewhatmustbeknownbyUs。’
  `Igo。Atwhathourrunsthete-rain?’Herosetohisfeet,lookedroundthedesolatechamberandattheyellow-waxfaceofHuneefaasthelowsunstoleacrossthefloor。`Istheremoneytobepaidthatwitch?’
  `No。Shehascharmedtheeagainstalldevilsandalldangers-inthenameofherdevils。ItwasMahbub’sdesire。’InEnglish:`Heishighlyobsolete,Ithink,toindulgeinsuchsupersteetion。Why,itisallventriloquy。
  Belly-speak-eh?’
  Kimsnappedhisfingersmechanicallytoavertwhateverevil-Mahbub,heknew,meditatednone-mighthavecreptinthroughHuneefa’sministrations;
  andHurreegiggledoncemore。ButashecrossedtheroomhewascarefulnottostepinHuneefa’sblotched,squatshadowontheboards。Witches-whentheirtimeisonthem-canlayholdoftheheelsofaman’ssoulifhedoesthat。
  `Nowyoumustwelllisten,’saidtheBabuwhentheywereinthefreshair。`PartoftheseceremonieswhichwewitnessedtheyincludesupplyofeffeecientamulettothoseofourDepartment。Ifyoufeelinyourneckyouwillfindonesmallsilveramulet,verreecheap。Thatisours。
  Doyouunderstand?’
  `Oahyes,hawa-dilli[aheart-lifter],’saidKim,feelingathisneck。
  `Huneefashemakesthemfortworupeestwelveannaswith-oh,allsortsofexorcisms。Theyarequitecommon,excepttheyarepartiallyblackenamel,andthereisapaperinsideeachonefullofnamesoflocalsaintsandsuchthings。ThattisHuneefa’slook-out,yousee?Huneefamakesthemonleeforus,butincaseshedoesnot,whenwegetthemweputin,beforeissue,onesmallpieceofturquoise。MrLurganhegivesthem。Thereisnoothersourceofsupply;butitwasmeinventedallthis。Itisstrictlyunoffeecialofcourse,butconvenientforsubordinates。ColonelCreightonhedoesnotknow。HeisEuropean。Theturquoiseiswrappedinthepaper……
  Yes,thatisroadtorailwaystation……Nowsupposeyougowiththelama,orwithme,Ihope,someday,orwithMahbub。Supposewegetintoadam’-tightplace。Iamafearfulman-mostfearful-butItellyouIhavebeenindam’-tightplacesmorethanhairsonmyhead。Yousay:`IamSonoftheCharm。’Verreegood。’
  `Idonotunderstandquite。WemustnotbeheardtalkingEnglishhere。’
  `Thatisallraight。IamonlyBabushowingoffmyEnglishtoyou。AllweBabustalkEnglishtoshowoff;’saidHurree,flinginghisshoulder-clothjauntily。`AsIwasabouttosay,`SonoftheCharm’meansthatyoumaybememberoftheSatBhai-theSevenBrothers,whichisHindiandTantric。ItispopularlysupposedtobeextinctSociety,butIhavewrittennotestoshowitisstillextant。Yousee,itisallmyinvention。Verreegood。SatBhaihasmanymembers,andperhapsbeforetheyjolly-well-cut-your-throattheymaygiveyoujustachanceoflife。Thatisuseful,anyhow。Andmoreover,thesefoolishnatives-iftheyarenottooexcited-theyalwaysstoptothinkbeforetheykillamanwhosayshebelongstoanyspeecificorganization。
  Yousee?Yousaythenwhenyouareintightplace,`IamSonoftheCharm’,andyouget-perhaps-ah-yoursecondwind。Thatisonlyinextremeinstances,ortoopennegotiationswithastranger。Canyouquitesee?
  Verreegood。Butsupposenow,I,oranyoneoftheDepartment,cometoyoudressedquitedifferent。YouwouldnotknowmeatallunlessIchoose,Ibetyou。SomedayIwillproveit。IcomeasLadakhitrader-oh,anything-andIsaytoyou:`Youwanttobuypreciousstones?’Yousay:`DoIlooklikeamanwhobuyspreciousstones?’ThenIsay:`Evenverreepoormancanbuyaturquoiseortarkeean。’’
  `Thatiskichree-vegetablecurry,’saidKim。
  `Ofcourseitis。Yousay:`Letmeseethetarkeean。’ThenI
  say:`Itwascookedbyawoman,andperhapsitisbadforyourcaste。’
  Thenyousay:`Thereisnocastewhenmengoto-lookfortarkeean。’
  Youstopalittlebetweenthosewords,`to-look’。Thatistheewholesecret。Thelittlestopbeforethewords。’
  Kimrepeatedthetest-sentence。
  `Thatisallright。ThenIwillshowyoumyturquoiseifthereistime,andthenyouknowwhoIam,andthenweexchangeviewsanddocumentsandthose-allthings。Andsoitiswithanyothermanofus。Wetalksometimesaboutturquoisesandsometimesabouttarkeean,butalwayswiththatlittlestopinthewords。Itisverreeeasy。First,`SonoftheCharm’,ifyouareinatightplace。Perhapsthatmayhelpyou-perhapsnot。ThenwhatIhavetoldyouaboutthetarkeean,ifyouwanttotransactoffeecialbusinesswithastrangeman。Ofcourse,atpresent,youhavenooffeecialbusiness。Youare-ahha!-supernumeraryonprobation。Quiteuniquespecimen。IfyouwereAsiaticofbirthyoumightbeemployedrightoff;butthishalf-yearofleaveistomakeyoude-Englishized,yousee?
  Thelamaheexpectsyou,becauseIhavedemi-offeeciallyinformedhimyouhavepassedallyourexaminations,andwillsoonobtainGovernmentappointment。
  Ohho!Youareonacting-allowance,yousee:soifyouarecalledupontohelpSonsoftheCharmmindyoujolly-welltry。NowIshallsaygood-bye,mydearfellow,andIhopeyou-ah-willcomeouttop-sideallraight。’
  HurreeBabusteppedbackapaceortwointothecrowdattheentranceofLucknowstationand-wasgone。Kimdrewadeepbreathandhuggedhimselfallover。Thenickel-platedrevolverhecouldfeelinthebosomofhissad-colouredrobe,theamuletwasonhisneck;begging-gourd,rosary,andghost-daggerMrLurganhadforgottennothingwerealltohand,withmedicine,paint-box,andcompass,andinawornoldpurse-beltembroideredwithporcupine-quillpatternslayamonth’spay。Kingscouldbenoricher。Heboughtsweetmeatsinaleaf-cupfromaHindutrader,andatethemwithgladrapturetillapolicemanorderedhimoffthesteps。
  Kipling:Kim,Chapter11Chapter11
  GivethemanwhoisnotmadeTohistradeSwordstoflingandcatchagain,Coinstoringandsnatchagain,Mentoharmandcureagain,Snakestocharmandlureagain——
  He’llbehurtbyhisownblade,Byhisserpentsdisobeyed,Byhisclumsinessbewrayed,Bythepeoplemockedtoscorn——
  So’tisnotwithjugglerborn!
  Pinchofdustorwitheredflower,Chance-flungfruitorborrowedstaft,Servehisneedandshorehispower,Bindthespell,orloosethelaugh!
  Butamanwho,etc。
  TheJuggler’sSong,op。15Followedasuddennaturalreaction。
  `NowamIalone-allalone,’hethought。`InallIndiaisnoonesoaloneasI!IfIdietoday,whoshallbringthenews-andtowhom?IfIliveandGodisgood,therewillbeapriceuponmyhead,forIamaSonoftheCharm-I,Kim。’
  Averyfewwhitepeople,butmanyAsiatics,canthrowthemselvesintoamazementasitwerebyrepeatingtheirownnamesoverandoveragaintothemselves,lettingthemindgofreeuponspeculationastowhatiscalledpersonalidentity。Whenonegrowsolder,thepower,usually,departs,butwhileitlastsitmaydescenduponamanatanymoment。
  `WhoisKim-Kim-Kim?’
  Hesquattedinacorneroftheclangingwaiting-room,raptfromallotherthoughts;handsfoldedinlap,andpupilscontractedtopin-points。
  Inaminute-inanotherhalf-second-hefelthewouldarriveatthesolutionofthetremendouspuzzle;buthere,asalwayshappens,hisminddroppedawayfromthoseheightswitharushofawoundedbird,andpassinghishandbeforehiseyes,heshookhishead。
  Along-hairedHindubairagi[holyman],whohadjustboughtaticket,haltedbeforehimatthatmomentandstaredintently。
  `Ialsohavelostit,’hesaidsadly。`ItisoneoftheGatestotheWay,butformeithasbeenshutmanyyears。’
  `Whatisthetalk?’saidKim,abashed。
  `Thouwastwonderingthereinthyspiritwhatmannerofthingthysoulmightbe。Theseizurecameofasudden。Iknow。WhoshouldknowbutI?Whithergoestthou?’
  `TowardKashi[Benares]。’
  `TherearenoGodsthere。Ihaveprovedthem。IgotoPrayag[Allahabad]
  forthefifthtime-seekingtheRoadtoEnlightenment。Ofwhatfaithartthou?’
  `ItooamaSeeker,’saidKim,usingoneofthelama’spetwords。`Though’