`Shabash!Shabash!Oh,welldone,littleone!Whatwillthehealerofturquoisessaytothis?Now,slowly,letushearwhatbefellafterwardsstepbystep,omittingnothing。’
Stepbystepthen,Kimtoldhisadventuresbetweencoughsasthefull-flavouredtobaccocaughthislungs。
`Isaid,’growledMahbubAlitohimself,`Isaiditwastheponybreakingouttoplaypolo。Thefruitisripealready-exceptthathemustlearnhisdistancesandhispacings,andhisrodsandhiscompasses。Listennow。IhaveturnedasidetheColonel’swhipfromthyskin,andthatisnosmallservice。’
`True。’Kimpulledserenely。`Thatistrue。’
`Butitisnottobethoughtthatthisrunningoutandinisanywaygood。’
`Itwasmyholiday,Hajji。Iwasaslaveformanyweeks。WhyshouldInotrunawaywhentheschoolwasshut?Look,too,howI,livinguponmyfriendsorworkingformybread,asIdidwiththeSikh,havesavedtheColonelSahibagreatexpense。
Mahbub’slipstwitchedunderhiswell-prunedMohammedanmoustache。
`Whatareafewrupees`-thePathanthrewouthisopenhandcarelessly-`totheColonelSahib?Hespendsthemforapurpose,notinanywayforloveofthee。’
`That,’saidKimslowly,`Iknewaverylongtimeago。’
`Whotold?’
`TheColonelSahibhimself。Notinthosemanywords,butplainlyenoughforonewhoisnotaltogetheramud-head。Yea,hetoldmeinthete-rainwhenwewentdowntoLucknow。’
`Beitso。ThenIwilltelltheemore,FriendofalltheWorld,thoughinthetellingIlendtheemyhead。’
`Itwasforfeittome,’saidKim,withdeeprelish,`inUmballa,whenthoudidstpickmeuponthehorseafterthedrummer-boybeatme。’
`Speakalittleplainer。AlltheworldmaytellliessavethouandI。
ForequallyisthylifeforfeittomeifIchosetoraisemyfingerhere。’
`Andthisisknowntomealso,’saidKim,readjustingthelivecharcoal-ballontheweed。`Itisaverysuretiebetweenus。Indeed,thyholdissurereventhanmine;forwhowouldmissaboybeatentodeath,or,itmaybe,thrownintoawellbytheroadside?MostpeoplehereandinSimlaandacrossthepassesbehindtheHillswould,ontheotherhand,say:`WhathascometoMahbubAli?’ifhewerefounddeadamonghishorses。Surely,too,theColonelSahibwouldmakeinquiries。Butagain,’-Kim’sfacepuckeredwithcunning,-`hewouldnotmakeoverlonginquiry,lestpeopleshouldask:
`WhathasthisColonelSahibtodowiththathorse-dealer?’ButI-ifIlived-’
`Asthouwouldstsurelydie-’
`Maybe;butIsay,ifIlived,I,andIalone,wouldknowthatonehadcomebynight,asacommonthiefperhaps,toMahbubAli’sbulkheadintheserai,andtherehadslainhim,eitherbeforeorafterthatthiefhadmadeafullsearchintohissaddlebagsandbetweenthesolesofhisslippers。IsthatnewstotelltotheColonel,orwouldhesaytome-
Ihavenotforgottenwhenhesentmebackforacigar-casethathehadnotleftbehindhim-`WhatisMahbubAlitome?’?’
Upwentagoutofheavysmoke。Therewasalongpause:thenMahbubAlispokeinadmiration:`Andwiththesethingsonthymind,dostthouliedownandriseagainamongalltheSahibs’littlesonsatthemadrissahandmeeklytakeinstructionfromthyteachers?’
`Itisanorder,’saidKimblandly。`WhoamItodisputeanorder?’
`AmostfinishedSonofEblis,’saidMahbubAli。`Butwhatisthistaleofthethiefandthesearch?’
`ThatwhichIsaw,’saidKim,`thenightthatmylamaandIlaynextthyplaceintheKashmirSerai。Thedoorwasleftunlocked,whichIthinkisnotthycustom,Mahbub。Hecameinasoneassuredthatthouwouldstnotsoonreturn。Myeyewasagainstaknot-holeintheplank。Hesearchedasitwereforsomething-notarug,notstirrups,norabridle,norbrasspots-somethinglittleandmostcarefullyhid。Elsewhydidheprickwithanironbetweenthesolesofthyslippers?’
`Ha!’MahbubAlismiledgently。`Andseeingthesethings,whattaledidstthoufashiontothyself;WelloftheTruth?’
`None。Iputmyhanduponmyamulet,whichliesalwaysnexttomyskin,and,rememberingthepedigreeofawhitestallionthatIhadbittenoutofapieceofMussalmanibread,IwentawaytoUmballaperceivingthataheavytrustwaslaiduponme。Atthathour,hadIchosen,thyheadwasforfeit。Itneededonlytosaytothatman,`IhavehereapaperconcerningahorsewhichIcannotread。’Andthen?’KimpeeredatMahbubunderhiseyebrows。
`Thenthouwouldsthavedrunkwatertwice-perhapsthrice,afterwards。
Idonotthinkmorethanthrice,’saidMahbubsimply。
`Itistrue。Ithoughtofthatalittle,butmostIthoughtthatIlovedthee,Mahbub。ThereforeIwenttoUmballa,asthouknowest,butandthisthoudostnotknowIlayhidinthegarden-grasstoseewhatColonelCreightonSahibmightdouponreadingthewhitestallion’spedigree。’
`Andwhatdidhe?’forKimhadbittenofftheconversation。
`Dostthougivenewsforlove,ordostthousellit?’Kimasked。
`Iselland-Ibuy。’Mahbubtookafour-annapieceoutofhisbeltandhelditup。
`Eight!’saidKim,mechanicallyfollowingthehucksterinstinctoftheEast。
Mahbublaughed,andputawaythecoin。`Itistooeasytodealinthatmarket,FriendofalltheWorld。Tellmeforlove。Ourliveslieineachother’shand。’
`Verygood。IsawtheJang-i-LatSahib[theCommander-in-Chief]
cometoabigdinner。IsawhiminCreightonSahib’soffice。Isawthetworeadthewhitestallion’spedigree。Iheardtheveryordersgivenfortheopeningofagreatwar。’
`Hah!’Mahbubnoddedwithdeepesteyesafire。`Thegameiswellplayed。
Thatwarisdonenow,andtheevil,wehope,nippedbeforetheflower-
thankstome-andthee。Whatdidstthoulater?’
`Imadethenewsasitwereahooktocatchmevictualandhonouramongthevillagersinavillagewhosepriestdruggedmylama。ButIboreawaytheoldman’spurse,andtheBrahminfoundnothing。Sonextmorninghewasangry。Ho!Ho!AndIalsousedthenewswhenIfellintothehandsofthatwhiteRegimentwiththeirBull!’
`Thatwasfoolishness。’Mahbubscowled。`Newsisnotmeanttobethrownaboutlikedung-cakes,butusedsparingly-likebhang。’
`SoIthinknow,andmoreover,itdidmenosortofgood。Butthatwasverylongago,’hemadeastobrushitallawaywithathinbrownhand-`andsincethen,andespeciallyinthenightsunderthepunkahatthemadrissah,Ihavethoughtverygreatly。’
`IsitpermittedtoaskwhithertheHeaven-born’sthoughtmighthaveled?’saidMahbub,withanelaboratesarcasm,smoothinghisscarletbeard。
`Itispermitted,’saidKim,andthrewbacktheverytone。`TheysayatNucklaothatnoSahibmusttellablackmanthathehasmadeafault。’
Mahbub’shandshotintohisbosom,fortocallaPathanablackman[kalaadmi]isablood-insult。Thenherememberedandlaughed。`Speak,Sahib。Thyblackmanhears。’
`But,’saidKim,`IamnotaSahib,andIsayImadeafaulttocursethee,MahbubAli,onthatdayatUmballawhenIthoughtIwasbetrayedbyaPathan。Iwassenseless;forIwasbutnewlycaught,andIwishedtokillthatlow-castedrummer-boy。Isaynow,Hajji,thatitwaswelldone;andIseemyroadallclearbeforemetoagoodservice。
IwillstayinthemadrissahtillIamripe。’
`Wellsaid。Especiallyaredistancesandnumbersandthemannerofusingcompassestobelearnedinthatgame。OnewaitsintheHillsabovetoshowthee。’
`Iwilllearntheirteachinguponacondition-thatmytimeisgiventomewithoutquestionwhenthemadrissahisshut。AskthatformeoftheColonel。’
`ButwhynotasktheColonelintheSahibs’tongue?’
`TheColonelistheservantoftheGovernment。Heissenthitherandyonataword,andmustconsiderhisownadvancement。SeehowmuchIhavealreadylearnedatNucklao!Moreover,theColonelIknowsincethreemonthsonly。IhaveknownoneMahbubAliforsixyears。So!TothemadrissahIwillgo。AtthemadrissahIwilllearn。InthemadrissahIwillbeaSahib。Butwhenthemadrissahisshut,thenmustIbefreeandgoamongmypeople。OtherwiseIdie!’
`Andwhoarethypeople,FriendofalltheWorld?’
`Thisgreatandbeautifulland,’saidKim,wavinghispawroundthelittleclay-walledroomwheretheoil-lampinitsnicheburnedheavilythroughthetobacco-smoke。`And,further,Iwouldseemylamaagain。And,further,Ineedmoney。’
`Thatistheneedofeveryone,’saidMahbubruefully。`Iwillgivetheeeightannas,formuchmoneyisnotpickedoutofhorses’hooves,anditmustsufficeformanydays。Astoalltherest,Iamwellpleased,andnofurthertalkisneeded。Makehastetolearn,andinthreeyears,oritmaybeless,thouwiltbeanaid-eventome。
`HaveIbeensuchahindrancetillnow?’saidKim,withaboy’sgiggle。
`Donotgiveanswers,’Mahbubgrunted。`Thouartmynewhorse-boy。Goandbedamongmymen。Theyarenearthenorthendofthestation,withthehorses。’
`TheywillbeatmetothesouthendofthestationifIcomewithoutauthority。’
Mahbubfeltinhisbelt,wettedhisthumbonacakeofChineseink,anddabbedtheimpressiononapieceofsoftnativepaper。FromBalkhtoBombaymenknowthatrough-ridgedprintwiththeoldscarrunningdiagonallyacrossit。
`Thatisenoughtoshowmyheadman。Icomeinthemorning。’
`Bywhichroad?’saidKim。
`Bytheroadfromthecity。Thereisbutone,andthenwereturntoCreightonSahib。Ihavesavedtheeabeating。’
`Allah!Whatisabeatingwhentheveryheadislooseontheshoulders?’
Kimslidoutquietlyintothenight,walkedhalfroundthehouse,keepingclosetothewalls,andheadedawayfromthestationforamileorso。
Then,fetchingawidecompass,heworkedbackatleisure,forheneededtimetoinventastoryifanyofMahbub’sretainersaskedquestions。
Theywerecampedonapieceofwastegroundbesidetherailway,and,beingnatives,hadnot,ofcourse,unloadedthetwotrucksinwhichMahbub’sanimalsstoodamongaconsignmentofcountry-bredsboughtbytheBombaytram-company。Theheadman,abroken-down,consumptive-lookingMohammedan,promptlychallengedKim,butwaspacifiedatsightofMahbub’ssign-manual。
`TheHajjihasofhisfavourgivenmeservice,’saidKimtestily。`Ifthisbedoubted,waittillhecomesinthemorning。Meantime,aplacebythefire。’
第29章