TheheraldLigierenowfromGodfreycame,Towillthemstayandcalmtheircouragehot;
“Retire,“quothhe,“Godfreycommandsthesame;
Towreakyourirethisseasonfittethnot;“
Thoughloth,Rinaldostayed,andstoppedtheflame,Thatboiledinhishardystomachhot;
Hisbridledfurygrewtherebymorefell,Sorivers,stopped,abovetheirbanksdoswell。
LIV
Thehandsretire,notdangeredbytheirfoesIntheirretreat,sowiseweretheyandwary,TomurderedDudoneachlamentinggoes,Fromwonteduseofruththeylistnotvary。
UpontheirfriendlyarmstheysoftimposeThenobleburdenofhiscorpsetocarry:
MeanwhileGodfredofromamountaingreatBeheldthesacredcityandherseat。
LV
HierusalemisseatedontwohillsOfheightunlike,andturnedsidetoside,Thespacebetween,agentlevalleyfills,Frommounttomountexpansedfairandwide。
Threesidesaresureimbarredwithcragsandhills,Therestiseasy,scanttoriseespied:
Butmightybulwarksfencethatplainerpart,Soarthelpsnature,naturestrengthenethart。
LVI
Thetownisstoredoftroughsandcisterns,madeTokeepfreshwater,butthecountryseemsDevoidofgrass,unfitforploughmen’strade,Notfertile,moistwithrivers,wellsandstreams;
Theregrowfewtreestomakethesummer’sshade,Toshieldtheparchedlandfromscorchingbeams,Savethatawoodstandssixmilesfromthetown,’
Withagedcedarsdark,andshadowsbrown。
LVII
Byeast,amongthedustyvalleys,glideThesilverstreamsofJordan’scrystalflood;
Bywest,theMidlandSea,withbounderstiedOfsandyshores,whereJoppawhilomstood;
BynorthSamariastands,andonthatsideThegoldencalfwasrearedinBethelwood;
Bethlembysouth,whereChristincarnatewas,Apearlinsteel,adiamondsetinbrass。
LVIII
WhilethustheDukeoneverysidedescriedThecity’sstrength,thewallsandgatesabout,Andsawwhereleastthesamewasfortified,Whereweakestseemedthewallstokeephimout;
Erminaashearmedrode,himspied,Andthusbespaketheheathentyrantstout,“SeeGodfreythere,inpurplecladandgold,Hisstatelyport,andprincelylookbehold。
LIX
“Wellseemsheborntobewithhonorcrowned,Sowelltheloreheknowsofregiment,Peerlessinfight,incounselgraveandsound,Thedoublegiftofgloryexcellent,AmongthesearmiesisnowarriorfoundGraverinspeech,bolderintournament。
Raymondpardieincounselmatchhimmight;
TancredandyoungRinaldolikeinfight。“
LX
Towhomtheking:“Helikesmewelltherefore,IknewhimwhilominthecourtofFranceWhenIfromEgyptwentambassador,Isawhimtherebreakmanyasturdylance,Andyethischinnosignofmanhoodbore;
Hisyouthwasforward,butwithgovernance,Hiswords,hisactions,andhisportancebrave,Offuturevirtue,timelytokensgave。
LXI
“Presages,ahtootrue:“withthataspaceHesighedforgrief,thensaid,“FainwouldIknowThemaninred,withsuchaknightlygrace,Aworthylordheseemethbyhisshow,HowliketoGodfreylooksheintheface,Howlikeinperson!butsome-dealmorelow。“
“Baldwin,“quothshe,“thatnoblebaronhight,Bybirthhisbrother,andhismatchinmight。
LXII
“Nextlookonhimthatseemsforcounselfit,Whosesilverlocksbetrayhisstoreofdays,Raymondhehight,amanofwondrouswit,OfToulouselord,hiswisdomishispraise;
Whatheforethinksdoth,ashelooksfor,hit,Hisstratagemshavegoodsuccessalways:
WithgildedhelmbeyondhimridesthemildAndgoodPrinceWilliam,England’sking’sdearchild。
LXIII
“WithhimisGuelpho,ashisnoblemate,Inbirth,inacts,inarmsaliketherest,Iknowhimwell,sinceIbeheldhimlate,Byhisbroadshouldersandhissquaredbreast:
ButmyproudfoethatquitehathruinateMyhighestate,andAntiochopprest,Iseenot,Boemond,thattodeathdidbringMineagedlord,myfather,andmyking。“
LXIV
Thustalkedthey;meanwhileGodfredowentDowntothetroopsthatinthevalleystayed,Andforinvainhethoughtthelaborspent,Toassailthosepartsthattothemountainslaid,Againstthenortherngatehisforcehebent,Gainstithecamped,gainstithisenginesplayed;
Allfeltthefuryofhisangrypower,Thatfromthosegatesliestothecornertower。
LXV
Thetown’sthirdpartwasthis,orlittleless,Forewhichthedukehisgloriousensignsspread,Forsogreatcompasshadthatforteress,ThatrounditcouldnotbeenvironedWithnarrowsiege——norBabel’skingIguessThatwhilomtookit,suchanarmyled——
Butallthewayshekept,bywhichhisfoeMighttoorfromthecitycomeorgo。
LXVI
Hiscarewasnexttocastthetrenchesdeep,Sotopreservehisrestingcampbynight,LestfromthecitywhilehissoldierssleepTheymightassailthemwithuntimelyflight。
ThisdonehewentwherelordsandprincesweepWithdirecomplaintsaboutthemurderedknight,WhereDudondeadlayslaughteredontheground。
Andallthesoldierssatlamentinground。
LXVII
HiswailingfriendsadornedthemournfulbierWithwofulpomp,whereonhiscorpsetheylaid,AndwhentheysawtheBulloigneprincedrawnear,Allfeltnewgrief,andeachnewsorrowmade;
Buthe,withoutenshoworchangeofcheer,Hisspringingtearswithintheirfountainsstayed,HisruefullooksuponthecorpsehecastAwhile,andthusbespakethesameatlast;
LXVIII
“Weneednotmournforthee,herelaidtorest,Earthisthybed,andnotthegravetheskiesAreforthysoulthecradleandthenest,Therelive,forherethygloryneverdies:
ForlikeaChristianknightandchampionblestThoudidstbothliveanddie:nowfeedthineeyesWiththyRedeemer’ssight,wherecrownedwithblissThyfaith,zeal,merit,well-deservingis。
LXIX
“Ourloss,notthine,provokestheseplaintsandtears:
Forwhenwelostthee,thenourshiphermast,Ourchariotlostherwheels,theirpointsourspears,Thebirdofconquestherchieffeathercast:
ButthoughthydeathfarfromourarmyhearsHerchiefestearthlyaid,inheavenyetplacedThouwiltprocureitshelpDivine,soreapsHethatsowsgodlysorrow,joybyheaps。
LXX
“ForifourGodtheLordArmipotentThosearmedangelsinouraiddownsendThatwereatDothantohisprophetsent,Thouwiltcomedownwiththem,andwelldefendOurhost,andwiththysacredweaponsbentGainstSion’sfort,thesegatesandbulwarksrend,Thatsobyhandmaywinthishold,andweMayinthesetemplespraiseourChristforthee。“
LXXI
Thushecomplained;butnowthesableshadeYclepednight,hadthickenvelopedThesuninveilofdoubledarknessmade;
Sleep,easedcare;rest,broughtcomplainttobed:
AllnightthewarydukedevisinglaidHowthathighwallshouldbestbebattered,Howhisstrongengineshemightaptlyframe,Andwhencegettimberfittobuildthesame。
LXXII
Upwiththelarkthesorrowfuldukearose,AmournerchiefatDudon’sburial,OfcypresssadapilehisfriendscomposeUnderahillo’ergrownwithcedarstall,Besidethehearseafruitfulpalm-treegrows,Ennobledsincebythisgreatfuneral,WhereDudon’scorpsetheysoftlylaidinground,Thepriestsunghymns,thesoldiersweptaround。
LXXIII
Amongtheboughs,theyhereandtherebestowEnsignsandarms,aswitnessofhispraise,WhichhefromPaganlords,thatdidthemowe,Hadwoninprosperousfightsandhappyfrays:
Hisshieldtheyfixedontheholebelow,Andtherethisdistichunder-writ,whichsays,“Thispalmwithstretchedarms,dothoverspreadThechampionDudon’sgloriouscarcasedead。“
LXXIV
Thisworkperformedwithadvisementgood,Godfreyhiscarpenters,andmenofskillInallthecamp,senttoanagedwood,Withconvoymeettoguardthemsafefromill。
Withinavalleydeepthisforeststood,ToChristianeyesunseen,unknown,untilASyriantoldtheduke,whothithersentThosechosenworkmenthatfortimberwent。
LXXV
Andnowtheaxeragedintheforestwild,Theechosighedinthegrovesunseen,Theweepingnymphsfledfromtheirbowersexiled,Downfelltheshadytopsofshakingtreen,Downcamethesacredpalms,theasheswild,Thefuneralcypress,hollyevergreen,Theweepingfir,thickbeech,andsailingpine,Themarriedelmfellwithhisfruitfulvine。
LXXVI
Theshootergrew,thebroad-leavedsycamore,Thebarrenplantain,andthewalnutsound,Themyrrh,thatherfoulsindothstilldeplore,Thealderownerofallwaterishground,Sweetjuniper,whoseshadowhurtethsore,Proudcedar,oak,thekingofforestscrowned;
Thusfellthetrees,withnoisethedesertsroar;
Thebeasts,theircaves,thebirds,theirnestsforlore。
FOURTHBOOK
THEARGUMENT。
Satanhisfiendsandspiritsassemblethall,AndsendsthemforthtoworktheChristianswoe,FalseHidraorttheiraidfromhelldothcall,AndsendsArmidatoentraphisfoe:
Shetellsherbirth,herfortune,andherfall,Asksaid,alluresandwinstheworthiessoThattheyconsentherenterprisetoprove;
Shewinsthemwithdeceit,craft,beauty,love。
I
Whilethustheirworkwentonwithluckyspeed,Andrearedramstheirhornedfrontsadvance,TheAncientFoetoman,andmortalseed,Hiswannisheyesuponthembentaskance;
Andwhenhesawtheirlaborswellsucceed,Heweptforrage,andthreateneddiremischance。
Hechokedhiscurses,tohimselfhespake,Suchnoisewildbullsthatsoftlybellowmake。
II
AtlastresolvinginhisdamnedthoughtTofindsomelettostoptheirwarlikefeat,HegavecommandhisprincesshouldbebroughtBeforethethroneofhisinfernalseat。
Ofool!asifitwereathingofnaughtGodtoresist,orchangehispurposegreat,Whoonhisfoesdoththunderinhisire,Whosearrowshailstonesheandcoalsoffire。
III
Thedrearytrumpetblewadreadfulblast,Andrumbledthroughthelandsandkingdomsunder,Throughwastenesswideitroared,andhollowsvast,Andfilledthedeepwithhorror,fearandwonder,Nothalfsodreadfulnoisethetempestscast,Thatfallfromskieswithstormsofhailandthunder,Nothalfsoloudthewhistlingwindsdosing,BrokefromtheearthenprisonsoftheirKing。
IV
ThepeersofPluto’srealmassembledbeenAmidthepalaceoftheirangryKing,Inhideousformsandshapes,toforeunseen,Thatfear,death,terrorandamazementbring,Withuglypawssometrampleonthegreen,Somegnawthesnakesthatontheirshouldershing,Andsometheirforkedtailsstretchforthonhigh,Andtearthetwinklingstarsfromtremblingsky。
V
TherewereSilenus’foulandloathsomeroute,ThereSphinxes,Centaurs,therewereGorgonsfell,TherehowlingScillas,yawlingroundabout,Thereserpentshiss,thereseven-mouthedHydrasyell,Chimeratherespuesfireandbrimstoneout,AndPolyphemusblindsupportethhell,BesidestenthousandmonstersthereindwellsMisshaped,unlikethemselves,andlikenaughtelse。
VI
AbouttheirprinceseachtookhiswontedseatOnthronesred-hot,ybuiltofburningbrass,Plutoinmiddestheavedhistridentgreat,Ofrustyironhugethatforgedwas,Therocksonwhichthesaltseabillowsbeat,AndAtlas’tops,thecloudsinheightthatpass,Comparedtohishugepersonmole-hillsbe,Sohisroughfront,hishornssoliftedhe。
VII
Thetyrantproudfrownedfromhisloftycell,Andwithhislooksmadeallhismonsterstremble,Hiseyes,thatfullofrageandvenomswell,Twobeaconsseem,thatmentoarmsassemble,Hisfelteredlocks,thatonhisbosomfell,Onruggedmountainsbriarsandthornsresemble,Hisyawningmouth,thatfoamedclottedblood,GapedlikeawhirlpoolwideinStygianflood。