WithTurksandPersianswarheoftdidwage,Andofthewon,andsometimeslostthefield,NorcouldhisadversefortuneaughtassuageHisvalor’sheatormakehisproudheartyield,Butwhenhegrewunfitforwarthroughage,Hesheathedhisswordandlaidasidehisshield:
Butyethiswarlikemindhelaidnotdown,Norhisgreatthirstofrule,praiseandrenown,VIII
Butbyhisknightsstillcruelwarsmaintained。
Sowisehiswords,soquickhiswitappears,Thatofthekingdomlargeo’erwhichhereigned,Thechargeseemednottooweightyforhisyears;
HisgreatnessAfric’slesserkingsconstrainedTotrembleathisname,allIndhimfears,Andotherrealmsthatwouldhisfriendshiphold;
Somearmedsoldierssent,somegifts,somegold。
IX
ThismightyprinceassembledhadtheflowerOfallhisrealms,againsttheFrenchmenstout,Tobreaktheirrisingempireandtheirpower,Norofsureconquesthadhefearordoubt:
TohimArmidacame,evenatthehourWhenintheplains,oldGaza’swallswithout,ThelordsandleadersalltheirarmiesbringInbattle-ray,musteredbeforetheirking。
X
Heonhisthronewasset,towhichonheightWhoclombanhundredivorystairsfirsttold,Underapentisewroughtofsilverbright,Andtrodoncarpetsmadeofsilkandgold;
HisrobesweresuchasbestbeseemenmightAking,sogreat,sograve,sorich,soold,AndtwinedofsixtyellsoflawnandmoreAturbanstrangeadornedhistresseshoar。
XI
Hisrighthanddidhisprecioussceptrewield,Hisbeardwasgray,hislookssevereandgrave,Andfromhiseyes,notyetmadedimwitheild,Sparkledhisformerworthandvigorbrave,HisgesturesallthemajestyupheildAndstate,ashisoldageandempirecrave,SoPhidiascarved,Apellesso,pardie,ErstpaintedJove,Jovethunderingdownfromsky。
XII
Oneithersidehimstoodanoblelord,WhereofthefirstheldinhisuprighthandOfseverejusticetheunpartialsword;
Theotherbaretheseal,andcausesscanned,Keepinghisfolkinpeaceandgoodaccord,Andtermedwaslordchancelloroftheland;
Butmarshalwasthefirst,andusedtoleadHisarmiesforthtowar,oftwithgoodspeed。
XIII
OfboldCircassianswiththeirhalbertslong,Abouthisthronehisguardsstoodinaring,Allrichlyarmedingildencorsletsstrong,Andbytheirsidestheircrookedswordsdownhing:
Thusset,thusseated,hisgravelordsamong,Hishostsandarmiesgreatbeheldtheking,Andeverybandasbyhisthroneitwent,Theirensignslowinclined,andarmsdownbent:
XIV
TheirsquadronsfirstthemenofEgyptshow,Infourtroops,andeachhisseveralguide,Ofthehighcountrytwo,twoofthelowWhichNilehadwonoutofthesaltseaside,Hisfertileslimefirststoppedthewaters’flow,Thenhardenedtofirmlandtheploughtobide,SoEgyptstillincreased,withinfarplacedThatpartisnowwhereshipserstanchorcast。
XV
TheforemostbandthepeoplewerethatdwelledInAlexandria’srichandfertileplain,Alongthewesternshore,whenceNileexpelledThegreedybillowsoftheswellingmain;
Araspeswastheirguide,whomoreexcelledInwitandcraftthanstrengthorwarlikepain,Toplaceanambushclose,ortodeviseAtreasonfalse,wasnonesosly,sowise。
XVI
ThepeoplenextthatgainstthemorningraysAlongthecoastsofAsiahavetheirseat,Arontesledthem,whomnowarlikepraiseEnnobled,buthighbirthandtitlesgreat,Hishelmne’ermadehimsweatintoilsomefrays,Norwashissleepe’erbrokewithtrumpet’sthreat,ButfromsofteasetotrythetoiloffightHisfondambitionbroughtthiscarpetknight。
XVII
Thethirdseemednotatrooporsquadronsmall,Butanhugehost;norseemeditsomuchgrainInEgyptgrewastosustainthemall;
Yetfromonetownthereofcameallthattrain,Atowninpeopletohugeshiresequal,Thatdidathousandstreetsandmorecontain,GreatCaireithight,whosecommonsfromeachsideCameswarmingouttowar,Campsontheirguide。
XVIII
NextunderGazelmarchedtheythatploughThefertilelandsabovethattownwhichlieUptotheplacewhereNilustumblinglowFallsfromhissecondcataractfromhigh;
TheEgyptiansweaponedwerewithswordandbow,Noweightofhelmorhauberklisttheytry,Andrichlyarmed,intheirstrongfoesnodreedOfdeathbutgreatdesireofspoiltheybreed。
XIX
ThenakedfolkofBarcathesesucceed,Unarmedhalf,Alarconledthatband,Thatlongindesertslived,inextremeneed,Onspoilsandpreyspurchasedbystrengthofhand。
Tobattlestrongunfit,theirkingdidleadHisarmynextbroughtfromZumaraland。
ThenheofTripoli,forsuddenfightAndskirmishshort,bothready,bold,andlight。
XX
TwocaptainsnextbroughtforththeirbandstoshowWhomStonysentandHappyAraby,Whichneverfeltthecoldoffrostandsnow,Orforceofburningheat,unlessfamelie,Whereincensepureandallsweetodorsgrow,Wherethesolephoenixdothrevive,notdie,AndmidsttheperfumesrichandfloweretsbraveBothbirthandburial,cradlehathandgrave。
XXI
Theirclothesnotrich,theirgarmentswerenotgay,ButweaponsliketheEgyptiantroopstheyhad,TheArabiansnextthathavenocertainstay,Nohouse,nohome,nomansiongoodorbad,Butever,astheScythianhordesstray,Fromplacetoplacetheirwanderingcitiesgad:
Thesehavebothvoiceandstaturefeminine,Hairlongandblack,blackface,andfieryeyne。
XXII
LongIndiancanes,withironarmed,theybear,Andasupontheirnimblesteedstheyride,Likeaswiftstormtheirspeedytroopsappear,Ifwindssofastbringstormsfromheavenswide:
BySyphaxledthefirstArabianswere;
Aldinethesecondsquadronhadnoguide,AndAbiazarproud,broughttothefightThethird,athief,amurderer,notaknight。
XXIII
TheislanderscamethentheirprincebeforeWhoselandsArabia’sgulfenclosedabout,Whereintheyfishandgatheroystersstore,Whoseshellsgreatpearlsrichandroundpourout;
TheRedSeasentwiththemfromhisleftshore,Ofnegroesgrimablackanduglyrout;
TheseAgricaltandthoseOsmidabrought,Amanthatsetlaw,faithandtruthatnaught。
XXIV
TheEthiopsnextwhichMeroedothbreed,ThatsweetandgentleisleofMeroe,TwixtNileandAstraborethatfardothspread,Wheretworeligionsare,andkingdomsthree,TheseAssimiroandCanarioled,Bothkings,bothPagans,andbothsubjectsbeTothegreatCaliph,butthethirdkingkeptChrist’ssacredfaith,nortothesewarsoutstepped。
XXV
Aftertwokings,bothsubjectsalso,ride,Andoftwobandsofarchershadthecharge,ThefirstSoldanofOrmusplacedinthewideHugePersianBay,atownrich,fair,andlarge:
ThelastofBoecan,whichateverytideTheseacutsofffromPersia’ssouthernmarge,Andmakesanisle;butwhenitebbsagain,Thepassagethereissandy,dryandplain。
XXVI
Northee,greatAltamore,inherchastebedThylovingqueenkeptwithherdearembrace,Shetoreherlocks,shesmoteherbreast,andshedSalttearstomaketheestayinthatsweetplace,“Seemtheroughseasmorecalm,cruel,“shesaid,“Thanthemildlooksofthykindspouse’sface?
Oristhyshield,withbloodanddustdefiled,Adearerarmfulthanthytenderchild?“
XXVII
ThiswasthemightykingofSamarcand,Acaptainwise,wellskilledinfeatsofwar,Incouragefierce,matchlessforstrengthofhand,Greatwashispraise,hisforcewasnoisedfar;
HisworthrightwelltheFrenchmenunderstand,Bywhomhisvirtuesfearedandlovedare:
Hismenwerearmedwithhelmsandhauberksstrong,Andbytheirsidesbroadswordsandmaceshong。
XXVIII
ThenfromthemansionsbrightoffreshAuroreAdrastuscame,thegloriouskingofInd,Asnake’sgreenskinspottedwithblackhewore,Thatwasmaderichbyartandhardbykind,Anelephantthisfuriousgiantbore,Hefierceasfire,hismountureswiftaswind;
Muchpeoplebroughthefromhiskingdomswide,TwixtIndus,Ganges,andthesaltseaside。
XXIX
Theking’sowntroopcomenext,achosencrew,Ofallthecampthestrength,thecrown,theflower,WhereineachsoldierhadwithhonorsdueRewardedbeen,forserviceerethathour;
Theirarmswerestrongforneed,andfairforshow,Uponfiercesteedswellmountedrodethispower,AndheavenitselfwiththeclearsplendorshoneOftheirbrightarmor,purple,goldandstone。
XXX
MongsttheseAlarcofierce,andOdemareThemustermasterwas,andHidraort,AndRimedon,whoserashnesstooknocareToshundeath’sbitterstroke,infieldorfort,Tigranes,Rapoldstem,thementhatfareBysea,thatrobbedineachcreekandport,Ormond,andMarlabusttheArabiannamed,Becausethatlandrebellioushereclaimed。
XXXI
TherePirga,Arimon,Orindoare,Brimartethescaler,andwithhimSuifantThebreakerofwildhorsesbroughtfromfar;
ThenthegreatwrestelerstrongAridamant,AndTisapherne,thethunderboltofwar,Whomnonesurpassed,whomnonetomatchdurstvauntAttilt,attourney,orincombatbrave,Withspearorlance,withsword,withmaceorglaive。
XXXII
AfalseArmeniandidthissquadronguide,ThatinhisyouthfromChrist’struefaithandlightTotheblindloreofPaganismdidslide,ThatClementlate,nowEmireno,hight;
Yettohiskinghefaithfulwas,andtriedTrueinallcauses,hisinwrongandright:
Acunningleaderandasoldierbold,Forstrengthandcourage,young;forwisdom,old。
XXXIII
Whenalltheseregimentswerepassedandgone,AppearedArmide,andcamehertrooptoshow;
Setinachariotbrightwithpreciousstone,Hergowntuckedup,andinherhandabow;
Inhersweetfacehernewdispleasuresshone,Mixedwiththenativebeautiestherewhichgrow,AndquickenedsoherlooksthatinsharpwiseItseemsshethreatsandyetherthreatsentice。
XXXIV
HerchariotlikeAurora’sgloriouswain,Withcarbunclesandjacinthsglisteredround:
HercoachmanguidedwiththegoldenreinFourunicorns,bycouplesyokedandbound;
Ofsquiresandlovelyladieshundredstwain,Whoserattlingquiversattheirbacksresound,Onmilk-whitesteeds,waitonthechariotbright,Theirsteedstomanage,ready;swift,toflight。
XXXV
FollowedhertroopledforthbyAradin,WhichHidraortfromSyria’skingdomsent,Aswhenthenew-bornphoenixdothbeginToflytoEthiop-ward,atthefairbentOfherrichwingsstrangeplumesandfeathersthinHercrownsandchainswithnativegoldbesprent,Theworldamazedstands;andwithherflyAnhostofwonderingbirds,thatsingandcry:
第51章