maybe,byanaccident。Sympathy,sympathy!’
’Itellyoubeforehand,MrBlandois,thatyou’llfinditverydingyandverybare,’saidJeremiah,takingupthecandle。’It’snotworthyourlookingat。’ButMrBlandois,smitinghiminafriendlymannerontheback,onlylaughed;sothesaidBlandoiskissedhishandagaintoMrsClennam,andtheywentoutoftheroomtogether。
’Youdon’tcaretogoup-stairs?’saidJeremiah,onthelanding。
’Onthecontrary,MrFlintwinch;ifnottiresometoyou,Ishallberavished!’
MrFlintwinch,therefore,wormedhimselfupthestaircase,andMrBlandoisfollowedclose。Theyascendedtothegreatgarretbed-
roomwhichArthurhadoccupiedonthenightofhisreturn。’There,MrBlandois!’saidJeremiah,showingit,’Ihopeyoumaythinkthatworthcomingsohightosee。IconfessIdon’t。’
MrBlandoisbeingenraptured,theywalkedthroughothergarretsandpassages,andcamedownthestaircaseagain。BythistimeMrFlintwinchhadremarkedthatheneverfoundthevisitorlookingatanyroom,afterthrowingonequickglancearound,butalwaysfoundthevisitorlookingathim,MrFlintwinch。Withthisdiscoveryinhisthoughts,heturnedaboutonthestaircaseforanotherexperiment。Hemethiseyesdirectly;andontheinstantoftheirfixingoneanother,thevisitor,withthatuglyplayofnoseandmoustache,laughedashehaddoneateverysimilarmomentsincetheyleftMrsClennam’schamberadiabolicallysilentlaugh。
Asamuchshortermanthanthevisitor,MrFlintwinchwasatthephysicaldisadvantageofbeingthusdisagreeablyleeredatfromaheight;andashewentfirstdownthestaircase,andwasusuallyasteportwolowerthantheother,thisdisadvantagewasatthetimeincreased。HepostponedlookingatMrBlandoisagainuntilthisaccidentalinequalitywasremovedbytheirhavingenteredthelateMrClennam’sroom。But,thentwistinghimselfsuddenlyrounduponhim,hefoundhislookunchanged。
’Amostadmirableoldhouse,’smiledMrBlandois。’Somysterious。
Doyouneverhearanyhauntednoiseshere?’
’Noises,’returnedMrFlintwinch。’No。’
’Norseeanydevils?’
’Not,’saidMrFlintwinch,grimlyscrewinghimselfathisquestioner,’notanythatintroducethemselvesunderthatnameandinthatcapacity。’
’Haha!Aportraithere,Isee。’
StilllookingatMrFlintwinch,asifheweretheportrait。
’It’saportrait,sir,asyouobserve。’
’MayIaskthesubject,MrFlintwinch?’
’MrClennam,deceased。Herhusband。’
’Formerowneroftheremarkablewatch,perhaps?’saidthevisitor。
MrFlintwinch,whohadcasthiseyestowardstheportrait,twistedhimselfaboutagain,andagainfoundhimselfthesubjectofthesamelookandsmile。’Yes,MrBlandois,’herepliedtartly。’Itwashis,andhisuncle’sbeforehim,andLordknowswhobeforehim;
andthat’sallIcantellyouofitspedigree。’
’That’sastronglymarkedcharacter,MrFlintwinch,ourfriendup-
stairs。’
’Yes,sir,’saidJeremiah,twistinghimselfatthevisitoragain,ashedidduringthewholeofthisdialogue,likesomescrew-
machinethatfellshortofitsgrip;fortheotherneverchanged,andhealwaysfeltobligedtoretreatalittle。’Sheisaremarkablewoman。Greatfortitude——greatstrengthofmind。’
’Theymusthavebeenveryhappy,’saidBlandois。
’Who?’demandedMrFlintwinch,withanotherscrewathim。
MrBlandoisshookhisrightforefingertowardsthesickroom,andhisleftforefingertowardstheportrait,andthen,puttinghisarmsakimboandstridinghislegswideapart,stoodsmilingdownatMrFlintwinchwiththeadvancingnoseandtheretreatingmoustache。
’Ashappyasmostothermarriedpeople,Isuppose,’returnedMrFlintwinch。’Ican’tsay。Idon’tknow。Therearesecretsinallfamilies。’
’Secrets!’criedMrBlandois,quickly。’Sayitagain,myson。’
’Isay,’repliedMrFlintwinch,uponwhomhehadswelledhimselfsosuddenlythatMrFlintwinchfoundhisfacealmostbrushedbythedilatedchest。’Isaytherearesecretsinallfamilies。’
’Sothereare,’criedtheother,clappinghimonbothshoulders,androllinghimbackwardsandforwards。’Haha!youareright。Sothereare!Secrets!HolyBlue!Therearethedevil’sownsecretsinsomefamilies,MrFlintwinch!’Withthat,afterclappingMrFlintwinchonbothshouldersseveraltimes,asifinafriendlyandhumorouswayhewererallyinghimonajokehehadmade,hethrewuphisarms,threwbackhishead,hookedhishandstogetherbehindit,andburstintoaroaroflaughter。ItwasinvainforMrFlintwinchtotryanotherscrewathim。Hehadhislaughout。
’But,favourmewiththecandleamoment,’hesaid,whenhehaddone。’Letushavealookatthehusbandoftheremarkablelady。
Hah!’holdingupthelightatarm’slength。’Adecidedexpressionoffaceheretoo,thoughnotofthesamecharacter。Looksasifheweresaying,whatisit——DoNotForget——doeshenot,MrFlintwinch?
ByHeaven,sir,hedoes!’
Ashereturnedthecandle,helookedathimoncemore;andthen,leisurelystrollingoutwithhimintothehall,declaredittobeacharmingoldhouseindeed,andonewhichhadsogreatlypleasedhimthathewouldnothavemissedinspectingitforahundredpounds。
ThroughoutthesesingularfreedomsonthepartofMrBlandois,whichinvolvedageneralalterationinhisdemeanour,makingitmuchcoarserandrougher,muchmoreviolentandaudaciousthanbefore,MrFlintwinch,whoseleathernfacewasnotliabletomanychanges,preserveditsimmobilityintact。Beyondnowappearingperhaps,tohavebeenlefthangingatrifletoolongbeforethatfriendlyoperationofcuttingdown,heoutwardlymaintainedanequablecomposure。Theyhadbroughttheirsurveytoacloseinthelittleroomatthesideofthehall,andhestoodthere,eyeingMrBlandois。
’Iamgladyouaresowellsatisfied,sir,’washiscalmremark。
’Ididn’texpectit。Youseemtobequiteingoodspirits。’
’Inadmirablespirits,’returnedBlandois。’Wordofhonour!nevermorerefreshedinspirits。Doyoueverhavepresentiments,MrFlintwinch?’
’IamnotsurethatIknowwhatyoumeanbytheterm,sir,’repliedthatgentleman。
’Say,inthiscase,MrFlintwinch,undefinedanticipationsofpleasuretocome。’
’Ican’tsayI’msensibleofsuchasensationatpresent,’returnedMrFlintwinchwiththeutmostgravity。’IfIshouldfinditcomingon,I’llmentionit。’
’NowI,’saidBlandois,’I,myson,haveapresentimentto-nightthatweshallbewellacquainted。Doyoufinditcomingon?’
’N-no,’returnedMrFlintwinch,deliberatelyinquiringofhimself。
’Ican’tsayIdo。’
’Ihaveastrongpresentimentthatweshallbecomeintimatelyacquainted——Youhavenofeelingofthatsortyet?’
’Notyet,’saidMrFlintwinch。
MrBlandois,takinghimbybothshouldersagain,rolledhimaboutalittleinhisformermerryway,thendrewhisarmthroughhisown,andinvitedhimtocomeoffanddrinkabottleofwinelikeadeardeepolddogashewas。
Withoutamoment’sindecision,MrFlintwinchacceptedtheinvitation,andtheywentouttothequarterswherethetravellerwaslodged,throughaheavyrainwhichhadrattledonthewindows,roofs,andpavements,eversincenightfall。Thethunderandlightninghadlongagopassedover,buttherainwasfurious。OntheirarrivalatMrBlandois’room,abottleofportwinewasorderedbythatgallantgentleman;whocrushingeveryprettythinghecouldcollect,inthesoftdispositionofhisdaintyfigure
coiledhimselfuponthewindow-seat,whileMrFlintwinchtookachairoppositetohim,withthetablebetweenthem。MrBlandoisproposedhavingthelargestglassesinthehouse,towhichMrFlintwinchassented。Thebumpersfilled,MrBlandois,witharoysteringgaiety,clinkedthetopofhisglassagainstthebottomofMrFlintwinch’s,andthebottomofhisglassagainstthetopofMrFlintwinch’s,anddranktotheintimateacquaintanceheforesaw。
MrFlintwinchgravelypledgedhim,anddrankallthewinehecouldget,andsaidnothing。AsoftenasMrBlandoisclinkedglasseswhichwasateveryreplenishment,MrFlintwinchstolidlydidhispartoftheclinking,andwouldhavestolidlydonehiscompanion’spartofthewineaswellashisown:being,exceptinthearticleofpalate,amerecask。
Inshort,MrBlandoisfoundthattopourportwineintothereticentFlintwinchwas,nottoopenhimbuttoshuthimup。
Moreover,hehadtheappearanceofaperfectabilitytogoonallnight;or,ifoccasionwere,allnextdayandallnextnight;
whereasMrBlandoissoongrewindistinctlyconsciousofswaggeringtoofiercelyandboastfully。Hethereforeterminatedtheentertainmentattheendofthethirdbottle。
’Youwilldrawuponusto-morrow,sir,’saidMrFlintwinch,withabusiness-likefaceatparting。
’MyCabbage,’returnedtheother,takinghimbythecollarwithbothhands,’I’lldrawuponyou;havenofear。Adieu,myFlintwinch。Receiveatparting;’herehegavehimasouthernembrace,andkissedhimsoundlyonbothcheeks;’thewordofagentleman!ByathousandThunders,youshallseemeagain!’
Hedidnotpresenthimselfnextday,thoughtheletterofadvicecamedulytohand。Inquiringafterhimatnight,MrFlintwinchfound,withsurprise,thathehadpaidhisbillandgonebacktotheContinentbywayofCalais。Nevertheless,JeremiahscrapedoutofhiscogitatingfacealivelyconvictionthatMrBlandoiswouldkeephiswordonthisoccasion,andwouldbeseenagain。
SpiritAnybodymaypass,anyday,inthethrongedthoroughfaresofthemetropolis,somemeagre,wrinkled,yellowoldmanwhomightbesupposedtohavedroppedfromthestars,iftherewereanystarintheHeavensdullenoughtobesuspectedofcastingoffsofeebleaspark,creepingalongwithascaredair,asthoughbewilderedandalittlefrightenedbythenoiseandbustle。Thisoldmanisalwaysalittleoldman。Ifhewereeverabigoldman,hehasshrunkintoalittleoldman;ifhewerealwaysalittleoldman,hehasdwindledintoalessoldman。Hiscoatisacolour,andcut,thatneverwasthemodeanywhere,atanyperiod。Clearly,itwasnotmadeforhim,orforanyindividualmortal。SomewholesalecontractormeasuredFateforfivethousandcoatsofsuchquality,andFatehaslentthisoldcoattothisoldman,asoneofalongunfinishedlineofmanyoldmen。Ithasalwayslargedullmetalbuttons,similartonootherbuttons。Thisoldmanwearsahat,athumbedandnaplessandyetanobduratehat,whichhasneveradapteditselftotheshapeofhispoorhead。Hiscoarseshirtandhiscoarseneckclothhavenomoreindividualitythanhiscoatandhat;theyhavethesamecharacterofnotbeinghis——ofnotbeinganybody’s。Yetthisoldmanwearstheseclotheswithacertainunaccustomedairofbeingdressedandelaboratedforthepublicways;asthoughhepassedthegreaterpartofhistimeinanightcapandgown。Andso,likethecountrymouseinthesecondyearofafamine,cometoseethetownmouse,andtimidlythreadinghiswaytothetown-mouse’slodgingthroughacityofcats,thisoldmanpassesinthestreets。
第74章