首页 >出版文学> Letters on the Study and Use of History>第18章
  renunciationsofallrightswhatsoevertothewholeSpanishmonarchy,andtoeverypartofit。TheprovincesclaimedbyFranceatthistimewerepartsofit。Toclaimthem,wasthereforetoclaimthewhole;foriftherenunciationswerenobartotherightsaccruingtoMaryTheresaonthedeathofherfatherPhiliptheFourth,neithercouldtheybeanytotherightsthatwouldaccruetoherandherchildren,onthedeathofherbrotherCharlestheSecond:anunhealthfulyouth,andwhoatthisinstantwasinimmediatedangerofdying;fortoallthecomplicateddistempershebroughtintotheworldwithhim,thesmall-poxwasadded。YourlordshipseeshowthefatalcontingencyofunitingthetwomonarchiesofFranceandSpainstaredmankindintheface;andyetnothing,thatIcanremember,wasdonetopreventit:notsomuchasaguarantygiven,oradeclarationmadetoassertthevalidityoftheserenunciations,andforsecuringtheeffectofthem。ThetripleallianceindeedstoppedtheprogressoftheFrencharms,andproducedthetreatyofAixlaChapelle。ButEngland,Sweden,andHolland,thecontractingpowersinthisalliance,seemedtolook,andprobablydidlook,nofarther。Francekeptagreatandimportantpartofwhatshehadsurprisedorravished,orpurchased;forwecannotsaywithanyproprietythatsheconquered:andtheSpaniardswereobligedtosetalltheysavedtotheaccountofgain。TheGermanbranchofAustriahadbeenreducedverylowinpowerandincreditunderFerdinandtheThird,bythetreatiesofWestphalia,asIhavesaidalready。LouistheFourteenthmaintained,duringmanyyears,theinfluencethesetreatieshadgivenhimamongtheprincesandstatesoftheempire。ThefamouscapitulationmadeatFrankfortontheelectionofLeopold,whosucceededFerdinandabouttheyearonethousandsixhundredandfifty-seven,wasencouragedbytheintriguesofFrance:andthepowerofFrancewaslookeduponasthesolepowerthatcouldratifyandsecureeffectuallytheobservationoftheconditionsthenmade。TheleagueoftheRhinewasnotrenewed,Ibelieve,aftertheyearonethousandsixhundredandsixty-six;butthoughthisleaguewasnotrenewed,yetsomeoftheseprincesandstatescontinuedintheiroldengagementswithFrance:
  whilstotherstooknewengagementsonparticularoccasions,accordingasprivateandsometimesverypaltryinterests,andtheemissariesofFranceinalltheirlittlecourts,disposedthem。Inshort,theprincesofGermanyshowednoalarmatthegrowingambitionandpowerofLouistheFourteenth,butcontributedtoencourageone,andtoconfirmtheother。InsuchastateofthingstheGermanbranchwaslittleabletoassisttheSpanishbranchagainstFrance,eitherinthewarthateludedbythePyreneantreaty,orinthatwearespeakingofhere,theshortwarthatbeganinonethousandsixhundredandsixty-seven,andwasendedbythetreatyofAixlaChapelleinonethousandsixhundredandsixty-eight。Butitwasnotthisalonethatdisabledtheemperorfromactingwithvigorinthecauseofhisfamilythen,northathasrenderedthehouseofAustriaadeadweightuponallherallieseversince。Bigotry,anditsinseparablecompanion,cruelty,aswellasthetyrannyandavariceofthecourtofVienna,createdinthosedays,andhasmaintainedinours,almostaperpetualdiversionoftheimperialarmsfromaneffectualoppositiontoFrance。ImeantospeakofthetroublesinHungary。
  Whatevertheybecameintheirprogress,theywerecausedoriginallybytheusurpationsandpersecutionsoftheemperor:andwhentheHungarianswerecalledrebelsfirst,theywerecalledsofornootherreasonthanthis,thattheywouldnotbeslaves。ThedominionoftheemperorbeinglesssupportablethanthatoftheTurks,thisunhappypeopleopenedadoortothelattertoinfesttheempire,insteadofmakingtheircountrywhatithadbeenbefore,abarrieragainsttheOttomanpower。Francebecameasure,thoughsecretallyoftheTurks,aswellastheHungarians,andhasfoundheraccountinit,bykeepingtheemperorinperpetualalarmsonthatside,whileshewasravagedtheempireandtheLowcountriesontheother。Thuswesaw,thirty-twoyearsago,thearmsofFranceandBavariainpossessionofPassau,andthemalcontentsofHungaryinthesuburbsofVienna。Inaword,whenLouistheFourteenthmadethefirstessayofhispower,bythewarofonethousandsixhundredandsixty-seven,andsounded,asitwere,thecouncilsofEuropeconcerninghispretensionsontheSpanishsuccession,hefoundhispowertobegreatbeyondwhathisneighbors,orevenheperhapsthoughtit:greatbythewealth,andgreaterbytheunitedspiritofhispeople;greaterstillbytheillpolicyanddividedintereststhatgovernedthosewhohadasuperiorcommoninteresttoopposehim。Hefoundthatthemembersofthetriplealliancedidnotsee,orseeingdidnotthinkpropertoownthattheysaw,theinjustice,andtheconsequenceofhispretensions。TheycontentedthemselvestogivetoSpainanactofguarantyforsecuringtheexecutionofthetreatyofAixlaChapelle。Hekneweventhenhowintheguarantywouldbeobservedbytwoofthematleast,byEnglandandbySweden。Thetreatyitselfwasnothingmorethanacompositionbetweenthebullyandthebullied。Tournay,andLisle,andDoway,andotherplacesthatIhaveforgot,wereyieldedtohim:andherestoredthecountyofBurgundy,accordingtotheoptionthatSpainmadeagainsttheinterestandtheexpectationtoooftheDutch,whenanoptionwasforceduponher。ThekingofSpaincompoundedforhispossession:buttheemperorcompoundedatthesametimeforhissuccession,byaprivateeventualtreatyofpartition,whichthecommanderofGremonvilleandthecountofAversbergsignedatVienna。ThesameLeopold,whoexclaimedsoloudly,inonethousandsixhundredandninety-eight,againstanypartitionoftheSpanishmonarchy,andrefusedtosubmittothatwhichEnglandandHollandhadthenmade,madeonehimselfinonethousandsixhundredandsixty-eight,withsolittleregardtothesetwopowers,thatthewholetenprovinceswerethrownintothelotofFrance。
  ThereisnoroomtowonderifsuchexperienceasLouistheFourteenthhaduponthisoccasion,andsuchafaceofaffairsinEurope,raisinghishopes,raisedhisambition:andif,inmakingpeaceatAixlaChapelle,hemeditatedanewwar,thewarofonethousandsixhundredandseventy-two;
  thepreparationshemadeforit,bynegotiationsinallparts,byallianceswhereverhefoundingression,andbytheincreaseofhisforces,wereequallyproofsofability,industry,andpower。Ishallnotdescendintotheseparticulars:
  yourlordshipwillfindthemprettywelldetailedinthememorialsofthattime。ButoneoftheallianceshemadeImustmention,thoughImentionitwiththeutmostregretandindignation。EnglandwasfatallyengagedtoactapartinthisconspiracyagainstthepeaceandthelibertyofEurope,nay,againstherownpeaceandherownliberty;forabubble’spartitwas,equallywickedandimpolitic。ForgivethetermsIuse,mylord:nonecanbetoostrong。
  Theprinciplesofthetriplealliance,justandwise,andworthyofakingofEngland,werelaidaside。Then,theprogressoftheFrencharmswastobechecked,thetenprovincesweretobesaved,andbysavingthemthebarrierofHollandwastobepreserved。Now,wejoinedourcounselsandourarmstothoseofFrance,inaprojectthatcouldnotbecarriedonatall,asitwaseasytoforesee,andastheeventshowed,unlessitwascarriedonagainstSpain,theemperor,andmostoftheprincesofGermany,aswellastheDutch;andwhichcouldnotbecarriedonsuccessfully,withoutleavingthetenprovincesentirelyatthemercyofFrance,andgivingherpretenceandopportunityofravagingtheempire,andextendingherconquestsontheRhine。ThemedalofVanBeuninghen,andotherpretencesthatFrancetookforattackingthestatesoftheLowcountries,wereridiculous。Theyimposedonnoone:andthetrueobjectofLouistheFourteenthwasmanifesttoall。
  ButwhatcouldakingofEnglandmean?CharlestheSecondhadreasonsofresentmentagainsttheDutch,andjustonestoonodoubt。Amongtherest,itwasnoteasyforhimtoforgettheaffronthehadsuffered,andthelosshehadsustained,when,dependingonthepeacethatwasreadytobesigned,andthatwassignedinBredainJulyheneglectedtofitouthisfleet;andwhenthatofHolland;commandedbyRuyter,withCorneliusdeWitonboardasdeputyorcommissionerofthestates,burnthisshipsatChathaminJune。
  Thefamousperpetualedict,asitwascalled,butdidnotproveintheevent,againsttheelectionofastadtholder,whichJohndeWitpromoted,carried,andobligedthePrinceofOrangetosweartomaintainaveryfewdaysaftertheconclusionofthepeaceatBreda,mightbeanothermotiveinthebreastofkingCharlestheSecond:asitwascertainlyapretenceofrevenueontheDutch,oratleastontheDeWitsandtheLouvesteinfaction,thatruledalmostdespoticallyinthatcommonwealth。Butitisplainthatnetherthesereasons,norothersofamoreancientdate,determinedhimtothisalliancewithFrance;sincehecontractedthetriplealliancewithinfourorfivemonthsafterthetwoevents,Ihavementioned,happened。Whatthendidhemean?Didhemeantoacquireoneofthesevenprovinces,anddividethem,astheDutchhadtwicetreatedforthedivisionoftheten,withFrance?
  Ibelievenot;butthisIbelieve,thathisinclinationswerefavorabletothepopishinterestingeneral,andthathemeanttomakehimselfmoreabsoluteathome;thathethoughtitnecessarytothisendtohumbletheDutch,toreducetheirpower,and,perhaps,tochangetheformoftheirgovernment;
  todeprivehissubjectsofthecorrespondencewithaneighboringprotestantandfreestate,andofallhopeofsuccorandsupportfromthenceintheiroppositiontohim;inawordtoabetthedesignsofFranceonthecontinent,thatFrancemightabethisdesignsonhisownkingdom。This,Isay,Ibelieve;
  andthisIshouldventuretoaffirm,ifIhadinmyhandstoproduce,andwasatlibertytoquote,theprivaterelationsIhavereadformerly,drawnupbythosewhowerenoenemiestosuchdesigns,andontheauthorityofthosewhowerepartiestothem。ButwhateverkingCharlestheSecondmeant,certainitis,thathisconductestablishedthesuperiorityofFranceinEurope。
  Butthischarge,however,mustnotbeconfinedtohimalone。Thosewhowerenearerthedanger,thosewhowereexposedtotheimmediateattacksofFrance,andeventhosewhowereherrivalsforthesamesuccession,havingeitherassistedher,orengagedtoremainneuters,astrangefatalityprevailed,andproducedsuchaconjunctureascanhardlybeparallelledinhistory。
  Yourlordshipwillobservewithastonishment,eveninthebeginningoftheyearonethousandsixhundredandseventy-two,alltheneighborsofFrance,actingasiftheyhadnothingtofearfromher,andsomeasiftheyhadmuchtohope,byhelpinghertooppresstheDutchandsharingwithherthespoilsofthatcommonwealth。“DelendaestCarthago“wasthecryinEngland,andseemedtooamaximonthecontinent。
  Inthecourseofthesameyear,youwillobservethatallthesepowerstookthealarm,andbegantouniteinoppositiontoFrance。EvenEnglandthoughtittimetointerposeinfavoroftheDutch。Theconsequencesofthisalarm,ofthissuddenturninthepolicyofEurope,andofthatwhichhappened,bythemassacreoftheDeWits,andtheelevationoftheprinceofOrange,inthegovernmentofthesevenprovinces,savedtheseprovinces,andstoppedtherapidprogressofthearmsofFrance。LouistheFourteenthindeedsurprisedthesevenprovincesinthiswar,ashehadsurprisedtheteninthatofonethousandsixhundredandsixty-seven,andravageddefencelesscountrieswitharmiessufficienttoconquerthem,iftheyhadbeenpreparedtoresist。Inthewarofonethousandsixhundredandseventy-two,hehadlittlelessthanonehundredandfiftythousandmenonfoot,besidesthebodiesofEnglish,Swiss,Italians,andSwedes,thatamountedtothirtyorfortythousandmore。
  Withthismightyforcehetookfortyplacesinfortydays,imposedextravagantconditionsofpeace,playedthemonarchalittlewhileatUtrecht;andassoonastheDutchrecoveredfromtheirconsternation,and,animatedbytheexampleofthePrinceofOrangeandthehopesofsuccor,refusedtheseconditions,hewentbacktoVersailles,andlefthisgeneralstocarryonhisenterprise:
  whichtheydidwithsolittlesuccess,thatGraveandMaestrichtaloneremainedtohimofalltheboastedconquestshehadmade;andeventheseheofferedtwoyearsafterwardstorestore,ifbythatconcessionhecouldhaveprevailedontheDutchatthattimetomakepeacewithhim。Buttheywerenotyetdisposedtoabandontheirallies;foralliesnowtheyhad。TheemperorandthekingofSpainhadengagedinthequarrelagainstFrance,andmanyoftheprincesoftheempirehaddonethesame。Notall。TheBavariancontinuedobstinateinhisneutrality,and,tomentionnomore,theSwedesmadeagreatdiversioninfavorofFranceintheempire;wheretheDukeofHanoverabettedtheirdesignsasmuchashecould,forhewasazealouspartisanofFrance,thoughtheotherprincesofhishouseactedforthecommoncause。Idescendintonomoreparticulars。ThewarthatLouistheFourteenthkindledbyattackinginsoviolentamannertheDutchcommonwealth,andbymakingsoarbitraryanuseofhisfirstsuccess,becamegeneral,intheLowCountries,inSpain,inSicily,ontheupperandlowerRhine,inDenmark,inSweden,andintheprovincesofGermanybelongingtothesetwocrowns;ontheMediterranean,theOcean,andtheBaltic。Francesupportedthiswarwithadvantageoneveryside:andwhenyourlordshipconsidersinwhatmanneritwascarriedonagainsther,youwillnotbesurprisedthatshedidso。Spainhadspirit,buttoolittlestrengthtomaintainherpowerinSicily,whereMessinahadrevolted;
  todefendherfrontieronthatsideofthePyrenees;andtoresistthegreateffortsoftheFrenchintheLowCountries。Theempirewasdivided;and,evenamongtheprinceswhoactedagainstFrance,therewasneitherunionintheircouncils,norconcertintheirprojects,nororderinpreparations,norvigorinexecution:and,tosaythetruth,therewasnot,inthewholeconfederacy,amanwhoseabilitiescouldmakehimamatchforthePrinceofCondé;ortheMarshalofTurenne;normanywhowereinanydegreeequaltoLuxemburg,Crequi,Schomberg,andothergeneralsofinferiornote,whocommandedthearmiesofFrance。TheemperortookthisverytimetomakenewinvasionsonthelibertiesofHungary,andtooppresshisprotestantsubjects。ThePrinceofOrangealoneactedwithinvinciblefirmness,likeapatriot,andahero。NeithertheseductionsofFrancenorthoseofEngland,neitherthetemptationsofambitionnorthoseofprivateinterest,couldmakehimswervefromthetrueinterestofhiscountry,norfromthecommoninterestofEurope。Hehadraisedmoresieges,andlostmorebattles,itwassaid,thananygeneralofhisagehaddone。Beitso。Buthisdefeatsweremanifestlydueinagreatmeasuretocircumstancesindependentonhim:
  andthatspirit,whicheventhesedefeatscouldnotdepress,wasallhisown。Hehaddifficultiesinhisowncommonwealth;thegovernorsoftheSpanishLowCountriescrossedhismeasuresometimes;theGermanalliesdisappointedandbrokethemoften:anditisnotimprobablethathewasfrequentlybetrayed。
  HewassoperhapsevenbySouches,theimperialgeneral;aFrenchmanaccordingtoBayle,andapensionerofLouvoisaccordingtocommonreport,andverystrongappearances,Hehadnotyetcreditandauthoritysufficienttomakehimacentreofuniontoawholeconfederacy,thesoulthatanimatedanddirectedsogreatabody。