首页 >出版文学> Lectures on the Early History of Institutions>第36章
  destinedtocrystalliseinnewforms——arequestionsuponwhich
  itisnotnowmaterialtoenter,eveniftherewereanyhopeof
  solvingthem。Allweneedatpresentnoteisthattheso-called
  enfranchisementofwomenismerelyaphaseofaprocesswhichhas
  affectedverymanyotherclasses,thesubstitutionofindividual
  humanbeingsforcompactgroupsofhumanbeingsastheunitsof
  society。Now,itistruethatinthelegalinstitutionsofthe
  Hindoospoliticalinstitutions,Ineedscarcelysay,formany
  centuriestheyhavehadnonethedespotismofthefamilygroup
  overthemenandwomencomposingitismaintainedingreater
  completenessthanamonganysocietyofsimilarcivilisationand
  culture。Yetthereisabundantevidencethattheemancipationof
  theindividualfromthefamilyhadproceededsomeway,even
  beforethecountryhadcomeundertheWesterninfluencesthrough
  theBritishdominion。IfIweretogiveyouthefullproofof
  this,Ishouldhavetotakeyouthroughmuchofthedetailof
  Hindoolaw。Iwillmentiononeindicationofit,becausefeware
  awarethatthepeculiarityinquestionservesasasortoftest
  bywhichwecandistinguishveryancientorundevelopedfrom
  comparativelymaturedanddevelopedlaw。
  Allbeginnersinlawhaveheardofthedifferencebetween
  distributinganinheritanceperstirpesanddistributingitper
  capita。Amanhastwosons,oneofwhomhaseightchildren,and
  theothertwo。Thegrandfatherdies,histwosonshavingdied
  beforehim,andthegrandfather’spropertyhastobedivided
  betweenthegrandchildren。Ifthedivisionisperstirpesthe
  stocksofthetwosonswillbekeptseparate,andonehalfofthe
  inheritancewillbedistributedbetweentheeightgrandchildren,
  andtheotherhalfbetweenthetwo。Ifthedivisionispercapita
  thepropertywillbeequallydividedbetweenthewholeten
  grandchildren,shareandsharealike。Nowthetendencyofmatured
  anddevelopedlawistogiveadecidedpreferencetodistribution
  perstirpes;itisonlywithremoteclassesofrelativesthatit
  abandonsthedistinctionsbetweenthestocksanddistributesthe
  propertypercapita。Butinthis,asinseveralother
  particulars,veryancientandundevelopedlawreversestheideas
  ofthemodernjurist,anduniformlyprefersdistributionper
  capita,exactlyequaldivisionbetweenallthesurvivingmembers
  ofthefamily;andthisisapparentlyontheprinciplethat,all
  havingbeenimpartiallysubjecttoadespotismwhichknewno
  degrees,alloughttoshareequallyonthedissolutionofthe
  communitybythedeathofitschief。Apreferencefordivision
  perstirpes,aminutecareforthepreservationofthestocks,is
  infactverystrongevidenceofthegrowthofarespectfor
  individualinterestsinsidethefamily,distinctfromthe
  interestsofthefamilygroupasawhole。Thisiswhytheplace
  giventodistributionperstirpesshowsthatagivensystemof
  lawhasundergonedevelopment,anditsohappensthatthisplace
  isverylargeinHindoolaw,whichisextremelycarefulofthe
  distinctionbetweenstocks,andmaintainsthemthroughlonglines
  ofsuccession。
  LetusnowturntothecauseswhichintheHindoolaw,andin
  thegreatalternativeAryansystem,theRomanlaw,have
  respectivelyledtothedisengagementoftheindividualfromthe
  group。SofarasregardstheRomaninstitutions,weknowthat
  amongthemostpowerfulsolventinfluenceswerecertain
  philosophicaltheories,ofGreekorigin,whichhaddeepeffecton
  themindsofthejuristswhoguidedthedevelopmentofthelaw。
  Thelaw,thustransformedbyadoctrinewhichhaditsmost
  distinctexpressioninthefamousproposition,’allmenare
  equal,’wasspreadovermuchoftheworldbyRomanlegislation。
  TheempireoftheRomans,foronereasonalone,mustbeplacedin
  atotallydifferentclassfromtheOrientaldespotisms,ancient
  andmodern,andevenfromthefamousAthenianEmpire。Allthese
  lastweretax-takingempires,whichexercisedlittleorno
  interferenceinthecustomsofvillage-communitiesortribes。But
  theRomanEmpire,whileitwasatax-taking,wasalsoa
  legislatingempire。Itcrushedoutlocalcustoms,andsubstituted
  fortheminstitutionsofitsown。Throughitslegislationalone
  iteffectedsogreataninterruptioninthehistoryofalarge
  partofmankind,norhasithadanyparallelexcept——andthe
  comparisonisveryimperfect——themodernBritishEmpirein
  India。Thereisnoreasontosupposethatphilosophicaltheory
  hadanyseriousinfluenceonthejurisprudenceoftheHindoos。I
  speakwithreserveonthesubject,butIbelievethatnoneofthe
  remarkablephilosophicaltheorieswhichthegeniusoftherace
  producedarefoundedonaconceptionoftheindividualas
  distinctfromthatofthegroupinwhichheisborn。Fromthose
  ofthemwithwhichIhappentobeacquainted,Ishouldsaythat
  theircharacteristicsareofexactlythereverseorder,andthat
  theyhavetheirnearestcounterpartincertainphilosophical
  systemsofourownday,underwhichtheindividualseemslostin
  somesuchconceptionasthatofHumanity。What,then,wasthe
  influenceforsomeinfluencetherecertainlywaswhich,
  operatingonthemindsoftheBrahminicaljurists,ledthemto
  assigntotheindividualrightsdistinctfromthosewhichwould
  havebelongedtohimthroughmeremembershipinthefamilygroup?
  IconceivethatitwastheinfluenceofReligion。Whereveramong
  anypartofHindoosocietythereprevailedtheconvictionof
  responsibilityafterdeath——whetherthatresponsibilitywasto
  beenforcedbydirectrewardsandpunishments,orthroughthe
  stagesofthemetempsychosis——theconceptionoftheindividual,
  whowastosufferseparatelyandenjoyseparately,was
  necessarilyrealisedwithextremedistinctness。
  Theportionsoftheracestronglyaffectedbyreligious
  beliefofthiskindwereexactlythoseforwhichtheBrahminical
  juristslegislated,andatfirsttheyprobablylegislatedfor
  thesealone。Butwiththenotionofresponsibilityafterdeath
  thenotionofexpiationwasalwaysassociated。Buildinguponthis
  lastnotion,theBrahminicalcommentatorsgraduallytransformed
  thewholelawuntilitbecameanexemplificationofwhatIndian
  lawyerscallthedoctrineofSpiritualBenefit。Inasmuchasthe
  conditionofthedeadcouldbeamelioratedbyproperexpiatory
  rites,thepropertydescendingordevolvingonamancametobe
  regardedbythesewriterspartlyasafundforpayingthe
  expensesoftheceremonialbywhichthesoulofthepersonfrom
  whomtheinheritancecamecouldberedeemedfromsufferingor
  degradation,andpartlyasarewardfortheproperperformanceof
  thesacrifices。Thereoughttobenothingtosurpriseusinthe
  growthofsuchadoctrine,sinceitisonlydistinguished,byits
  logicalcompleteness,fromonewhichhadgreatinfluenceon
  Westernjurisprudence。Theinterestwhichfromveryearlytimes
  theChurchclaimedinthemoveableorpersonalpropertyof
  deceasedpersonsisbestexplainedbyitsteachingthatthefirst
  andbestdestinationofadeadman’sgoodswastopurchasemasses
  forhissoul,andoutofthisviewoftheproperobjectsof
  wealththewholetestamentaryandintestatejurisdictionofthe
  EcclesiasticalCourtsappearstohavegrown。ButinIndiathelaw
  constructedontheseprinciplesbecameextremelyunfavourableto
  theownershipofpropertybywomen,apparentlybecauseits
  priestlyauthorsthoughtthatwomen,throughtheirphysical
  weaknessandtheirseclusionwhichwasdoubtlessregardedas
  unavoidable,wouldhavemuchgreaterdifficultythanmen,amida
  societyalwaysmoreorlessdisturbed,inapplyingapropershare
  ofthepropertytothefuneralceremoniesofthepersonwhohad
  transmittedit。Thereasoningonthesubjectcurrentevenin
  comparativelyancienttimesisthusgivenintheMitakshara;’The
  wealthofaregeneratemanisdesignedforreligioususes,anda
  woman’ssuccessiontosuchpropertyisunfitbecausesheisnot
  competenttotheperformanceofreligiousrites。’Thecompilerof
  theMitaksharawhohaspreservedtheliberalruleastoStridhan
  whichIbeforereferredto,combatsthisdoctrine,not,however,
  byaffirmingthecapacityofwomenforsacrifice,butbydenying
  thatallpropertyisintendedforreligioususes,andbypointing
  outthatcertainactswhichafemaleownercandoareofa
  quasi-religiouscharacter,e。g。,shemaydigtanks。Mitakshara,
  ii。1,22,23,24。And,puttinghimaside,theBrahminical
  commentatorswhosucceedoneanotherintheHindoojuridical
  schoolsshowavisiblyincreasingdesiretoconnectallproperty
  withthedischargeofsacrificialduties,andwiththisdesire
  thereluctancetoplacepropertyinthehandsofwomenissomehow
  connected。
  OnthewholethesuccessivegenerationsofHindoolawyers
  showanincreasinghostilitytotheinstitutionoftheStridhan,
  notbyabolishingit,butbylimitingtotheutmostoftheir
  powerthecircumstancesunderwhichitcanarise。Minute
  distinctionsaredrawnbetweenthevariousmodesinwhich
  propertymaydevolveuponawoman,andtheconditionsunderwhich
  suchpropertymaybecomeStridhanmaderareandexceptional。The
  aimofthelawyerswastoaddtothefamilystock,andtoplace
  underthecontrolofthehusbandasmuchastheycouldof
  whatevercametothewifebyinheritanceorgift;butwhenever
  thepropertydoessatisfythemultifariousconditionslaiddown
  forthecreationoftheStridhan,theviewofitasemphatically
  ’woman’sproperty’iscarriedoutwithalogicalconsistencyvery
  suggestiveofthecharacteroftheancientinstitutiononwhich
  theBrahminicaljuristsmadewar。Notonlyhasthewoman
  singularlyfullpowerofdealingwiththeStridhan——notonlyis
  thehusbanddebarredfromintermeddlingwithit,saveinextreme
  distress——but,whentheproprietressdies,thereisaspecial
  orderofsuccessiontoherproperty,whichismanifestlyintended
  togiveapreference,whereveritispossible,tofemale
  relativesovermales。
  LetmeaddthattheaccountwhichIhavegivenyouofthe
  probableliberalityoftheHindooinstitutionstofemalesatsome
  longpastperiodoftheirdevelopment,andofthedisliketowards
  thisliberalitymanifestedbytheBrahminicallawyers,isnotto
  beregardedasfancifulorpurelyconjectural,although,
  doubtless,wecanonlyguessattheexplanationofit。Itis
  borneoutbyaveryconsiderablenumberofindications,oneof
  whichImentionasofgreatbutverypainfulinterest。Themost
  liberaloftheHindooschoolsofjurisprudence,thatprevailing
  inBengalProper,givesachildlesswidowtheenjoymentofher
  husband’sproperty,undercertainrestrictiveconditions,forher
  life;andinthisitagreeswithmanybodiesofunwrittenlocal
  custom。Iftherearemalechildren,theysucceedatonce;butif
  therearenonethewidowcomesinforherlifebeforethe
  collateralrelatives。Atthepresentmoment,marriagesamongthe
  upperclassesofHindoosbeingverycommonlyinfertile,a
  considerableportionofthesoilofthewealthiestIndian
  provinceisinthehandsofchildlesswidowsastenantsforlife。
  ButitwasexactlyinBengalProperthattheEnglish,onentering
  India,foundtheSuttee,orwidow-burning,notmerelyan
  occasional,butaconstantandalmostuniversalpracticewiththe
  wealthierclasses,and,asarule,itwasonlythechildless
  widow,andneverthewidowwithminorchildren,whoburntherself
  onherhusband’sfuneralpyre。Thereisnoquestionthatthere
  wastheclosestconnectionbetweenthelawandthereligious
  custom,andthewidowwasmadetosacrificeherselfinorderthat
  hertenancyforlifemightbegotoutoftheway。Theanxietyof
  herfamilythattheriteshouldbeperformed,whichseemedso
  strikingtothefirstEnglishobserversofthepractice,was,in
  fact,explainedbythecoarsestmotives;buttheBrahminswho