Imadenoanswer,butcontinuedmywork,click,click,withthegravitywhichbecameoneofmyprofession。IallowedatleasthalfaminutetoelapsebeforeIevenliftedupmyeyes。
Agirlofaboutthirteenwasstandingbeforeme;herfeatureswereverypretty,butwithapeculiarexpression;hercomplexionwasaclearolive,andherjetblackhairhungbackuponhershoulders。
Shewasratherscantilydressed,andherarmsandfeetwerebare;
roundherneck,however,wasahandsomestringofcorals,withornamentsofgold;inherhandsheheldabulrush。
’Allalonehere,brother?’saidthegirl,asIlookedup;’allalonehere,inthelane;whereareyourwifeandchildren?’
’Whydoyoucallmebrother?’saidI;’amnobrotherofyours。Doyoutakemeforoneofyourpeople?Iamnogypsy;notI,indeed!’
’Don’tbeafraid,brother,youarenoRoman-Romanindeed,youarenothandsomeenoughtobeaRoman;notblackenough,tinkerthoughyoube。IfIcalledyoubrother,itwasbecauseIdidn’tknowwhatelsetocallyou。Marry,comeup,brother,Ishouldbesorrytohaveyouforabrother。’
’Thenyoudon’tlikeme?’
’Neitherlikeyounordislikeyou,brother;whatwillyouhaveforthatkekaubi?’
’What’stheuseoftalkingtomeinthatunchristianway;whatdoyoumean,younggentlewoman?’
’Lord,brother,whatafoolyouare;everytinkerknowswhatakekaubiis。Iwasaskingyouwhatyouwouldhaveforthatkettle。’
’Three-and-sixpence,younggentlewoman;isn’titwellmended?’
’Wellmended!Icouldhavedoneitbettermyself;three-and-
sixpence!it’sonlyfittobeplayedatfootballwith。’
’Iwilltakenolessforit,younggentlewoman;ithascausedmeaworldoftrouble。’
’Ineversawaworsemendedkettle。Isay,brother,yourhairiswhite。’
“Tisnature;yourhairisblack;nature,nothingbutnature。’
’Iamyoung,brother;myhairisblack-that’snature:youareyoung,brother;yourhairiswhite-that’snotnature。’
’Ican’thelpitifitbenot,butitisnatureafterall;didyouneverseegrayhairontheyoung?’
’Never!Ihavehearditistrueofagraylad,andabadonehewas。Oh,sobad。’
’Sitdownonthegrass,andtellmeallaboutit,sister;do,toobligeme,prettysister。’
’Hey,brother,youdon’tspeakasyoudid-youdon’tspeaklikeagorgio,youspeaklikeoneofus,youcallmesister。’
’Asyoucallmebrother;Iamnotanuncivilpersonafterall,sister。’
’Isay,brother,tellmeonething,andlookmeintheface-there-doyouspeakRommany?’
’Rommany!Rommany!whatisRommany?’
’WhatisRommany?ourlanguagetobesure;tellme,brother,onlyonething,youdon’tspeakRommany?’
’Yousayit。’
’Idon’tsayit,Iwishtoknow。DoyouspeakRommany?’
’Doyoumeanthieves’slang-cant?no,Idon’tspeakcant,don’tlikeit,Ionlyknowafewwords;theycallasixpenceatanner,don’tthey?’
’Idon’tknow,’saidthegirl,sittingdownontheground,’Iwasalmostthinking-well,nevermind,youdon’tknowRommany。Isay,brother,IthinkIshouldliketohavethekekaubi。’
’Ithoughtyousaiditwasbadlymended?’
’Yes,yes,brother,but-’
’Ithoughtyousaiditwasonlyfittobeplayedatfootballwith?’
’Yes,yes,brother,but-’
’Whatwillyougiveforit?’
’Brother,Iamthepoorperson’schild,Iwillgiveyousixpenceforthekekaubi。’
’Poorperson’schild;howcameyoubythatnecklace?’
’Becivil,brother;amItohavethekekaubi?’
’Notforsixpence;isn’tthekettlenicelymended?’
’Ineversawanicermendedkettle,brother;amItohavethekekaubi,brother?’
’Youlikemethen?’
’Idon’tdislikeyou-Idislikenoone;there’sonlyone,andhimIdon’tdislike,himIhate。’
’Whoishe?’
’Iscarcelyknow,Ineversawhim,but’tisnoaffairofyours,youdon’tspeakRommany;youwillletmehavethekekaubi,prettybrother?’
’Youmayhaveit,butnotforsixpence;I’llgiveittoyou。’
’Parracotute,thatis,Ithankyou,brother;therikkenikekaubiisnowmine。O,rare!Ithankyoukindly,brother。’
Startingup,sheflungthebulrushasidewhichshehadhithertoheldinherhand,and,seizingthekettle,shelookedatitforamoment,andthenbeganakindofdance,flourishingthekettleoverherheadthewhile,andsinging-
’TheRommanychiAndtheRommanychalShalljawtasaulorTodrabthebawlor,AnddookthegryOfthefarmingrye。
Good-bye,brother,Imustbegoing。’
’Good-bye,sister;whydoyousingthatwickedsong?’
’Wickedsong,hey,brother!youdon’tunderstandthesong!’
’Ha,ha!gypsydaughter,’saidI,startingupandclappingmyhands,’Idon’tunderstandRommany,don’tI?Youshallsee;here’stheanswertoyourgillie-
’TheRommanychiAndtheRommanychal,LoveLuripenAnddukkeripen,Andhokkeripen,AndeverypenButLachipenAndtatchipen。’
Thegirl,whohadgivenaslightstartwhenIbegan,remainedforsometimeafterIhadconcludedthesongstandingmotionlessasastatue,withthekettleinherhand。Atlengthshecametowardsme,andstaredmefullintheface。’Gray,tall,andtalksRommany,’saidshetoherself。InhercountenancetherewasanexpressionwhichIhadnotseenbefore-anexpressionwhichstruckmeasbeingcomposedoffear,curiosity,andthedeepesthate。Itwasmomentary,however,andwassucceededbyonesmiling,frank,andopen。’Ha,ha,brother,’saidshe,’well,IlikeyouallthebetterfortalkingRommany;itisasweetlanguage,isn’tit?
especiallyasyousingit。Howdidyoupickitup?Butyoupickeditupupontheroads,nodoubt?Ha,itwasfunnyinyoutopretendnottoknowit,andyousoflushwithitallthetime;itwasnotkindinyou,however,tofrightenthepoorperson’schildsobyscreamingout,butitwaskindinyoutogivetherikkenikekaubitothechildofthepoorperson。Shewillbegratefultoyou;shewillbringyouherlittledogtoshowyou,herprettyjuggal;thepoorperson’schildwillcomeandseeyouagain;youarenotgoingawayto-day,Ihope,orto-morrow,prettybrother,gray-hairedbrother-youarenotgoingawayto-morrow,Ihope?’
’Northenextday,’saidI,’onlytotakeastrolltoseeifIcansellakettle;good-bye,littlesister,Rommanysister,dingysister。’
’Good-bye,tallbrother,’saidthegirl,asshedeparted,singing’TheRommanychi,’etc。
’There’ssomethingaboutthatgirlthatIdon’tunderstand,’saidI
tomyself;’somethingmysterious。However,itisnothingtome,sheknowsnotwhoIam,andifshedid,whatthen?’
LatethateveningasIsatontheshaftofmycartindeepmeditation,withmyarmsfolded,IthoughtIheardarustlinginthebushesoveragainstme。Iturnedmyeyesinthatdirection,butsawnothing。’Somebird,’saidI;’anowl,perhaps’;andoncemoreIfellintomeditation;mymindwanderedfromonethingtoanother-musingnowonthestructureoftheRomantongue-nowontheriseandfallofthePersianpower-andnowonthepowersvestedinrecordersatquarter-sessions。Iwasthinkingwhatafinethingitmustbetobearecorderofthepeace,when,liftingupmyeyes,Isawrightopposite,notaculpritatthebar,but,staringatmethroughagapinthebush,afacewildandstrange,halfcoveredwithgrayhair;Ionlysawitamoment,thenextithaddisappeared。
CHAPTERLXXI
FriendofSlingsby-Allquiet-Danger-Thetwocakes-Childreninthewood-Don’tbeangry-Indeepthought-Templesthrobbing-Deadlysick-Anotherblow-Noanswer-Howoldareyou?-Playandsacrament-Heavyheart-Songofpoison-Drowofgypsies-
Thedog-Ely’schurch-Getup,bebee-Thevehicle-Canyouspeak?-Theoil。
THEnextday,atanearlyhour,Iharnessedmylittlepony,and,puttingmythingsinmycart,Iwentonmyprojectedstroll。
第80章