“Whatbecameofhim?“Iasked。Tamb’Itam,staringatme,madeanexpressivegesturewithhisrightarm。“TwiceIstruck,tuan,“hesaid。“Whenhebeheldmeapproachinghecasthimselfviolentlyonthegroundandmadeagreatoutcry,kicking。Hescreechedlikeafrightenedhentillhefeltthepoint;thenhewasstill,andlaystaringatmewhilehislifewentoutofhiseyes。“
`Thisdone,Tamb’Itamdidnottarry。Heunderstoodtheimportanceofbeingthefirstwiththeawfulnewsatthefort。Therewere,ofcourse,manysurvivorsofDainWaris’sparty;butintheextremityofpanicsomehadswumacrosstheriver,othershadboltedintothebush。Thefactisthattheydidnotknowreallywhostruckthatblow——whethermorewhiterobberswerenotcoming,whethertheyhadnotalreadygotholdofthewholeland。Theyimaginedthemselvestobethevictimsofavasttreachery,andutterlydoomedtodestruction。Itissaidthatsomesmallpartiesdidnotcomeintillthreedaysafterwards。However,afewtriedtomaketheirwaybacktoPatusanatonce,andoneofthecanoesthatwerepatrollingtheriverthatmorningwasinsightofthecampattheverymomentoftheattack。Itistruethatatfirstthemeninherleapedoverboardandswamtotheoppositebank,butafterwardstheyreturnedtotheirboatandstartedfearfullyupstream。OftheseTamb’Itamhadanhour’sadvance。“
Tamb’Itam,paddlingmadly,cameintothetown-reach,thewomen,throngingtheplatformsbeforethehouses,werelookingoutforthereturnofDainWaris’slittlefleetofboats。Thetownhadafestiveair;hereandtheremen,stillwithspearsorgunsintheirhands,couldbeseenmovingorstandingontheshoreingroups。Chinamen’sshopshadbeenopenedearly;butthemarket-placewasempty,andasentry,stillpostedatthecornerofthefort,madeoutTamb’Itam,andshoutedtothosewithin。Thegatewaswideopen。Tamb’Itamjumpedashoreandraninheadlong。
Thefirstpersonhemetwasthegirlcomingdownfromthehouse。
`Tamb’Itam,disordered,panting,withtremblinglipsandwildeyes,stoodforatimebeforeherasifasuddenspellhadbeenlaidonhim。
Thenhebrokeoutveryquickly:“TheyhavekilledDainWarisandmanymore。“
Sheclappedherhands,andherfirstwordswere,“Shutthegates。“Mostofthefortmenhadgonebacktotheirhouses,butTamb’Itamhurriedonthefewwhoremainedfortheirturnofdutywithin。Thegirlstoodinthemiddleofthecourtyardwhiletheothersranabout。“Doramin,“shecrieddespairingly,asTamb’Itampassedher。Nexttimehewentbyheansweredherthoughtrapidly,“Yes。ButwehaveallthepowderinPatusan。“Shecaughthimbythearm,and,pointingatthehouse,“Callhimout,“shewhispered,trembling。
`Tamb’Itamranupthesteps。Hismasterwassleeping。“ItisI,Tamb’
Itam,“hecriedatthedoor,“withtidingsthatcannotwait。“HesawJimturnoveronthepillowandopenhiseyes,andheburstoutatonce:“This,tuan,isadayofevil,anaccursedday。“Hismasterraisedhimselfonhiselbowtolisten——justasDainWarishaddone。AndthenTamb’Itambeganhistale,tryingtorelatethestoryinorder,callingDainWarisPanglima,andsaying:“ThePanglimathencalledouttothechiefofhisownboatmen:`GiveTamb’Itamsomethingtoeat“’——whenhismasterputhisfeettothegroundandlookedathimwithsuchadiscomposedfacethatthewordsremainedinhisthroat。
“`Speakout,“saidJim。“Ishedead?““Mayyoulivelong,“criedTamb’
Itam。“Itwasamostcrueltreachery。Heranoutatthefirstshotsandfell。“……Hismasterwalkedtothewindowandwithhisfiststruckattheshutter。Theroomwasmadelight;andtheninasteadyvoice,butspeakingfast,hebegantogivehimorderstoassembleafleetofboatsforimmediatepursuit,gotothisman,totheother——sendmessengers;andashetalkedhesatdownonthebed,stoopingtolacehisbootshurriedly,andsuddenlylookedup。“Whydoyoustandhere?“heaskedveryred-faced。“Wastenotime。“Tamb’Itamdidnotmove。“Forgiveme,tuan,but……but,“
hebegantostammer。“What?“criedhismasteraloud,lookingterrible,leaningforwardwithhishandsgrippingtheedgeofthebed。“Itisnotsafeforthyservanttogooutamongstthepeople,“saidTamb’Itam,afterhesitatingamoment。
`ThenJimunderstood。Hehadretreatedfromoneworld,forasmallmatterofanimpulsivejump,andnowtheother,theworkofhisownhands,hadfalleninruinsuponhishead。Itwasnotsafeforhisservanttogooutamongsthisownpeople!Ibelievethatinthatverymomenthehaddecidedtodefythedisasterintheonlywayitoccurredtohimsuchadisastercouldbedefied;butallIknowisthat,withoutaword,hecameoutofhisroomandsatbeforethelongtable,attheheadofwhichhewasaccustomedtoregulatetheaffairsofhisworld,proclaimingdailythetruththatsurelylivedinhisheart。Thedarkpowersshouldnotrobhimtwiceofhispeace。Hesatlikeastonefigure。Tamb’Itam,deferential,hintedatpreparationsfordefence。Thegirlhelovedcameinandspoketohim,buthemadeasignwithhishand,andshewasawedbythedumbappealforsilenceinit。Shewentoutontheverandaandsatonthethreshold,asiftoguardhimwithherbodyfromdangersoutside。
`Whatthoughtspassedthroughhishead——whatmemories?Whocantell?
Everythingwasgone,andhewhohadbeenonceunfaithfultohistrusthadlostagainallmen’sconfidence。Itwasthen,Ibelieve,hetriedtowrite——tosomebody——andgaveitup。Lonelinesswasclosingonhim。Peoplehadtrustedhimwiththeirlives——onlyforthat;andyettheycouldnever,ashehadsaid,neverbemadetounderstandhim。Thosewithoutdidnothearhimmakeasound。Later,towardstheevening,hecametothedoorandcalledforTamb’Itam。“Well?“heasked。“Thereismuchweeping。Muchanger,too,“
saidTamb’Itam。Jimlookedupathim。“Youknow,“hemurmured。“Yes,tuan,“
saidTamb’Itam。“Thyservantdoesknow,andthegatesareclosed。Weshallhavetofight。““Fight!Whatfor?“heasked。“Forourlives。““Ihavenolife,“hesaid。Tamb’Itamheardacryfromthegirlatthedoor。“Whoknows?“saidTamb’Itam。“Byaudacityandcunningwemayevenescape。Thereismuchfearinmen’shearts,too。“Hewentout,thinkingvaguelyofboatsandofopensea,leavingJimandthegirltogether。
`Ihaven’tthehearttosetdownheresuchglimpsesasshehasgivenmeofthehourormoreshehadpassedintherewrestlingwithhimforthepossessionofherhappiness。Whetherhehadanyhope——whatheexpected,whatheimagined——itisimpossibletosay。Hewasinflexible,andwiththegrowinglonelinessofhisobstinacyhisspiritseemedtoriseabovetheruinsofhisexistence。Shecried“Fight!“intohisear。Shecouldnotunderstand。Therewasnothingtofightfor。Hewasgoingtoprovehispowerinanotherwayandconquerthefataldestinyitself。Hecomeoutintothecourtyard,andbehindhim,withstreaminghair,wildofface,breathless,shestaggeredoutandleanedonthesideofthedoorway。“Openthegates,“heordered。Afterwards,turningtothoseofhismenwhowereinside,hegavethemleavetodeparttotheirhomes。“Forhowlong,tuan?“
askedoneofthemtimidly。“Foralllife,“hesaid,inasombretone。
`Ahushhadfallenuponthetownaftertheoutburstofwailingandlamentationthathadsweptovertheriver,likeagustofwindfromtheopenedabodeofsorrow。Butrumoursflewinwhispers,fillingtheheartswithconsternationandhorribledoubts。Therobberswerecomingback,bringingmanyotherswiththem,inagreatship,andtherewouldbenorefugeinthelandforanyone。Asenseofutterinsecurityasduringanearthquakepervadedthemindsofmen,whowhisperedtheirsuspicions,lookingateachotherasifinthepresenceofsomeawfulportent。
`ThesunwassinkingtowardstheforestswhenDainWaris’sbodywasbroughtintoDoramin’scampong。Fourmencarrieditin,covereddecentlywithawhitesheetwhichtheoldmotherhadsentoutdowntothegatetomeethersononhisreturn。TheylaidhimatDoramin’sfeet,andtheoldmansatstillforalongtime,onehandoneachknee,lookingdown。
Thefrondsofpalmsswayedgently,andthefoliageoffruittreesstirredabovehishead。Everysinglemanofhispeoplewasthere,fullyarmed,whentheoldnakhodaatlastraisedhiseyes。Hemovedthemslowlyoverthecrowd,asifseekingforamissingface。Againhischinsankonhisbreast。Thewhispersofmanymenmingledwiththeslightrustlingoftheleaves。
`TheMalaywhohadbroughtTamb’ItamandthegirltoSamarangwasthere,too。“Notsoangryasmany,“hesaidtome,butstruckwithagreataweandwonderatthe“suddennessofmen’sfate,whichhangsovertheirheadslikeacloudchargedwiththunder。“HetoldmethatwhenDainWaris’sbodywasuncoveredatasignofDoramin’s,hewhomtheyoftencalledthewhitelord’sfriendwasdisclosedlyingunchangedwithhiseyelidsalittleopenasifabouttowake。Doraminleanedforwardalittlemore,likeonelookingforsomethingfallenontheground。Hiseyessearchedthebodyfromitsfeettoitshead,forthewoundmaybe。Itwasintheforeheadandsmall;
andtherewasnowordspokenwhileoneofthebystanders,stooping,tookoffthesilverringfromthecoldstiffhand。InsilencehehelditupbeforeDoramin。Amurmurofdismayandhorrorranthroughthecrowdatthesightofthatfamiliartoken。Theoldnakhodastaredatit,andsuddenlyletoutonegreatfiercecry,deepfromthechest,aroarofpainandfury,asmightyasthebellowofawoundedbull,bringinggreatfearintomen’shearts,bythemagnitudeofhisangerandhissorrowthatcouldbeplainlydiscernedwithoutwords。Therewasagreatstillnessafterwardsforaspace,whilethebodywasbeingborneasidebyfourmen。Theylaiditdownunderatree,andontheinstant,withonelongshriek,allthewomenofthehouseholdbegantowailtogether;theymournedwithshrillcries;thesunwassetting,andintheintervalsofscreamedlamentationsthehighsingsongvoicesoftwooldmenintoningtheKoranchantedalone。
`AboutthistimeJim,leaningonagun-carriage,lookedattheriver,andturnedhisbackonthehouse;andthegirl,inthedoorway,pantingasifshehadrunherselftoastandstill,waslookingathimacrosstheyard。Tamb’Itamstoodnotfarfromhismaster,waitingpatientlyforwhatmighthappen。AllatonceJim,whoseemedtobelostinquietthought,turnedtohimandsaid:“Timetofinishthis。“
`“Tuan?“saidTamb’Itam,advancingwithalacrity。Hedidnotknowwhathismastermeant,butassoonasJimmadeamovementthegirlstarted,too,andwalkeddownintotheopenspace。Itseemsthatnooneelseofthepeopleofthehousewasinsight。Shetotteredslightly,andabouthalf-waydowncalledouttoJim,whohadapparentlyresumedhispeacefulcontemplationoftheriver。Heturnedround,settinghisbackagainstthegun。“Willyoufight?“shecried。“Thereisnothingtofightfor,“hesaid;
“nothingislost。“Sayingthishemadeasteptowardsher。“Willyoufly?“
shecriedagain。“Thereisnoescape,“hesaid,stoppingshort,andshestoodstillalso,silent,devouringhimwithhereyes。“Andyoushallgo?“
shesaid,slowly。Hebenthishead。“Ah!“sheexclaimed,peeringathimasitwere,“youaremadorfalse。DoyourememberthenightIprayedyoutoleaveme,andyousaidthatyoucouldnot?Thatitwasimpossible!Impossible!
Doyourememberyousaidyouwouldneverleaveme?Why?Iaskedyoufornopromise。Youpromisedunasked——remember。““Enough,poorgirl,“hesaid。
“Ishouldnotbeworthhaving。“
`Tamb’ItamsaidthatwhiletheyweretalkingshewouldlaughloudandsenselesslylikeoneunderthevisitationofGod。Hismasterputhishandstohishead。Hewasfullydressedasforeveryday,butwithoutahat。
Shestoppedlaughingsuddenly。“Forthelasttime,“shecried,menacingly,“willyoudefendyouself?““Nothingcantouchme,“hesaidinalastflickerofsuperbegoism。Tamb’Itamsawherleanforwardwhereshestood,openherarms,andrunathimswiftly。Sheflungherselfuponhisbreastandclaspedhimroundtheneck。
“`Ah!butIshallholdtheethus,“shecried……“Thouartmine!“
`Shesobbedonhisshoulder。TheskyoverPatusanwasblood-red,immense,streaminglikeanopenvein。Anenormoussunnestledcrimsonamongstthetree-tops,andtheforestbelowhadablackandforbiddingface。
`Tamb’Itamtellsmethatonthateveningtheaspectoftheheavenswasangryandfrightful。Imaywellbelieveit,forIknowthatonthatverydayacyclonepassedwithinsixtymilesofthecoast,thoughtherewashardlymorethanalanguidstirofairintheplace。
`SuddenlyTamb’ItamsawJimcatchherarms,tryingtounclaspherhands。
Shehungonthemwithherheadfallenback;herhairtouchedtheground。
“Comehere!“hismastercalled,andTamb’Itamhelpedtoeaseherdown。
Itwasdifficulttoseparateherfingers。Jim,bendingoverher,lookedearnestlyuponherface,andallatoncerantothelanding-stage。Tamb’
Itamfollowedhim,butturninghishead,hesawthatshehadstruggleduptoherfeet。Sheranafterthemafewsteps,thenfelldownheavilyonherknees。“Tuan!Tuan!“calledTamb’Itam,“lookback“;butJimwasalreadyinacanoe,standinguppaddleinhand。Hedidnotlookback。Tamb’Itamhadjusttimetoscrambleinafterhimwhenthecanoefloatedclear。Thegirlwasthenonherknees,withclaspedhands,atthewater-gate。Sheremainedthusforatimeinasupplicatingattitudebeforeshesprangup。“Youarefalse!“shescreamedoutafterJim。“Forgiveme,“
hecried。“Never!Never!“shecalledback。
第49章