ITonceoccurredtoacertainking,thatifhealwaysknewtherighttimetobegineverything;ifheknewwhoweretherightpeopletolistento,andwhomtoavoid,and,aboveall,ifhealwaysknewwhatwasthemostimportantthingtodo,hewouldneverfailinanythinghemightundertake。
Andthisthoughthavingoccurredtohim,hehaditproclaimedthroughouthiskingdomthathewouldgiveagreatrewardtoanyonewhowouldteachhimwhatwastherighttimeforeveryaction,andwhowerethemostnecessarypeople,andhowhemightknowwhatwasthemostimportantthingtodo。
AndlearnedmencametotheKing,buttheyallansweredhisquestionsdifferently。
Inreplytothefirstquestion,somesaidthattoknowtherighttimeforeveryaction,onemustdrawupinadvance,atableofdays,monthsandyears,andmustlivestrictlyaccordingtoit。Onlythus,saidthey,couldeverythingbedoneatitspropertime。Othersdeclaredthatitwasimpossibletodecidebeforehandtherighttimeforeveryaction;butthat,notlettingoneselfbeabsorbedinidlepastimes,oneshouldalwaysattendtoallthatwasgoingon,andthendowhatwasmostneedful。Others,again,saidthathoweverattentivetheKingmightbetowhatwasgoingon,itwasimpossibleforonemantodecidecorrectlytherighttimeforeveryaction,butthatheshouldhaveaCouncilofwisemen,whowouldhelphimtofixthepropertimeforeverything。
ButthenagainotherssaidthereweresomethingswhichcouldnotwaittobelaidbeforeaCouncil,butaboutwhichonehadatoncetodecidewhethertoundertakethemornot。Butinordertodecidethatonemustknowbeforehandwhatwasgoingtohappen。Itisonlymagicianswhoknowthat;and,thereforeinordertoknowtherighttimeforeveryaction,onemustconsultmagicians。
Equallyvariousweretheanswerstothesecondquestion。Somesaid,thepeopletheKingmostneededwerehiscouncillors;
others,thepriests;others,thedoctors;whilesomesaidthewarriorswerethemostnecessary。
Tothethirdquestion,astowhatwasthemostimportantoccupation:
somerepliedthatthemostimportantthingintheworldwasscience。Otherssaiditwasskillinwarfare;andothers,again,thatitwasreligiousworship。
Alltheanswersbeingdifferent,theKingagreedwithnoneofthem,andgavetherewardtonone。Butstillwishingtofindtherightanswerstohisquestions,hedecidedtoconsultahermit,widelyrenownedforhiswisdom。
Thehermitlivedinawoodwhichheneverquittedandhereceivednonebutcommonfolk。SotheKingputonsimpleclothes,andbeforereachingthehermit’scelldismountedfromhishorse,and,leavinghisbodyguardbehind,wentonalone。
WhentheKingapproached,thehermitwasdiggingthegroundinfrontofhishut。SeeingtheKing,hegreetedhimandwentondigging。Thehermitwasfrailandweak,andeachtimehestuckhisspadeintothegroundandturnedalittleearth,hebreathedheavily。
TheKingwentuptohimandsaid:’Ihavecometoyou,wisehermit,toaskyoutoanswerthreequestions:HowcanIlearntodotherightthingattherighttime?WhoarethepeopleImostneed,andtowhomshouldI,therefore,paymoreattentionthantotherest?And,whataffairsarethemostimportantandneedmyfirstattention?’
ThehermitlistenedtotheKing,butanswerednothing。Hejustspatonhishandandrecommenceddigging。
’Youaretired,’saidtheKing,’letmetakethespadeandworkawhileforyou。’
’Thanks!’saidthehermit,and,givingthespadetotheKing,hesatdownontheground。
Whenhehaddugtwobeds,theKingstoppedandrepeatedhisquestions。
Thehermitagaingavenoanswer,butrose,stretchedouthishandforthespade,andsaid:
’Nowrestawhile——andletmeworkabit。’
ButtheKingdidnotgivehimthespade,andcontinuedtodig。Onehourpassed,andanother。Thesunbegantosinkbehindthetrees,andtheKingatlaststuckthespadeintotheground,andsaid:
’Icametoyou,wiseman,forananswertomyquestions。Ifyoucangivemenone,tellmeso,andIwillreturnhome。’
’Herecomessomeonerunning,’saidthehermit,’letusseewhoitis。’
TheKingturnedround,andsawabeardedmancomerunningoutofthewood。Themanheldhishandspressedagainsthisstomach,andbloodwasflowingfromunderthem。WhenhereachedtheKing,hefellfaintingonthegroundmoaningfeebly。TheKingandthehermitunfastenedtheman’sclothing。Therewasalargewoundinhisstomach。TheKingwasheditasbesthecould,andbandageditwithhishandkerchiefandwithatowelthehermithad。
Butthebloodwouldnotstopflowing,andtheKingagainandagainremovedthebandagesoakedwithwarmblood,andwashedandrebandagedthewound。Whenatlastthebloodceasedflowing,themanrevivedandaskedforsomethingtodrink。TheKingbroughtfreshwaterandgaveittohim。Meanwhilethesunhadset,andithadbecomecool。SotheKing,withthehermit’shelp,carriedthewoundedmanintothehutandlaidhimonthebed。
Lyingonthebedthemanclosedhiseyesandwasquiet;buttheKingwassotiredwithhiswalkandwiththeworkhehaddone,thathecroucheddownonthethreshold,andalsofellasleep——sosoundlythathesleptallthroughtheshortsummernight。Whenheawokeinthemorning,itwaslongbeforehecouldrememberwherehewas,orwhowasthestrangebeardedmanlyingonthebedandgazingintentlyathimwithshiningeyes。
’Forgiveme!’saidthebeardedmaninaweakvoice,whenhesawthattheKingwasawakeandwaslookingathim。
’Idonotknowyou,andhavenothingtoforgiveyoufor,’saidtheKing。
’Youdonotknowme,butIknowyou。Iamthatenemyofyourswhosworetorevengehimselfonyou,becauseyouexecutedhisbrotherandseizedhisproperty。Iknewyouhadgonealonetoseethehermit,andIresolvedtokillyouonyourwayback。Butthedaypassedandyoudidnotreturn。SoIcameoutfrommyambushtofindyou,andIcameuponyourbodyguard,andtheyrecognizedme,andwoundedme。Iescapedfromthem,butshouldhavebledtodeathhadyounotdressedmywound。Iwishedtokillyou,andyouhavesavedmylife。Now,ifIlive,andifyouwishit,Iwillserveyouasyourmostfaithfulslave,andwillbidmysonsdothesame。Forgiveme!’
TheKingwasverygladtohavemadepeacewithhisenemysoeasily,andtohavegainedhimforafriend,andhenotonlyforgavehim,butsaidhewouldsendhisservantsandhisownphysiciantoattendhim,andpromisedtorestorehisproperty。
Havingtakenleaveofthewoundedman,theKingwentoutintotheporchandlookedaroundforthehermit。Beforegoingawayhewishedoncemoretobegananswertothequestionshehadput。Thehermitwasoutside,onhisknees,sowingseedsinthebedsthathadbeendugthedaybefore。
TheKingapproachedhim,andsaid:
’Forthelasttime,Iprayyoutoanswermyquestions,wiseman。’
’Youhavealreadybeenanswered!’saidthehermitstillcrouchingonhisthinlegs,andlookingupattheKing,whostoodbeforehim。
’Howanswered?Whatdoyoumean?’askedtheKing。
’Doyounotsee,’repliedthehermit。’Ifyouhadnotpitiedmyweaknessyesterday,andhadnotdugthesebedsforme,buthadgoneyourway,thatmanwouldhaveattackedyou,andyouwouldhaverepentedofnothavingstayedwithme。Sothemostimportanttimewaswhenyouwerediggingthebeds;andIwasthemostimportantman;andtodomegoodwasyourmostimportantbusiness。Afterwards,whenthatmanrantous,themostimportanttimewaswhenyouwereattendingtohim,forifyouhadnotbounduphiswoundshewouldhavediedwithouthavingmadepeacewithyou。Sohewasthemostimportantman,andwhatyoudidforhimwasyourmostimportantbusiness。Rememberthen:
thereisonlyonetimethatisimportant——Now!Itisthemostimportanttimebecauseitistheonlytimewhenwehaveanypower。
Themostnecessarymanishewithwhomyouare,fornomanknowswhetherhewilleverhavedealingswithanyoneelse:
andthemostimportantaffairis,todohimgood,becauseforthatpurposealonewasmansentintothislife!’
第53章