首页 >出版文学> Men, Women and Ghosts>第39章
  forsuchwastheshopman’snamewasnotlongerehearrived
  withhisparcel。
  Madamed’Egmontwasreadytoreceivehim:she
  hadhadsufficienttimetoexchangehershabbywalkingdressfor
  onewhichbespokebothcoquetryandvoluptuousness;thesoftness
  ofhersmile,andtheturnofherfeaturesannouncedonewhose
  warmthofpassionswouldholdoutthemostflatteringhopesof
  successtohimwhoshouldseekherlove。
  MadameRossinandtheyoungshopmanweresoonengagedin
  conversation,furtheranimatedbythebrightglancessentdirect
  fromtheeyesofmadametotheunguardedheartofheradmiring
  visitor。
  Emboldenedbythegraciousnessofhermanner,he
  presumedtotouchherfairhand:thelady,inaffectedanger,
  rose,andcommandedhimtoquitthehouse。
  Theterrifiedyouth
  fellatherfeet,imploringpardonforhisboldness,andthen
  hastilyquittedtheroomerethefeignedmadameRossincould
  pronouncetheforgivenesshedemanded。
  ’Thefool,“wasdoubtless
  theprincess’sexclamation,“hadhebeenbroughtupatcourthe
  wouldhaveconductedhimselfverydifferently。“
  Thissillinessofproceedingwas,however,farfrombeing
  displeasingtotheprincess:onthecontrary,itseemedtoincrease
  herdeterminationtoprosecutetheadventure。
  Accordingly,on
  thefollowingdayshehastenedtoresumeherformerwalkingdress,
  andinittotaketheroadwhichledtotherueSt。Martin,and
  againtopresentherselfasacustomeratthelinen-draper’sshop。
  Thistimeshepurchasedclothforchemises。
  Indescribableand
  unspeakablewasthejoyofyoungMoireau,when,afterhaving
  servedthemistressofhisthoughts,heheardherrequestofhis
  mastertoallowthegoodsshehadselectedtobesenttoher
  residence;andequallywashesurprisedthatsheomittedtoname
  himasthepersonshewishedshouldconveythem。
  Nevertheless,
  asmaybeimagined,Moireauobtainedpossessionoftheparcel,
  andwassoononhiswaytotherueTiquetonne,wherehefound
  theladymorelanguishingandattractivethanbefore;andsoon
  theyweredeepinthemostearnestandinterestingconversation。
  Moireau,whonowsawthathisboldnesswasnotdispleasingtothe
  lady,becamemoreandmorepresuming:true,hisovertureswere
  refused,butsogently,thatitonlyfannedhisflame;norwasit
  tillafterreiteratedprayersthatbesucceededinobtainingher
  promisetomeethimonthefollowingSunday。
  Theprincess,like
  askilfulmanoeuvrer,reckonedupontheadditionalviolencehis
  ardorwouldreceivefromthisdelay。
  Theaffectionwithwhich
  shehadinspiredhimwouldonlygainstrengthbythusdeferring
  thedayfortheirnextmeeting,whilsthewouldhavetimeto
  meditateuponthevirtueaswellasthecharmsofherhehadwon。
  ThelonglookedforSundayatlengtharrived,andMoireauwas
  firstattheplaceofrendezvous。
  Hissimpledressaugmentedhis
  naturalgoodlooks,whilstthecountesshadsparednopainsto
  renderherappearancecalculatedtocaptivateandseduce。
  All
  reservewasthrownaside;andtosatisfytheeagercuriosityof
  herlover,shestatedherselftobethewidowofacountrylawyer,
  whohadcometoParistocarryonalawsuit。
  Itwouldbeuseless
  tofollowtheprincessduringthefurthercourseofthismeeting。
  Sufficeittosay,thatMoirreauandmadamed’Egmontseparated
  mutuallyhappyandsatisfiedwitheachother。
  Theyouth,whowasnowagesgoneinlove,hadonlyreachedhis
  twenty-secondyear,andmadameRossinwashisfirstattachment。
  Soardentandimpetuousdidhispassionhourlygrow,thatit
  becameaspeciesofinsanity。
  Ontheotherhand,thehigh-born
  dame,whohadthuscaptivatedhim,feltalltheattractionsof
  hissimpleanduntutoredlove,furthersetoffbythefinemanly
  figureoftheyoungshopman。
  Indeed,somuchnoveltyandinterest
  didsheexperienceinhernewamour,that,farfromfinding
  herself,asshehadexpected,disposedtorelinquishtheaffair
  asshehadanticipatedattheendoftwoorthreeinterviews,
  whichshehadimaginedwouldhavesatisfiedhercapriciousfancy,
  sheputoff,toanindefiniteperiod,heroriginalprojectofending
  theaffairbyfeigningareturntothecountry。
  Thisresolution,however,shedidnotfeelcouragetocarryinto
  effect;andtwoorthreemonthsrolledrapidlyawaywithoutany
  diminutionoftheirreciprocalflame,whenonefineSunday
  eveningMoireau,whosetimehungheavilyonhishands,tookit
  intohisheadtovisittheopera。
  Thisspeciesofamusement
  constitutestheofthedelightsofaFrenchcit。
  Moireauseatedhimselfinthepit,justoppositetheboxofthe
  gentlemeninwaiting。
  Theperformancewas“CastorandPollux。“
  Atthecommencementofthesecondactasuddennoiseandbustle
  drewMoireaufromthecontemplativeadmirationintowhichthe
  splendorofthepiecehadthrownhim。
  Thedisturbancearosefrom
  ageneralmove,whichwastakingplaceintheboxbelongingto
  thegentlemeninwaiting。
  Madamed’Egmonthadjustarrived,
  attendedbyfourorfivegrandlordsofthecourtcoveredwith
  gold,anddecoratedwiththeorderoftheHolyGhost,andtwo
  ladiesrichlydressed,fromwhomshewasdistinguishedasmuchby
  thesuperiormagnificenceofherattireasbyherstrikingbeauty。
  Moireaucouldnotbelievehiseyes;hefeltassuredhebeheld
  madameRossin,yethefanciedhemustbeundertheinfluenceof
  somefantasticdream;buteverylook,everygestureofthe
  princess,athousandtrifles,whichwouldhaveescapedthe
  noticeofacommonobserver,butwhichwereengravedinindelible
  charactersontheheartofheradmirer,allconcurredtoassure
  himthatherecognisedinthislovelyanddazzlingfemale,so
  splendidlyattiredandsoregallyattended,thecherishedmistress
  ofhisaffections;shewhomthatverymorninghehadheldinhis
  embrace。
  Headdressedathousandquestionstothoseabouthim,
  fromwhomhelearnthisowngoodfortuneandtheexaltedrankof
  herhehadwon。
  Scarcelycouldherestraintheburstofjoy,when
  informedthatthefairobject,glitteringwithjewelsandradiant
  inbeauty,wasthedaughterofRichelieu,andthewifeofoneof
  theprincesofthenoblehousesofEgmont。
  Athousandtumultuousandflatteringideasrushedincrowdsto
  thebrainofyoungMoireau,andhesawinanticipationalong
  andbrilliantvistaopeningbeforehim。
  Poorinexperienced
  youth!
  Hemistookthewisestandsafestpath,whichwouldhave
  beentohaveappearedignorantofthehighrankofhismistress,
  andtohaveinducedher,frommotivesofaffection,topreside
  overhisfortunes,andtorisebyhermeanswithoutallowingher
  tosuspectheguessedherabilitytobestowrichesandpreferment。
  He,onthecontrary,hastenedtoherwiththeaccountofhis
  havingdiscoveredherrealrankandstation。
  Madamed’Egmont,
  whoseself-possessionenabledhertoconcealtheterrorand
  uneasinesshisrecitalinspiredherwith,listenedcalmlyand
  silentlytillhehadceasedspeaking,andthenaskedhim,witha
  playfulsmile,ifhewasquitesureofbeinginhisrightsenses?
  “Forhowotherwisecouldyou,“saidshe,“confuseapoorobscure
  widowlikemyselfwiththerichandpowerfulprincessyouspeak
  of?
  Myfriend,youareundertheinfluenceofadream;believe
  me,IamneithermorenorlessthanpoorwidowRossin,andcan
  boastofnoclaimtotheillustriousnameofEgmontorRichelieu。“
  Butthemoreshespokethelessshepersuaded,andyoungMoireau
  wasnottobereasonedoutofhisconviction。
  ofheridentity
  withthehigh-bornprincessofEgmont,andhealternatelyemployed
  threatsandpromisestoinducehertoconfessthefact;butthe
  ladywasfirmandimmovable。
  Resolvedatallrisktopreserve
  herincognito,shefoundherselfcompelledtobringtheaffair
  toaconclusion,byfeigningextremeangeratthepertinacity
  withwhichMoireauimportunedheruponasubjectwhichshe
  protestedsheknewnothing:herloverretaliated,andadesperate
  quarrelensued。
  Moireaurushedangrilyfromherpresence,vowing
  thathewouldpublishhisadventurethro’outParis;anempty
  threat,whichhisdevotiontotheprincesswouldneverhave
  permittedhimtocarryintoexecution。
  Madamed’Egmont,however,wasnotsosurethathersecretwas
  safe,andshelostnotaninstantinrepairingtothehouseofM。
  deSartines,toobtainfromhimaagainstthe
  aspiringshopman,who,seizedinthestreet,wasconveyedaway,
  andconfinedasamaniacinamadhouse,where,butfora
  circumstanceyoushallhear,hewoulddoubtlessbestill。
  Ihappenedtobewiththekingwhenthelieutenantofpolice
  arriveduponmattersconnectedwithhisemployment。
  According
  tocustom,Louisinquiredwhetherhehadanythingveryamusing
  tocommunicatetohim?
  “Manythings,sire,“repliedhe,“and
  amongstothersananecdoteofmadamed’Egmont“;andhebeganto
  relatetous,wordforword,whatIhavewrittenyou。
  Theking
  laughedtillhecried;asforme,altho’Icouldnothelpfinding
  thetalesufficientlycomictoinducerisibility,Ilistenedwith
  morecoolness;andwhenitwascompleted,Iexclaimed,
  “Canitbe,sire,thatyouwillpermitthisunfortunateyoungman
  tobetheeternalvictimofsounprincipledawoman?“
  “Whatwouldyouhavemedo?“
  saidLouis;“howcanIinterfere
  withoutcompromisingthereputationofmadamed’Egmont?“
  “Allowmetosay,“repliedI,“thatthisfearoughtnottoprevent
  yourmajesty’sinterference。
  Youarefatherofyoursubjects;