首页 >出版文学> Men, Women and Ghosts>第24章
  First,themarechaledeLuxembourg,one;then——“
  “ThenthecomtessedeChoiseul,mysister-in-law,“addedthe
  duke;“weknowitaswellasyou,sir。
  Butthisisnotthematter
  inquestion。
  Youarenotignorantthatourenemiessurroundthis
  madameduBarry;anditisofyouralliancewiththemthat
  Icomplain。“
  “Youseeeverythingwithajaundicedeye,monsieurleduc。
  But
  ifyoufeartheinfluenceofthisladywiththeking,whydoyou
  notpresentyourselfatherapartments?
  Shewouldbedelighted
  toreceiveyou。“
  “No,no!“
  criedtheduchess,“mybrotherwillneverpresent
  himselftosuchacreature。
  Ifhewoulddegradehimselfsolow,
  IwouldneverforgivehimaslongasIlive。
  Sinceyoushow
  yourgratitudeforwhathasbeendoneforyoubyleaguingyourself
  withthiswoman,tellherfrommethatIdetesther,andthatIwill
  neverrestuntilIhavesentherbackagaintoherdunghill。“
  “Madame,“repliedthechancellor,“Iwillevincemygratitudeto
  thedukebynotdeliveringsuchamessage“;andthechancellor
  wentout。
  M。
  deMaupeoucametotellmethewholeofthisconversation,
  whichwrotedownunderhisdictation,thatImightshow
  ittotheking。
  Youwillseeinmynextletterwhatresultedfrom
  allthis,andhowtheill-timedenmityoftheChoiseulsservedmy
  interestsmostmaterially。
  CHAPTERXI
  AwordconcerningtheduchessedeChoiseul——Theapartmentofthe
  ComtedeNoailles——TheNoailles——Intriguesforpresentation——The
  comtedeBearn——M。Morandoncemore——VisitofthecomtesseBearn
  tothecomtesseduBarry——Conversation——Interestedcomplaisance
  ThekingandthecomtesseduBarry——Disputeandreconciliation
  Ishowedthekingthisconversation,inwhichIhadsoshamefully
  vilifiedbytheduchessedeGrammont。
  LouisXVwasverymuch
  inclinedtotestifyhisdisapprobationtothislady,butwaswithheld
  bytheconsiderationhefeltforthedukeandparticularlythe
  duchessedeChoiseul。
  Thislatterladywasnotbelovedbyher
  husband,buthernoblequalities,hergoodheart,madeheran
  objectofadorationtothewholecourt。
  Youcouldnotspeakto
  anypersonofmadamedeChoiseul
  withouthearinganeulogiumin
  reply。
  Thekinghimselfwasfullofrespecttowardsher;somuch
  so,that,onthedisgraceoftheduke,heinsomesortaskedher
  pardonforthechagrinwhichhehadcausedher。
  Goodconductis
  noclaimtoadvancementatcourt,butitprocurestheesteemof
  thecourtiers。
  Remember,myfriend,thismoralmaxim:thereis
  notoneofgreatertruthinmywholejournal。
  Theking,unabletointerposehisauthorityinawoman’squarrel,
  wasyetdeterminedongivingastrikingproofoftheattachment
  heboretome。
  IhaduptothisperiodoccupiedLebel’sapartments
  inthechateau:itwasnotbefittingmystation,andtheking
  thoughthewouldgivemethoseofmadamedePompadour,towhich
  Ihadsomeclaim。
  Thisapartmentwasnowoccupiedbythecomte
  deNoailles,governorofthechateau,who,asgreatfoolasthe
  restofhisfamily,begantoexclaimmostlustilywhentheking’s
  willwascommunicatedtohim。
  Hecametohismajestycomplaining
  andlamenting。
  Thekinglistenedveryquietlytohislistof
  grievances;andwhenhehadmoanedandgroanedouthisdolorous
  tale,hismajestysaidtohim,
  “Mydearcount,whobuiltthechateauofVersailles?“
  “Why,sire,yourillustriousgrandfather。“
  “Well,then,asIamathome,Imeantobemaster。
  Youmay
  establishtheseatofyourgovernmentwhereyouwill;butintwo
  hourstheplacemustbefree。
  Iaminearnest。“
  ThecomtedeNoaillesdepartedmuchdisconcerted,tookawayhis
  furniture,andthesameeveningIinstalledmyselfintheapartments。
  Youmustthinkthatthiswasafreshcauseofchagrin,andcreated
  memoreenemies。
  Therearecertainfamilieswholookuponthe
  courtastheirhereditarydomain:theNoailleswasoneofthem。
  However,thereisnogroundsofpretensiontosucharight。
  TheirfamilytookitsrisefromacertainAdhemardeNoailles,
  ofToulouse,ennobled,accordingtoallappearance,
  bytheexerciseofhischargein1459。
  Thegrandfatherofthese
  NoailleswasadomesticofM。deTurenne’s,andhisfamilywas
  patronizedatcourtbymadamedeMaintenon。
  Everybodyknows
  this。
  Buttoreturntomypresentation。
  M。deMaupeou,whosegoodservicesIcanneversufficiently
  vaunt,cametomeoneday,andsaid,“IthinkthatIhavefound
  alady。
  Ihaveadameofqualitywhowilldo
  whatwewant。“
  “Whoisit?“
  saidI,withjoy。
  “Acomtessed’Escarbagnas,alitigiouslady,withmuchambition
  andavarice。
  Youmustseeher,talkwithher,andunderstand
  eachother。“
  “Butwherecanweseeher?“
  “Thatiseasyenough。
  SheclaimsfromthehouseofSalucesa
  propertyofthreehundredthousandlivres:sheisverygreedyfor
  money。
  Sendsomeonetoher,whoshallwhisperinherearthat
  Iseeyouoften,andthatyourprotectioncanservehergreatlyin
  herlawsuit:shewillcometoyouposthaste。“
  Iapprovedthecounselofthechancellor;and,inconcertwith
  comteJean,IonceagainmadeuseoftheministryofthegoodM。
  Morand,whomIhadrecompensedlargelyforhisgoodandloyal
  services。
  Thiswas,however,thelastheeverrenderedme;forI
  learnedsomemonthsaftermypresentationthathehaddiedof
  indigestion:adeathworthyofsuchalifeandsuchaman。
  M。Morand,afterhavingfoundouttheattorneyofmadamethe
  comtessedeBearn,wenttohimundersomepretext,andthen
  boastedofmyvastinfluencewiththechancellor。
  Thelawyer,to
  whommadamedeBearnwastopayavisitonthatveryday,did
  notfailtorepeatwhatM。Morandhadtoldhim。
  Thenextdaythe
  comtesse,likeatruelitigant,calleduponhim:sherelatedher
  affairtohim,andbeggedhimtousehisinterestwithme。
  “Iwoulddoitwithpleasure,“saidtheworthy,“ifIdidnot
  thinkitbetterthatyoushouldseethecomtesseduBarryyourself。
  Icanassureyouthatshewillbedelightedtoaidyou。“
  MadamedeBearnthencametomewithM。Morand。
  Graciousheavens!
  howsimpleweweretotakesomuchpainswiththislady:hadwe
  knownherbetterweshouldnothavebeensolongincomingtothe
  point。
  Scarcelyanythingwassaidatthisfirstvisit:Icontented
  myselfwithassuringherofmygoodwill。
  Onthesamedaythe
  vicomteAdolpheduBarrytoldhisfatherthatthattheyoungde
  Bearnhadaskedhimtheeveningbefore,ifIhadfounda
  topresentme;thatincaseIhadnot,hismotherwouldnotrefuse
  suchaservice,shoulditbedesiredbytheking。
  ComteJeanand
  Iperfectlyunderstoodthelady。
  Shecameagain,andIrenewed
  theexpressionofmydesiretobeusefultoher。
  Sherepliedin
  ahackneyedphrase,thatsheshouldbecharmedtoproveher
  gratitudetome。
  Itookherword。
  “Madame,“saidItoher,“youcannotbeignorantthatIardently
  desiretobepresented。
  Myhusbandhassentinhisproofsof
  nobility,whichhavebeenreceived;Inowonlywanta
  godmother;ifyouwillofficiateinthatcapacity,Ishallowe
  youadebtofgratitudeallmylife。“
  “Madame,Iamattheking’sorders。“
  “But,madame,thekinghasnothingtodowiththis。
  Iwishto
  bepresented;willyoubemyintroductress?“
  “Madame,thefirstwishofmyheartistobeagreeabletoyou;I
  onlydesirethatthekingindicateinsomeway,nomatterhow
  trifling,hiswillonthispoint。“
  “Well,then,“Iexclaimed,withimpatience,“Iseeyouwillnot
  givemeadirectreply。
  Whyshouldyouwishthekingtointerfere
  inwhatdoesnotconcernhim?
  Isityourintentiontoobligeme;
  yesorno?“
  “Yes,madame,certainly;butyoumustbeawareofthetremendous
  cabalwhichisraisedagainstyou。
  CanIcontendagainstitalone,
  andwhowillsustainmethro’it?“
  “IwilltothefullextentofmypoweraslongasIamhere,and
  thekingwillalwaysdoso。
  Icanassureyou,thathewillbe
  gratefulforyourexertionsinmybehalf。“
  “Ishouldliketohavehalfalinefromhismajestyasaprotection
  andassurance。“
  “Andthatyouwillnotget。
  Theking’ssignaturemustnotbe
  compromisedinthisaffair,andIdonotthinkIoughttoask
  forit;letustherefore,madame,ceasethisdiscourse,since
  youasksuchtermsforyourcomplaisance。“
  ThecomtessedeBearnrose;Ididthesame;andwepartedmutually
  dissatisfiedwitheachother。
  Myfriends,mybrother-in-law,andhissisters,impatiently
  awaitedtheresultofmyconversationwithmadamedeBearn。