首页 >出版文学> The Works of Rudyard Kipling One>第65章
  Almostdirectlyafterthis,Ifeltaman’shandonmyshoulderandheardSaumarezbellowinginmyearThroughtherattlingofthetreesandhowlingofthewind,Ididnotcatchhiswordsatonce,butatlastIheardhimsay:“I’veproposedtothewrongone!WhatshallIdo?”SaumarezhadnooccasiontomakethisconfidencetomeIwasneverafriendofhis,noramInow;butIfancyneitherofuswereourselvesjustthenHewasshakingashestoodwithexcitement,andIwasfeelingqueeralloverwiththeelectricity。
  Icouldnotthinkofanythingtosayexcept:——“Morefoolyouforproposinginadust-storm。”ButIdidnotseehowthatwouldimprovethemistake。
  Thenheshouted:“Where’sEdith——EdithCopleigh?”EdithwastheyoungestsisterIansweredoutofmyastonishment:——“WhatdoyouwantwithHER?”Wouldyoubelieveit,forthenexttwominutes,heandIwereshoutingateachotherlikemaniacs——hevowingthatitwastheyoungestsisterhehadmeanttoproposetoallalong,andI
  tellinghimtillmythroatwashoarsethathemusthavemadeamistake!Ican’taccountforthisexcept,again,bythefactthatwewereneitherofusourselvesEverythingseemedtomelikeabaddream——fromthestampingofthehorsesinthedarknesstoSaumareztellingmethestoryofhislovingEdithCopleighsincethefirstHewasstillclawingmyshoulderandbeggingmetotellhimwhereEdithCopleighwas,whenanotherlullcameandbroughtlightwithit,andwesawthedust-cloudformingontheplaininfrontofusSoweknewtheworstwasoverThemoonwaslowdown,andtherewasjusttheglimmerofthefalsedawnthatcomesaboutanhourbeforetherealoneButthelightwasveryfaint,andtheduncloudroaredlikeabullIwonderedwhereEdithCopleighhadgone;andasIwaswonderingIsawthreethingstogether:FirstMaudCopleigh’sfacecomesmilingoutofthedarknessandmovetowardsSaumarez,whowasstandingbymeI
  heardthegirlwhisper,“George。”andslideherarmthroughthearmthatwasnotclawingmyshoulder,andIsawthatlookonherfacewhichonlycomesonceortwiceinalifetime-whenawomanisperfectlyhappyandtheairisfulloftrumpetsandgorgeous-
  coloredfireandtheEarthturnsintocloudbecauseshelovesandislovedAtthesametime,IsawSaumarez’sfaceasheheardMaudCopleigh’svoice,andfiftyyardsawayfromtheclumpoforange-
  treesIsawabrownhollandhabitgettinguponahorse。
  Itmusthavebeenmystateofover-excitementthatmademesoquicktomeddlewithwhatdidnotconcernmeSaumarezwasmovingofftothehabit;butIpushedhimbackandsaid:——“Stophereandexplain。
  I’llfetchherback!”andIranouttogetatmyownhorseIhadaperfectlyunnecessarynotionthateverythingmustbedonedecentlyandinorder,andthatSaumarez’sfirstcarewastowipethehappylookoutofMaudCopleigh’sfaceAllthetimeIwaslinkingupthecurb-chainIwonderedhowhewoulddoit。
  IcanteredafterEdithCopleigh,thinkingtobringherbackslowlyonsomepretenceoranotherButshegallopedawayassoonasshesawme,andIwasforcedtorideafterherinearnestShecalledbackoverhershoulder——“Goaway!I’mgoinghomeOh,goaway!”
  twoorthreetimes;butmybusinesswastocatchherfirst,andarguelaterTheridejustfittedinwiththerestoftheevildreamThegroundwasverybad,andnowandagainwerushedthroughthewhirling,choking“dust-devils“intheskirtsoftheflyingstormTherewasaburninghotwindblowingthatbroughtupastenchofstalebrick-kilnswithit;andthroughthehalflightandthroughthedust-devils,acrossthatdesolateplain,flickeredthebrownhollandhabitonthegrayhorseSheheadedfortheStationatfirstThenshewheeledroundandsetofffortheriverthroughbedsofburntdownjungle-grass,badeventorideapigoverIncoldbloodIshouldneverhavedreamedofgoingoversuchacountryatnight,butitseemedquiterightandnaturalwiththelightningcracklingoverhead,andareeklikethesmellofthePitinmynostrilsIrodeandshouted,andshebentforwardandlashedherhorse,andtheaftermathofthedust-stormcameupandcaughtusboth,anddroveusdownwindlikepiecesofpaper。
  Idon’tknowhowfarwerode;butthedrummingofthehorse-hoofsandtheroarofthewindandtheraceofthefaintblood-redmoonthroughtheyellowmistseemedtohavegoneonforyearsandyears,andIwasliterallydrenchedwithsweatfrommyhelmettomygaiterswhenthegraystumbled,recoveredhimself,andpulledupdeadlameMybrutewasusedupaltogetherEdithCopleighwasinasadstate,plasteredwithdust,herhelmetoff,andcryingbitterly“Whycan’tyouletmealone?”shesaid“IonlywantedtogetawayandgohomeOh,PLEASEletmego!”
  “Youhavegottocomebackwithme,MissCopleighSaumarezhassomethingtosaytoyou。”
  Itwasafoolishwayofputtingit;butIhardlyknewMissCopleigh;and,thoughIwasplayingProvidenceatthecostofmyhorse,IcouldnottellherinasmanywordswhatSaumarezhadtoldmeIthoughthecoulddothatbetterhimselfAllherpretenceaboutbeingtiredandwantingtogohomebrokedown,andsherockedherselftoandfrointhesaddleasshesobbed,andthehotwindblewherblackhairtoleewardIamnotgoingtorepeatwhatshesaid,becauseshewasutterlyunstrung。
  This,ifyouplease,wasthecynicalMissCopleighHerewasI,almostanutterstrangertoher,tryingtotellherthatSaumarezlovedherandshewastocomebacktohearhimsayso!IbelieveI
  mademyselfunderstood,forshegatheredthegraytogetherandmadehimhobblesomehow,andwesetoffforthetomb,whilethestormwentthunderingdowntoUmballaandafewbigdropsofwarmrainfellIfoundoutthatshehadbeenstandingclosetoSaumarezwhenheproposedtohersisterandhadwantedtogohomeandcryinpeace,asanEnglishgirlshouldShedabbledhereyeswithherpocket-handkerchiefaswewentalong,andbabbledtomeoutofsheerlightnessofheartandhysteriaThatwasperfectlyunnatural;andyet,itseemedallrightatthetimeandintheplaceAlltheworldwasonlythetwoCopleighgirls,SaumarezandI,ringedinwiththelightningandthedark;andtheguidanceofthismisguidedworldseemedtolieinmyhands。
  Whenwereturnedtothetombinthedeep,deadstillnessthatfollowedthestorm,thedawnwasjustbreakingandnobodyhadgoneawayTheywerewaitingforourreturnSaumarezmostofall。
  HisfacewaswhiteanddrawnAsMissCopleighandIlimpedup,hecameforwardtomeetus,and,whenhehelpedherdownfromhersaddle,hekissedherbeforeallthepicnicItwaslikeasceneinatheatre,andthelikenesswasheightenedbyallthedust-
  white,ghostly-lookingmenandwomenundertheorange-trees,clappingtheirhands,asiftheywerewatchingaplay——atSaumarez’schoiceIneverknewanythingsoun-Englishinmylife。
  Lastly,SaumarezsaidwemustallgohomeortheStationwouldcomeouttolookforus,andWOULDIbegoodenoughtoridehomewithMaudCopleigh?Nothingwouldgivemegreaterpleasure,Isaid。
  So,weformedup,sixcouplesinall,andwentbacktwobytwo;
  SaumarezwalkingatthesideofEdithCopleigh,whowasridinghishorse。
  Theairwascleared;andlittlebylittle,asthesunrose,Ifeltwewerealldroppingbackagainintoordinarymenandwomenandthatthe“GreatPopPicnic“wasathingaltogetherapartandoutoftheworld——nevertohappenagainIthadgonewiththedust-stormandthetingleinthehotair。
  Ifelttiredandlimp,andagooddealashamedofmyselfasIwentinforabathandsomesleep。
  Thereisawoman’sversionofthisstory,butitwillneverbewrittenunlessMaudCopleighcarestotry。
  THERESCUEOFPLUFFLES。
  Thus,foraseason,theyfoughtitfair——
  SheandhiscousinMay——
  Tactful,talented,debonnaire,Decorousfoeswerethey;
  ButnevercanbattleofmancompareWithmercilessfemininefray。
  TwoandOne。
  MrsHauksbeewassometimesnicetoherownsexHereisastorytoprovethis;andyoucanbelievejustasmuchaseveryouplease。
  Pluffleswasasubalterninthe“Unmentionables。”Hewascallow,evenforasubalternHewascallowallover——likeacanarythathadnotfinishedfledgingitselfTheworstofitwashehadthreetimesasmuchmoneyaswasgoodforhim;Pluffles’PapabeingarichmanandPlufflesbeingtheonlysonPluffles’MammaadoredhimShewasonlyalittlelesscallowthanPlufflesandshebelievedeverythinghesaid。
  Pluffles’weaknesswasnotbelievingwhatpeoplesaidHepreferredwhathecalled“trustingtohisownjudgment。”Hehadasmuchjudgmentashehadseatorhands;andthispreferencetumbledhimintotroubleonceortwiceButthebiggesttroublePlufflesevermanufacturedcameaboutatSimla——someyearsago,whenhewasfour-and-twenty。
  Hebeganbytrustingtohisownjudgment,asusual,andtheresultwasthat,afteratime,hewasboundhandandfoottoMrsReiver’s’rickshawwheels。
  TherewasnothinggoodaboutMrsReiver,unlessitwasherdress。
  Shewasbadfromherhair——whichstartedlifeonaBrittany’sgirl’shead——toherboot-heels,whichweretwoandthree-eighthincheshighShewasnothonestlymischievouslikeMrs。
  Hauksbee;
  shewaswickedinabusiness-likeway。
  Therewasneveranyscandal——shehadnotgenerousimpulsesenoughforthatShewastheexceptionwhichprovedtherulethatAnglo-
  IndianladiesareineverywayasniceastheirsistersatHome。
  Shespentherlifeinprovingthatrule。
  MrsHauksbeeandshehatedeachotherferventlyTheyheardfartoomuchtoclash;butthethingstheysaidofeachotherwerestartling——nottosayoriginalMrsHauksbeewashonest——honestasherownfrontteeth——and,butforherloveofmischief,wouldhavebeenawoman’swomanTherewasnohonestyaboutMrs。
  Reiver;
  nothingbutselfishnessAndatthebeginningoftheseason,poorlittlePlufflesfellapreytoherShelaidherselfouttothatend,andwhowasPluffles,toresist?Hewentontrustingtohisjudgment,andhegotjudged。
  IhaveseenHayesarguewithatoughhorse——Ihaveseenatonga-
  drivercoerceastubbornpony——Ihaveseenariotoussetterbrokentogunbyahardkeeper——butthebreaking-inofPlufflesofthe“Unmentionables“wasbeyondalltheseHelearnedtofetchandcarrylikeadog,andtowaitlikeone,too,forawordfromMrs。
  ReiverHelearnedtokeepappointmentswhichMrsReiverhadnointentionofkeepingHelearnedtotakethankfullydanceswhichMrsReiverhadnointentionofgivinghimHelearnedtoshiverforanhourandaquarteronthewindwardsideofElysiumwhileMrsReiverwasmakinguphermindtocomeforarideHelearnedtohuntfora’rickshaw,inalightdress-suitunderapeltingrain,andtowalkbythesideofthat’rickshawwhenhehadfounditHelearnedwhatitwastobespokentolikeacoolieandorderedaboutlikeacookHelearnedallthisandmanyotherthingsbesidesAndhepaidforhisschooling。
  Perhaps,insomehazyway,hefanciedthatitwasfineandimpressive,thatitgavehimastatusamongmen,andwasaltogetherthethingtodoItwasnobody’sbusinesstowarnPlufflesthathewasunwiseThepacethatseasonwastoogoodtoinquire;andmeddlingwithanotherman’sfollyisalwaysthanklesswork。
  Pluffles’ColonelshouldhaveorderedhimbacktohisregimentwhenheheardhowthingsweregoingButPluffleshadgothimselfengagedtoagirlinEnglandthelasttimehewenthome;andiftherewasonethingmorethananotherwhichtheColoneldetested,itwasamarriedsubalternHechuckledwhenheheardoftheeducationofPluffles,andsaiditwas“goodtrainingfortheboy。”
  ButitwasnotgoodtrainingintheleastItledhimintospendingmoneybeyondhismeans,whichweregood:abovethat,theeducationspoiltanaverageboyandmadeitatenth-ratemanofanobjectionablekindHewanderedintoabadset,andhislittlebillatHamilton’swasathingtowonderat。
  ThenMrsHauksbeerosetotheoccasionSheplayedhergamealone,knowingwhatpeoplewouldsayofher;andsheplayeditforthesakeofagirlshehadneverseenPluffles’fianceewastocomeout,underthechaperonageofanaunt,inOctober,tobemarriedtoPluffles。
  AtthebeginningofAugust,MrsHauksbeediscoveredthatitwastimetointerfereAmanwhoridesmuchknowsexactlywhatahorseisgoingtodonextbeforehedoesitInthesameway,awomanofMrsHauksbee’sexperienceknowsaccuratelyhowaboywillbehaveundercertaincircumstances——notablywhenheisinfatuatedwithoneofMrsReiver’sstampShesaidthat,soonerorlater,littlePluffleswouldbreakoffthatengagementfornothingatall——simplytogratifyMrsReiver,who,inreturn,wouldkeephimatherfeetandinherservicejustsolongasshefounditworthherwhile。
  ShesaidsheknewthesignsofthesethingsIfshedidnot,nooneelsecould。
  ThenshewentforthtocapturePlufflesunderthegunsoftheenemy;justasMrsCusack-BremmilcarriedawayBremmilunderMrs。
  Hauksbee’seyes。