首页 >出版文学> The Works of Edgar Allan Poe>第36章
  “P。S。byMr。Ainsworth。Thelastninehourshavebeenunquestionablythemostexcitingofmylife。Icanconceivenothingmoresublimatingthanthestrangeperilandnoveltyofanadventuresuchasthis。MayGodgrantthatwesucceed!Iasknotsuccessformeresafetytomyinsignificantperson,butforthesakeofhumanknowledgeand-forthevastnessofthetriumph。Andyetthefeatisonlysoevidentlyfeasiblethatthesolewonderiswhymenhavescrupledtoattemptitbefore。Onesinglegalesuchasnowbefriendsus-letsuchatempestwhirlforwardaballoonforfourorfivedaysthesegalesoftenlastlongerandthevoyagerwillbeeasilyborne,inthatperiod,fromcoasttocoast。InviewofsuchagalethebroadAtlanticbecomesamerelake。Iammorestruck,justnow,withthesupremesilencewhichreignsintheseabeneathus,notwithstandingitsagitation,thanwithanyotherphenomenonpresentingitself。Thewatersgiveupnovoicetotheheavens。Theimmenseflamingoceanwrithesandistortureduncomplainingly。Themountainoussurgessuggesttheideaofinnumerabledumbgiganticfiendsstrugglinginimpotentagony。Inanightsuchasisthistome,aman_lives_-livesawholecenturyofordinarylife-norwouldIforegothisrapturousdelightforthatofawholecenturyofordinaryexistence。
  “_Sunday,theseventh_。[Mr。Mason’sMS。]Thismorningthegale,by10,hadsubsidedtoaneightornine-knotbreeze,foravesselatsea,andbearsus,perhaps,thirtymilesperhour,ormore。Ithasveered,however,veryconsiderablytothenorth;andnow,atsundown,weareholdingourcourseduewest,principallybythescrewandrudder,whichanswertheirpurposestoadmiration。Iregardtheprojectasthoroughlysuccessful,andtheeasynavigationoftheairinanydirectionnotexactlyintheteethofagaleasnolongerproblematical。Wecouldnothavemadeheadagainstthestrongwindofyesterday;but,byascending,wemighthavegotoutofitsinfluence,ifrequisite。Againstaprettystiffbreeze,Ifeelconvinced,wecanmakeourwaywiththepropeller。Atnoon,to-day,ascendedtoanelevationofnearly25,000feet,bydischargingballast。Didthistosearchforamoredirectcurrent,butfoundnonesofavorableastheonewearenowin。Wehaveanabundanceofgastotakeusacrossthissmallpond,evenshouldthevoyagelastthreeweeks。Ihavenottheslightestfearfortheresult。Thedifficultyhasbeenstrangelyexaggeratedandmisapprehended。Icanchoosemycurrent,andshouldIfind_all_currentsagainstme,Icanmakeverytolerableheadwaywiththepropeller。Wehavehadnoincidentsworthrecording。Thenightpromisesfair。
  P。S。[ByMr。Ainsworth。]Ihavelittletorecord,exceptthefacttomequiteasurprisingonethat,atanelevationequaltothatofCotopaxi,Iexperiencedneitherveryintensecold,norheadache,nordifficultyofbreathing;neither,Ifind,didMr。
  Mason,norMr。Holland,norSirEverard。Mr。Osbornecomplainedofconstrictionofthechest-butthissoonworeoff。Wehaveflownatagreatrateduringtheday,andwemustbemorethanhalfwayacrosstheAtlantic。Wehavepassedoversometwentyorthirtyvesselsofvariouskinds,andallseemtobedelightfullyastonished。Crossingtheoceaninaballoonisnotsodifficultafeatafterall。_Omneignotumpromagnifico。Mem:_at25,000feetelevationtheskyappearsnearlyblack,andthestarsaredistinctlyvisible;whiletheseadoesnotseemconvexasonemightsupposebutabsolutelyandmostunequivocally_concave_。{*1}
  “_Monday,the8th_。[Mr。Mason’sMS。]Thismorningwehadagainsomelittletroublewiththerodofthepropeller,whichmustbeentirelyremodelled,forfearofseriousaccident-Imeanthesteelrod-notthevanes。Thelattercouldnotbeimproved。Thewindhasbeenblowingsteadilyandstronglyfromthenorth-eastalldayandsofarfortuneseemsbentuponfavoringus。Justbeforeday,wewereallsomewhatalarmedatsomeoddnoisesandconcussionsintheballoon,accompaniedwiththeapparentrapidsubsidenceofthewholemachine。Thesephenomenawereoccasionedbytheexpansionofthegas,throughincreaseofheatintheatmosphere,andtheconsequentdisruptionoftheminuteparticlesoficewithwhichthenetworkhadbecomeencrustedduringthenight。Threwdownseveralbottlestothevesselsbelow。Sawoneofthempickedupbyalargeship-seeminglyoneoftheNewYorklinepackets。Endeavoredtomakeouthername,butcouldnotbesureofit。Mr。Osbornestelescopemadeitoutsomethinglike“Atalanta。”Itisnow12,atnight,andwearestillgoingnearlywest,atarapidpace。Theseaispeculiarlyphosphorescent。
  “P。S。[ByMr。Ainsworth。]Itisnow2,A。M。,andnearlycalm,aswellasIcanjudge-butitisverydifficulttodeterminethispoint,sincewemove_with_theairsocompletely。IhavenotsleptsincequittingWheal-Vor,butcanstanditnolonger,andmusttakeanap。WecannotbefarfromtheAmericancoast。
  “_Tuesday,the_9_th_。[Mr。Ainsworth’sMS。]_One,P。M。WeareinfullviewofthelowcoastofSouthCarolina_。Thegreatproblemisaccomplished。WehavecrossedtheAtlantic-fairlyand_easily_
  crosseditinaballoon!Godbepraised!Whoshallsaythatanythingisimpossiblehereafter?“
  TheJournalhereceases。Someparticularsofthedescentwerecommunicated,however,byMr。AinsworthtoMr。Forsyth。Itwasnearlydeadcalmwhenthevoyagersfirstcameinviewofthecoast,whichwasimmediatelyrecognizedbyboththeseamen,andbyMr。
  Osborne。ThelattergentlemanhavingacquaintancesatFortMoultrie,itwasimmediatelyresolvedtodescendinitsvicinity。Theballoonwasbroughtoverthebeachthetidebeingoutandthesandhard,smooth,andadmirablyadaptedforadescent,andthegrapnelletgo,whichtookfirmholdatonce。Theinhabitantsoftheisland,andofthefort,throngedout,ofcourse,toseetheballoon;butitwaswiththegreatestdifficultythatanyonecouldbemadetocredittheactualvoyage-_thecrossingoftheAtlantic_。Thegrapnelcaughtat2,P。M。,precisely;andthusthewholevoyagewascompletedinseventy-fivehours;orratherless,countingfromshoretoshore。
  Noseriousaccidentoccurred。Norealdangerwasatanytimeapprehended。Theballoonwasexhaustedandsecuredwithouttrouble;
  andwhentheMS。fromwhichthisnarrativeiscompiledwasdespatchedfromCharleston,thepartywerestillatFortMoultrie。
  Theirfartherintentionswerenotascertained;butwecansafelypromiseourreaderssomeadditionalinformationeitheronMondayorinthecourseofthenextday,atfarthest。
  Thisisunquestionablythemoststupendous,themostinteresting,andthemostimportantundertaking,everaccomplishedorevenattemptedbyman。Whatmagnificenteventsmayensue,itwouldbeuselessnowtothinkofdetermining。
  {*1}_Note_-Mr。Ainsworthhasnotattemptedtoaccountforthisphenomenon,which,however,isquitesusceptibleofexplanation。A
  linedroppedfromanelevationof25,000feet,perpendicularlytothesurfaceoftheearthorsea,wouldformtheperpendicularofaright-angledtriangle,ofwhichthebasewouldextendfromtherightangletothehorizon,andthehypothenusefromthehorizontotheballoon。Butthe25,000feetofaltitudeislittleornothing,incomparisonwiththeextentoftheprospect。Inotherwords,thebaseandhypothenuseofthesupposedtrianglewouldbesolongwhencomparedwiththeperpendicular,thatthetwoformermayberegardedasnearlyparallel。Inthismannerthehorizonofthe鎟onautwouldappeartobe_onalevel_withthecar。But,asthepointimmediatelybeneathhimseems,andis,atagreatdistancebelowhim,itseems,ofcourse,also,atagreatdistancebelowthehorizon。Hencetheimpressionof_concavity_;andthisimpressionmustremain,untiltheelevationshallbearsogreataproportiontotheextentofprospect,thattheapparentparallelismofthebaseandhypothenusedisappears-whentheearth’srealconvexitymustbecomeapparent。
  OFmycountryandofmyfamilyIhavelittletosay。Illusageandlengthofyearshavedrivenmefromtheone,andestrangedmefromtheother。Hereditarywealthaffordedmeaneducationofnocommonorder,andacontemplativeturnofmindenabledmetomethodizethestoreswhichearlystudyverydiligentlygarneredup。Beyondallthings,thestudyoftheGermanmoralistsgavemegreatdelight;notfromanyill-advisedadmirationoftheireloquentmadness,butfromtheeasewithwhichmyhabitsofrigidthoughtenabledmetodetecttheirfalsities。Ihaveoftenbeenreproachedwiththearidityofmygenius;adeficiencyofimaginationhasbeenimputedtomeasacrime;andthePyrrhonismofmyopinionshasatalltimesrenderedmenotorious。Indeed,astrongrelishforphysicalphilosophyhas,I
  fear,tincturedmymindwithaverycommonerrorofthisageI
  meanthehabitofreferringoccurrences,eventheleastsusceptibleofsuchreference,totheprinciplesofthatscience。Uponthewhole,nopersoncouldbelessliablethanmyselftobeledawayfromthesevereprecinctsoftruthbytheignesfatuiofsuperstition。Ihavethoughtpropertopremisethusmuch,lesttheincredibletaleIhavetotellshouldbeconsideredrathertheravingofacrudeimagination,thanthepositiveexperienceofamindtowhichthereveriesoffancyhavebeenadeadletterandanullity。
  Aftermanyyearsspentinforeigntravel,Isailedintheyear18
  ,fromtheportofBatavia,intherichandpopulousislandofJava,onavoyagetotheArchipelagooftheSundaislands。Iwentaspassengerhavingnootherinducementthanakindofnervousrestlessnesswhichhauntedmeasafiend。
  Ourvesselwasabeautifulshipofaboutfourhundredtons,copper-fastened,andbuiltatBombayofMalabarteak。Shewasfreightedwithcotton-woolandoil,fromtheLachadiveislands。Wehadalsoonboardcoir,jaggeree,ghee,cocoa-nuts,andafewcasesofopium。Thestowagewasclumsilydone,andthevesselconsequentlycrank。
  Wegotunderwaywithamerebreathofwind,andformanydaysstoodalongtheeasterncoastofJava,withoutanyotherincidenttobeguilethemonotonyofourcoursethantheoccasionalmeetingwithsomeofthesmallgrabsoftheArchipelagotowhichwewerebound。
  Oneevening,leaningoverthetaffrail,Iobservedaverysingular,isolatedcloud,totheN。W。Itwasremarkable,aswellforitscolor,asfromitsbeingthefirstwehadseensinceourdeparturefromBatavia。Iwatcheditattentivelyuntilsunset,whenitspreadallatoncetotheeastwardandwestward,girtinginthehorizonwithanarrowstripofvapor,andlookinglikealonglineoflowbeach。Mynoticewassoonafterwardsattractedbythedusky-redappearanceofthemoon,andthepeculiarcharacterofthesea。Thelatterwasundergoingarapidchange,andthewaterseemedmorethanusuallytransparent。AlthoughIcoulddistinctlyseethebottom,yet,heavingthelead,Ifoundtheshipinfifteenfathoms。Theairnowbecameintolerablyhot,andwasloadedwithspiralexhalationssimilartothosearisingfromheatiron。Asnightcameon,everybreathofwinddiedaway,anmoreentirecalmitisimpossibletoconceive。Theflameofacandleburneduponthepoopwithouttheleastperceptiblemotion,andalonghair,heldbetweenthefingerandthumb,hungwithoutthepossibilityofdetectingavibration。However,asthecaptainsaidhecouldperceivenoindicationofdanger,andasweweredriftinginbodilytoshore,heorderedthesailstobefurled,andtheanchorletgo。Nowatchwasset,andthecrew,consistingprincipallyofMalays,stretchedthemselvesdeliberatelyupondeck。I
  wentbelownotwithoutafullpresentimentofevil。Indeed,everyappearancewarrantedmeinapprehendingaSimoom。Itoldthecaptainmyfears;buthepaidnoattentiontowhatIsaid,andleftmewithoutdeigningtogiveareply。Myuneasiness,however,preventedmefromsleeping,andaboutmidnightIwentupondeck。AsIplacedmyfootupontheupperstepofthecompanion-ladder,Iwasstartledbyaloud,hummingnoise,likethatoccasionedbytherapidrevolutionofamill-wheel,andbeforeIcouldascertainitsmeaning,Ifoundtheshipquiveringtoitscentre。Inthenextinstant,awildernessoffoamhurledusuponourbeam-ends,and,rushingoverusforeandaft,swepttheentiredecksfromstemtostern。
  Theextremefuryoftheblastproved,inagreatmeasure,thesalvationoftheship。Althoughcompletelywater-logged,yet,ashermastshadgonebytheboard,sherose,afteraminute,heavilyfromthesea,and,staggeringawhilebeneaththeimmensepressureofthetempest,finallyrighted。
  BywhatmiracleIescapeddestruction,itisimpossibletosay。
  Stunnedbytheshockofthewater,Ifoundmyself,uponrecovery,jammedinbetweenthestern-postandrudder。WithgreatdifficultyI
  gainedmyfeet,andlookingdizzilyaround,was,atfirst,struckwiththeideaofourbeingamongbreakers;soterrific,beyondthewildestimagination,wasthewhirlpoolofmountainousandfoamingoceanwithinwhichwewereengulfed。Afterawhile,IheardthevoiceofanoldSwede,whohadshippedwithusatthemomentofourleavingport。Ihallooedtohimwithallmystrength,andpresentlyhecamereelingaft。Wesoondiscoveredthatwewerethesolesurvivorsoftheaccident。Allondeck,withtheexceptionofourselves,hadbeensweptoverboard;thecaptainandmatesmusthaveperishedastheyslept,forthecabinsweredelugedwithwater。Withoutassistance,wecouldexpecttodolittleforthesecurityoftheship,andourexertionswereatfirstparalyzedbythemomentaryexpectationofgoingdown。Ourcablehad,ofcourse,partedlikepack-thread,atthefirstbreathofthehurricane,orweshouldhavebeeninstantaneouslyoverwhelmed。Wescuddedwithfrightfulvelocitybeforethesea,andthewatermadeclearbreachesoverus。Theframe-workofoursternwasshatteredexcessively,and,inalmosteveryrespect,wehadreceivedconsiderableinjury;buttoourextremeJoywefoundthepumpsunchoked,andthatwehadmadenogreatshiftingofourballast。Themainfuryoftheblasthadalreadyblownover,andweapprehendedlittledangerfromtheviolenceofthewind;butwelookedforwardtoitstotalcessationwithdismay;wellbelieving,that,inourshatteredcondition,weshouldinevitablyperishinthetremendousswellwhichwouldensue。Butthisveryjustapprehensionseemedbynomeanslikelytobesoonverified。Forfiveentiredaysandnightsduringwhichouronlysubsistencewasasmallquantityofjaggeree,procuredwithgreatdifficultyfromtheforecastle
  thehulkflewataratedefyingcomputation,beforerapidlysucceedingflawsofwind,which,withoutequallingthefirstviolenceoftheSimoom,werestillmoreterrificthananytempestIhadbeforeencountered。Ourcourseforthefirstfourdayswas,withtriflingvariations,S。E。andbyS。;andwemusthaverundownthecoastofNewHolland。Onthefifthdaythecoldbecameextreme,althoughthewindhadhauledroundapointmoretothenorthward。Thesunarosewithasicklyyellowlustre,andclamberedaveryfewdegreesabovethehorizonemittingnodecisivelight。Therewerenocloudsapparent,yetthewindwasupontheincrease,andblewwithafitfulandunsteadyfury。Aboutnoon,asnearlyaswecouldguess,ourattentionwasagainarrestedbytheappearanceofthesun。Itgaveoutnolight,properlysocalled,butadullandsullenglowwithoutreflection,asifallitsrayswerepolarized。Justbeforesinkingwithintheturgidsea,itscentralfiressuddenlywentout,asifhurriedlyextinguishedbysomeunaccountablepower。Itwasadim,sliver-likerim,alone,asitrusheddowntheunfathomableocean。