首页 >出版文学> The Works of Edgar Allan Poe>第30章
  whattheniftwoorthree,ormore?Eachsuccessiveoneismultipleevidence-proofnot_added_toproof,butmultipliedbyhundredsorthousands。Letusnowdiscover,uponthedeceased,garterssuchasthelivingused,anditisalmostfollytoproceed。Butthesegartersarefoundtobetightened,bythesettingbackofaclasp,injustsuchamannerasherownhadbeentightenedbyMarie,shortlyprevioustoherleavinghome。Itisnowmadnessorhypocrisytodoubt。WhatL’Etoilesaysinrespecttothisabbreviationofthegarter’sbeinganusualoccurrence,showsnothingbeyonditsownpertinacityinerror。Theelasticnatureoftheclasp-garterisself-demonstrationoftheunusualnessoftheabbreviation。Whatismadetoadjustitself,mustofnecessityrequireforeignadjustmentbutrarely。Itmusthavebeenbyanaccident,initsstrictestsense,thatthesegartersofMarieneededthetighteningdescribed。Theyalonewouldhaveamplyestablishedheridentity。Butitisnotthatthecorpsewasfoundtohavethegartersofthemissinggirl,orfoundtohavehershoes,orherbonnet,ortheflowersofherbonnet,orherfeet,orapeculiarmarkuponthearm,orhergeneralsizeandappearance-itisthatthecorpsehadeach,and_allcollectively_。
  CoulditbeprovedthattheeditorofL’Etoile_really_entertainedadoubt,underthecircumstances,therewouldbenoneed,inhiscase,ofacommissiondelunaticoinquirendo。Hehasthoughtitsagacioustoechothesmalltalkofthelawyers,who,forthemostpart,contentthemselveswithechoingtherectangularpreceptsofthecourts。Iwouldhereobservethatverymuchofwhatisrejectedasevidencebyacourt,isthebestofevidencetotheintellect。Forthecourt,guidingitselfbythegeneralprinciplesofevidence-therecognizedand_booked_principles-isaversefromswervingatparticularinstances。Andthissteadfastadherencetoprinciple,withrigorousdisregardoftheconflictingexception,isasuremodeofattainingthemaximumofattainabletruth,inanylongsequenceoftime。Thepractice,inmass,isthereforephilosophical;butitisnotthelesscertainthatitengendersvastindividualerror。{*16}
  “InrespecttotheinsinuationslevelledatBeauvais,youwillbewillingtodismisstheminabreath。Youhavealreadyfathomedthetruecharacterofthisgoodgentleman。Heisabusy-body,withmuchofromanceandlittleofwit。Anyonesoconstitutedwillreadilysoconducthimself,uponoccasionofrealexcitement,astorenderhimselfliabletosuspiciononthepartoftheoveracute,ortheill-disposed。M。BeauvaisasitappearsfromyournoteshadsomepersonalinterviewswiththeeditorofL’Etoile,andoffendedhimbyventuringanopinionthatthecorpse,notwithstandingthetheoryoftheeditor,was,insoberfact,thatofMarie。’Hepersists,’saysthepaper,’inassertingthecorpsetobethatofMarie,butcannotgiveacircumstance,inadditiontothosewhichwehavecommentedupon,tomakeothersbelieve。’Now,withoutre-advertingtothefactthatstrongerevidence’tomakeothersbelieve,’couldneverhavebeenadduced,itmayberemarkedthatamanmayverywellbeunderstoodtobelieve,inacaseofthiskind,withouttheabilitytoadvanceasinglereasonforthebeliefofasecondparty。Nothingismorevaguethanimpressionsofindividualidentity。Eachmanrecognizeshisneighbor,yettherearefewinstancesinwhichanyoneispreparedtogiveareasonforhisrecognition。TheeditorofL’EtoilehadnorighttobeoffendedatM。Beauvais’unreasoningbelief。
  “Thesuspiciouscircumstanceswhichinvesthim,willbefoundtotallymuchbetterwithmyhypothesisofromanticbusy-bodyism,thanwiththereasoner’ssuggestionofguilt。Onceadoptingthemorecharitableinterpretation,weshallfindnodifficultyincomprehendingtheroseinthekey-hole;the’Marie’upontheslate;
  the’elbowingthemalerelativesoutoftheway;’the’aversiontopermittingthemtoseethebody;’thecautiongiventoMadameB,thatshemustholdnoconversationwiththegendarmeuntilhisreturnBeauvais’;and,lastly,hisapparentdetermination’thatnobodyshouldhaveanythingtodowiththeproceedingsexcepthimself。’ItseemstomeunquestionablethatBeauvaiswasasuitorofMarie’s;
  thatshecoquettedwithhim;andthathewasambitiousofbeingthoughttoenjoyherfullestintimacyandconfidence。Ishallsaynothingmoreuponthispoint;and,astheevidencefullyrebutstheassertionofL’Etoile,touchingthematterofapathyonthepartofthemotherandotherrelatives-anapathyinconsistentwiththesuppositionoftheirbelievingthecorpsetobethatoftheperfumery-girl-weshallnowproceedasifthequestionofidentityweresettledtoourperfectsatisfaction。”
  “Andwhat。”Iheredemanded,“doyouthinkoftheopinionsofLeCommerciel?”
  “That,inspirit,theyarefarmoreworthyofattentionthananywhichhavebeenpromulgateduponthesubject。Thedeductionsfromthepremisesarephilosophicalandacute;butthepremises,intwoinstances,atleast,arefoundedinimperfectobservation。LeCommercielwishestointimatethatMariewasseizedbysomegangoflowruffiansnotfarfromhermother’sdoor。’Itisimpossible,’iturges,’thatapersonsowellknowntothousandsasthisyoungwomanwas,shouldhavepassedthreeblockswithoutsomeonehavingseenher。’ThisistheideaofamanlongresidentinParis-apublicman-andonewhosewalkstoandfrointhecity,havebeenmostlylimitedtothevicinityofthepublicoffices。Heisawarethatheseldompassessofarasadozenblocksfromhisownbureau,withoutbeingrecognizedandaccosted。And,knowingtheextentofhispersonalacquaintancewithothers,andofotherswithhim,hecompareshisnotorietywiththatoftheperfumery-girl,findsnogreatdifferencebetweenthem,andreachesatoncetheconclusionthatshe,inherwalks,wouldbeequallyliabletorecognitionwithhimselfinhis。Thiscouldonlybethecasewereherwalksofthesameunvarying,methodicalcharacter,andwithinthesamespeciesoflimitedregionasarehisown。Hepassestoandfro,atregularintervals,withinaconfinedperiphery,aboundinginindividualswhoareledtoobservationofhispersonthroughinterestinthekindrednatureofhisoccupationwiththeirown。ButthewalksofMariemay,ingeneral,besupposeddiscursive。Inthisparticularinstance,itwillbeunderstoodasmostprobable,thatsheproceededuponarouteofmorethanaveragediversityfromheraccustomedones。TheparallelwhichweimaginetohaveexistedinthemindofLeCommercielwouldonlybesustainedintheeventofthetwoindividuals’traversingthewholecity。Inthiscase,grantingthepersonalacquaintancestobeequal,thechanceswouldbealsoequalthatanequalnumberofpersonalrencounterswouldbemade。Formyownpart,Ishouldholditnotonlyaspossible,butasveryfarmorethanprobable,thatMariemighthaveproceeded,atanygivenperiod,byanyoneofthemanyroutesbetweenherownresidenceandthatofheraunt,withoutmeetingasingleindividualwhomsheknew,orbywhomshewasknown。
  Inviewingthisquestioninitsfullandproperlight,wemustholdsteadilyinmindthegreatdisproportionbetweenthepersonalacquaintancesofeventhemostnotedindividualinParis,andtheentirepopulationofParisitself。
  “ButwhateverforcetheremaystillappeartobeinthesuggestionofLeCommerciel,willbemuchdiminishedwhenwetakeintoconsiderationthehouratwhichthegirlwentabroad。’Itwaswhenthestreetswerefullofpeople,’saysLeCommerciel,’thatshewentout。’Butnotso。Itwasatnineo’clockinthemorning。Nowatnineo’clockofeverymorningintheweek,_withtheexceptionofSunday_,thestreetsofthecityare,itistrue,throngedwithpeople。AtnineonSunday,thepopulacearechieflywithindoors_preparingforchurch_。Noobservingpersoncanhavefailedtonoticethepeculiarlydesertedairofthetown,fromabouteightuntiltenonthemorningofeverySabbath。Betweentenandeleventhestreetsarethronged,butnotatsoearlyaperiodasthatdesignated。
  “ThereisanotherpointatwhichthereseemsadeficiencyofobservationonthepartofLeCommerciel。’Apiece,’itsays,’ofoneoftheunfortunategirl’spetticoats,twofeetlong,andonefootwide,wastornoutandtiedunderherchin,andaroundthebackofherhead,probablytopreventscreams。Thiswasdone,byfellowswhohadnopocket-handkerchiefs。’Whetherthisideais,orisnotwellfounded,wewillendeavortoseehereafter;butby’fellowswhohavenopocket-handkerchiefs’theeditorintendsthelowestclassofruffians。These,however,aretheverydescriptionofpeoplewhowillalwaysbefoundtohavehandkerchiefsevenwhendestituteofshirts。
  Youmusthavehadoccasiontoobservehowabsolutelyindispensable,oflateyears,tothethoroughblackguard,hasbecomethepocket-handkerchief。”
  “Andwhatarewetothink。”Iasked,“ofthearticleinLeSoleil?”
  “Thatitisavastpityitsinditerwasnotbornaparrot-inwhichcasehewouldhavebeenthemostillustriousparrotofhisrace。Hehasmerelyrepeatedtheindividualitemsofthealreadypublishedopinion;collectingthem,withalaudableindustry,fromthispaperandfromthat。’Thethingshadallevidentlybeenthere,’hesays,’atleast,threeorfourweeks,andtherecanbe_nodoubt_thatthespotofthisappallingoutragehasbeendiscovered。’Thefactsherere-statedbyLeSoleil,areveryfarindeedfromremovingmyowndoubtsuponthissubject,andwewillexaminethemmoreparticularlyhereafterinconnexionwithanotherdivisionofthetheme。
  “AtpresentwemustoccupyourselveswithotherinvestigationsYoucannotfailtohaveremarkedtheextremelaxityoftheexaminationofthecorpse。Tobesure,thequestionofidentitywasreadilydetermined,orshouldhavebeen;buttherewereotherpointstobeascertained。Hadthebodybeeninanyrespectdespoiled?Hadthedeceasedanyarticlesofjewelryaboutherpersonuponleavinghome?
  ifso,hadsheanywhenfound?Theseareimportantquestionsutterlyuntouchedbytheevidence;andthereareothersofequalmoment,whichhavemetwithnoattention。Wemustendeavortosatisfyourselvesbypersonalinquiry。ThecaseofSt。Eustachemustbere-examined。Ihavenosuspicionofthisperson;butletusproceedmethodically。WewillascertainbeyondadoubtthevalidityoftheaffidavitsinregardtohiswhereaboutsontheSunday。Affidavitsofthischaracterarereadilymadematterofmystification。Shouldtherebenothingwronghere,however,wewilldismissSt。Eustachefromourinvestigations。Hissuicide,howevercorroborativeofsuspicion,weretherefoundtobedeceitintheaffidavits,is,withoutsuchdeceit,innorespectanunaccountablecircumstance,oronewhichneedcauseustodeflectfromthelineofordinaryanalysis。
  “InthatwhichInowpropose,wewilldiscardtheinteriorpointsofthistragedy,andconcentrateourattentionuponitsoutskirts。Nottheleastusualerror,ininvestigationssuchasthis,isthelimitingofinquirytotheimmediate,withtotaldisregardofthecollateralorcircumstantialevents。Itisthemal-practiceofthecourtstoconfineevidenceanddiscussiontotheboundsofapparentrelevancy。Yetexperiencehasshown,andatruephilosophywillalwaysshow,thatavast,perhapsthelargerportionoftruth,arisesfromtheseeminglyirrelevant。Itisthroughthespiritofthisprinciple,ifnotpreciselythroughitsletter,thatmodernsciencehasresolvedtocalculateupontheunforeseen。Butperhapsyoudonotcomprehendme。Thehistoryofhumanknowledgehassouninterruptedlyshownthattocollateral,orincidental,oraccidentaleventsweareindebtedforthemostnumerousandmostvaluablediscoveries,thatithasatlengthbecomenecessary,inanyprospectiveviewofimprovement,tomakenotonlylarge,butthelargestallowancesforinventionsthatshallarisebychance,andquiteoutoftherangeofordinaryexpectation。Itisnolongerphilosophicaltobase,uponwhathasbeen,avisionofwhatistobe。Accidentisadmittedasaportionofthesubstructure。Wemakechanceamatterofabsolutecalculation。Wesubjecttheunlookedforandunimagined,tothemathematical_formulae_oftheschools。
  “Irepeatthatitisnomorethanfact,thatthelargerportionofalltruthhassprungfromthecollateral;anditisbutinaccordancewiththespiritoftheprincipleinvolvedinthisfact,thatIwoulddivertinquiry,inthepresentcase,fromthetroddenandhithertounfruitfulgroundoftheeventitself,tothecontemporarycircumstanceswhichsurroundit。Whileyouascertainthevalidityoftheaffidavits,Iwillexaminethenewspapersmoregenerallythanyouhaveasyetdone。Sofar,wehaveonlyreconnoitredthefieldofinvestigation;butitwillbestrangeindeedifacomprehensivesurvey,suchasIpropose,ofthepublicprints,willnotaffordussomeminutepointswhichshallestablishadirectionforinquiry。”
  InpursuanceofDupin’ssuggestion,Imadescrupulousexaminationoftheaffairoftheaffidavits。Theresultwasafirmconvictionoftheirvalidity,andoftheconsequentinnocenceofSt。Eustache。Inthemeantimemyfriendoccupiedhimself,withwhatseemedtomeaminutenessaltogetherobjectless,inascrutinyofthevariousnewspaperfiles。Attheendofaweekheplacedbeforemethefollowingextracts:
  “Aboutthreeyearsandahalfago,adisturbanceverysimilartothepresent,wascausedbythedisappearanceofthissameMarieRog阾,fromtheparfumerieofMonsieurLeBlanc,inthePalaisRoyal。Attheendofaweek,however,shere-appearedathercustomarycomptoir,aswellasever,withtheexceptionofaslightpalenessnotaltogetherusual。ItwasgivenoutbyMonsieurLeBlancandhermother,thatshehadmerelybeenonavisittosomefriendinthecountry;andtheaffairwasspeedilyhushedup。Wepresumethatthepresentabsenceisafreakofthesamenature,andthat,attheexpirationofaweek,orperhapsofamonth,weshallhaveheramongusagain。”-EveningPaper-MondayJune23。###第31章
  “Aneveningjournalofyesterday,referstoaformermysteriousdisappearanceofMademoiselleRog阾。Itiswellknownthat,duringtheweekofherabsencefromLeBlanc’sparfumerie,shewasinthecompanyofayoungnavalofficer,muchnotedforhisdebaucheries。A
  quarrel,itissupposed,providentiallyledtoherreturnhome。WehavethenameoftheLotharioinquestion,whois,atpresent,stationedinParis,but,forobviousreasons,forbeartomakeitpublic。”-LeMercurie-TuesdayMorning,June24。{*18}
  “Anoutrageofthemostatrociouscharacterwasperpetratednearthiscitythedaybeforeyesterday。Agentleman,withhiswifeanddaughter,engaged,aboutdusk,theservicesofsixyoungmen,whowereidlyrowingaboattoandfronearthebanksoftheSeine,toconveyhimacrosstheriver。Uponreachingtheoppositeshore,thethreepassengerssteppedout,andhadproceededsofarastobebeyondtheviewoftheboat,whenthedaughterdiscoveredthatshehadleftinitherparasol。Shereturnedforit,wasseizedbythegang,carriedoutintothestream,gagged,brutallytreated,andfinallytakentotheshoreatapointnotfarfromthatatwhichshehadoriginallyenteredtheboatwithherparents。Thevillainshaveescapedforthetime,butthepoliceareupontheirtrail,andsomeofthemwillsoonbetaken。”-MorningPaper-June25。{*19}
  “Wehavereceivedoneortwocommunications,theobjectofwhichistofastenthecrimeofthelateatrocityuponMennais;{*20}butasthisgentlemanhasbeenfullyexoneratedbyaloyalinquiry,andastheargumentsofourseveralcorrespondentsappeartobemorezealousthanprofound,wedonotthinkitadvisabletomakethempublic。”-
  MorningPaper-June28。{*21}
  “Wehavereceivedseveralforciblywrittencommunications,apparentlyfromvarioussources,andwhichgofartorenderitamatterofcertaintythattheunfortunateMarieRog阾hasbecomeavictimofoneofthenumerousbandsofblackguardswhichinfestthevicinityofthecityuponSunday。Ourownopinionisdecidedlyinfavorofthissupposition。Weshallendeavortomakeroomforsomeoftheseargumentshereafter。”-EveningPaper-Tuesday,June31。{*22}
  “OnMonday,oneofthebargemenconnectedwiththerevenueservice,sawaemptyboatfloatingdowntheSeine。Sailswerelyinginthebottomoftheboat。Thebargemantoweditunderthebargeoffice。Thenextmorningitwastakenfromthence,withouttheknowledgeofanyoftheofficers。Therudderisnowatthebargeoffice。”-LeDiligence-Thursday,June26。§;
  Uponreadingthesevariousextracts,theynotonlyseemedtomeirrelevant,butIcouldperceivenomodeinwhichanyoneofthemcouldbebroughttobearuponthematterinhand。IwaitedforsomeexplanationfromDupin。
  “Itisnotmypresentdesign。”hesaid,“todwelluponthefirstandsecondofthoseextracts。Ihavecopiedthemchieflytoshowyoutheextremeremissnessofthepolice,who,asfarasIcanunderstandfromthePrefect,havenottroubledthemselves,inanyrespect,withanexaminationofthenavalofficeralludedto。YetitismerefollytosaythatbetweenthefirstandseconddisappearanceofMarie,thereisno_supposable_connection。Letusadmitthefirstelopementtohaveresultedinaquarrelbetweenthelovers,andthereturnhomeofthebetrayed。Wearenowpreparedtoviewasecondelopementifweknowthatanelopementhasagaintakenplaceasindicatingarenewalofthebetrayer’sadvances,ratherthanastheresultofnewproposalsbyasecondindividual-wearepreparedtoregarditasa’makingup’oftheoldamour,ratherthanasthecommencementofanewone。Thechancesaretentoone,thathewhohadonceelopedwithMarie,wouldagainproposeanelopement,ratherthanthatshetowhomproposalsofelopementhadbeenmadebyoneindividual,shouldhavethemmadetoherbyanother。Andhereletmecallyourattentiontothefact,thatthetimeelapsingbetweenthefirstascertained,andthesecondsupposedelopement,isafewmonthsmorethanthegeneralperiodofthecruisesofourmen-of-war。Hadtheloverbeeninterruptedinhisfirstvillanybythenecessityofdeparturetosea,andhadheseizedthefirstmomentofhisreturntorenewthebasedesignsnotyetaltogetheraccomplished-ornotyetaltogetheraccomplishedby_him?_Ofallthesethingsweknownothing。
  “Youwillsay,however,that,inthesecondinstance,therewasnoelopementasimagined。Certainlynot-butarewepreparedtosaythattherewasnotthefrustrateddesign?BeyondSt。Eustache,andperhapsBeauvais,wefindnorecognized,noopen,nohonorablesuitorsofMarie。Ofnoneotheristhereanythingsaid。Who,then,isthesecretlover,ofwhomtherelativesatleastmostofthem
  knownothing,butwhomMariemeetsuponthemorningofSunday,andwhoissodeeplyinherconfidence,thatshehesitatesnottoremainwithhimuntiltheshadesoftheeveningdescend,amidthesolitarygrovesoftheBarri鑢eduRoule?Whoisthatsecretlover,Iask,ofwhom,atleast,mostoftherelativesknownothing?AndwhatmeansthesingularprophecyofMadameRog阾onthemorningofMarie’sdeparture?’IfearthatIshallneverseeMarieagain。’
  “ButifwecannotimagineMadameRog阾privytothedesignofelopement,maywenotatleastsupposethisdesignentertainedbythegirl?Uponquittinghome,shegaveittobeunderstoodthatshewasabouttovisitherauntintheRuedesDr鬽esandSt。Eustachewasrequestedtocallforheratdark。Now,atfirstglance,thisfactstronglymilitatesagainstmysuggestion;-butletusreflect。Thatshedidmeetsomecompanion,andproceedwithhimacrosstheriver,reachingtheBarri鑢eduRouleatsolateanhourasthreeo’clockintheafternoon,isknown。Butinconsentingsotoaccompanythisindividual,_forwhateverpurposetohermotherknownorunknown,_shemusthavethoughtofherexpressedintentionwhenleavinghome,andofthesurpriseandsuspicionarousedinthebosomofheraffiancedsuitor,St。Eustache,when,callingforher,atthehourappointed,intheRuedesDr鬽es,heshouldfindthatshehadnotbeenthere,andwhen,moreover,uponreturningtothepensionwiththisalarmingintelligence,heshouldbecomeawareofhercontinuedabsencefromhome。Shemusthavethoughtofthesethings,I
  say。ShemusthaveforeseenthechagrinofSt。Eustache,thesuspicionofall。Shecouldnothavethoughtofreturningtobravethissuspicion;butthesuspicionbecomesapointoftrivialimportancetoher,ifwesupposehernotintendingtoreturn。
  “Wemayimagineherthinkingthus-’Iamtomeetacertainpersonforthepurposeofelopement,orforcertainotherpurposesknownonlytomyself。Itisnecessarythattherebenochanceofinterruption-theremustbesufficienttimegivenustoeludepursuit-IwillgiveittobeunderstoodthatIshallvisitandspendthedaywithmyauntattheRuedesDr鬽es-IwelltellSt。
  Eustachenottocallformeuntildark-inthisway,myabsencefromhomeforthelongestpossibleperiod,withoutcausingsuspicionoranxiety,willbeaccountedfor,andIshallgainmoretimethaninanyothermanner。IfIbidSt。Eustachecallformeatdark,hewillbesurenottocallbefore;but,ifIwhollyneglecttobidhimcall,mytimeforescapewillbediminished,sinceitwillbeexpectedthatIreturntheearlier,andmyabsencewillthesoonerexciteanxiety。
  Now,ifitweremydesigntoreturnatall-ifIhadincontemplationmerelyastrollwiththeindividualinquestion-itwouldnotbemypolicytobidSt。Eustachecall;for,calling,hewillbesuretoascertainthatIhaveplayedhimfalse-afactofwhichImightkeephimforeverinignorance,byleavinghomewithoutnotifyinghimofmyintention,byreturningbeforedark,andbythenstatingthatIhadbeentovisitmyauntintheRuedesDr鬽es。But,asitismydesignnevertoreturn-ornotforsomeweeks-ornotuntilcertainconcealmentsareeffected-thegainingoftimeistheonlypointaboutwhichIneedgivemyselfanyconcern。’
  “Youhaveobserved,inyournotes,thatthemostgeneralopinioninrelationtothissadaffairis,andwasfromthefirst,thatthegirlhadbeenthevictimofagangofblackguards。Now,thepopularopinion,undercertainconditions,isnottobedisregarded。Whenarisingofitselfwhenmanifestingitselfinastrictlyspontaneousmannerweshouldlookuponitasanalogouswiththat_intuition_whichistheidiosyncrasyoftheindividualmanofgenius。Inninety-ninecasesfromthehundredIwouldabidebyitsdecision。Butitisimportantthatwefindnopalpabletracesof_suggestion_。Theopinionmustberigorously_thepublic’sown_;andthedistinctionisoftenexceedinglydifficulttoperceiveandtomaintain。Inthepresentinstance,itappearstomethatthis’publicopinion’inrespecttoagang,hasbeensuperinducedbythecollateraleventwhichisdetailedinthethirdofmyextracts。AllParisisexcitedbythediscoveredcorpseofMarie,agirlyoung,beautifulandnotorious。Thiscorpseisfound,bearingmarksofviolence,andfloatingintheriver。Butitisnowmadeknownthat,attheveryperiod,orabouttheveryperiod,inwhichitissupposedthatthegirlwasassassinated,anoutragesimilarinnaturetothatenduredbythedeceased,althoughlessinextent,wasperpetuated,byagangofyoungruffians,uponthepersonofasecondyoungfemale。
  Isitwonderfulthattheoneknownatrocityshouldinfluencethepopularjudgmentinregardtotheotherunknown?Thisjudgmentawaiteddirection,andtheknownoutrageseemedsoopportunelytoaffordit!Marie,too,wasfoundintheriver;anduponthisveryriverwasthisknownoutragecommitted。Theconnexionofthetwoeventshadaboutitsomuchofthepalpable,thatthetruewonderwouldhavebeenafailureofthepopulacetoappreciateandtoseizeit。But,infact,theoneatrocity,knowntobesocommitted,is,ifanything,evidencethattheother,committedatatimenearlycoincident,wasnotsocommitted。Itwouldhavebeenamiracleindeed,if,whileagangofruffianswereperpetrating,atagivenlocality,amostunheard-ofwrong,thereshouldhavebeenanothersimilargang,inasimilarlocality,inthesamecity,underthesamecircumstances,withthesamemeansandappliances,engagedinawrongofpreciselythesameaspect,atpreciselythesameperiodoftime!
  Yetinwhat,ifnotinthismarvelloustrainofcoincidence,doestheaccidentallysuggestedopinionofthepopulacecalluponustobelieve?
  “Beforeproceedingfarther,letusconsiderthesupposedsceneoftheassassination,inthethicketattheBarri鑢eduRoule。Thisthicket,althoughdense,wasintheclosevicinityofapublicroad。Withinwerethreeorfourlargestones,formingakindofseatwithabackandfootstool。Ontheupperstonewasdiscoveredawhitepetticoat;
  onthesecond,asilkscarf。Aparasol,gloves,andapocket-handkerchief,werealsoherefound。Thehandkerchiefborethename,’MarieRog阾。’Fragmentsofdresswereseenonthebranchesaround。Theearthwastrampled,thebusheswerebroken,andtherewaseveryevidenceofaviolentstruggle。
  “Notwithstandingtheacclamationwithwhichthediscoveryofthisthicketwasreceivedbythepress,andtheunanimitywithwhichitwassupposedtoindicatetheprecisesceneoftheoutrage,itmustbeadmittedthattherewassomeverygoodreasonfordoubt。Thatitwasthescene,ImayorImaynotbelieve-buttherewasexcellentreasonfordoubt。Hadthetruescenebeen,asLeCommercielsuggested,intheneighborhoodoftheRuePav閑St。Andr閑,theperpetratorsofthecrime,supposingthemstillresidentinParis,wouldnaturallyhavebeenstrickenwithterroratthepublicattentionthusacutelydirectedintotheproperchannel;and,incertainclassesofminds,therewouldhavearisen,atonce,asenseofthenecessityofsomeexertiontoredivertthisattention。Andthus,thethicketoftheBarri鑢eduRoulehavingbeenalreadysuspected,theideaofplacingthearticleswheretheywerefound,mighthavebeennaturallyentertained。Thereisnorealevidence,althoughLeSoleilsosupposes,thatthearticlesdiscoveredhadbeenmorethanaveryfewdaysinthethicket;whilethereismuchcircumstantialproofthattheycouldnothaveremainedthere,withoutattractingattention,duringthetwentydayselapsingbetweenthefatalSundayandtheafternoonuponwhichtheywerefoundbytheboys。’Theywereall_mildewed_downhard,’saysLeSoleil,adoptingtheopinionsofitspredecessors,’withtheactionoftherain,andstucktogetherfrom_mildew_。Thegrasshadgrownaroundandoversomeofthem。Thesilkoftheparasolwasstrong,butthethreadsofitwereruntogetherwithin。Theupperpart,whereitbadbeendoubledandfolded,wasall_mildewed_androtten,andtoreonbeingopened。’Inrespecttothegrasshaving’。grownaroundandoversomeofthem,’itisobviousthatthefactcouldonlyhavebeenascertainedfromthewords,andthusfromtherecollections,oftwosmallboys;fortheseboysremovedthearticlesandtookthemhomebeforetheyhadbeenseenbyathirdparty。Butgrasswillgrow,especiallyinwarmanddampweather,suchaswasthatoftheperiodofthemurder,asmuchastwoorthreeinchesinasingleday。A
  parasollyinguponanewlyturfedground,might,inasingleweek,beentirelyconcealedfromsightbytheupspringinggrass。AndtouchingthatmildewuponwhichtheeditorofLeSoleilsopertinaciouslyinsists,thatheemploysthewordnolessthanthreetimesinthebriefparagraphjustquoted,isbereallyunawareofthenatureofthismildew?Ishetobetoldthatitisoneofthemanyclassesoffungus,ofwhichthemostordinaryfeatureisitsupspringinganddecadencewithintwenty-fourhours?