Thesyndichavingpronouncedmyname,shesaid,——
"Ah!then,you,sir,arethepersonwhodiscussedsomeverysingularquestionswithmycousin,thepastor’sniece。Iamdelightedtomakeyouracquaintance。"
"Iamequallypleasedtomakeyours,butIhopethepastor’sniecesaidnothingagainstme。"
"Notatall;shehasaveryhighopinionofyou。"
"Iamgoingtodinewithherto—morrow,andIshalltakecaretothankher。"
"To—morrow!Ishouldliketobethere,forIenjoyphilosophicaldiscussionsthoughIneverdaretoputawordin。"
ThesyndicpraisedherdiscretionandwisdominsuchamannerthatIwasconvincedhewasinlovewithher,andthathehadeitherseducedherorwastryingtodoso。HernamewasHelen。IaskedtheyoungladiesifHelenwastheirsister。Theeldestreplied,withaslysmile,thatshewasasister,butasyetshehadnobrother;andwiththisexplanationsheranuptoHelenandkissedher。ThenthesyndicandIviedwitheachotherinpayinghercompliments,tellingherthatwehopedtobeherbrothers。Sheblushed,butgavenoanswertoourgallantries。Ithendrewforthmycasket,andseeingthatallthegirlswereenchantedwiththerings,Itoldthemtochoosewhichonestheylikedbest。ThecharmingHelenimitatedtheirexample,andrepaidmewithamodestkiss。Soonaftersheleftus,andwewereoncemorefree,asinoldtimes。
ThesyndichadgoodcausetoshewforhisloveofHelen。Shewasnotmerelypleasing,shewasmadetoinspireaviolentpassion。
However,thethreefriendshadnohopeofmakingherjoinintheirpleasures,fortheysaidthatshehadinvinciblefeelingsofmodestywheremenwereconcerned。
Wesuppedmerrily,andaftersupperwebeganoursportsagain,thesyndicremainingasusualamerelooker—on,andwellpleasedwithhispart。Itreatedeachofthethreenymphstotwocourses,deceivingthemwheneverIwasforcedbynaturetodoso。Atmidnightwebrokeup,andtheworthysyndicescortedmetothedoorofmylodging。
ThedayfollowingIwenttothepastor’sandfoundanumerouspartyassembled,amongstothersM。d’HarcourtandM。deXimenes,whotoldmethatM。deVoltaireknewthatIwasatGenevaandhopedtoseeme。Irepliedbyaprofoundbow。Mdlle。Hedvig,thepastor’sniece,complimentedme,butIwasstillbetterpleasedtoseehercousinHelen。Thetheologianoftwenty—twowasfairandpleasanttotheeyes,butshehadnotthat’jenesaisquoi’,thatshadeofbitter—sweet,whichaddszesttohopeaswellaspleasure。However,theevidentfriendshipbetweenHedvigandHelengavemegoodhopesofsuccesswiththelatter。
Wehadanexcellentdinner,andwhileitlastedtheconversationwasrestrictedtoordinarytopics;butatdessertthepastorbeggedM。deXimenestoaskhisniecesomequestions。Knowinghisworldwidereputation,Iexpectedhimtoputhersomeproblemingeometry,butheonlyaskedwhetheraliecouldbejustifiedontheprincipleofamentalreservation。
Hedvigrepliedthattherearecasesinwhichalieisnecessary,butthattheprincipleofamentalreservationisalwaysacheat。
"ThenhowcouldChristhavesaidthatthetimeinwhichtheworldwastocometoanendwasunknowntoHim?"
"Hewasspeakingthetruth;itwasnotknowntoHim。"
"ThenhewasnotGod?"
"Thatisafalsededuction,forsinceGodmaydoallthings,Hemaycertainlybeignorantofaneventinfuturity。"
Ithoughtthewayinwhichshebroughtintheword"futurity"
almostsublime。Hedvigwasloudlyapplauded,andherunclewentallroundthetabletokissher。Ihadaverynaturalobjectiononthetipofmytongue,whichshemighthavefounddifficulttoanswer,butIwantedtogetintohergoodgracesandIkeptmyowncounsel。
M。d’Harcourtwasurgedtoaskhersomequestions,butherepliedinthewordsofHorace,’Nullamihireligioest’。ThenHedvigturnedtomeandaskedmetoputhersomehardquestion,"somethingdifficult,whichyoudon’tknowyourself。"
"Ishallbedelighted。Doyougrantthatagodpossessesinasupremedegreethequalitiesofman?"
"Yes,exceptingman’sweaknesses。"
"Doyouclassthegenerativepowerasaweakness?"
"No。"
"Willyoutellme,then,ofwhatnaturewouldhavebeentheoffspringofaunionbetweenagodandamortalwoman?"
Hedviglookedasredasfire。
Thepastorandtheotherguestslookedateachother,whileI
gazedfixedlyattheyoungtheologian,whowasreflecting。M。
d’HarcourtsaidthatweshouldhavetosendforVoltairetosettleaquestionsodifficult,butasHedvighadcollectedherthoughtsandseemedreadytospeakeverybodywassilent。
"Itwouldbeabsurd,"saidshe,"tosupposethatadeitycouldperformsuchanactionwithoutitshavinganyresults。Attheendofninemonthsawomanwouldbedeliveredamalechild,whichwouldbethreepartsmanandonepartgod。"
Atthesewordsalltheguestsapplauded,M。deXimenesexpressedhisadmirationofthewaythequestionhadbeensolved,adding,——
"Naturally,ifthesonofthewomanmarried,hischildrenwouldbeseven—eighthsmenandone—eighthgods。"
"Yes,"saidI,"unlesshemarriedagoddess,whichwouldhavemadetheproportiondifferent。"
"Tellmeexactly,"saidHedvig,"whatproportionofdivinitytherewouldbeinachildofthesixteenthgeneration。"
"GivemeapencilandIwillsoontellyou,"saidM。deXimenes。
"Thereisnoneedtocalculateit,"saidI;"thechildwouldhavesomesmallshareofthewitwhichyouenjoy。"
Everybodyapplaudedthisgallantspeech,whichdidnotbyanymeansoffendtheladytowhomitwasaddressed。
Thisprettyblondewaschieflydesirableforthecharmsofherintellect。Werosefromthetableandmadeacircleroundher,butshetolduswithmuchgracenottopayheranymorecompliments。
ItookHelenaside,andtoldhertogethercousintochoosearingfrommycasket,whichIgaveher,andsheseemedgladtoexecutethecommission。AquarterofanhourafterwardsHedvigcametoshewmeherhandadornedwiththeringshehadchosen。I
kisseditrapturously,andshemusthaveguessedfromthewarmthofmykisseswithwhatfeelingsshehadinspiredme。
IntheeveningHelentoldthesyndicandthethreegirlsallaboutthemorning’sdiscussionwithoutleavingoutthesmallestdetail。
Shetoldthestorywitheaseandgrace,andIhadnooccasiontoprompther。Webeggedhertostaytosupper,butshewhisperedsomethingtothethreefriends,andtheyagreedthatitwasimpossible;butshesaidthatshemightspendacoupleofdayswiththemintheircountryhouseonthelake,iftheywouldaskhermother。
Atthesyndic’srequestthegirlscalledonthemotherthenextday,andthedayafterthattheywentoffwithHelen。Thesameeveningwewentandsuppedwiththem,butwecouldnotsleepthere。Thesyndicwastotakemetoahouseatashortdistanceoff,whereweshouldbeverycomfortable。Thisbeingthecasetherewasnohurry,andtheeldestgirlsaidthatthesyndicandI
couldleavewheneverweliked,butthattheyweregoingtobed。
SosayingshetookHelentoherroom,whilethetwootherssleptinanotherroom。SoonafterthesyndicwentintotheroomwhereHelenwas,andIvisitedthetwoothers。
Ihadscarcelybeenwithmytwosweetheartsforanhourwhenthesyndicinterruptedmyeroticexploitsbybeggingmetogo。
"WhathaveyoudonewithHelen?"Iasked。
"Nothing;she’sasimpleton,andanintractableone。Shehidunderthesheetsandwouldnotlookatmyperformancewithherfriend。"
"Yououghttogotoherdirect。"
"Ihavedoneso,butsherepulsedmeagainandagain。Ihavegivenitup,andshallnottryitagain,unlessyouwilltameherforme。"
"Howisittobedone?"
"Cometodinnerto—morrow。IshallbeawayatGeneva。Ishallbebackbysupper—time。Iwishwecouldgivehertoomuchtodrink!"
"Thatwouldbeapity。LetmeseewhatIcando。"
Iaccordinglywenttodinewiththembymyselfthenextday,andtheyentertainedmeinalltheforceoftheword。Afterdinnerwewentforawalk,andthethreefriendsunderstandingmyaimsleftmealonewiththeintractablegirl,whoresistedmycaressesinamannerwhichalmostmademegiveupthehopeoftamingher。
"Thesyndic,"saidI,"isinlovewithyou,andlastnight……
"Lastnight,"shesaid,"heamusedhimselfwithhisoldfriend。I
amforeveryone’sfollowingtheirowntastes,butIexpecttobeallowedtofollowmine。"
"IfIcouldgainyourheartIshouldbehappy。"
"Whydon’tyouinvitethepastorandmycousintodinewithyou?
Icouldcometoo,forthepastormakesmuchofeveryonewholoveshisniece。"
"Iamgladtohearthat。Hasshealover?"
"No。"
"Icanscarcelybelieveit。Sheisyoung,pretty,agreeable,andveryclever。"
"Youdon’tunderstandGenevanways。Itisbecausesheissocleverthatnoyoungmanfallsinlovewithher。Thosewhomightbeattractedbyherpersonalcharmsholdthemselvesaloofonaccountofherintellectualcapacities,astheywouldhavetositinsilencebeforeher。"
"AretheyoungGenevanssoignorant,then?"
"Asaruletheyare。Someofthemhavereceivedexcellenteducations,butinageneralwaytheyarefullofprejudice。
Nobodywishestobeconsideredafoolorablockhead,butcleverwomenarenotappreciated;andifagirliswittyorwelleducatedsheendeavorstohideherlights,atleastifshedesirestobemarried。"
"Ah!nowIseewhyyoudidnotopenyourlipsduringourdiscussion。"
"No,IknowIhavenothingtohide。Thiswasnotthemotivewhichmademekeepsilence,butthepleasureoflistening。Iadmiredmycousin,whowasnotafraidtodisplayherlearningonasubjectwhichanyothergirlwouldhaveaffectedtoknownothingabout。"
"Yes,affected,thoughshemightveryprobablyknowasmuchashergrandmother。"
"That’samatterofmorals,orratherofprejudices。"
"Yourreasoningisadmirable,andIamalreadylongingforthepartyyousocleverlysuggested:"
"Youwillhavethepleasureofbeingwithmycousin。"
"Idoherjustice。Hedvigiscertainlyaveryinterestingandagreeablegirl,butbelievemeitisyourpresencethatwillconstitutemychiefenjoyment。"
"AndhowifIdonotbelieveyou?"
"Youwouldwrongmeandgivemepain,forIloveyoudearly。"
"Inspiteofthatyouhavedeceivedme。Iamsurethatyouhavegivenmarksofyouraffectiontothosethreeyoungladies。FormypartIpitythem。"
"Why?"
"Becauseneitherofthemcanflatterherselfthatyouloveher,andheralone。"
"Anddoyouthinkthatyourdelicacyoffeelingmakesyouhappierthantheyare?"
"Yes,Ithinksothoughofcourse,Ihavenoexperienceinthematter。Tellmetruly,doyouthinkIamright?"
"Yes,Ido。"
"Iamdelightedtohearit;butyoumustconfessthattoassociatemewiththeminyourattentionswouldnotbegivingmethegreatestpossibleproofofyourlove。"
"Yes,Idoconfessit,andIbegyourpardon。ButtellmehowI
shouldsettoworktoaskthepastortodinner。"
"Therewillbenodifficulty。Justcallonhimandaskhimtocome,andifyouwishmetobeofthepartybeghimtoaskmymotherandmyself。"
"Whyyourmother?"
"Becausehehasbeeninlovewithherthesetwentyyears,andlovesherstill。"
"AndwhereshallIgivethisdinner?"
"IsnotM。Tronchinyourbanker?"
"Yes。"
"Hehasanicepleasurehouseonthelake;askhimtolendityoufortheday;hewillbedelightedtodoso。Butdon’ttellthesyndicorhisthreefriendsanythingaboutit;theycanhearofitafterwards。"
"Butdoyouthinkyourlearnedcousinwillbegladtobeinmycompany?"
"Morethanglad,youmaybesure。"
"Verygood,everythingwillbearrangedbytomorrow。Thedayafter,youwillbereturningtoGeneva,andthepartywilltakeplacetwoorthreedayslater。"
Thesyndiccamebackinduecourse,andwehadaverypleasantevening。Aftersuppertheladieswenttobedasbefore,andI
wentwiththeeldestgirlwhilethesyndicvisitedthetwoyoungerones。IknewthatitwouldbeofnousetotrytodoanythingwithHelen,soIcontentedmyselfwithafewkisses,afterwhichI
wishedthemgoodnightandpassedontothenextroom。Ifoundtheminadeepsleep,andthesyndicseemedvisiblybored。HedidnotlookmorecheerfulwhenItoldhimthatIhadhadnosuccesswithHelen。
"Isee,"saidhe,"thatIshallwastemytimewiththelittlefool。IthinkIshallgiveherup。"
"Ithinkthat’sthebestthingyoucoulddo,"Ireplied,"foramanwholanguishesafterawomanwhoiseitherdevoidoffeelingorfullofcaprice,makeshimselfherdupe。Blissshouldbeneithertooeasynortoohardtobewon。"
ThenextdaywereturnedtoGeneva,andM。Tronchinseemeddelightedtoobligeme。Thepastoracceptedmyinvitation,andsaidIwassuretobecharmedwithHelen’smother。Itwaseasytoseethattheworthymancherishedatendernessforher,andifsherespondedatallitwouldbeallthebetterformypurposes。
IwasthinkingofsuppingwiththecharmingHelenandherthreefriendsatthehouseonthelake,butanexpresssummonedmetoLausanne。MadameLebel,myoldhousekeeper,invitedmetosupwithherandherhusband。ShewrotethatshehadmadeherhusbandpromisetotakehertoLausanneassoonasshegotmyletter,andsheaddedshewassurethatIwouldresigneverythingtogiveherthepleasureofseeingme。Shenotifiedthehouratwhichshewouldbeathermother’shouse。
MadameLebelwasoneofthetenortwelvewomenforwhominmyhappyyouthIcherishedthegreatestaffection。Shehadallthequalitiestomakeamanagoodwife,ifithadbeenmyfatetoexperiencesuchfelicity。ButperhapsIdidwellnottotiemyselfdownwithirrevocablebonds,thoughnowmyindependenceisanothernameforslavery。ButifIhadmarriedawomanoftact,whowouldhaveruledmeunawarestomyself,Ishouldhavetakencareofmyfortuneandhavehadchildren,insteadofbeinglonelyandpennilessinmyoldage。
ButImustindulgenolongerindigressionsonthepastwhichcannotberecalled,andsincemyrecollectionsmakemehappyI
shouldbefoolishtocherishidleregrets。
IcalculatedthatifIstarteddirectlyIshouldgettoLausanneanhourbeforeMadameLebel,andIdidnothesitatetogiveherthisproofofmyregard。Imustherewarnmyreaders,that,thoughIlovedthiswomanwell,Iwasthenoccupiedwithanotherpassion,andnovoluptuousthoughtmingledwithmydesireofseeingher。Myesteemforherwasenoughtoholdmypassionsincheck,butIesteemedLebeltoo,andnothingwouldhaveinducedmetodisturbthehappinessofthismarriedpair。
Iwroteinhastetothesyndic,tellinghimthatanimportantandsuddencallobligedmetostartforLausanne,butthatIshouldhavethepleasureofsuppingwithhimandhisthreefriendsatGenevaonthefollowingday。
IknockedatMadameDubois’sdooratfiveo’clock,almostdyingwithhunger。Hersurprisewasextreme,forshedidnotknowthatherdaughterwasgoingtomeetmeatherhouse。WithoutmoreadoIgavehertwolouistogetusagoodsupper。
Atseveno’clock,MadameLebel,herhusband,andachildofeighteenmonths,whomIeasilyrecognizedasmyown,arrived。Ourmeetingwasahappyoneindeed;wespenttenhoursattable,andmirthandjoyprevailed。Atday—breakshestartedforSoleure,whereLebelhadbusiness。M。deChavignihaddesiredtoberememberedmostaffectionatelytome。Lebelassuredmethattheambassadorwasextremelykindtohiswife,andhethankedmeheartilyforhavinggivensuchawomanuptohim。Icouldeasilyseethathewasahappyhusband,andthathiswifewasashappyashe。
Mydearhousekeepertalkedtomeaboutmyson。Shesaidthatnobodysuspectedthetruth,butthatneithershenorLebel(whohadfaithfullykepthispromise,andhadnotconsummatedthemarriageforthetwomonthsagreedupon)hadanydoubts。
"Thesecret,"saidLebeltome,"willneverbeknown,andyoursonwillbemysoleheir,orwillsharemypropertywithmychildrenifIeverhaveany,whichIdoubt。"
"Mydear,"saidhiswife,"thereissomebodywhohasverystrongsuspicionsonthesubject,andthesesuspicionswillgainstrengthasthechildgrowsolder;butwehavenothingtofearonthatscore,assheiswellpaidtokeepthesecret。"
"Andwhoisthisperson?"saidI。
"Madame————。Shehasnotforgottenthepast,andoftenspeaksofyou。"
"Willyoukindlyremembermetoher?"
"Ishallbedelightedtodoso,andIamsurethemessagewillgivehergreatpleasure。"
Lebelshewedmemyring,andIshewedhimhis,andgavehimasuperbwatchformyson。
"Youmustgiveithim,"Isaid,"whenyouthinkheisoldenough。"
Weshallhearoftheyounggentlemanintwenty—oneyearsatFontainebleau。
IpassedthreehoursintellingthemofalltheadventuresIhadduringthetwenty—sevenmonthssincewehadseenoneanother。Astotheirhistory,itwassoontold;ithadallthecalmwhichbelongstohappiness。
MadameLebelwasasprettyasever,andIcouldseenochangeinher,butIwasnolongerthesameman。Shethoughtmelesslivelythanofold,andshewasright。TheRenaudhadblastedme,andthepretendedLascarishadgivenmeagreatdealoftroubleandanxiety。
Weembracedeachothertenderly,andtheweddedpairreturnedtoSoleureandItoGeneva;butfeelingthatIwantedrestIwrotetothesyndicthatIwasnotwellandcouldnotcometillthenextday,andafterIhaddonesoIwenttobed。
Thenextday,theeveofmydinnerparty,Iorderedarepastinwhichnoexpensewastobespared。Ididnotforgettotellthelandlordtogetmethebestwines,thechoicestliqueurs,ices,andallthematerialsforabowlofpunch。Itoldhimthatweshouldbesixinnumber,forIforesawthatM。Tronchinwoulddinewithus。Iwasright;Ifoundhimathisprettyhousereadytoreceiveus,andIhadnotmuchtroubleininducinghimtostay。
IntheeveningIthoughtitaswelltotellthesyndicandhisthreefriendsaboutitinHelen’spresence,whileshe,feigningignorance,saidthathermotherhadtoldhertheyweregoingsomewhereorothertodinner。
"Iamdelightedtohearit,"saidI;"itmustbeatM。Tronchin’s。"
Mydinnerwouldhavesatisfiedthemostexactinggourmet,butHedvigwasitsrealcharm。Shetreateddifficulttheologicalquestionswithsomuchgrace,andrationalisedsoskilfully,thatthoughonemightnotbeconvinceditwasimpossibletohelpbeingattracted。Ihaveneverseenanytheologianwhocouldtreatthemostdifficultpointswithsomuchfacility,eloquence,andrealdignity,andatdinnershecompletedherconquestofmyself。M。
Tronchin,whohadneverheardherspeakbefore,thankedmeahundredtimesforhavingprocuredhimthispleasure,andbeingobligedtoleaveusbythecallofbusinessheaskedustomeetagainintwodays’time。
IwasmuchinterestedduringthedessertbytheevidenttendernessofthepastorforHelen’smother。Hisamorouseloquencegrewinstrengthasheirrigatedhisthroatwithchampagne,Greekwine,andeasternliqueurs。Theladyseemedpleased,andwasamatchforhimasfarasdrinkingwasconcerned,whilethetwogirlsandmyselfonlydrankwithsobriety。However,themixtureofwines,andaboveallthepunch,haddonetheirwork,andmycharmerswereslightlyelevated。Theirspiritsweredelightful,butratherpronounced。
ItookthisfavourableopportunitytoaskthetwoagedloversifI
mighttaketheyoungladiesforawalkinthegardenbythelake,andtheytoldusenthusiasticallytogoandenjoyourselves。Wewentoutarminarm,andinafewminuteswewereoutofsightofeveryone。
"Doyouknow,"saidItoHedvig,"thatyouhavemadeaconquestofM。Tronchin?"
"HaveI?Theworthybankeraskedmesomeverysillyquestions。"
"Youmustnotexpecteveryonetobeabletocontendwithyou。"
"Ican’thelptellingyouthatyourquestionpleasedmebestofall。Abigotedtheologianattheendofthetableseemedscandalizedatthequestionandstillmoreattheanswer。"
"Andwhy?"
"HesaysIoughttohavetoldyouthatadeitycouldnotimpregnateawoman。HesaidthathewouldexplainthereasontomeifIwereaman,butbeingawomanandamaidhecouldnotwithproprietyexpoundsuchmysteries。Iwishyouwouldtellmewhatthefoolmeant。"
"Ishouldbeveryglad,butyoumustallowmetospeakplainly,andIshallhavetotakeforgrantedthatyouareacquaintedwiththephysicalconformationofaman。"
"Yes,speakasplainlyasyoulike,forthereisnobodytohearwhatwesay;butImustconfessthatIamonlyacquaintedwiththepeculiaritiesofthemalebytheoryandreading。Ihavenopracticalknowledge。Ihaveseenstatues,butIhaveneverseenorexaminedarealliveman。Haveyou,Helen?"
"Ihaveneverwishedtodoso。"
"Whynot?Itisgoodtoknoweverything。"
"Well,Hedvig,yourtheologianmeanttosaythatagodwasnotcapableofthis。"
"Whatisthat?"
"Givemeyourhand。"
"Icanfeelit,andhavethoughtitwouldbesomethinglikethat;
withoutthisprovisionofnaturemanwouldnotbeabletofecundatehismate。Andhowcouldthefoolishtheologianmaintainthatthiswasanimperfection?"
"Becauseitistheresultofdesire,Hedvig,anditwouldnothavetakenplaceinmeifIhadnotbeencharmedwithyou,andifIhadnotconceivedthemostseducingideasofthebeautiesthatI
cannotseefromtheviewofthebeautiesIcansee。Tellmefranklywhetherfeelingthatdidnotgiveyouanagreeablesensation。"
"Itdid,andjustintheplacewhereyourhandisnow。Don’tyoufeelapleasantticklingthere,Helen,afterwhatthegentlemanhasbeensayingtous?"
"Yes,Ifeelit,butIoftendo,withoutanythingtoexciteme。"
"Andthen,"saidI,"naturemakesyouappeaseit……thus?"
"Notatall。"
"Oh,yes!"saidHedvig。"Evenwhenweareasleepourhandsseekthatspotasifbyinstinct,andifitwerenotforthatsolaceI
thinkweshouldgetterriblyill。"
Asthisphilosophicaldiscourse,conductedbytheyoungtheologianinquiteaprofessionalmanner,proceeded,wereachedabeautifulbasinofwater,withaflightofmarblestepsforbathers。
Althoughtheairwascoolourheadswerehot,andIconceivedtheideaoftellingthemthatitwoulddothemgoodtobathetheirfeet,andthatiftheywouldallowmeIwouldtakeofftheirshoesandstockings。
"Ishouldliketosomuch,"saidHedvig。
"AndItoo,"saidHelen。
"Thensitdown,ladies,onthefirststep。"
TheyproceededtositdownandIbegantotakeofftheirshoes,praisingthebeautyoftheirlegs,andpretendingforthepresentnottowanttogofartherthantheknee。Whentheygotintothewatertheywereobligedtopickuptheirclothes,andIencouragedthemtodoso。
"Well,well,"saidHedvig,"menhavethighstoo。"
Helen,whowouldhavebeenashamedtobebeatenbyhercousin,wasnotbackwardinshewingherlegs。
"Thatwilldo,charmingmaids,"saidI,"youmightcatchcoldifyoustayedlongerinthewater。"
Theywalkedupbackwards,stillholdinguptheirclothesforfearofwettingthem,anditwasthenmydutytowipethemdrywithallthehandkerchiefsIhad。Thispleasanttaskleftmeatfreedomtotouchandsee,andthereaderwillimaginethatIdidmybestinthatdirection。ThefairtheologiantoldmeIwantedtoknowtoomuch,butHelenletmedowhatIlikedwithsuchatenderandaffectionateexpressionthatitwasasmuchasIcoulddotokeepwithinbounds。Atlast,whenIhaddrawnontheirshoesandstockings,ItoldthemthatIwasdelightedtohaveseenthehiddencharmsofthetwoprettiestgirlsinGeneva。
"Whateffecthaditonyou?"askedHedvig。
"Idaren’ttellyoutolook,butfeel,bothofyou。"
"Doyoubathe,too。"
"It’soutofthequestion,aman’sundressingtakessomuchtrouble。"
"Butwehavestilltwohoursbeforeus,inwhichweneednotfearanyinterruption。"
ThisreplygavemeaforetasteoftheblissIhadtogain,butI
didnotwishtoexposemyselftoanillnessbygoingintothewaterinmypresentstate。Inoticedasummer—houseatalittledistance,andfeelingsurethatM。Tronchinhadleftthedooropen,Itookthetwogirlsonmyarmandledthemtherewithoutgivingthemanyhintofmyintentions。Thesummer—housewasscentedwithvasesofpot—pourriandadornedwithengravings;but,bestofall,therewasalargecouchwhichseemedmadeforreposeandpleasure。Isatdownonitbetweenmytwosweethearts,andasIcaressedthemItoldthemIwasgoingtoshewthemsomethingtheyhadneverseenbefore,andwithoutmoreadoIdisplayedtotheirgazetheprincipalagentinthepreservationofthehumanrace。Theygotuptoadmireit,andtakingahandofeachoneI
procuredthemsomeenjoyment,butinthemiddleoftheirlaboursanabundantflowofliquidthrewthemintothegreatestastonishment。
"That,"saidI,"istheWordwhichmakesmen。"
"It’sbeautiful!"criedHelen,laughingattheterm"word。"
"Ihaveawordtoo,"saidHedvig,"andIwillshewittoyouifyouwillwaitaminute。"
"Come,Hedvig,andIwillsaveyouthetroubleofmakingityourself,andwilldoitbetter。"
"Idaresay,butIhaveneverdoneitwithaman。"
"NomorehaveI,"saidHelen。
PlacingtheminfrontofmeIgavethemanotherecstacy。Wethensatdown,andwhileIfeltalltheircharmsIletthemtouchmeasmuchastheylikedtillIwateredtheirhandsasecondtime。
Wemadeourselvesdecentoncemore,andspenthalfanhourinkissesandcaresses,andIthentoldthemthattheyhadmademehappyonlyinpart,butthatIhopedtheywouldmakemyblisscompletebypresentingmewiththeirmaidenheads。Ishewedthemthelittlesafety—bagsinventedbytheEnglishintheinterestsofthefairsex。TheyadmiredthemgreatlywhenIexplainedtheiruse,andthefairtheologianremarkedtohercousinthatshewouldthinkitover。Wewerenowclosefriends,andsoonpromisedtobesomethingmore;andwewalkedbackandfoundthepastorandHelen’smotherstrollingbythesideofthelake。
WhenIgotbacktoGenevaIwenttospendtheeveningwiththethreefriends,butItookgoodcarenottotellthesyndicanythingaboutmyvictorywithHelen。Itwouldonlyhaveservedtorenewhishopes,andhewouldhavehadthistroublefornothing。EvenIwouldhavedonenogoodwithouttheyoungtheologian;butasHelenadmiredhershedidnotliketoappearherinferiorbyrefusingtoimitateherfreedom。
IdidnotseeHelenthatevening,butIsawherthenextdayathermother’shouse,forIwasinmerepolitenessboundtothanktheoldladyforthehonourshehaddoneme。Shegavemeamostfriendlyreception,andintroducedmetotwoveryprettygirlswhowereboardingwithher。TheymighthaveinterestedmeifIhadbeenstoppinglonginGeneva,butasifwasHelenclaimedallmyattraction。
"To—morrow,"saidthecharminggirl,"IshallbeabletogetawordwithyouatMadameTronchin’sdinner,andIexpectHedvigwillhavehitonsomewayforyoutosatisfyyourdesires。"
Thebankergaveusanexcellentdinner。Heproudlytoldmethatnoinn—keepercouldgivesuchagooddinnerasarichgentlemanwhohasagoodcook,agoodcellar,goodsilverplate,andchinaofthebestquality。Weweretwentyofusattable,andthefeastwasgivenchieflyinhonourofthelearnedtheologianandmyself,asarichforeignerwhospentmoneyfreely。M。deXimenes,whohadjustarrivedfromFerneywasthere,andtoldmethatM。deVoltairewasexpectingme,butIhadfoolishlydeterminednottogo。
Hedvigshoneinsolvingthequestionsputtoherbythecompany。
M。deXimenesbeggedhertojustifyasbestshecouldourfirstmother,whohaddeceivedherhusbandbygivinghimthefatalappletoeat。
"Eve,"shesaid,"didnotdeceiveherhusband,sheonlycajoledhimintoeatingitinthehopeofgivinghimonemoreperfection。
BesidesEvehadnotbeenforbiddentoeatthefruitbyGod,butonlybyAdam,andinallprobabilityherwoman’ssensepreventedherregardingtheprohibitionasserious。"
Atthisreply,whichIfoundfullofsenseandwit,twoscholarsfromGenevaandevenHedvig’sunclebegantomurmurandshaketheirheads。MadameTronchinsaidgravelythatEvehadreceivedtheprohibitionfromGodhimself,butthegirlonlyansweredbyahumble"Ibegyourpardon,madam。"Atthissheturnedtothepastorwithafrightenedmanner,andsaid,——
"Whatdoyousaytothis?"
"Madam,mynieceisnotinfallible。"
"Excuseme,dearuncle,IamasinfallibleasHolyWritwhenI
speakaccordingtoit。"
"BringaBible,andletmesee。"
"Hedvig,mydearHedvig,youarerightafterall。Hereitis。
Theprohibitionwasgivenbeforewomanwasmade。"
Everybodyapplauded,butHedvigremainedquitecalm;itwasonlythetwoscholarsandMadameTronchinwhostillseemeddisturbed。
Anotherladythenaskedherifitwasallowabletobelievethehistoryoftheappletobesymbolical。Shereplied,——
"Idonotthinkso,becauseitcouldonlybeasymbolofsexualunion,anditisclearthatsuchdidnottakeplacebetweenAdamandEveintheGardenofEden。"
"Thelearneddifferonthispoint。"
"Alltheworseforthem,madam,theScriptureisplainenough。Inthefirstverseofthefourthchapteritiswritten,thatAdamknewhiswifeaftertheyhadbeendrivenfromtheGarden,andthatinconsequencesheconceivedCain。"
"Yes,buttheversedoesnotsaythatAdamdidnotknowherbeforeandconsequentlyhemighthavedoneso。"
"Icannotadmittheinference,asinthatcaseshewouldhaveconceived;foritwouldbeabsurdtosupposethattwocreatureswhohadjustleftGod’shands,andwereconsequentlyasnearlyperfectasispossible,couldperformtheactofgenerationwithoutitshavinganyresult。"
Thisreplygainedeveryone’sapplause,andcomplimentstoHedvigmadetheroundofthetable。
Mr。TronchinaskedherifthedoctrineoftheimmortalityofthesoulcouldbegatheredfromtheOldTestamentalone。
"TheOldTestament,"shereplied,"doesnotteachthisdoctrine;
but,nevertheless,humanreasonteachesit,asthesoulisasubstance,andthedestructionofanysubstanceisanunthinkableproposition。"
"ThenIwillaskyou,"saidthebanker,"iftheexistenceofthesoulisestablishedintheBible。"
"Wherethereissmokethereisalwaysfire。"
"Tellme,then,ifmattercanthink。"
"Icannotanswerthatquestion,foritisbeyondmyknowledge。I
canonlysaythatasIbelieveGodtobeallpowerful,IcannotdenyHimthepowertomakemattercapableofthought。"
"Butwhatisyourownopinion?"
"IbelievethatIhaveasoulendowedwiththinkingcapacities,butIdonotknowwhetherIshallrememberthatIhadthehonourofdiningwithyouto—dayafterIdie。"
"Thenyouthinkthatthesoulandthememorymaybeseparable;butinthatcaseyouwouldnotbeatheologian。"
"Onemaybeatheologianandaphilosopher,forphilosophynevercontradictsanytruth,andbesides,tosay’Idonotknow’isnotthesameas’Iamsure’"
Threepartsoftheguestsburstintocriesofadmiration,andthefairphilosopherenjoyedseeingmelaughforpleasureattheapplause。Thepastorweptforjoy,andwhisperedsomethingtoHelen’smother。Allatonceheturnedtome,saying,——
"Askmyniecesomequestion。"
"Yes,"saidHedvig,"butitmustbesomethingquitenew。"
"Thatisahardtask,"Ireplied,"forhowamItoknowthatwhatIaskisnewtoyou?However,tellmeifonemuststopatthefirstprincipleofathingonewantstounderstand。"
"Certainly,andthereasonisthatinGodthereisnofirstprinciple,andHeisthereforeincomprehensible。"
"Godbepraised!thatishowIwouldhaveyouanswer。CanGodhaveanyself—consciousness?"
"Theremylearningisbaffled。Iknownotwhattoreply。Youshouldnotaskmesohardathingasthat。"
"Butyouwishedforsomethingnew。Ithoughtthenewestthingwouldbetoseeyouataloss。"
"That’sprettilysaid。Bekindenoughtoreplyforme,gentlemen,andteachmewhattosay。"
Everybodytriedtoanswer,butnothingwassaidworthyofrecord。
Hedvigatlastsaid,——
"MyopinionisthatsinceGodknowsall,HeknowsofHisownexistence,butyoumustnotaskmehowHeknowsit。"
"That’swellsaid,"Ianswered;andnobodycouldthrowanyfurtherlightonthematter。
AllthecompanylookedonmeasapoliteAtheist,sosuperficialisthejudgmentofsociety,butitdidnotmattertomewhethertheythoughtmeanAtheistornot。
M。deXimenesaskedHedvigifmatterhadbeencreated。
"Icannotrecognizetheword’created,’"shereplied。"Askmewhethermatterwasformed,andIshallreplyintheaffirmative。
Theword’created’cannothaveexistence,fortheexistenceofanythingmustbepriortothewordwhichexplainsit。"
"Thenwhatmeaningdoyouassigntotheword’created’?"
"Madeoutofnothing。Youseetheabsurdity,fornothingmusthavefirstexisted。Iamgladtoseeyoulaugh。Doyouthinkthatnothingnesscouldbecreated?"
"Youareright。"
"Notatall,notatall,"saidoneoftheguests,superciliously。
"Kindlytellmewhowasyourteacher?"saidM。deXimenes。
"Myunclethere。"
"Notatall,mydearniece。Icertainlynevertaughtyouwhatyouhavebeentellingusto—day。Butmyniece,gentlemen,readsandreflectsoverwhatshehasread,perhapswithrathertoomuchfreedom,butIloveherallthesame,becauseshealwaysendsbyacknowledgingthatsheknowsnothing。"
AladywhohadnotopenedherlipshithertoaskedHedvigforadefinitionofspirit。
"Yourquestionisapurelyphilosophicalone,andImustanswerthatIdonotknowenoughofspiritormattertobeabletogiveasatisfactorydefinition。"
"ButsinceyouacknowledgetheexistenceofDeityandmustthereforehaveanabstractideaofspirit,youmusthavesomenotionsonthesubject,andshouldbeabletotellmehowitactsonmatter。"
"Nosolidfoundationcanbebuiltonabstractideas。Hobbescallssuchideasmerefantasms。Onemayhavethem,butifonebeginstoreasononthem,oneislandedincontradiction。IknowthatGodseesme,butIshouldlabourinvainifIendeavouredtoproveitbyreasoning,forreasontellsusnoonecanseeanythingwithoutorgansofsight;andGodbeingapurespirit,andthereforewithoutorgans,itisscientificallyimpossiblethatHecanseeusanymorethanwecanseeHim。ButMosesandseveralothershaveseenHim,andIbelieveitso,withoutattemptingtoreasononit。"
"Youarequiteright,"saidI,"foryouwouldbeconfrontedbyblankimpossibility。ButifyoutaketoreadingHobbesyouareindangerofbecominganAtheist。"
"Iamnotafraidofthat。IcannotconceivethepossibilityofAtheism。"
Afterdinnereverybodycrowdedroundthistrulyastonishinggirl,sothatIhadnoopportunityofwhisperingmylove。However,I
wentapartwithHelen,whotoldmethatthepastorandhisnieceweregoingtosupwithhermotherthefollowingday。
"Hedvig,"sheadded,"willstaythenightandsleepwithmeasshealwaysdoeswhenshecomestosupperwithheruncle。ItremainstobeseenifyouarewillingtohideinaplaceIwillshewyouateleveno’clocktomorrow,inordertosleepwithus。Callonmymotheratthathourto—morrow,andIwillfindanopportunityofshewingyouwhereitis。Youwillbesafethoughnotcomfortable,andifyougrowwearyyoucanconsoleyourselfbythinkingthatyouareinourminds。"
"ShallIhavetostaytherelong?"
"Fourhoursatthemost。Atseveno’clockthestreetdoorisshut,andonlyopenedtoanyonewhorings。"
"IfIhappentocoughwhileIaminhidingmightIbeheard?"
"Yes,thatmighthappen。"
"There’sagreathazard。Alltherestisofnoconsequence;butnomatter,Iwillriskallforthesakeofsogreathappiness。"
InthemorningIpaidthemotheravisit,andasHelenwasescortingmeoutsheshewedmeadoorbetweenthetwostairs。
"Atseveno’clock,"saidshe,"thedoorwillbeopen,andwhenyouareinputonthebolt。Takecarethatnooneseesyouasyouareenteringthehouse。"
AtaquartertosevenIwasalreadyaprisoner。Ifoundaseatinmycell,otherwiseIshouldneitherhavebeenabletoliedownortostandup。Itwasaregularhole,andIknewbymysenseofsmellthathamsandcheeseswereusuallykeptthere;butitcontainednoneatpresent,forIfellallroundtoseehowthelandlay。AsIwascautiouslysteppingroundIfeltmyfootencountersomeresistance,andputtingdownmyhandIrecognizedthefeeloflinen。Itwasanapkincontainingtwoplates,aniceroastfowl,bread,andasecondnapkin。SearchingagainIcameacrossabottleandaglass。Iwasgratefultomycharmersforhavingthoughtofmystomach,butasIhadpurposelymadealateandheavymealIdeterminedtodefertheconsumptionofmycoldcollationtillalaterhour。
Atnineo’clockIbegan,andasIhadneitheraknifenoracorkscrewIwasobligedtobreaktheneckofthebottlewithabrickwhichIwasfortunatelyabletodetachfromthemoulderingfloor。ThewinewasdeliciousoldNeuchatel,andthefowlwasstuffedwithtruffles,andIfeltconvincedthatmytwonymphsmusthavesomerudimentaryideasonthesubjectofstimulants。I
shouldhavepassedthetimepleasantlyenoughifithadnotbeenfortheoccasionalvisitsofarat,whonearlymademesickwithhisdisgustingodour。IrememberedthatIhadbeenannoyedinthesamewayatCologneundersomewhatsimilarcircumstances。
Atlastteno’clockstruck,andIheardthepastor’svoiceashecamedownstairstalking;hewarnedthegirlsnottoplayanytrickstogether,andtogotosleepquietly。ThatbroughtbacktomymemoryM。RoseleavingMadameOrio’shouseatVenicetwenty—twoyearsbefore;andreflectingonmycharacterIfoundmyselfmuchchanged,thoughnotmorereasonable;butifIwasnotsosensibletothecharmsofthesex,thetwobeautieswhowereawaitingmeweremuchsuperiortoMadameOrio’snieces。
InmylongandprofligatecareerinwhichIhaveturnedtheheadsofsomehundredsofladies,Ihavebecomefamiliarwithallthemethodsofseduction;butmyguidingprinciplehasbeennevertodirectmyattackagainstnovicesorthosewhoseprejudiceswerelikelytoproveanobstacleexceptinthepresenceofanotherwoman。Isoonfoundoutthattimiditymakesagirlaversetobeingseduced,whileincompanywithanothergirlsheiseasilyconquered;theweaknessoftheonebringsonthefalloftheother。Fathersandmothersareofthecontraryopinion,buttheyareinthewrong。Theywillnottrusttheirdaughtertotakeawalkorgotoaballwithayoungman,butifshehasanothergirlwithherthereisnodifficultymade。Irepeat,theyareinthewrong;iftheyoungmanhastherequisiteskilltheirdaughterisalostwoman。Afeelingoffalseshamehindersthemfrommakinganabsoluteanddeterminedresistance,andthefirststeponcetakentherestcomesinevitablyandquickly。Thegirlgrantssomesmallfavour,andimmediatelymakesherfriendgrantamuchgreateronetohideherownblushes;andiftheseduceriscleverathistradetheyounginnocentwillsoonhavegonetoofartobeabletodrawback。Besidesthemoreinnocenceagirlhas,thelesssheknowsofthemethodsofseduction。Beforeshehashadtimetothink,pleasureattractsher,curiositydrawsheralittlefarther,andopportunitydoestherest。
Forexample,ImightpossiblyhavebeenabletoseduceHedvigwithoutHelen,butIamcertainIshouldneverhavesucceededwithHelenifshehadnotseenhercousintakelibertieswithmewhichshenodoubtthoughtcontrarytothefeelingsofmodestywhicharespectableyoungwomanoughttohave。
ThoughIdonotrepentofmyamorousexploits,Iamfarfromwishingthatmyexampleshouldservefortheperversionofthefairsex,whohavesomanyclaimsonmyhomage。IdesirethatwhatIsaymaybeawarningtofathersandmothers,andsecuremeaplaceintheiresteematanyrate。
SoonafterthepastorhadgoneIheardthreelightknocksonmyprisondoor。Iopenedit,andmyhandwasfoldedinapalmassoftassatin。Allmybeingwasmoved。ItwasHelen’shand,andthathappymomenthadalreadyrepaidmeformylongwaiting。
"Followmeontiptoe,"shewhispered,assoonasshehadshutthedoor;butinmyimpatienceIclaspedherinmyarms,andmadeherfeeltheeffectwhichhermerepresencehadproducedonme,whileatthesametimeIassuredmyselfofherdocility。"There,"shesaid,"nowcomeupstairssoftlyafterme。"
IfollowedherasbestIcouldinthedarkness,andshetookmealongagalleryintoadarkroom,andthenintoalightedonewhichcontainedHedvigalmostinastateofnudity。Shecametomewithopenarmsassoonasshesawme,and,embracingmeardently,expressedhergratitudeformylonganddrearyimprisonment。
"DivineHedvig,"Ianswered,"ifIhadnotlovedyoumadlyIwouldnothavestayedaquarterofanhourinthatdismalcell,butIamreadytospendfourhoursthereeverydaytillIleaveGenevaforyoursake。Butwemustnotloseanytime;letusgotobed。"
"Doyoutwogotobed,"saidHelen;"Iwillsleeponthesofa。"
"No,no,"criedHedvig,"don’tthinkofit;ourfatemustbeexactlyequal。"
"Yes,darlingHelen,"saidI,embracingher;"Iloveyoubothwithequalardour,andtheseceremoniesareonlywastingthetimeinwhichIoughttobeassuringyouofmypassion。Imitatemyproceedings。Iamgoingtoundress,andthenIshalllieinthemiddleofthebed。Comeandliebesideme,andI’llshewyouhowIloveyou。IfallissafeIwillremainwithyoutillyousendmeaway,butwhateveryoudodonotputoutthelight。"
Inthetwinklingofaneye,discussingthetheoryofshamethewhilewiththetheologicalHedvig,IpresentedmyselftotheirgazeinthecostumeofAdam。Hedvigblushedandpartedwiththelastshredofhermodesty,citingtheopinionofSt。ClementAlexandrinusthattheseatofshameisintheshirt。Ipraisedthecharmingperfectionofhershape,inthehopeofencouragingHelen,whowasslowlyundressingherself;butanaccusationofmockmodestyfromhercousinhadmoreeffectthanallmypraises。
AtlastthisVenusstoodbeforemeinastateofnature,coveringhermostsecretpartswithherhand,andhidingonebreastwiththeother,andappearingwoefullyashamedofwhatshecouldnotconceal。Hermodestconfusion,thisstrifebetweendepartingmodestyandrisingpassion,enchantedme。
HedvigwastallerthanHelen;herskinwaswhiter,andherbreastsdoublethesizeofHelen’s;butinHelentherewasmoreanimation,hershapewasmoregentlymoulded,andherbreastmighthavebeenthemodelfortheVenusdeMedicis。
Shegotbolderbydegrees,andwespentsomemomentsinadmiringeachother,andthenwewenttobed。Naturespokeoutloudly,andallwewantedwastosatisfyitsdemands。WithmuchcoolnessI
madeawomanofHedvig,andwhenallwasovershekissedmeandsaidthatthepainwasnothingincomparisonwiththepleasure。
TheturnofHelen(whowassixyearsyoungerthanHedvig)nowcame,butthefinestfleecethatIhaveeverseenwasnotwonwithoutdifficulty。Shewasjealousofhercousin’ssuccess,andhelditopenwithhertwohands;andthoughshehadtosubmittogreatpainbeforebeinginitiatedintotheamorousmysteries,hersighsweresighsofhappiness,assherespondedtomyardentefforts。Hergreatcharmsandthevivacityofhermovementsshortenedthesacrifice,andwhenIleftthesanctuarymytwosweetheartssawthatIneededrepose。
Thealterwaspurifiedofthebloodofthevictims,andweallwashed,delightedtoserveoneanother。
Lifereturnedtomeundertheircuriousfingers,andthesightfilledthemwithjoy。ItoldthemthatIwishedtoenjoythemeverynighttillIleftGeneva,buttheytoldmesadlythatthiswasimpossible。
"Infiveorsixdaystime,perhaps,theopportunitymayrecuragain,butthatwillbeall。"
"Askustosupatyourinnto—morrow,"saidHedvig;"andmaybe,chancewillfavourthecommissionofasweetfelony。"
Ifollowedthisadvice。
Ioverwhelmedthemwithhappinessforseveralhours,passingfiveorsixtimesfromonetotheotherbeforeIwasexhausted。Intheintervals,seeingthemtobedocileanddesirous,ImadethemexecuteAretin’smostcomplicatedpostures,whichamusedthembeyondwords。Wekissedwhatevertookourfancy,andjustasHedvigappliedherlipstothemouthofthepistol,itwentoffandthedischargeinundatedherfaceandherbosom。Shewasdelighted,andwatchedtheprocesstotheendwithallthecuriosityofadoctor。Thenightseemedshort,thoughwehadnotlostamoment’stime,andatdaybreakwehadtopart。IlefttheminbedandIwasfortunateenoughtogetawaywithoutbeingobserved。
Islepttillnoon,andthenhavingmademytoiletteIwenttocallonthepastor,towhomIpraisedHedvigtotheskies。ThiswasthebestwaytogethimtocometosupperatBalancesthenextday。
"Weshallbeinthetown,"saidI,"andcanremaintogetheraslongasweplease,butdonotforgettobringtheamiablewidowandhercharmingdaughter。"
Hepromisedhewouldbringthemboth。
IntheeveningIwenttoseethesyndicandhisthreefriends,whonaturallyfoundmeratherinsensibletotheircharms。IexcusedmyselfbysayingthatIhadabadheadache。ItoldthemthatI
hadaskedtheyoungtheologiantosupper,andinvitedthegirlsandthesyndictocometoo;but,asIhadforeseen,thelatterwouldnothearoftheirgoingasitwouldgiverisetogossip。
Itookcarethatthemostexquisitewinesshouldformanimportantfeatureofmysupper。Thepastorandthewidowwerebothsturdydrinkers,andIdidmybesttopleasethem。WhenIsawthattheywereprettymellowandweregoingovertheiroldrecollections,I
madeasigntothegirls,andtheyimmediatelywentoutasiftogotoaretiring—room。UnderpretextofshewingthemthewayI
wentouttoo,andtookthemintoaroomtellingthemtowaitforme。
Iwentbacktothesupper—room,andfindingtheoldfriendstakenupwitheachotherandscarcelyconsciousofmypresence,Igavethemsomepunch,andtoldthemthatIwouldkeeptheyoungladiescompany;theywerelookingatsomepictures,Iexplained。Ilostnotime,andshewedthemsomeextremelyinterestingsights。Thesestolensweetshaveawonderfulcharm。Whenweweretosomeextentsatisfied,wewentback,andIpliedthepunch—ladlemoreandmorefreely。Helenpraisedthepicturestohermother,andaskedhertocomeandlookatthem。
"Idon’tcareto,"shereplied。
"Well,"saidHelen,"letusgoandseethemagain。"
Ithoughtthisstratagemadmissible,andgoingoutwithmytwosweetheartsIworkedwonders。Hedvigphilosophisedoverpleasure,andtoldmeshewouldneverhaveknownitifIhadnotchancedtomeetheruncle。Helendidnotspeak;shewasmorevoluptuousthanhercousin,andswelledoutlikeadove,andcametolifeonlytoexpireamomentafterwards。Iwonderedatherastonishingfecundity;whileIwasengagedinoneoperationshepassedfromdeathtolifefourteentimes。Itistruethatitwasthesixthtimewithme,soImademyprogressratherslowertoenjoythepleasureshetookinit。
BeforewepartedIagreedtocallonHelen’smothereverydaytoascertainthenightIcouldspendwiththembeforeIleftGeneva。
Webrokeupourpartyattwoo’clockinthemorning。
Threeorfourdaysafter,HelentoldmebrieflythatHedvigwastosleepwithherthatnight,andthatshewouldleavethedooropenatthesametimeasbefore。
"Iwillbethere。"
"AndIwillbetheretoshutyouup,butyoucannothavealightastheservantmightseeit。"
Iwasexacttothetime,andwhenteno’clockstrucktheycametofetchmeinhighglee。
"Iforgottotellyou,"saidHelen,"thatyouwouldfindafowlthere。"
Ifelthungry,andmadeshortworkofit,andthenwegaveourselvesuptohappiness。
Ihadtosetoutonmytravelsintwodays。IhadreceivedacoupleoflettersfromM。Raiberti。InthefirsthetoldmethathehadfollowedmyinstructionsastotheCorticelli,andinthesecondthatshewouldprobablyhepaidfordancingatthecarnivalasfirst’figurante’。IhadnothingtokeepmeatGeneva,andMadamed’Urfe,accordingtoouragreement,wouldbewaitingformeatLyons。Iwasthereforeobligedtogothere。ThusthenightthatIwastopasswithmytwocharmerswouldbemylast。
Mylessonshadtakeneffect,andIfoundtheyhadbecomepastmistressesintheartofpleasure。Butnowandagainjoygaveplacetosadness。
"Weshallbewretched,sweetheart,"saidHedvig,"andifyoulikewewillcomewithyou。"
"Ipromisetocomeandseeyoubeforetwoyearshaveexpired,"
saidI;andinfacttheyhadnotsolongtowait。
Wefellasleepatmidnight,andwakingatfourrenewedoursweetbattlestillsixo’clock。HalfanhourafterIleftthem,wornoutwithmyexertions,andIremainedinbedallday。IntheeveningIwenttoseethesyndicandhisyoungfriends。IfoundHelenthere,andshewascunningenoughtofeignnottobemorevexedatmydeparturethantheothers,andtofurtherthedeceptionsheallowedthesyndictokissher。Ifollowedsuit,andbeggedhertobidfarewellformetoherlearnedcousinandtoexcusemytakingleaveofherinperson。
ThenextdayIsetoutintheearlymorning,andonthefollowingdayIreachedLyons。Madamed’Urfewasnotthere,shehadgonetoanestateofhersatBresse。Ifoundaletterinwhichshesaidthatshewouldbedelightedtoseeme,andIwaitedonherwithoutlosinganytime。
Shegreetedmewithherordinarycordiality,andItoldherthatI
wasgoingtoTurintomeetFredericGualdo,theheadoftheFraternityoftheRosyCross,andIrevealedtoherbytheoraclethathewouldcomewithmetoMarseilles,andthattherehewouldcompleteherhappiness。AfterhavingreceivedthisoracleshewouldnotgotoParisbeforeshesawus。TheoraclealsobadeherwaitformeatLyonswithyoungd’Aranda;whobeggedmetotakehimwithmetoTurin。ItmaybeimaginedthatIsucceededinputtinghimoff。
Madamed’UrfehadtowaitafortnighttogetmefiftythousandfrancswhichImightrequireonmyjourney。InthecourseofthisfortnightImadetheacquaintanceofMadamePernon,andspentagooddealofmoneywithherhusband,arichmercer,inrefurnishingmywardrobe。MadamePernonwashandsomeandintelligent。ShehadaMilaneselover,namedBono,whodidbusinessforaSwissbankernamedSacco。ItwasthroughMadamePeronthatBonogotMadamed’UrfethefiftythousandfrancsI
required。ShealsogavemethethreedresseswhichshehadpromisedtotheCountessofLascaris,butwhichthatladyhadneverseen。
Oneofthesedresseswasfurred,andwasexquisitelybeautiful。I
leftLyonsequippedlikeaprince,andjourneyedtowardsTurin,whereIwastomeetthefamousGualdo,whowasnoneotherthanAscanioPogomas,whomIhadsummonedfromBerne。IthoughtitwouldbeeasytomakethefellowplaythepartIhaddestinedforhim,butIwascruellydeceivedasthereaderwillsee。
IcouldnotresiststoppingatChamberitoseemyfairnun,whomI
foundlookingbeautifulandcontented。Shewasgrieving,however,aftertheyoungboarder,whohadbeentakenfromtheconventandmarried。
IgottoTurinatthebeginningofDecember,andatRivoliIfoundtheCorticelli,whohadbeenwarnedbytheChevalierdeRaibertiofmyarrival。Shegavemealetterfromthisworthygentleman,givingtheaddressofthehousehehadtakenformeasIdidnotwanttoputupataninn。Iimmediatelywenttotakepossessionofmynewlodging。
CHAPTERXVII
MyOldFriends——Pacienza——Agatha——CountBoryomeo——TheBall——LordPercyTheCorticelliwasasgentleasalamb,andleftmeaswegotintoTurin。IpromisedIwouldcomeandseeher,andimmediatelywenttothehousetheChevalierhadtaken,whichIfoundconvenientineveryway。
TheworthyChevalierwasnotlongincallingonme。HegavemeanaccountofthemoneyshehadspentontheCorticelli,andhandedovertheresttome。
"Iamflushofmoney,"Isaid,"andIintendtoinvitemyfriendstosupperfrequently。Canyoulayyourhandsonagoodcook?"
"Iknowapearlamongstcooks,"saidhe,"andyoucanhavehimdirectly。"
"You,chevalier,arethepearlofmen。Getmethiswonder,tellhimIamhardtoplease,andagreeonthesumIamtopayhimpermonth。"
Thecook,whowasanexcellentone,camethesameevening。
"Itwouldbeagoodidea,"saidRaiberti,"tocallontheCountd’Aglie。HeknowsthattheCorticelliisyourmistress,andhehasgivenaformalordertoMadamePacienza,theladywithwhomshelives,thatwhenyoucomeandseeheryouarenottobeleftalonetogether。"
Thisorderamusedme,andasIdidnotcareabouttheCorticelliitdidnottroublemeintheleast,thoughRaiberti,whothoughtI
wasinlovewithher,seemedtopityme。
"Sinceshehasbeenhere,"hesaid,"herconducthasbeenirreproachable。"
"Iamgladtohearthat。"
"Youmightlethertakesomelessonsfromthedancing—masterDupre,"saidhe。"Hewillnodoubtgivehersomethingtodoatthecarnival。"
Ipromisedtofollowhisadvice,andIthenpaidavisittothesuperintendentofpolice。
Hereceivedmewell,complimentedmeonmyreturntoTurin,andthenaddedwithasmile:——
"IwarnyouthatIhavebeeninformedthatyoukeepamistress,andthatIhavegivenstrictorderstotherespectablewomanwithwhomshelivesnottoleaveheralonewithyou。"
"Iamgladtohearit,"Ireplied,"andthemoreasIfearhermotherisnotapersonofveryrigidmorals。IadvisedtheChevalierRaibertiofmyintentionswithregardtoher,andIamgladtoseethathehascarriedthemoutsowell。Ihopethegirlwillshewherselfworthyofyourprotection。"
"Doyouthinkofstayingherethroughoutthecarnival?"
"Yes,ifyourexcellencyapproves。"
"Itdependsentirelyonyourgoodconduct。"
"Afewpeccadilloesexcepted,myconductisalwaysabovereproach。"
"Therearesomepeccadilloeswedonottoleratehere。HaveyouseentheChevalierOsorio?"
"Ithinkofcallingonhimto—dayorto—morrow。"
"Ihopeyouwillremembermetohim。"
Heranghisbell,bowed,andtheaudiencewasover。
TheChevalierOsorioreceivedmeathisoffice,andgavemeamostgraciousreception。AfterIhadgivenhimanaccountofmyvisittothesuperintendent,heaskedme,withasmile,ifIfeltinclinedtosubmitwithdocilitytonotseeingmymistressinfreedom。
第70章