Itookachairandsatdownbesideher。
Shewasnearherfiftiethyear,thoughsomemighthavedoubtedwhethershewouldeverseeitagain;hermannerwasgoodandhonest,andherfeaturesborethetracesofthebeautythattimehadruined。
AlthoughIamnotaprejudicedman,thepresenceofthetwoevil—smellingmonksannoyedmeextremely。Ithoughttheobstinatewayinwhichtheystayedlittlelessthananinsult。Truetheyweremenlikemyself,inspiteoftheirgoats’beardsanddirtyfrocks,andconsequentlywereliabletothesamedesiresasI;butforallthatIfoundthemwhollyintolerable。Icouldnotshamethemwithoutshamingthelady,andtheyknewit;monksareadeptsatsuchcalculations。
IhavetravelledalloverEurope,butFranceistheonlycountryinwhichIsawadecentandrespectableclergy。
AttheendofaquarterofanhourIcouldcontainmyselfnolonger,andtoldtheauntthatIwishedtosaysomethingtoherinprivate。I
thoughtthetwosatyrswouldhavetakenthehint,butIcountedwithoutmyhost。Theauntarose,however,andtookmeintothenextroom。
Iaskedmyquestionasdelicatelyaspossible,andshereplied,——
"Alas!Ihaveonlytoogreataneedoftwentyducats(abouteightyfrancs)topaymyrent。"
Igaveherthemoneyonthespot,andIsawthatshewasverygrateful,butIleftherbeforeshecouldexpressherfeelings。
HereImusttellmyreaders(ifIeverhaveany)ofaneventwhichtookplaceonthatsameday。
AsIwasdininginmyroombymyself,IwastoldthataVenetiangentlemanwhosaidheknewmewishedtospeaktome。
Iorderedhimtobeshewn。in,andthoughhisfacewasnotwhollyunknowntomeIcouldnotrecollectwhohewas。
Hewastall,thinandwretched,miseryandhungerspewingplainlyinhiseveryfeature;hisbeardwaslong,hisheadshaven,hisrobeadingybrown,andboundabouthimwithacoarsecord,whencehungarosaryandadirtyhandkerchief。Inthelefthandheboreabasket,andintherightalongstick;hisformisstillbeforeme,butIthinkofhimnotasahumblepenitent,butasabeinginthelaststateofdesperation;almostanassassin。
"Whoareyou?"Isaidatlength。"IthinkIhaveseenyoubefore,andyet……"
"Iwillsoontellyoumynameandthestoryofmywoes;butfirstgivemesomethingtoeat,forIamdyingofhunger。Ihavehadnothingbutbadsoupforthelastfewdays。"
"Certainly;godownstairsandhaveyourdinner,andthencomebacktome;
youcan’teatandspeakatthesametime。"
Mymanwentdowntogivehimhismeal,andIgaveinstructionsthatIwasnottobeleftalonewithhimasheterrifiedme。
IfeltsurethatIoughttoknowhim,andlongedtohearhisstory。
Inthreequartersofanhourhecameupagain,lookinglikesomeoneinahighfever。
"Sitdown,"saidI,"andspeakfreely。"
"MynameisAlbergoni。"
"What!"
AlbergoniwasagentlemanofPadua,andoneofmymostintimatefriendstwenty—fiveyearsbefore。Hewasprovidedwithasmallfortune,butanabundanceofwit,andhadagreatleaningtowardspleasureandtheexerciseofsatire。Helaughedatthepoliceandthecheatedhusbands,indulgedinVenusandBacchustoexcess,sacrificedtothegodofpederasty,andgamedincessantly。Hewasnowhideouslyugly,butwhenI
knewhimfirsthewasaveryAntinous。
Hetoldmethefollowingstory:
"Aclubofyoungrakes,ofwhomIwasone,hadacasinoattheZuecca;wepassedmanyapleasanthourtherewithouthurtinganyone。Someoneimaginedthatthesemeetingswerethescenesofunlawfulpleasures,theenginesofthelawweresecretlydirectedagainstus,andthecasinowasshutup,andwewereorderedtobearrested。AllescapedexceptmyselfandamannamedBranzandi。Wehadtowaitforourunjustsentencefortwoyears,butatlastitappeared。Mywretchedfellowwascondemnedtolosehishead,andafterwardstobeburnt,whileIwassentencedtotenyears’imprisonment’incarcereduro’。In1765Iwassetfree,andwenttoPaduahopingtoliveinpeace,butmypersecutorsgavemenorest,andIwasaccusedofthesamecrime。Iwouldnotwaitforthestormtoburst,soIfledtoRome,andtwoyearsafterwardstheCouncilofTencondemnedmetoperpetualbanishment。
"ImightbearthisifIhadthewherewithaltolive,butabrother—in—lawofminehaspossessedhimselfofallIhave,andtheunjustTribunalwinksathismisdeeds。
"ARomanattorneymademeanofferofanannuityoftwopawlsadayontheconditionthatIshouldrenounceallclaimsonmyestate。Irefusedthisiniquitouscondition,andleftRometocomehereandturnhermit。I
havefollowedthissorrytradefortwoyears,andcanbearitnomore。"
"GobacktoRome;youcanliveontwopawlsaday。"
"Iwouldratherdie。"
Ipitiedhimsincerely,andsaidthatthoughIwasnotarichmanhewaswelcometodineeverydayatmyexpensewhileIremainedinNaples,andI
gavehimasequin。
Twoorthreedayslatermymantoldmethatthepoorwretchhadcommittedsuicide。
Inhisroomwerefoundfivenumbers,whichhebequeathedtoMediniandmyselfoutofgratitudeforourkindnesstohim。ThesefivenumberswereveryprofitabletotheLotteryofNaples,foreveryone,myselfexcepted,rushedtogetthem。Notasingleoneprovedawinningnumber,butthepopularbeliefthatnumbersgivenbyamanbeforehecommitssuicideareinfallibleistoodeeplyrootedamongtheNeapolitanstobedestroyedbysuchamisadventure。
Iwenttoseethewretchedman’sbody,andthenenteredacafe。Someonewastalkingofthecase,andmaintainingthatdeathbystrangulationmustbemostluxuriousasthevictimalwaysexpireswithastrongerection。
Itmightbeso,buttheerectionmightalsobetheresultofanagonyofpain,andbeforeanyonecanspeakdogmaticallyonthepointhemustfirsthavehadapracticalexperience。
AsIwasleavingthecafeIhadthegoodlucktocatchahandkerchiefthiefintheact;itwasaboutthetwentiethIhadstolenfrommeinthemonthIhadspentatNaples。Suchpettythievesaboundthere,andtheirskillissomethingamazing。
Assoonashefelthimselfcaught,hebeggedmenottomakeanynoise,swearinghewouldreturnallthehandkerchiefshehadstolenfromme,which,asheconfessed,amountedtosevenoreight。
"Youhavestolenmorethantwentyfromme。"
"NotI,butsomeofmymates。Ifyoucomewithme,perhapsweshallbeabletogetthemallback。"
"Isitfaroff?"
"IntheLargodelCastello。Letmego;peoplearelookingatus。"
Thelittlerascaltookmetoanevil—lookingtavern,andshewedmeintoaroom,whereamanaskedmeifIwantedtobuyanyoldthings。AssoonasheheardIhadcomeformyhandkerchiefs,heopenedabigcupboardfullofhandkerchiefs,amongstwhichIfoundadozenofmine,andboughtthembackforatrifle。
AfewdaysafterIboughtseveralothers,thoughIknewtheywerestolen。
TheworthyNeapolitandealerseemedtothinkmetrustworthy,andthreeorfourdaysbeforeIleftNapleshetoldmethathecouldsellme,fortenortwelvethousandducats,commoditieswhichwouldfetchfourtimesthatamountatRomeorelsewhere。
"Whatkindofcommoditiesarethey?"
"Watches,snuff—boxes,rings,andjewels,whichIdarenotsellhere。"
"Aren’tyouafraidofbeingdiscovered?"
"Notmuch,Idon’ttelleveryoneofmybusiness。"
Ithankedhim,butIwouldnotlookathistrinkets,asIwasafraidthetemptationofmakingsuchaprofitwouldbetoogreat。
WhenIgotbacktomyinnIfoundsomeguestshadarrived,ofwhomafewwereknowntome。BartoldihadarrivedfromDresdenwithtwoyoungSaxons,whosetutorhewas。Theseyoungnoblemenwererichandhandsome,andlookedfondofpleasure。
Bartoldiwasanoldfriendofmine。HehadplayedHarlequinattheKingofPoland’sItalianTheatre。Onthedeathofthemonarchhehadbeenplacedattheheadoftheopera—buffabythedowagerelectress,whowaspassionatelyfondofmusic。
AmongsttheotherstrangerswereMissChudleigh,nowDuchessofKingston,withanoblemanandaknightwhosenamesIhaveforgotten。
Theduchessrecognizedmeatonce,andseemedpleasedthatIpaidmycourttoher。AnhourafterwardsMr。Hamiltoncametoseeher,andIwasdelightedtomakehisacquaintance。Wealldinedtogether。Mr。
Hamiltonwasagenius,andyetheendedbymarryingameregirl,whowascleverenoughtomakehiminlovewithher。Suchamisfortuneoftencomestoclevermenintheiroldage。Marriageisalwaysafolly;butwhenamanmarriesayoungwomanatatimeoflifewhenhisphysicalstrengthisrunninglow,heisboundtopaydearlyforhisfolly;andifhiswifeisamorousofhimshewillkillhimevenyearsagoIhadanarrowescapemyselffromthesamefate。
AfterdinnerIpresentedthetwoSaxonstotheduchess;theygavehernewsofthedowagerelectress,ofwhomshewasveryfond。Wethenwenttotheplaytogether。Aschancewouldhaveit,MadameGoudaroccupiedtheboxnexttoours,andHamiltonamusedtheduchessbytellingthestoryofthehandsomeIrishwoman,buthergracedidnotseemdesirousofmakingSara’sacquaintance。
AftersuppertheduchessarrangedagameofquinzewiththetwoEnglishmenandthetwoSaxons。Thestakesweresmall,andtheSaxonsprovedvictorious。Ihadnottakenanypartinthegame,butIresolvedtodosothenextevening。
ThefollowingdaywedinedmagnificentlywiththePrinceofFrancavilla,andintheafternoonhetookustothebathbytheseashore,wherewesawawonderfulsight。Aprieststrippedhimselfnaked,leaptintothewater,andwithoutmakingtheslightestmovementfloatedonthesurfacelikeapieceofdeal。Therewasnotrickinit,andthemarvelmustbeassignedtosomespecialqualityinhisorgansofbreathing。Afterthistheprinceamusedtheduchessstillmorepleasantly。Hemadeallhispages,ladsoffifteentoseventeen,gointothewater,andtheirvariousevolutionsaffordedusgreatpleasure。Theywereallthesweetheartsoftheprince,whopreferredGanymedetoHebe。
TheEnglishmenaskedhimififhewouldgiveusthesamespectacle,onlysubsitutingnymphsforthe’amoyini’,andhepromisedtodosothenextdayathissplendidhousenearPortici,wheretherewasamarblebasininthemidstofthegarden。
CHAPTERXIV
MyAmourswithGallimena——JourneytoSoyento——Medini——Goudar——
MissChudleigh——TheMarquisPetina——Gaetano——MadameCornelis’sSon——
AnAnecdoteofSaraGoudar——TheFlorentinesMockedbytheKing——
MyJourneytoSalerno,ReturntoNaples,andArrivalatRomeThePrinceofFrancavillawasarichEpicurean,whosemottowas’Fovetetfavet’。
HewasinfavourinSpain,butthekingallowedhimtoliveatNaples,ashewasafraidofhisinitiatingthePrinceofAsturias,hisbrothers,andperhapsthewholeCourt,intohispeculiarvices。
Thenextdayhekepthispromise,andwehadthepleasureofseeingthemarblebasinfilledwithtenortwelvebeautifulgirlswhoswamaboutinthewater。
MissChudleighandthetwootherladiespronouncedthisspectacletedious;theynodoubtpreferredthatofthepreviousday。
InspiteofthisgaycompanyIwenttoseeCallimenatwiceaday;shestillmademesighinvain。
Agathawasmyconfidante;shewouldgladlyhavehelpedmetoattainmyends,butherdignitywouldnotallowofhergivingmeanyovertassistance。ShepromisedtoaskCallimenatoaccompanyusonanexcursiontoSorento,hopingthatIshouldsucceedinmyobjectduringthenightweshouldhavetospendthere。
BeforeAgathahadmadethesearrangements,HamiltonhadmadesimilaroneswiththeDuchessofKingston,andIsucceededingettinganinvitation。
IassociatedchieflywiththetwoSaxonsandacharmingAbbeGuliani,withwhomIafterwardsmadeamoreintimateacquaintanceatRome。
WeleftNaplesatfouro’clockinthemorning,inafeluccawithtwelveoars,andatninewereachedSorrento。
Wewerefifteeninnumber,andallweredelightedwiththisearthlyparadise。
HamiltontookustoagardenbelongingtotheDukeofSerraCapriola,whochancedtobetherewithhinbeautifulPiedmontesewife,wholovedherhusbandpassionately。
Thedukehadbeensenttheretwomonthsbeforeforhavingappearedinpublicinanequipagewhichwasadjudgedtoomagnificent。TheministerTanuccicalledonthekingtopunishthisinfringementofthesumptuarylaws,andasthekinghadnotyetlearnttoresisthisministers,thedukeandhiswifewereexiledtothisearthlyparadise。Butaparadisewhichisaprisonisnoparadiseatall;theywerebothdyingofennui,andourarrivalwasbalminGileadtothem。
AcertainAbbeBettoni,whoseacquaintanceIhadmadenineyearsbeforeatthelateDukeofMatalone’s,hadcometoseethem,andwasdelightedtomeetmeagain。
TheabbewasanativeofBrescia,buthehadchosenSorentoashisresidence。Hehadthreethousandcrownsayear,andlivedwell,enjoyingallthegiftsofBacchus,Ceres,Comus,andVenus,thelatterbeinghisfavouritedivinity。Hehadonlytodesiretoattain,andnomancoulddesiregreaterpleasurethanheenjoyedatSorento。IwasvexedtoseeCountMediniwithhim;wewereenemies,andgaveeachotherthecoldestofgreetings。
Weweretwenty—twoattableandenjoyeddeliciousfare,forinthatlandeverythingisgood;theverybreadissweeterthanelsewhere。Wespenttheafternoonininspectingthevillages,whicharesurroundedbyavenuesfinerthantheavenuesleadingtothegrandestcastlesinEurope。
AbbeBettonitreatedustolemon,coffee,andchocolateices,andsomedeliciouscreamcheese。Naplesexcellsinthesedelicacies,andtheabbehadeverythingofthebest。Wewerewaitedonbyfiveorsixcountrygirlsofravishingbeauty,dressedwithexquisiteneatness。Iaskedhimwhetherthatwerehisseraglio,andherepliedthatitmightbeso,butthatjealousywasunknown,asIshouldseeformyselfifIcaredtospendaweekwithhim。
Ienviedthishappyman,andyetIpitiedhim,forhewasatleasttwelveyearsolderthanI,andIwasbynomeansyoung。Hispleasurescouldnotlastmuchlonger。
Intheeveningwereturnedtotheduke’s,andsatdowntoasuppercomposedofseveralkindsoffish。
TheairofSorentogivesanuntiringappetite,andthesuppersoondisappeared。
Aftersuppermyladyproposedagameatfaro,andBettoni,knowingMedinitobeaprofessionalgamester,askedhimtoholdthebank。Hebeggedtobeexcused,sayinghehadnotenoughmoney,soIconsentedtotakehisplace。
Thecardswerebroughtin,andIemptiedmypoorpurseonthetable。Itonlyheldfourhundredounces,butthatwasallIpossessed。
Thegamebegan;andonMediniaskingmeifIwouldallowhimashareinthebank,Ibeggedhimtoexcusemeonthescoreofinconvenience。
Iwentondealingtillmidnight,andbythattimeIhadonlyfortyouncesleft。EverybodyhadwonexceptSirRosebury,whohadpuntedinEnglishbanknotes,whichIhadputintomypocketwithoutcounting。
WhenIgottomyroomIthoughtIhadbetterlookatthebanknotes,forthedepletionofmypursedisquietedme。Mydelightmaybeimagined。I
foundIhadgotfourhundredandfiftypounds——morethandoublewhatI
hadlost。
Iwenttosleepwellpleasedwithmyday’swork,andresolvednottotellanyoneofmygoodluck。
Theduchesshadarrangedforustostartatnine,andMadamedeSerraCapriolabeggedustotakecoffeewithherbeforegoing。
AfterbreakfastMediniandBettonicamein,andtheformeraskedHamiltonwhetherhewouldmindhisreturningwithus。Ofcourse,Hamiltoncouldnotrefuse,sohecameonboard,andattwoo’clockIwasbackatmyinn。
Iwasastonishedtobegreetedinmyantechamberbyayounglady,whoaskedmesadlywhetherIrememberedher。ShewastheeldestofthefiveHanoverians,thesamethathadfledwiththeMarquisdellsPetina。
Itoldhertocomein,andordereddinnertobebroughtup。
"Ifyouarealone,"shesaid,"Ishouldbegladtoshareyourrepast。"
"Certainly;Iwillorderdinnerfortwo。"
Herstorywassoontold。ShehadcometoNapleswithherhusband,whomhermotherrefusedtorecognize。Thepoorwretchhadsoldallhepossessed,andtwoorthreemonthsafterhehadbeenarrestedonseveralchargesofforgery。Hispoormatehadsupportedhiminprisonforsevenyears。ShehadheardthatIwasatNaples,andwantedmetohelpher,notastheMarquisdellaPetinawished,bylendinghimmoney,butbyemployingmyinfluencewiththeDuchessofKingstontomakethatladytakehertoEnglandwithherinherservice。
"Areyoumarriedtothemarquis?"
"No。"
"Thenhowcouldyoukeephimforsevenyears?"
"Alas……Youcanthinkofahundredways,andtheywouldallbetrue。"
"Isee。"
"Canyouprocuremeaninterviewwiththeduchess?"
"Iwilltry,butIwarnyouthatIshalltellherthesimpletruth。"
"Verygood。"
"Comeagainto—morrow。"
Atsixo’clockIwenttoaskHamiltonhowIcouldexchangetheEnglishnotesIhadwon,andhegavemethemoneyhimself。
BeforesupperIspoketotheduchessaboutthepoorHanoverian。Myladysaidsherememberedseeingher,andthatshewouldliketohaveatalkwithherbeforecomingtoanydecision。Ibroughtthepoorcreaturetoherthenextday,andleftthemalone。TheresultoftheinterviewwasthattheduchesstookherintoherserviceintheplaceofaRomangirl,andtheHanoverianwenttoEnglandwithher。Ineverheardofheragain,butafewdaysafterPetinasenttobegmetocomeandseehiminprison,andIcouldnotrefuse。IfoundhimwithayoungmanwhomIrecognizedashisbrother,thoughhewasveryhandsomeandthemarquisveryugly;
butthedistinctionbetweenbeautyanduglinessisoftenhardtopointout。
Thisvisitprovedaverytediousone,forIhadtolistentoalongstorywhichdidnotinterestmeintheleast。
AsIwasgoingoutIwasmetbyanofficial,whosaidanotherprisonerwantedtospeaktome。
"What’shisname?"
"HisnameisGaetano,andhesaysheisarelationofyours。"
MyrelationandGaetano!Ithoughtitmightbetheabbe。
Iwentuptothefirstfloor,andfoundascoreofwretchedprisonerssittingonthegroundroaringanobscenesonginchorus。
Suchgaietyisthelastresourceofmencondemnedtoimprisonmentonthegalleys;itisnaturegivingherchildrensomerelief。
Oneoftheprisonerscameuptomeandgreetedmeas"gossip。"Hewouldhaveembracedme,butIsteppedback。Hetoldmehisname,andI
recognizedinhimthatGaetanowhohadmarriedaprettywomanundermyauspicesashergodfather。ThereadermayrememberthatIafterwardshelpedhertoescapefromhim。
"Iamsorrytoseeyouhere,butwhatcanIdoforyou?"
"Youcanpaymethehundredcrownsyouoweme,forthegoodssuppliedtoyouatParisbyme。"
Thiswasalie,soIturnedmybackonhim,sayingIsupposedimprisonmenthaddrivenhimmad。
AsIwentawayIaskedanofficialwhyhehadbeenimprisoned,andwastolditwasforforgery,andthathewouldhavebeenhangedifithadnotbeenforalegalflaw。Hewassentencedtoimprisonmentforlife。
Idismissedhimfrommymind,butintheafternoonIhadavisitfromanadvocatewhodemandedahundredcrownsonGaetano’sbehalf,supportinghisclaimbytheproductionofanimmenseledger,wheremynameappearedasdebtoronseveralpages。
"Sir,"saidI,"themanismad;Idon’towehimanything,andtheevidenceofthisbookisutterlyworthless。
"Youmakeamistake,sir,"hereplied;"thisledgerisgoodevidence,andourlawsdealveryfavorablywithimprisonedcreditors。Iamretainedforthem,andifyoudonotsettlethematterbyto—morrowIshallserveyouwithasummons。"
Irestrainedmyindignationandaskedhimpolitelyforhisnameandaddress。Hewroteitdowndirectly,feelingquitecertainthathisaffairwasasgoodassettled。
IcalledonAgatha,andherhusbandwasmuchamusedwhenItoldmystory。
Hemademesignapowerofattorney,empoweringhimtoactforme,andhethenadvisedtheotheradvocatethatallcommunicationsinthecasemustbemadetohimalone。
The’paglietti’whoaboundinNaplesonlylivebycheating,andespeciallybyimposingonstrangers。
SirRoseburyremainedatNaples,andIfoundmyselfacquaintedwithalltheEnglishvisitors。Theyalllodgedat"Crocielles,"fortheEnglisharelikeaflockofsheep;theyfolloweachotherabout,alwaysgotothecameplace,andnevercaretoshewanyoriginality。WeoftenarrangedlittletripsinwhichthetwoSaxonsjoined,andIfoundthetimepassverypleasantly。Nevertheless,IshouldhaveleftNaplesafterthefairifmyloveforCallimenahadnotrestrainedme。Isawhereverydayandmadeherpresents,butsheonlygrantedmetheslightestoffavours。
Thefairwasnearlyover,andAgathawasmakingherpreparationsforgoingtoSorentoashadbeenarranged。ShebeggedherhusbandtoinvitealadywhomhehadlovedbeforemarryingherwhilesheinvitedPascalLatillaforherself,andCallimenaforme。
Therewerethusthreecouples,andthethreegentlemenweretodefrayallexpenses。
Agatha’shusbandtookthedirectionofeverything。
AfewdaysbeforethepartyIsaw,tomysurprise,Joseph,sonofMadameCornelisandbrotherofmydearSophie。
"HowdidyoucometoNaples?Whomareyouwith?"
"Iambymyself。IwantedtoseeItaly,andmymothergavemethispleasure。IhaveseenTurin,Milan,Genoa,Florence,Venice,andRome;
andafterIhavedoneItalyIshallseeSwitzerlandandGermany,andthenreturntoEnglandbywayofHolland。"
"Howlongisthisexpeditiontotake?"
"Sixmonths。"
"IsupposeyouwillbeabletogiveafullaccountofeverythingwhenyougobacktoLondon?"
"Ihopetoconvincemymotherthatthemoneyshespentwasnotwasted。"
"Howmuchdoyouthinkitwillcostyou?"
"Thefivehundredguineasshegaveme,nomore。"
"Doyoumeantosayyouareonlygoingtospendfivehundredguineasinsixmonths?Ican’tbelieveit。"
"Economyworkswonders。"
"Isupposeso。Howhaveyoudoneastolettersofintroductioninallthesecountriesofwhichyounowknowsomuch?"
"Ihavehadnointroductions。IcarryanEnglishpassport,andletpeoplethinkthatIamEnglish。"
"Aren’tyouafraidofgettingintobadcompany?"
"Idon’tgivemyselfthechance。Idon’tspeaktoanyone,andwhenpeopleaddressmeIreplyinmonosyllables。IalwaysstrikeabargainbeforeIeatamealortakealodging。Ionlytravelinpublicconveyances。"
"Verygood。Hereyouwillbeabletoeconomize;Iwillpayallyourexpenses,andgiveyouanexcellentcicerone,onewhowillcostyounothing。"
"Iammuchobliged,butIpromisedmymothernottoacceptanythingfromanybody。"
"Ithinkyoumightmakeanexceptioninmycase。"
"No。IhaverelationsinVenice,andIwouldnottakesomuchasasingledinnerfromthem。WhenIpromise,Iperform。"
Knowinghisobstinacy,Ididnotinsist。Hewasnowayoungmanoftwenty—three,ofadelicateorderofprettiness,andmighteasilyhavebeentakenforagirlindisguiseifhehadnotallowedhiswhiskerstogrow。
Althoughhisgrandtourseemedanextravagantproject,Icouldnothelpadmiringhiscourageanddesiretobewellinformed。
Iaskedhimabouthismotheranddaughter,andherepliedtomyquestionswithoutreserve。
HetoldmethatMadameCorneliswasheadoverearsindebts,andspentabouthalftheyearinprison。Shewouldthengetoutbygivingfreshbillsandmakingvariousarrangementswithhercreditors,whoknewthatiftheydidnotallowhertogiveherballs,theycouldnotexpecttogettheirmoney。
Mydaughter,Iheard,wasaprettygirlofseventeen,verytalented,andpatronizedbythefirstladiesinLondon。Shegaveconcerts,buthadtobearagooddealfromhermother。
Iaskedhimtowhomshewastohavebeenmarried,whenshewastakenfromtheboardingschool。Hesaidhehadneverheardofanythingofthekind。
"Areyouinanybusiness?"
"No。MymotherisalwaystalkingofbuyingacargoandsendingmewithittotheIndies,butthedayneverseemstocome,andIamafraiditneverwillcome。Tobuyacargoonemusthavesomemoney,andmymotherhasnone。"
Inspiteofhispromise,Iinducedhimtoaccepttheservicesofmyman,whoshewedhimallthecuriositiesofNaplesinthecourseofaweek。
Icouldnotmakehimstayanotherweek。HesetoutforRome,andwrotetomefromtherethathehadleftsixshirtsandagreatcoatbehindhim。
Hebeggedmetosendthemon,butheforgottogivemehisaddress。
Hewasahare—brainedfellow,andyetwiththehelpoftwoorthreesoundmaximshemanagedtotraversehalfEuropewithoutcomingtoanygrief。
IhadanunexpectedvisitfromGoudar,whoknewthekindofcompanyI
kept,andwantedmetoaskhiswifeandhimselftodinnertomeetthetwoSaxonsandmyEnglishfriends。
Ipromisedtoobligehimontheunderstandingthattherewastobenoplayatmyhouse,asIdidnotwanttobeinvolvedinanyunpleasantness。
Hewasperfectlysatisfiedwiththisarrangement,ashefeltsurehiswifewouldattractthemtohishouse,where,ashesaid,onecouldplaywithoutbeingafraidofanything。
AsIwasgoingtoSorentothenextday,Imadeanappointmentwithhimforadayaftermyreturn。
ThistriptoSorentowasmylasthappyday。
Theadvocatetookustoahousewherewewerelodgedwithallpossiblecomfort。Wehadfourrooms;thefirstwasoccupiedbyAgathaandherhusband,thesecondbyCallimenaandtheadvocate’soldsweetheart,thethirdbyPascalLatilla,andthefourthbymyself。
Aftersupperwewentearlytobed,andrisingwiththesunwewentourseveralways;theadvocatewithhisoldsweetheart,AgathawithPascal,andIwithCallimena。Atnoonwemetagaintoenjoyadeliciousdinner,andthentheadvocatetookhissiesta,whilePascalwentforawalkwithAgathaandherhusband’ssweetheart,andIwanderedwithCallimenaundertheshadyalleyswheretheheatofthesuncouldnotpenetrate。HereitwasthatCallimenaconsentedtogratifymypassion。Shegaveherselfforlove’ssakealone,andseemedsorryshehadmademewaitsolong。
OnthefourthdaywereturnedtoNaplesinthreecarriages,astherewasastrongwind。Callimenapersuadedmetotellherauntwhathadpassedbetweenus,thatwemightbeabletomeetwithoutanyrestraintforthefuture。
Iapprovedofheridea,and,notfearingtomeetwithmuchseverityfromtheaunt,Itookherapartandtoldherallthathadpassed,makingherreasonableoffers。
Shewasasensiblewoman,andheardwhatIhadtosaywithgreatgoodhumour。ShesaidthatasIseemedinclinedtodosomethingforherniece,shewouldletmeknowassoonaspossiblewhatshewantedmost。
IremarkedthatasIshouldsoonbeleavingforRome,Ishouldliketosupwithhernieceeveryevening。Shethoughtthisaverynaturalwishonmypart,andsowewenttoCallimena,whowasdelightedtoheartheresultofourinterview。
Ilostnotime,butsuppedandpassedthatnightwithher。Imadeherallmyownbythepowerofmylove,andbybuyinghersuchthingsasshemostneeded,suchaslinen,dresses,etc。Itcostmeaboutahundredlouis,andinspiteofthesmallnessofmymeansIthoughtIhadmadeagoodbargain。Agatha,whomItoldofmygoodluck,wasdelightedtohavehelpedmetoprocureit。
TwoorthreedaysafterIgaveadinnertomyEnglishfriends,thetwoSaxons,Bartolditheirgovernor,andGoudarandhiswife。
Wewereallready,andonlywaitingforM。andMadameGoudar,whenIsawthefairIrishwomancomeinwithCountMedini。Thispieceofinsolencemadeallthebloodinmybodyrushtomyhead。However,IrestrainedmyselftillGoudarcamein,andthenIgavehimapieceofmymind。Ithadbeenagreedthathiswifeshouldcomewithhim。Therascallyfellowprevaricated,andtriedhardtoinducemetobelievethatMedinihadnotplottedthebreakingofthebank,buthiseloquencewasinvain。
Ourdinnerwasamostagreeableone,andSaracutabrilliantfigure,forshepossessedeverypleasingqualitythatcanmakeawomanattractive。
Ingoodtruth,thistaverngirlwouldhavefilledathronewithanyqueen;butFortuneisblind。
Whenthedinnerwasover,M。deButurlin,adistinguishedRussian,andagreatloverofprettywomen,paidmeavisit。HehadbeenattractedbythesweetvoiceofthefairSara,whowassingingaNeapolitanairtotheguitar。Ishoneonlywithaborrowedlight,butIwasfarfrombeingoffended。ButurlinfellinlovewithSaraonthespot,andafewmonthsafterIlefthegotherforfivehundredLouis,whichGoudarrequiredtocarryouttheorderhehadreceived,namely,toleaveNaplesinthreedays。
Thisstrokecamefromthequeen,whofoundoutthatthekingmetMadameGoudarsecretlyatProcida。Shefoundherroyalhusbandlaughingheartilyataletterwhichhewouldnotshewher。
Thequeen’scuriositywasexcited,andatlastthekinggavein,andhermajestyreadthefollowing:
"Tiaspetteronelmedesimoluogo,edallastessaora,coll’impazienzamedesimachehaunavaccachedesideral’avvicinamentodeltoro。"
"Chiinfamia!"criedthequeen,andhermajestygavethecow’shusbandtounderstandthatinthreedayshewouldhavetoleaveNaples,andlookforbullsinothercountries。
Iftheseeventshadnottakenplace,M。deButurlinwouldnothavemadesogoodabargain。
Aftermydinner,Goudaraskedallthecompanytosupwithhimthenextevening。Therepastwasamagnificentone,butwhenMedinisatdownattheendofalongtablebehindaheapofgoldandapackofcards,nopunterscameforward。MadameGoudartriedinvaintomakethegentlementakeahand。TheEnglishmenandtheSaxonssaidpolitelythattheyshouldbedelightedtoplayifsheorIwouldtakethebank,buttheyfearedthecount’sextraordinaryfortune。
ThereuponGoudarhadtheimpudencetoaskmetodealforafourthshare。
"Iwillnotdealunderahalfshare,"Ireplied,"thoughIhavenoconfidenceinmyluck。"
GoudarspoketoMedini,whogotup,tookawayhisshare,andleftmetheplace。
Ihadonlytwohundredouncesinmypurse。IplacedthembesideGoudar’stwohundred,andintwohoursmybankwasbroken,andIwenttoconsolemyselfwithmyCallimena。
FindingmyselfpennilessIdecidedtoyieldtothepressureofAgatha’shusband,whocontinuedtobegmetotakebackthejewelryIhadgivenhiswife。ItoldAgathaIwouldneverhaveconsentediffortunehadbeenkindertome。Shetoldherhusband,andtheworthymancameoutofhisclosetandembracedmeasifIhadjustmadehisfortune。
ItoldhimIshouldliketohavethevalueofthejewels,andthenextdayIfoundmyselfoncemoreinpossessionoffifteenthousandfrancs。
>FromthatmomentIdecidedtogotoRome,intendingtostopthereforeightmonths;butbeforemydeparturetheadvocatesaidhemustgivemeadinneratacasinowhichhehadatPortici。
IhadplentyoffoodforthoughtwhenIfoundmyselfinthehousewhereI
hadmadeasmallfortunebymytrickwiththemercuryfive—and—twentyyearsago。
ThekingwasthenatPorticiwithhisCourt,andourcuriosityattractinguswewerewitnessesofamostsingularspectacle。
Thekingwasonlynineteenandlovedallkindsoffrolics。Heconceivedadesiretobetossedinablanket!ProbablyfewcrownedheadshavewishedtoimitateSanchoPanzainthismanner。
Hismajestywastossedtohisheart’scontent;butafterhisaerialjourneyshewishedtolaughatthosewhomhehadamused。Hebeganbyproposingthatthequeenshouldtakepartinthegame;onherreplyingbyshrieksoflaughter,hismajestydidnotinsist。
Theoldcourtiersmadetheirescape,greatlytomyregret,forIshouldhavelikedtoseethemcuttingcapersintheair,speciallyPrincePaulNicander,whohadbeentheking’stutor,andhadfilledhimwithallhisownprejudices。
Whenthekingsawthathisoldfollowershadfled,hewasreducedtoaskingtheyoungnoblespresenttoplaytheirpart。
Iwasnotafraidformyself,asIwasunknown,andnotofsufficientranktomeritsuchanhonour。
Afterthreeorfouryoungnoblemenhadbeentossed,muchtotheamusementofthequeenandherladies,thekingcasthiseyesontwoyoungFlorentinenobleswhohadlatelyarrivedatNaples。Theywerewiththeirtutor,andallthreehadbeenlaughingheartilyatthedisportofthekingandhiscourtiers。
Themonarchcameupandaccostedthemverypleasantly,proposingthattheyshouldtakepartinthegame。
ThewretchedTuscanshadbeenbakedinabadoven;theywereundersized,ugly,andhumpbacked。
Hismajesty’sproposalseemedtoputthemonthorns。Everybodylistenedfortheeffectsoftheking’seloquence;hewasurgingthemtoundress,andsayingthatitwouldbeunmannerlytorefuse;therecouldbenohumiliationinit,hesaid,ashehimselfhadbeenthefirsttosubmit。
Thetutorfeltthatitwouldnotdotogivethekingarefusal,andtoldthemthattheymustgivein,andthereuponthetwoFlorentinestookofftheirclothes。
Whenthecompanysawtheirfiguresanddolefulexpressions,thelaughterbecamegeneral。Thekingtookoneofthembythehand,observinginanencouragingmannerthattherewouldbenodanger;andasaspecialhonourheheldoneofthecornersoftheblankethimself。But,forallthat,bigtearsrolleddownthewretchedyoungman’scheeks。
Afterthreeorfourvisitstotheceiling,andamusingeveryonebythedisplayofhislongthinlegs,hewasreleased,andtheyoungerbrotherwenttothetorturesmilingly,forwhichhewasrewardedbyapplause。
Thegovernor,suspectingthathismajestydestinedhimforthesamefate,hadslippedout;andthekinglaughedmerrilywhenheheardofhisdeparture。
Suchwastheextraordinaryspectacleweenjoyed——aspectacleineverywayunique。
DonPascalLatilla,whohadbeenluckyenoughtoavoidhismajesty’snotice,toldusanumberofpleasantanecdotesabouttheking;allshewedhimintheamiablelightofafriendofmirthandanenemytoallpompandstateliness,bywhichkingsarehedgedingenerally。Heassuredusthatnoonecouldhelplikinghim,becausehealwayspreferredtobetreatedasafriendratherthanamonarch。
"Heisnevermoregrieved,"saidPascal,"thanwhenhisministerTanuccishewshimthathemustbesevere,andhisgreatestjoyistograntafavour。"
Ferdinandhadnottheleasttinctureofletters,butashewasamanofgoodsensehehonouredletteredmenmosthighly,indeedanyoneofmeritwassureofhispatronage。HereveredtheministerMarco,hehadthegreatestrespectforthememoryofLelioCaraffa,andoftheDukesofMatalone,andhehadprovidedhandsomelyforanephewofthefamousmanoflettersGenovesi,inconsiderationofhisuncle’smerits。
Gamesofchancewereforbidden;andonedayhesurprisedanumberoftheofficersofhisguardplayingatfaro。Theyoungmenwereterrifiedatthesightoftheking,andwouldhavehiddentheircardsandmoney。
"Don’tputyourselvesout,"saidthekindlymonarch,"takecarethatTanuccidoesn’tcatchyou,butdon’tmindme。"
HisfatherwasextremelyfondofhimuptothetimewhenhewasobligedtoresistthepaternalordersindeferencetoStatereasons。
FerdinandknewthatthoughhewastheKingofSpain’sson,hewasnonethelesskingofthetwoSicilies,andhisdutiesaskinghadtheprerogativeoverhisdutiesasson。
SomemonthsafterthesuppressionoftheJesuits,hewrotehisfatheraletter,beginning:
"Therearefourthingswhichastonishmeverymuch。ThefirstisthatthoughtheJesuitsweresaidtobesorich,notapennywasfounduponthematthesuppression;thesecond,thatthoughtheScrivaniofNaplesaresupposedtotakenofees,yettheirwealthisimmense;thethird,thatwhilealltheotheryoungcoupleshavechildrensoonerorlater,wehavenone;andthefourth,thatallmendieatlast,exceptTanucci,who,Ibelieve,willliveonin’saeculasaeculorum’。"
TheKingofSpainshewedthislettertoalltheministersandambassadors,thattheymightseethathissonwasacleverman,andhewasright;foramanwhocanwritesuchalettermustbeclever。
Twoorthreedayslater,theChevalierdeMorosini,thenephewoftheprocurator,andsoleheiroftheillustrioushouseofMorosini,cametoNaplesaccompaniedbyhistutorStratico,theprofessorofmathematicsatPadua,andthesamethathadgivenmealetterforhisbrother,thePisanprofessor。Hestayedatthe"Crocielles,"andweweredelightedtoseeoneanotheragain。
Morosini,ayoungmanofnineteen,wastravellingtocompletehiseducation。HehadspentthreeyearsatTurinacademy,andwasnowunderthesuperintendenceofamanwhocouldhaveintroducedhimtothewholerangeoflearning,butunhappilythewillwaswantinginthepupil。TheyoungVenetianlovedwomentoexcess,frequentedthesocietyofyoungrakes,andyawnedingoodcompany。Hewasaswornfoetostudy,andspenthismoneyinalavishmanner,lessfromgenerositythanfromadesiretoberevengedonhisuncle’seconomies。Hecomplainedofbeingstillkeptintutelage;hehadcalculatedthathecouldspendeighthundredsequinsamonth,andthoughthisallowanceoftwohundredsequinsamonthaninsult。Withthisnotion,hesethimselftosowdebtsbroadcast,andonlylaughedathistutorwhenhemildlyreproachedhimforhisextravagance,andpointedoutthatifheweresavingforthepresent,hewouldbeabletobeallthemoremagnificentonhisreturntoVenice。Hisunclehadmadeanexcellentmatchforhim;hewastomarryagirlwhowasextremelypretty,andalsotheheiressofthehouseofGrimanideServi。
Theonlyredeemingfeatureintheyoungman’scharacterwasthathehadamortalhatredofallkindsofplay。
SincemybankhadbeenbrokenIhadbeenatGoudar’s,butIwouldnotlistentohisproposalthatIshouldjointhemagain。Medinihadbecomeaswornfoeofmine。AssoonasIcame,hewouldgoaway,butI
pretendednottonoticehim。HewasatGoudar’swhenIintroducedMorosiniandhismentor,andthinkingtheyoungmangoodgamehebecameveryintimatewithhim。WhenhefoundoutthatMorosiniwouldnothearofgaming,hishatredofmeincreased,forhewascertainthatIhadwarnedtherichVenetianagainsthim。
MorosiniwasmuchtakenwithSara’scharms,andonlythoughtofhowhecouldpossessher。Hewasstillayoungman,fullofromanticnotions,andshewouldhavebecomeodiousinhiseyesifhecouldhaveguessedthatshewouldhavetobeboughtwithaheavyprice。
Hetoldmeseveraltimesthatifawomanproposedpaymentforherfavours,hisdisgustwouldexpelhisloveinamoment。Ashesaid,andrightly,hewasasgoodamanasMadameGoudarwasawoman。
Thiswasdistinctlyagoodpointinhischaracter;nowomanwhogaveherfavoursinexchangeforpresentsreceivedcouldhopetodupehim。Sara’smaximswerediametricallyopposedtohis;shelookedonherloveasabillofexchange。
Straticowasdelightedtoseehimengagedinthisintrigue,forthechiefpointindealingwithhimwastokeephimoccupied。Ifhehadnodistractionshetookrefugeinbadcompanyorfuriousriding。Hewouldsometimesridetenortwelvestagesatfullgallop,utterlyruiningthehorses。Hewasonlytoogladtomakehisunclepayforthem,ashesworehewasanoldmiser。
AfterIhadmadeupmymindtoleaveNaples,IhadavisitfromDonPascalLatilla,whobroughtwithhimtheAbbeGaliani,whomIhadknownatParis。
ItmayberememberedthatIhadknownhisbrotheratSt。Agatha’s,whereIhadstayedwithhim,andlefthimDonnaLucreziaCastelli。
ItoldhimthatIhadintendedtovisithim,andaskedifLucreziawerestillwithhim。
"ShelivesatSalerno,"saidhe,"withherdaughtertheMarchionessC————。"
Iwasdelightedtohearthenews;ifithadnotbeenfortheabbe’svisit,Ishouldneverhaveheardwhathadbecomeoftheseladies。
IaskedhimifheknewtheMarchionessC————。
"Ionlyknowthemarquis,"hereplied,"heisoldandveryrich。"
Thatwasenoughforme。
AcoupleofdaysafterwardsMorosiniinvitedSara,Goudar,twoyounggamesters,andMedini,todinner。Thelatterhadnotyetgivenuphopesofcheatingthechevalierinonewayoranother。
TowardstheendofdinnerithappenedthatMedinidifferedinopinionfromme,andexpressedhisviewsinsuchaperemptorymannerthatI
remarkedthatagentlemanwouldberathermorechoiceinhisexpressions。
"Maybe,"hereplied,"butIamnotgoingtolearnmannersfromyou。"
Iconstrainedmyself,andsaidnothing,butIwasgettingtiredofhisinsolence;andashemightimaginethatmyresentmentwascausedbyfear,Ideterminedondisabusinghim。
Ashewastakinghiscoffeeonthebalconyoverlookingthesea,Icameuptohimwithmycupinmyhand,andsaidthatIwastiredoftherudenesswithwhichhetreatedmeincompany。
"Youwouldfindmeruderstill,"hereplied,"ifwecouldmeetwithoutcompany。"
"IthinkIcouldconvinceyouofyourmistakeifwecouldhaveaprivatemeeting。"
"Ishouldverymuchliketoseeyoudoit。"
"Whenyouseemegoout,followme,anddon’tsayawordtoanyone。"
"Iwillnotfail。"
Irejoinedthecompany,andwalkedslowlytowardsPausilippo。Ilookedbackandsawhimfollowingme;andashewasabravefellow,andwebothhadourswords,Ifeltsurethethingwouldsoonbesettled。
AssoonasIfoundmyselfintheopencountry,whereweshouldnotbeinterrupted,Istoppedshort。
AshedrewnearIattemptedaparley,thinkingthatwemightcometoamoreamicablesettlement;butthefellowrushedonmewithhisswordinonehandandhishatintheother。
Ilungedoutathim,andinsteadofattemptingtoparryherepliedinquart。Theresultwasthatourbladeswerecaughtineachother’ssleeves;butIhadslithisarm,whilehispointhadonlypiercedthestuffofmycoat。
Iputmyselfonguardagaintogoon,butIcouldseehewastooweaktodefendhimself,soIsaidifhelikedIwouldgivehimquarter。
Hemadenoreply,soIpressedonhim,struckhimtotheground,andtrampledonhisbody。
Hefoamedwithrage,andtoldmethatitwasmyturnthistime,butthathehopedIwouldgivehimhisrevenge。
"Withpleasure,atRome,andIhopethethirdlessonwillbemoreeffectualthanthetwoIhavealreadygivenyou。"
Hewaslosingagooddealofblood,soIsheathedhisswordforhimandadvisedhimtogotoGoudar’shouse,whichwascloseathand,andhavehiswoundattendedto。
Iwentbackto"Crocielles"asifnothinghadhappened。ThechevalierwasmakinglovetoSara,andtherestwereplayingcards。
Ileftthecompanyanhourafterwardswithouthavingsaidawordaboutmyduel,andforthelasttimeIsuppedwithCallimena。SixyearslaterI
sawheratVenice,displayingherbeautyandhertalentsontheboardsofSt。Benedict’sTheatre。
Ispentadeliciousnightwithher,andateighto’clockthenextdayI
wentoffinapost—chaisewithouttakingleaveofanyone。
IarrivedatSalernoattwoo’clockintheafternoon,andassoonasI
hadtakenaroomIwroteanotetoDonnaLucreziaCastelliattheMarquisC————’s。
IaskedherifIcouldpayherashortvisit,andbeggedhertosendareplywhileIwastakingmydinner。
IwassittingdowntotablewhenIhadthepleasureofseeingLucreziaherselfcomein。Shegaveacryofdelightandrushedtomyarms。
Thisexcellentwomanwasexactlymyownage,butshewouldhavebeentakenforfifteenyearsyounger。
AfterIhadtoldherhowIhadcometohearaboutherIaskedfornewsofourdaughter。
"Sheislongingtoseeyou,andherhusbandtoo;heisaworthyoldman,andwillbesogladtoknowyou。"
"Howdoesheknowofmyexistence?"
"Leonildahasmentionedyournameathousandtimesduringthefiveyearstheyhavebeenmarried。Heisawarethatyougaveherfivethousandducats。Weshallsuptogether。"
"Letusgodirectly;IcannotresttillIhaveseenmyLeonildaandthegoodhusbandGodhasgivenher。Havetheyanychildren?"
"No,unluckilyforher,asafterhisdeaththepropertypassestohisrelations。ButLeonildawillbearichwomanforallthat;shewillhaveahundredthousandducatsofherown。"
"Youhavenevermarried。"
"No。"
"Youareasprettyasyouweretwenty—sixyearsago,andifithadnotbeenfortheAbbeGalianiIshouldhaveleftNapleswithoutseeingyou。"
IfoundLeonildahaddevelopedintoaperfectbeauty。Shewasatthattimetwenty—threeyearsold。
Herhusband’spresencewasnoconstraintuponher;shereceivedmewithopenarms,andputmecompletelyatmyease。
Nodoubtshewasmydaughter,butinspiteofourrelationshipandmyadvancingyearsIstillfeltwithinmybreastthesymptomsofthetenderestpassionforher。
Shepresentedmetoherhusband,whosuffereddreadfullyfromgout,andcouldnotstirfromhisarm—chair。
Hereceivedmewithsmilingfaceandopenarms,saying,——
"Mydearfriend,embraceme。"
Iembracedhimaffectionately,andinourgreetingIdiscoveredthathewasabrothermason。Themarquishadexpectedasmuch,butIhadnot;
foranoblemanofsixtywhocouldboastthathehadbeenenlightenedwasa’raraavis’inthedomainsofhisSicilianmajestythirtyyearsago。
Isatdownbesidehimandweembracedeachotheragain,whiletheladieslookedonamazed,wonderingtoseeussofriendlytoeachother。
DonnaLeonildafanciedthatwemustbeoldfriends,andtoldherhusbandhowdelightedshewas。Theoldmanburstoutlaughing,andLucreziasuspectingthetruthbitherlipsandsaidnothing。Thefairmarchionessreservedhercuriosityforanotherreason。
ThemarquishadseenthewholeofEurope。Hehadonlythoughtofmarryingonthedeathofhisfather,whohadattainedtheageofninety。
Findinghimselfintheenjoymentofthirtythousandducatsayearheimaginedthathemightyethavechildreninspiteofhisadvancedage。
HesawLeonilda,andinafewdayshemadeherhiswife,givingheradowryofahundredthousandducats。DonnaLucreziawenttolivewithherdaughter。Thoughthemarquislivedmagnificently,hefounditdifficulttospendmorethanhalfhisincome。
Helodgedallhisrelationsinhisimmensepalace;therewerethreefamiliesinall,andeachlivedapart。
Althoughtheywerecomfortablyofftheywereawaitingwithimpatiencethedeathoftheheadofthefamily,astheywouldthensharehisriches。
Themarquishadonlymarriedinthehopeofhavinganheir;andthesehopeshecouldnolongerentertain。However,helovedhiswifenonetheless,whileshemadehimhappybyhercharmingdisposition。
Themarquiswasamanofliberalviewslikehiswife,butthiswasagreatsecret,asfreethoughtwasnotappreciatedatSalerno。
Consequently,anyoutsiderwouldhavetakenthehouseholdforatrulyChristianone,andthemarquistookcaretoadoptinappearancealltheprejudicesofhisfellow—countrymen。
DonnaLucreziatoldmeallthisthreehoursafteraswewalkedinabeautifulgarden,whereherhusbandhadsentusafteralongconversationonsubjectswhichcouldnothavebeenofanyinteresttotheladies。
Nevertheless,theydidnotleaveusforamoment,sodelightedweretheytofindthatthemarquishadmetacongenialspirit。
Aboutsixo’clockthemarquisbeggedDonnaLucreziatotakemetothegardenandamusemetilltheevening。Hiswifeheaskedtostay,ashehadsomethingtosaytoher。
ItwasinthemiddleofAugustandtheheatwasgreat,buttheroomonthegroundfloorwhichweoccupiedwascooledbyadeliciousbreeze。
Ilookedoutofthewindowandnoticedthattheleavesonthetreeswerestill,andthatnowindwasblowing;andIcouldnothelpsayingtothemarquisthatIwasastonishedtofindhisroomascoolasspringintheheatsofsummer。
"Yoursweetheartwillexplainittoyou,"saidhe。
Wewentthroughseveralapartments,andatlastreachedacloset,inonecornerofwhichwasasquareopening。
>Fromitrushedacoldandevenviolentwind。Fromtheopeningonecouldgodownastonestaircaseofatleastahundredsteps,andatthebottomwasagrottowherewasthesourceofastreamofwaterascoldasice。
DonnaLucreziatoldmeitwouldbeagreatrisktogodownthestepswithoutexcessivelywarmclothing。
Ihavenevercaredtorunrisksofthiskind。LordBaltimore,ontheotherhand,wouldhavelaughedatthedanger,andgone,maybe,tohisdeath。ItoldmyoldsweetheartthatIcouldimaginethethingverywellfromthedescription,andthatIhadnocuriositytoseewhethermyimaginationwerecorrect。
LucreziatoldmeIwasveryprudent,andtookmetothegarden。
Itwasalargeplace,andseparatedfromthegardencommontothethreeotherfamilieswhoinhabitedthecastle。Everyflowerthatcanbeimaginedwasthere,fountainsthrewtheirglitteringsprays,andgrottoesaffordedapleasingshadefromthesun。
Thealleysofthisterrestrialparadisewereformedofvines,andthebunchesofgrapesseemedalmostasnumerousastheleaves。
Lucreziaenjoyedmysurprise,andItoldherthatIwasnotastonishedatbeingmoremovedbythisthanbythevinesofTivoliandFrascati。Theimmenseratherdazzlestheeyesthanmovestheheart。
Shetoldmethatherdaughterwashappy,andthatthemarquiswasanexcellentman,andastrongmanexceptforthegout。Hisgreatgriefwasthathehadnochildren。Amongsthisdozenofnephewstherewasnotoneworthyofsucceedingtothetitle。
"Theyareallugly,awkwardlads,morelikepeasantsthannoblemen;alltheireducationhasbeengiventhembyapackofignorantpriests;andsoitisnottobewonderedthatthemarquisdoesnotcareforthemmuch。"
"ButisLeonildareallyhappy?"
"Sheis,thoughherhusbandcannotbequitesoardentasshewouldlikeatherage。"
"Hedoesn’tseemtometobeaveryjealousman。"
"Heisentirelyfreefromjealousy,andifLeonildawouldtakealoverI
amsurehewouldbehisbestfriend。AndIfeelcertainhewouldbeonlytoogladtofindthebeautifulsoilwhichhecannotfertilehimselffertilizedbyanother。"
"Isitpositivelycertainthatheisincapableofbegettingachild?"
"No,whenheiswellhedoeshisbest;butthereseemsnolikelihoodofhisardourhavinganyhappyresults。Therewassomegroundtohopeinthefirstsixmonthsofthemarriage,butsincehehashadthegoutsobadlythereseemsreasontofearlesthisamorousecstasiesshouldhaveafataltermination。Sometimeshewartstoapproachher,butshedarenotlethim,andthispainsherverymuch。"
IwasstruckwithalivelysenseofLucrezia’smerits,andwasjustrevealingtoherthesentimentswhichshehadre—awakenedinmybreast,whenthemarchionessappearedinthegarden,followedbyapageandayounglady。
Iaffectedgreatreverenceasshecameuptous;andasifwehadgiveneachothertheword,sheansweredmeinatoneofceremoniouspoliteness。
"Ihavecomeonanaffairofthehighestimportance,"shesaid,"andifI
failIshallforeverlosethereputationofadiplomatist?"
"Whoistheotherdiplomatistwithwhomyouareafraidoffailing?"
"’Tisyourself。"
"Thenyourbattleisover,forIconsentbeforeIknowwhatyouask。I
onlymakeareserveononepoint。"
"Somuchtheworse,asthatmayturnouttobejustwhatIwantyoutodo。Tellmewhatitis。"
"IwasgoingtoRome,whentheAbbeGalianitoldmethatDonnaLucreziawasherewithyou。"
"Andcanashortdelayinterferewithyourhappiness?Areyounotyourownmaster?"
"Smileonmeoncemore;yourdesiresareorderswhichmustbeobeyed。I
havealwaysbeenmyownmaster,butIceasetobesofromthismoment,sinceIamyourmosthumbleservant。"
"Verygood。ThenIcommandyoutocomeandspendafewdayswithusatanestatewehaveatashortdistance。Myhusbandwillhavehimselftransportedhere。Youwillallowmetosendtotheinnforyourluggage?"
"Here,sweetmarchioness,isthekeytomyroom。Happythemortalwhomyoudeigntocommand。"
Leonildagavethekeytothepage,aprettyboy,andtoldhimtoseethatallmybelongingswerecarefullytakentothecastle。
Herlady—in—waitingwasveryfair。IsaidsotoLeonildainFrench,notknowingthattheyoungladyunderstoodthelanguage,butshesmiledandtoldhermistressthatwewereoldacquaintances。
"WhenhadIthepleasureofknowingyou,mademoiselle?"
"Nineyearago。Youhaveoftenspokentomeandteasedme。"
"Where,mayIask?"
"AttheDuchessofMatalone’s。"
"Thatmaybe,andIthinkIdobegintoremember,butIreallycannotrecollecthavingteasedyou。"
Themarchionessandhermotherwerehighlyamusedatthisconversation,andpressedthegirltosayhowIhadteasedher。Sheconfinedherself,however,tosayingthatIhadplayedtricksonher。IthoughtI
rememberedhavingstolenafewkisses,butIlefttheladiestothinkwhattheyliked。
Iwasagreatstudentofthehumanheart,andfeltthatthesereproachesofAnastasia’s(suchwashername)werereallyadvances,butunskillfullymade,forifshehadwantedmoreofme,sheshouldhaveheldherpeaceandbidedhertime。
"Itstrikesme,"saidI,"thatyouweremuchsmallerinthosedays。"
"Yes,Iwasonlytwelveorthirteen。Youhavechangedalso。"
"Yes,Ihaveaged。"
WebegantalkingaboutthelateDukeofMatalone,andAnastasialeftus。
Wesatdowninacharminggrotto,andbeganstylingeachotherpapaanddaughter,andallowingourselveslibertieswhichthreatenedtoleadtodanger。
Themarchionesstriedtocalmmytransportsbytalkingofhergoodhusband。
DonnaLucreziaremarkedourmutualemotionasIheldLeonildainmyarms,andwarnedustobecareful。Shethenleftustowalkinadifferentpartofthegarden。
Herwordshadthecontraryeffecttowhatwasintended,forassoonassheleftusinsoopportuneamanner,althoughwehadnointentionofcommittingthedoublecrime,weapproachedtooneartoeachother,andanalmostinvoluntarymovementmade,theactcomplete。
Weremainedmotionless,lookingintooneanother’seyes,inmuteastonishment,asweconfessedafterwards,tofindneitherguiltnorrepentanceinourbreasts。
Werearrangedourposition,andthemarchionesssittingclosetomecalledmeherdearhusband,whileIcalledhermydearwife。
Thenewbondbetweenuswasconfirmedbyaffectionatekisses。Wewereabsorbedandsilent,andLucreziawasdelightedtofindussocalmwhenshereturned。
Wehadnoneedtowarneachothertoobservesecrecy。DonnaLucreziawasdevoidofprejudice,buttherewasnoneedtogiveherapieceofuselessinformation。
Wefeltcertainthatshehadleftusalone,soasnottobeawitnessofwhatweweregoingtodo。
AftersomefurtherconversationwewentbacktothepalacewithAnastasia,whomwefoundinthealleybyherself。
Themarquisreceivedhiswifewithjoy,congratulatingheronthesuccessofhernegotiations。Hethankedmeformycompliance,andassuredmeI
shouldhaveacomfortableapartmentinhiscountryhouse。
"Isupposeyouwillnotmindhavingourfriendforaneighbor?"hesaidtoLucrezia。
"No,"saidshe;"butwewillbediscreet,fortheflowerofourliveshaswithered。"
"IshallbelieveasmuchofthatasIplease。"
Theworthymandearlylovedajoke。
Thelongtablewaslaidforfive,andassoonasdinnerwasservedanoldpriestcameinandsatdown。Hespoketonobody,andnobodyspoketohim。
Theprettypagestoodbehindthemarchioness,andwewerewaitedonbytenortwelveservants。
Ihadonlyalittlesoupatdinner,soIatelikeanogre,forIwasveryhungry,andthemarquis’sFrenchcookwasathoroughartist。
ThemarquisexclaimedwithdelightasIdevouredonedishafteranother。
Hetoldmethattheonlyfaultinhiswifethatshewasaverypooreaterlikehermother。Atdessertthewinebegantotakeeffect,andourconversation,whichwasconductedinFrench,becamesomewhatfree。Theoldpriesttooknonotice,asheonlyunderstoodItalian,andhefinallyleftusaftersayingthe’agimus’。
Themarquistoldmethatthisecclesiastichadbeenaconfessortothepalaceforthelasttwentyyears,buthadneverconfessedanybody。HewarnedmetotakecarewhatIsaidbeforehimifIspokeItalian,buthedidnotknowawordofFrench。
Mirthwastheorderoftheday,andIkeptthecompanyattabletillanhouraftermidnight。
Beforewepartedforthenightthemarquistoldmethatwewouldstartintheafternoon,andthatheshouldarriveanhourbeforeus。Heassuredhiswifethathewasquitewell,andthathehopedtoconvinceherthatIhadmadehimtenyearsyounger。Leonildaembracedhimtenderly,begginghimtobecarefulofhishealth。
"Yes,yes,"saidhe,"butgetreadytoreceiveme。"
Iwishedthemagoodnight,andalittlemarquisatninemonthsfromdate。
"Drawthebill,"saidhetome,"andto—morrowIwillacceptit。"
"Ipromiseyou,"saidLucrezia,"todomybesttoensureyourmeetingyourobligations。"
DonnaLucreziatookmetomyroom,whereshehandedmeovertothechargeofanimposing—lookingservant,andwishedmeagoodnight。
Isleptforeighthoursinamostcomfortablebed,andwhenIwasdressedLucreziatookmetobreakfastwiththemarchioness,whowasathertoilette。
"DoyouthinkImaydrawmybillatninemonths?"saidI。
"Itwillveryprobablybemet,"saidshe。
第103章