首页 >出版文学> The Life and Letters of Charles Darwin>第40章
  SeveralreviewsandseverallettershaveshownmetooclearlyhowlittleI
  amunderstood。Isuppose"naturalselection"wasabadterm;buttochangeitnow,Ithink,wouldmakeconfusionworseconfounded,norcanIthinkofabetter;"NaturalPreservation"wouldnotimplyapreservationofparticularvarieties,andwouldseematruism,andwouldnotbringman’sandnature’sselectionunderonepointofview。Icanonlyhopebyreiteratedexplanationsfinallytomakethematterclearer。IfmyMS。
  spreadsout,IthinkIshallpublishonevolumeexclusivelyonvariationofanimalsandplantsunderdomestication。IwanttoshowthatIhavenotbeenquitesorashasmanysuppose。
  Thoughwearyofreviews,IshouldliketoseeLowell’s(ThelateJ。A。
  Lowellinthe’ChristianExaminer’(Boston,U。S。,May,1860。)sometime……I
  supposeLowell’sdifficultyaboutinstinctisthesameasBowen’s;butitseemstomewhollytorestontheassumptionthatinstinctscannotgraduateasfinelyasstructures。Ihavestatedinmyvolumethatitishardlypossibletoknowwhich,i。e。whetherinstinctorstructure,changefirstbyinsensiblesteps。Probablysometimesinstinct,sometimesstructure。WhenaBritishinsectfeedsonanexoticplant,instincthaschangedbyverysmallsteps,andtheirstructuresmightchangesoastofullyprofitbythenewfood。Orstructuremightchangefirst,asthedirectionoftusksinonevarietyofIndianelephants,whichleadsittoattackthetigerinadifferentmannerfromotherkindsofelephants。Thanksforyourletterofthe2nd,chieflyaboutMurray。(N。B。HarveyofDublingivesme,inaletter,theargumentoftallmenmarryingshortwomen,asoneofgreatweight!)
  Idonotquiteunderstandwhatyoumeanbysaying,"thatthemoretheyprovethatyouunderratephysicalconditions,thebetterforyou,asGeologycomesintoyouraid。"……IseeinMurrayandmanyothersoneincessantfallacy,whenalludingtoslightdifferencesofphysicalconditionsasbeingveryimportant;namely,oblivionofthefactthatallspecies,exceptverylocalones,rangeoveraconsiderablearea,andthoughexposedtowhattheworldcallsconsiderableDIVERSITIES,yetkeepconstant。Ihavejustalludedtothisinthe’Origin’incomparingtheproductionsoftheOldandtheNewWorlds。
  Farewell,shallyoubeatOxford?IfH。getsquitewell,perhapsIshallgothere。
  Yoursaffectionately,C。DARWIN。
  CHARLESDARWINTOC。LYELL。
  Down[June14th,1860]……Lowell’sreview(J。A。Lowellinthe’ChristianExaminer,’May1860。)ispleasantlywritten,butitisclearthatheisnotanaturalist。Hequiteoverlookstheimportanceoftheaccumulationofmereindividualdifferences,andwhich,IthinkIcanshow,isthegreatagencyofchangeunderdomestication。IhavenotfinishedSchaaffhausen,asIreadGermansobadly。Ihaveorderedacopyformyself,andshouldliketokeepyourstillmyownarrives,butwillreturnittoyouinstantlyifwanted。Headmitsstatementsratherrashly,asIdaresayIdo。Iseeonlyonesentenceasyetatallapproachingnaturalselection。
  Thereisanoticeofmeinthepenultimatenumberof’AlltheYearRound,’
  butnotworthconsulting;chieflyawell—donehashofmyownwords。Yourlastnotewasveryinterestingandconsolatorytome。
  IhaveexpresslystatedthatIbelievephysicalconditionshaveamoredirecteffectonplantsthanonanimals。ButthemoreIstudy,themoreI
  amledtothinkthatnaturalselectionregulates,inastateofnature,mosttriflingdifferences。Assquaredstone,orbricks,ortimber,aretheindispensablematerialsforabuilding,andinfluenceitscharacter,soisvariabilitynotonlyindispensable,butinfluential。YetinthesamemannerasthearchitectistheALLimportantpersoninabuilding,soisselectionwithorganicbodies……
  [ThemeetingoftheBritishAssociationatOxfordin1860isfamousfortwopitchedbattlesoverthe’OriginofSpecies。’Bothofthemoriginatedinunimportantpapers。OnThursday,June28,Dr。DaubenyofOxfordmadeacommunicationtoSectionD:"Onthefinalcausesofthesexualityofplants,withparticularreferencetoMr。Darwin’sworkonthe’OriginofSpecies。’"Mr。HuxleywascalledonbythePresident,buttried(accordingtothe"Athenaeum"report)toavoidadiscussion,ontheground"thatageneralaudience,inwhichsentimentwouldundulyinterferewithintellect,wasnotthepublicbeforewhichsuchadiscussionshouldbecarriedon。"
  However,thesubjectwasnotallowedtodrop。SirR。Owen(Iquotefromthe"Athenaeum",July7,1860),who"wishedtoapproachthissubjectinthespiritofthephilosopher,"expressedhis"convictionthattherewerefactsbywhichthepubliccouldcometosomeconclusionwithregardtotheprobabilitiesofthetruthofMr。Darwin’stheory。"Hewentontosaythatthebrainofthegorilla"presentedmoredifferences,ascomparedwiththebrainofman,thanitdidwhencomparedwiththebrainsoftheverylowestandmostproblematicaloftheQuadrumana。"Mr。Huxleyreplied,andgavetheseassertionsa"directandunqualifiedcontradiction,"pledginghimselfto"justifythatunusualprocedureelsewhere"(’Man’sPlaceinNature,’byT。H。Huxley,1863,page114。),apledgewhichheamplyfulfilled。(Seethe’Nat。Hist。Review,’1861。)OnFridaytherewaspeace,butonSaturday30th,thebattlearosewithredoubledfuryoverapaperbyDr。DraperofNewYork,onthe’IntellectualdevelopmentofEuropeconsideredwithreferencetotheviewsofMr。Darwin。’
  Thefollowingaccountisfromaneye—witnessofthescene。
  "Theexcitementwastremendous。TheLecture—room,inwhichithadbeenarrangedthatthediscussionshouldbeheld,provedfartoosmallfortheaudience,andthemeetingadjournedtotheLibraryoftheMuseum,whichwascrammedtosuffocationlongbeforethechampionsenteredthelists。Thenumberswereestimatedatfrom700to1000。Haditbeenterm—time,orhadthegeneralpublicbeenadmitted,itwouldhavebeenimpossibletohaveaccommodatedtherushtoheartheoratoryoftheboldBishop。ProfessorHenslow,thePresidentofSectionD,occupiedthechairandwiselyannouncedinliminethatnonewhohadnotvalidargumentstobringforwardononesideortheother,wouldbeallowedtoaddressthemeeting:acautionthatprovednecessary,fornofewerthanfourcombatantshadtheirutterancesburkedbyhim,becauseoftheirindulgenceinvaguedeclamation。
  "TheBishopwasuptotime,andspokeforfullhalf—an—hourwithinimitablespirit,emptinessandunfairness。Itwasevidentfromhishandlingofthesubjectthathehadbeen’crammed’uptothethroat,andthatheknewnothingatfirsthand;infact,heusednoargumentnottobefoundinhis’Quarterly’article。HeridiculedDarwinbadly,andHuxleysavagely,butallinsuchdulcettones,sopersuasiveamanner,andinsuchwell—turnedperiods,thatIwhohadbeeninclinedtoblamethePresidentforallowingadiscussionthatcouldservenoscientificpurposenowforgavehimfromthebottomofmyheart。UnfortunatelytheBishop,hurriedalongonthecurrentofhisowneloquence,sofarforgothimselfastopushhisattemptedadvantagetothevergeofpersonalityinatellingpassageinwhichheturnedroundandaddressedHuxley:Iforgottheprecisewords,andquotefromLyell。’TheBishopaskedwhetherHuxleywasrelatedbyhisgrandfather’sorgrandmother’ssidetoanape。’(Lyell’s’Letters,’vol。
  ii。page335。)Huxleyrepliedtothescientificargumentofhisopponentwithforceandeloquence,andtothepersonalallusionwithaself—
  restraint,thatgavedignitytohiscrushingrejoinder。"
  ManyversionsofMr。Huxley’sspeechwerecurrent:thefollowingreportofhisconclusionisfromaletteraddressedbythelateJohnRichardGreen,thenanundergraduate,toafellow—student,nowProfessorBoydDawkins。"I
  asserted,andIrepeat,thatamanhasnoreasontobeashamedofhavinganapeforhisgrandfather。IftherewereanancestorwhomIshouldfeelshameinrecalling,itwouldbeaMAN,amanofrestlessandversatileintellect,who,notcontentwithanequivocal(Prof。V。Carus,whohasadistinctrecollectionofthescene,doesnotrememberthewordequivocal。
  HebelievestoothatLyell’sversionofthe"ape"sentenceisslightlyincorrect。)successinhisownsphereofactivity,plungesintoscientificquestionswithwhichhehasnorealacquaintance,onlytoobscurethembyanaimlessrhetoric,anddistracttheattentionofhishearersfromtherealpointatissuebyeloquentdigressions,andskilledappealstoreligiousprejudice。"
  Theletterabovequotedcontinues:
  "Theexcitementwasnowatitsheight;aladyfaintedandhadtobecarriedout,anditwassometimebeforethediscussionwasresumed。SomevoicescalledforHooker,andhisnamehavingbeenhandedup,thePresidentinvitedhimtogivehisviewofthetheoryfromtheBotanicalside。Thishedid,demonstratingthattheBishop,byhisownshowing,hadnevergraspedtheprinciplesofthe’Origin’(WithregardtotheBishop’s’QuarterlyReview,’myfatherwrote:"Theseveryclevermenthinktheycanwriteareviewwithaveryslightknowledgeofthebookreviewedorsubjectinquestion。"),andthathewasabsolutelyignorantoftheelementsofbotanicalscience。TheBishopmadenoreply,andthemeetingbrokeup。
  "TherewasacrowdedconversazioneintheeveningattheroomsofthehospitableandgenialProfessorofBotany,Dr。Daubeny,wherethealmostsoletopicwasthebattleofthe’Origin,’andIwasmuchstruckwiththefairandunprejudicedwayinwhichtheblackcoatsandwhitecravatsofOxforddiscussedthequestion,andthefranknesswithwhichtheyofferedtheircongratulationstothewinnersinthecombat。]
  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。
  SudbrookPark,Mondaynight[July2nd,1860]。
  MydearHooker,Ihavejustreceivedyourletter。Ihavebeenverypoorly,withalmostcontinuousbadheadacheforforty—eighthours,andIwaslowenough,andthinkingwhatauselessburthenIwastomyselfandallothers,whenyourlettercame,andithassocheeredme;yourkindnessandaffectionbroughttearsintomyeyes。Talkoffame,honour,pleasure,wealth,allaredirtcomparedwithaffection;andthisisadoctrinewithwhich,Iknow,fromyourletter,thatyouwillagreewithfromthebottomofyourheart……HowI
  shouldhavelikedtohavewanderedaboutOxfordwithyou,ifIhadbeenwellenough;andhowstillmoreIshouldhavelikedtohaveheardyoutriumphingovertheBishop。Iamastonishedatyoursuccessandaudacity。
  Itissomethingunintelligibletomehowanyonecanargueinpubliclikeoratorsdo。Ihadnoideayouhadthispower。Ihavereadlatelysomanyhostileviews,thatIwasbeginningtothinkthatperhapsIwaswhollyinthewrong,andthat——wasrightwhenhesaidthewholesubjectwouldbeforgottenintenyears;butnowthatIhearthatyouandHuxleywillfightpublicly(whichIamsureInevercoulddo),Ifullybelievethatourcausewill,inthelong—run,prevail。IamgladIwasnotinOxford,forI
  shouldhavebeenoverwhelmed,withmy[health]initspresentstate。
  CHARLESDARWINTOT。H。HUXLEY。
  SudbrookPark,Richmond,July3rd[1860]……IhadaletterfromOxford,writtenbyHookerlateonSundaynight,givingmesomeaccountoftheawfulbattleswhichhaveragedaboutspeciesatOxford。HetellsmeyoufoughtnoblywithOwen(butIhaveheardnoparticulars),andthatyouansweredtheB。ofO。capitally。Ioftenthinkthatmyfriends(andyoufarbeyondothers)havegoodcausetohateme,forhavingstirredupsomuchmud,andledthemintosomuchodioustrouble。
  IfIhadbeenafriendofmyself,Ishouldhavehatedme。(HowtomakethatsentencegoodEnglish,Iknownot。)Butremember,ifIhadnotstirredupthemud,someoneelsecertainlysoonwould。Ihonouryourpluck;IwouldassoonhavediedastriedtoanswertheBishopinsuchanassembly……
  [OnJuly20th,myfatherwrotetoMr。Huxley:
  "FromallthatIhearfromseveralquarters,itseemsthatOxforddidthesubjectgreatgood。Itisofenormousimportance,theshowingtheworldthatafewfirst—ratemenarenotafraidofexpressingtheiropinion。"]
  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。
  [July1860]……Ihavejustreadthe’Quarterly。’(’QuarterlyReview,’July1860。ThearticleinquestionwasbyWilberforce,BishopofOxford,andwasafterwardspublishedinhis"EssaysContributedtothe’QuarterlyReview,’
  1874。"Thepassagefromthe’Anti—Jacobin’givesthehistoryoftheevolutionofspacefromthe"primaevalpointorpunctumsaliensoftheuniverse,"whichisconceivedtohavemoved"forwardinarightlineadinfinitum,tillitgrewtired;afterwhichtherightline,whichithadgenerated,wouldbegintoputitselfinmotioninalateraldirection,describinganareaofinfiniteextent。Thisarea,assoonasitbecameconsciousofitsownexistence,wouldbegintoascendordescendaccordingasitsspecificgravitywoulddetermineit,forminganimmensesolidspacefilledwithvacuum,andcapableofcontainingthepresentuniverse。"
  Thefollowing(page263)mayserveasanexampleofthepassagesinwhichthereviewerreferstoSirCharlesLyell:——"ThatMr。Darwinshouldhavewanderedfromthisbroadhighwayofnature’sworksintothejungleoffancifulassumptionisnosmallevil。WetrustthatheismistakeninbelievingthathemaycountSirC。Lyellasoneofhisconverts。Weknow,indeed,thatthestrengthofthetemptationswhichhecanbringtobearuponhisgeologicalbrother……YetnomanhasbeenmoredistinctandmorelogicalinthedenialofthetransmutationofspeciesthanSirC。Lyell,andthatnotintheinfancyofhisscientificlife,butinitsfullvigourandmaturity。"TheBishopgoesontoappealtoLyell,inorderthatwithhishelp"thisflimsyspeculationmaybeascompletelyputdownaswaswhatinspiteofalldenialswemustventuretocallitstwinthoughlessinstructedbrother,the’VestigesofCreation。’"
  Withreferencetothisarticle,Mr。BrodieInnes,myfather’soldfriendandneighbour,writes:——"MostmenwouldhavebeenannoyedbyanarticlewrittenwiththeBishop’saccustomedvigour,amixtureofargumentandridicule。Mr。Darwinwaswritingonsomeparishmatter,andputapostscript——’Ifyouhavenotseenthelast’Quarterly,’dogetit;theBishopofOxfordhasmadesuchcapitalfunofmeandmygrandfather。’Byacuriouscoincidence,whenIreceivedtheletter,IwasstayinginthesamehousewiththeBishop,andshowedittohim。Hesaid,’Iamverygladhetakesitinthatway,heissuchacapitalfellow。’")Itisuncommonlyclever;itpicksoutwithskillallthemostconjecturalparts,andbringsforwardwellallthedifficulties。Itquizzesmequitesplendidlybyquotingthe’Anti—Jacobin’versusmyGrandfather。Youarenotalludedto,nor,strangetosay,Huxley;andIcanplainlysee,hereandthere,——’shand。TheconcludingpageswillmakeLyellshakeinhisshoes。ByJove,ifhestickstous,hewillbearealhero。Good—night。Yourwell—
  quizzed,butnotsorrowful,andaffectionatefriend。
  C。D。
  IcanseetherehasbeensomequeertamperingwiththeReview,forapagehasbeencutoutandreprinted。
  [WritingonJuly22toDr。AsaGraymyfatherthusreferstoLyell’sposition:——
  "Consideringhisage,hisformerviewsandpositioninsociety,Ithinkhisconducthasbeenheroiconthissubject。"]
  CHARLESDARWINTOASAGRAY。
  [Hartfield,Sussex]July22nd[1860]。
  MydearGray,Owingtoabsencefromhomeatwater—cureandthenhavingtomovemysickgirltowhenceIamnowwriting,IhaveonlylatelyreadthediscussioninProc。AmericanAcad。(April10,1860。Dr。Graycriticisedindetail"severalofthepositionstakenattheprecedingmeetingbyMr。[J。A。]
  Lowell,Prof。BowenandProf。Agassiz。"Itwasreprintedinthe"Athenaeum",August4,1860。),andnowIcannotresistexpressingmysincereadmirationofyourmostclearpowersofreasoning。AsHookerlatelysaidinanotetome,youaremorethanANYONEelsethethoroughmasterofthesubject。IdeclarethatyouknowmybookaswellasIdomyself;andbringtothequestionnewlinesofillustrationandargumentinamannerwhichexcitesmyastonishmentandalmostmyenvy!Iadmirethesediscussions,Ithink,almostmorethanyourarticleinSilliman’sJournal。
  Everysinglewordseemsweighedcarefully,andtellslikea32—poundshot。
  Itmakesmemuchwish(butIknowthatyouhavenottime)thatyoucouldwritemoreindetail,andgive,forinstance,thefactsonthevariabilityoftheAmericanwildfruits。The"Athenaeum"hasthelargestcirculation,andIhavesentmycopytotheeditorwitharequestthathewouldrepublishthefirstdiscussion;Imuchfearhewillnot,ashereviewedthesubjectinsohostileaspirit……Ishallbecurious[tosee]andwillordertheAugustnumber,assoonasIknowthatitcontainsyourreviewofReviews。Myconclusionisthatyouhavemadeamistakeinbeingabotanist,yououghttohavebeenalawyer……Henslow(ProfessorHenslowwasmentionedintheDecembernumberof’Macmillan’sMagazine’asbeinganadherentofEvolution。Inconsequenceofthishepublished,intheFebruarynumberofthefollowingyear,aletterdefininghisposition。ThishedidbymeansofanextractfromaletteraddressedtohimbytheRev。L。Jenyns(Blomefield)which"verynearly,"ashesays,expressedhisviews。Mr。Blomefieldwrote,"Iwasnotawarethatyouhadbecomeaconverttohis(Darwin’s)theory,andcanhardlysupposeyouhaveaccepteditasawhole,though,likemyself,youmaygotothelengthofimaginingthatmanyofthesmallergroups,bothofanimalsandplants,mayatsomeremoteperiodhavehadacommonparentage。
  Idonotwithsomesaythatthewholeofhistheorycannotbetrue——butthatitisveryfarfromproved;andIdoubtitseverbeingpossibletoproveit。")andDaubenyareshaken。IhearfromHookerthathehearsfromHochstetterthatmyviewsaremakingveryconsiderableprogressinGermany,andthegoodworkersarediscussingthequestion。Bronnattheendofhistranslationhasachapterofcriticism,butitissuchdifficultGermanthatIhavenotyetreadit。Hopkins’sreviewin’Fraser’isthoughtthebestwhichhasappearedagainstus。IbelievethatHopkinsissomuchopposedbecausehiscourseofstudyhasneverledhimtoreflectmuchonsuchsubjectsasgeographicaldistribution,classification,homologies,etc。,sothathedoesnotfeelitarelieftohavesomekindofexplanation。
  CHARLESDARWINTOC。LYELL。
  Hartfield[Sussex],July30th[1860]……IhadlotsofpleasantlettersabouttheBritishAssociation,andoursideseemstohavegotonverywell。TherehasbeenasmuchdiscussionontheothersideoftheAtlanticasonthis。NooneIthinkunderstandsthewholecasebetterthanAsaGray,andhehasbeenfightingnobly。Heisacapitalreasoner。Ihavesentoneofhisprinteddiscussionstoour"Athenaeum",andtheeditorsayshewillprintit。The’Quarterly’hasbeenoutsometime。Itcontainsnomalice,whichiswonderful……ItmakesmesaymanythingswhichIdonotsay。AttheenditquotesallyourconclusionsagainstLamarck,andmakesasolemnappealtoyoutokeepfirminthetruefaith。Ifancyitwillmakeyouquakealittle。——hasingeniouslyprimedtheBishop(withMurchison)againstyouasheadoftheuniformitarians。Theonlyotherreviewworthmentioning,whichIcanthinkof,isinthethirdNo。ofthe’LondonReview,’bysomegeologist,andfavorableforawonder。Itisveryablydone,andIshouldlikemuchtoknowwhoistheauthor。IshallbeverycurioustohearonyourreturnwhetherBronn’sGermantranslationofthe’Origin’hasdrawnanyattentiontothesubject。Huxleyiseagerabouta’NaturalHistoryReview,’whichheandothersaregoingtoedit,andhehasgotsomanyfirst—rateassistants,thatIreallybelievehewillmakeitafirst—rateproduction。Ihavebeendoingnothing,exceptalittlebotanicalworkasamusement。Ishallhereafterbeveryanxioustohearhowyourtourhasanswered。IexpectyourbookonthegeologicalhistoryofManwill,withavengeance,beabomb—shell。Ihopeitwillnotbeverylongdelayed。OurkindestremembrancestoLadyLyell。Thisisnotworthsending,butIhavenothingbettertosay。
  Yoursaffectionately,C。DARWIN。
  CHARLESDARWINTOF。WATKINS。(SeeVolumeI。)
  Down,July30th,[1860?]。
  MydearWatkins,Yournotegavemerealpleasure。LeadingtheretiredlifewhichIdo,withbadhealth,Ioftenerthinkofoldtimesthanmostmenprobablydo;andyourfacenowrisesbeforeme,withthepleasantoldexpression,asvividlyasifIsawyou。
  Mybookhasbeenwellabused,praised,andsplendidlyquizzedbytheBishopofOxford;butfromwhatIseeofitsinfluenceonreallygoodworkersinscience,Ifeelconfidentthat,INTHEMAIN,Iamontherightroad。Withrespecttoyourquestion,Ithinktheargumentsarevalid,showingthatallanimalshavedescendedfromfourorfiveprimordialforms;andthatanalogyandweakreasonsgotoshowthatallhavedescendedfromsomesingleprototype。
  Farewell,myoldfriend。IlookbacktooldCambridgedayswithunalloyedpleasure。
  Believeme,yoursmostsincerely,CHARLESDARWIN。
  T。H。HUXLEYTOCHARLESDARWIN。
  August6th,1860。
  MydearDarwin,Ihavetoannounceanewandgreatallyforyou……
  VonBaerwritestomethus:——Etoutrecela,jetrouvequevousecrivezencoredesredactions。Vousavezecritsurl’ouvragedeM。Darwinunecritiquedontjen’aitrouvequedesdebrisdansunjournalallemand。J’aioublielenomterribledujournalanglaisdanslequelsetrouvevotrerecension。Entoutcasaussijenepeuxpastrouverlejournalici。Commejem’interessebeaucouppourlesideesdeM。Darwin,surlesquellesj’aiparlepubliquementetsurlesquellesjeferaipeut—etreimprimerquelquechose——vousm’obligeriezinfinimentsivouspourriezmefaireparvenircequevousavezecritsurcesidees。
  "J’aienoncelesmemesideessurlatransformationdestypesouorigined’especesqueM。Darwin。(SeeVol。I。)Maisc’estseulementsurlageographiezoologiquequejem’appuie。Voustrouverez,dansledernierchapitredutraite’UeberPapuasundAlfuren,’quej’enparletresdecidementsanssavoirqueM。Darwins’occupaitdecetobjet。"
  ThetreatisetowhichVonBaerrefershegavemewhenoverhere,butIhavenotbeenabletolayhandsonitsincethisletterreachedmetwodaysago。
  WhenIfinditIwillletyouknowwhatthereisinit。
  Everyoursfaithfully,T。H。HUXLEY。
  CHARLESDARWINTOT。H。HUXLEY。
  Down,August8[1860]。
  MydearHuxley,Yournotecontainedmagnificentnews,andthankyouheartilyforsendingitme。VonBaerweighsdownwithavengeanceallthevirulenceof[the’Edinburgh’reviewer]andweakargumentsofAgassiz。IfyouwritetoVonBaer,forheaven’ssaketellhimthatweshouldthinkonenodofapprobationonourside,ofthegreatestvalue;andifhedoeswriteanything,beghimtosendusacopy,forIwouldtryandgetittranslatedandpublishedinthe"Athenaeum"andin’Silliman’totouchupAgassiz……HaveyouseenAgassiz’sweakmetaphysicalandtheologicalattackonthe’Origin’inthelast’Silliman’?(The’AmericanJournalofScienceandArts’(commonlycalled’Silliman’sJournal’),July1860。Printedfromadvancedsheetsofvol。iii。of’ContributionstotheNat。Hist。oftheU。S。’Myfather’scopyhasapencilled"Truly"oppositethefollowingpassage:——"UnlessDarwinandhisfollowerssucceedinshowingthatthestruggleforlifetendstosomethingbeyondfavouringtheexistenceofcertainindividualsoverthatofotherindividuals,theywillsoonfindthattheyarefollowingashadow。")Iwouldsendityou,butapprehenditwouldbelesstroubleforyoutolookatitinLondonthanreturnittome。
  R。WagnerhassentmeaGermanpamphlet(’LouisAgassiz’sPrinzipienderClassification,etc。,mitRucksichtaufDarwinsAnsichten。Separat—AbdruckausdenGottingischengelehrtenAnzeigen,’1860。),givinganabstractofAgassiz’s’EssayonClassification,’"mitRucksichtaufDarwinsAnsichten,"
  etc。etc。Hewon’tgovery"dangerouslengths,"butthinksthetruthlieshalf—waybetweenAgassizandthe’Origin。’Ashegoesthusfarhewill,nolensvolens,havetogofurther。Hesaysheisgoingtoreviewmein[his]yearlyReport。MygoodandkindagentforthepropagationoftheGospel——i。e。thedevil’sgospel。
  Everyours,C。DARWIN。
  CHARLESDARWINTOC。LYELL。
  Down,August11th[1860]……IhavelaughedatWoodwardthinkingthatyouwereamanwhocouldbeinfluencedinyourjudgmentbythevoiceofthepublic;andyetaftermortallysneeringathim,Iwasobligedtoconfesstomyself,thatIhadhadfears,whattheeffectmightbeofsomanyheavygunsfiredbygreatmen。AsIhave(sentbyMurray)aspare’QuarterlyReview,’Isenditbythispost,asitmayamuseyou。TheAnti—Jacobinpartamusedme。Itisfulloferrors,andHookeristhinkingofansweringit。Therehasbeenacancelledpage;Ishouldliketoknowwhatgiganticblunderitcontained。
  Hookersaysthat——hasplayedontheBishop,andmadehimstrikewhatevernoteheliked;hehaswishedtomakethearticleasdisagreeabletoyouaspossible。Iwillsendthe"Athenaeum"inadayortwo。
  Asyouwishtohearwhatreviewshaveappeared,ImaymentionthatAgassizhasfiredoffashotinthelast’Silliman,’notgoodatall,deniesvariationsandrestsontheperfectionofGeologicalevidence。AsaGraytellsmethataverycleverfriendhasbeenalmostconvertedtooursidebythisreviewofAgassiz’s……ProfessorParsons(TheophilusParsons,ProfessorofLawinHarvardUniversity。)haspublishedinthesame’Silliman’aspeculativepapercorrectingmynotions,worthnothing。Inthe’HighlandAgriculturalJournal’thereisareviewbysomeEntomologist,notworthmuch。ThisisallthatIcanremember……AsHuxleysays,theplatoonfiringmustsooncease。HookerandHuxley,andAsaGray,Isee,aredeterminedtosticktothebattleandnotgivein;Iamfullyconvincedthatwheneveryoupublish,itwillproduceagreateffectonallTRIMMERS,andonmanyothers。BythewayIforgottomentionDaubeny’spamphlet(’RemarksonthefinalcausesofthesexualityofplantswithparticularreferencetoMr。
  Darwin’sworkonthe"OriginofSpecies。"’——BritishAssociationReport,1860。),veryliberalandcandid,butscientificallyweak。IbelieveHookerisgoingnowherethissummer;heisexcessivelybusy……Hehaswrittenmemany,mostniceletters。IshallbeverycurioustohearonyourreturnsomeaccountofyourGeologicaldoings。TalkingofGeology,youusedtobeinterestedaboutthe"pipes"inthechalk。Aboutthreeyearsagoaperfectlycircularholesuddenlyappearedinaflatgrassfieldtoeveryone’sastonishment,andwasfilledupwithmanywaggonloadsofearth;
  andnowtwoorthreedaysago,againithascircularlysubsidedabouttwofeetmore。Howclearlythisshowswhatisstillslowlygoingon。ThismorningIrecommencedwork,andamatdogs;whenIhavewrittenmyshortdiscussiononthem,Iwillhaveitcopied,andifyoulike,youcanthenseehowtheargumentstands,abouttheirmultipleorigin。Asyouseemedtothinkthisimportant,itmightbeworthyourreading;thoughIdonotfeelsurethatyouwillcometothesameprobableconclusionthatIhavedone。
  Bytheway,theBishopmakesaverytellingcaseagainstme,byaccumulatingseveralinstanceswhereIspeakverydoubtfully;butthisisveryunfair,asinsuchcasesasthisofthedog,theevidenceisandmustbeverydoubtful……
  CHARLESDARWINTOASAGRAY。
  Down,August11[1860]。
  MydearGray,OnmyreturnhomefromSussexaboutaweekago,Ifoundseveralarticlessentbyyou。Thefirstarticle,fromthe’AtlanticMonthly,’Iamverygladtopossess。Bytheway,theeditorofthe"Athenaeum"(August4,1860。)hasinsertedyouranswertoAgassiz,Bowen,andCo。,andwhenI
  thereinreadthem,Iadmiredthemevenmorethanatfirst。Theyreallyseemedtobeadmirableintheircondensation,force,clearnessandnovelty。
  IamsurprisedthatAgassizdidnotsucceedinwritingsomethingbetter。
  Howabsurdthatlogicalquibble——"ifspeciesdonotexist,howcantheyvary?"Asifanyonedoubtedtheirtemporaryexistence。Howcoollyheassumesthatthereissomeclearlydefineddistinctionbetweenindividualdifferencesandvarieties。Itisnowonderthatamanwhocallsidenticalforms,whenfoundintwocountries,distinctspecies,cannotfindvariationinnature。Again,howunreasonabletosupposethatdomesticvarietiesselectedbymanforhisownfancyshouldresemblenaturalvarietiesorspecies。Thewholearticleseemstomepoor;itseemstomehardlyworthadetailedanswer(evenifIcoulddoit,andImuchdoubtwhetherIpossessyourskillinpickingoutsalientpointsanddrivinganailintothem),andindeedyouhavealreadyansweredseveralpoints。Agassiz’sname,nodoubt,isaheavyweightagainstus……
  IfyouseeProfessorParsons,willyouthankhimfortheextremelyliberalandfairspiritinwhichhisEssay(’Silliman’sJournal,’July,1860。)iswritten。PleasetellhimthatIreflectedmuchonthechanceoffavourablemonstrosities(i。e。greatandsuddenvariation)arising。Ihave,ofcourse,noobjectiontothis,indeeditwouldbeagreataid,butIdonotalludetothesubject,for,aftermuchlabour,Icouldfindnothingwhichsatisfiedmeoftheprobabilityofsuchoccurrences。Thereseemstomeinalmosteverycasetoomuch,toocomplex,andtoobeautifuladaptation,ineverystructure,tobelieveinitssuddenproduction。Ihavealludedundertheheadofbeautifullyhookedseedstosuchpossibility。Monstersareapttobesterile,orNOTtotransmitmonstrouspeculiarities。LookatthefinenessofgradationintheshellsofsuccessiveSUB—STAGESofthesamegreatformation;Icouldgivemanyotherconsiderationswhichmademedoubtsuchview。Itholds,toacertainextent,withdomesticproductionsnodoubt,wheremanpreservessomeabruptchangeinstructure。ItamusedmetoseeSirR。Murchisonquotedasajudgeofaffinitiesofanimals,anditgavemeacoldshuddertohearofanyonespeculatingaboutatruecrustaceangivingbirthtoatruefish!(Parson’s,loc。cit。page5,speakingofPterichthysandCephalaspis,says:——"Nowisittoomuchtoinferfromthesefactsthateitheroftheseanimals,ifacrustacean,wassonearlyafishthatsomeofitsovamayhavebecomefish;or,ifitselfafish,wassonearlyacrustaceanthatitmayhavebeenbornfromtheovumofacrustacean?")
  Yoursmosttruly,C。DARWIN。
  CHARLESDARWINTOC。LYELL。
  Down,September1st[1860]。
  MydearLyell,Ihavebeenmuchinterestedbyyourletterofthe28th,receivedthismorning。IthasDELIGHTEDme,becauseitdemonstratesthatyouhavethoughtagooddeallatelyonNaturalSelection。Fewthingshavesurprisedmemorethantheentirepaucityofobjectionsanddifficultiesnewtomeinthepublishedreviews。Yourremarksareofadifferentstampandnewtome。Iwillrunthroughthem,andmakeafewpleadingssuchasoccurtome。
  IputinthepossibilityoftheGalapagoshavingbeenCONTINUOUSLYjoinedtoAmerica,outofmeresubserviencetothemanywhobelieveinForbes’sdoctrine,anddidnotseethedangerofadmission,aboutsmallmammalssurvivingthereinsuchcase。ThecaseoftheGalapagos,fromcertainfactsonlittoralsea—shells(viz。PacificOceanandSouthAmericanlittoralspecies),infactconvincedmemorethaninanyothercaseofotherislands,thattheGalapagoshadneverbeencontinuouslyunitedwiththemainland;itwasmerebasesubservience,andterrorofHookerandCo。
  Withrespecttoatolls,IthinkmammalswouldhardlysurviveVERYLONG,evenifthemainislands(forasIhavesaidintheCoralBook,theoutlineofgroupsofatollsdonotlooklikeaformerCONTINENT)hadbeentenantedbymammals,fromtheextremelysmallarea,theverypeculiarconditions,andtheprobabilitythatduringsubsidenceallornearlyallatollshavebeenbreachedandfloodedbytheseamanytimesduringtheirexistenceasatolls。