CHAPTERXXVI
TRUELOVE
Thehuntwasdestinedtobenotonlyameetofthehounds,butameetingofallthepassionsexcitedbythecolonel’smillionsandModeste’sbeauty;andwhileitwasinprospecttherewastrucebetweentheadversaries。Duringthedaysrequiredforthearrangementofthisforestrialsolemnity,thesalonofthevillaMignonpresentedthetranquilpictureofaunitedfamily。Canalis,cutshortinhisroleofinjuredlovebyModeste’squickperceptions,wishedtoappearcourteous;helaidasidehispretensions,gavenofurtherspecimensofhisoratory,andbecame,whatallmenofintellectcanbewhentheyrenounceaffectation,perfectlycharming。HetalkedfinanceswithGobenheim,andwarwiththecolonel,GermanywithMadameMignon,andhousekeepingwithMadameLatournelle,——endeavoringtobiasthemallinfavorofLaBriere。TheDucd’Herouvilleleftthefieldtohisrivals,forhewasobligedtogotoRosembraytoconsultwiththeDucdeVerneuil,andseethattheordersoftheRoyalHuntsman,thePrincedeCadignan,werecarriedout。Andyetthecomicelementwasnotaltogetherwanting。ModestefoundherselfbetweenthedepreciatoryhintsofCanalisastothegallantryofthegrandequerry,andtheexaggerationsofthetwoMesdemoisellesd’Herouville,whopassedeveryeveningatthevilla。CanalismadeModestetakenoticethat,insteadofbeingtheheroineofthehunt,shewouldbescarcelynoticed。
MADAMEwouldbeattendedbytheDuchessedeMaufrigneuse,daughter—in—
lawofthePrincedeCadignan,bytheDuchessedeChaulieu,andothergreatladiesoftheCourt,amongwhomshecouldproducenosensation;
nodoubttheofficersingarrisonatRouenwouldbeinvited,etc。
Helene,ontheotherhand,wasincessantlytellinghernewfriend,whomshealreadylookeduponasasister—in—law,thatshewastobepresentedtoMADAME;undoubtedlytheDucdeVerneuilwouldinviteherfatherandherselftostayatRosembray;ifthecolonelwishedtoobtainafavoroftheking,——apeerage,forinstance,——theopportunitywasunique,fortherewashopeofthekinghimselfbeingpresentonthethirdday;shewouldbedelightedwiththecharmingwelcomewithwhichthebeautiesoftheCourt,theDuchessesdeChaulieu,deMaufrigneuse,deLenoncourt—Chaulieu,andotherladies,werepreparedtomeether。Itwasinfactanexcessivelyamusinglittlewarfare,withitsmarchesandcountermarchesandstratagems,——allofwhichwerekeenlyenjoyedbytheDumays,theLatournelles,Gobenheim,andButscha,who,inconclaveassembled,saidhorriblethingsofthesenoblepersonages,cruellynotingandintelligentlystudyingalltheirlittlemeannesses。
Thepromisesonthed’Herouvillesidewere,however,confirmedbythearrivalofaninvitation,couchedinflatteringterms,fromtheDucdeVerneuilandtheMasteroftheHunttoMonsieurleComtedeLaBastieandhisdaughter,tostayatRosembrayandbepresentatagrandhuntontheseventh,eighth,ninth,andtenth,ofNovemberfollowing。
LaBriere,fullofdarkpresentiments,cravedthepresenceofModestewithaneagernesswhosebitterjoysareknownonlytoloverswhofeelthattheyareparted,andpartedfatallyfromthosetheylove。Flashesofjoycametohimintermingledwithmelancholymeditationsontheonetheme,"Ihavelosther,"andmadehimallthemoreinterestingtothosewhowatchedhim,becausehisfaceandhiswholepersonwereinkeepingwithhisprofoundfeeling。Thereisnothingmorepoeticthanalivingelegy,animatedbyapairofeyes,walkingabout,andsighingwithoutrhymes。
TheDucd’HerouvillearrivedatlasttoarrangeforModeste’sdeparture;aftercrossingtheSeineshewastobeconveyedintheduke’scaleche,accompaniedbytheDemoisellesd’Herouville。Thedukewascharminglycourteous,hebeggedCanalisandLaBrieretobeoftheparty,assuringthem,ashedidthecolonel,thathehadtakenparticularcarethathuntersshouldbeprovidedforthem。Thecolonelinvitedthethreeloverstobreakfastonthemorningofthestart。
Canalisthenbegantoputintoexecutionaplanthathehadbeenmaturinginhisownmindforthelastfewdays;namely,toquietlyreconquerModeste,andthrowovertheduchess,LaBriere,andtheduke。Agraduateofdiplomacycouldhardlyremainstuckinthepositioninwhichhefoundhimself。OntheotherhandLaBrierehadcometotheresolutionofbiddingModesteaneternalfarewell。Eachsuitorwasthereforeonthewatchtoslipinalastword,likethedefendant’scounseltothecourtbeforejudgmentispronounced;forallfeltthatthethreeweeks’strugglewasapproachingitsconclusion。Afterdinnerontheeveningbeforethestartwastobemade,thecolonelhadtakenhisdaughterbythearmandmadeherfeelthenecessityofdeciding。
"Ourpositionwiththed’HerouvillefamilywillbequiteintolerableatRosembray,"hesaidtoher。"Doyoumeantobeaduchess?"
"No,father,"sheanswered。
"ThendoyouloveCanalis?"
"No,papa,athousandtimesno!"sheexclaimedwiththeimpatienceofachild。
Thecolonellookedatherwithasortofjoy。
"Ah,Ihavenotinfluencedyou,"criedthetruefather,"andIwillnowconfessthatIchosemyson—in—lawinPariswhen,havingmadehimbelievethatIhadbutlittlefortune,hegraspedmyhandandtoldmeItookaweightfromhismind——"
"Whoisityoumean?"askedModeste,coloring。
"THEMANOFFIXEDPRINCIPLESANDSOUNDMORALITIES,"saidherfather,slyly,repeatingthewordswhichhaddissolvedpoorModeste’sdreamonthedayafterhisreturn。
"Iwasnoteventhinkingofhim,papa。Pleaseleavemeatlibertytorefusethedukemyself;Iunderstandhim,andIknowhowtosoothehim。"
"Thenyourchoiceisnotmade?"
"Notyet;thereisanothersyllableortwointhecharadeofmydestinystilltobeguessed;butafterIhavehadaglimpseofcourtlifeatRosembrayIwilltellyoumysecret。"
"Ah!MonsieurdeLaBriere,"criedthecolonel,astheyoungmanapproachedthemalongthegardenpathinwhichtheywerewalking,"I
hopeyouaregoingtothishunt?"
"No,colonel,"answeredErnest。"Ihavecometotakeleaveofyouandofmademoiselle;IreturntoParis——"
"Youhavenocuriosity,"saidModeste,interrupting,andlookingathim。
"Awish——thatIcannotexpect——wouldsufficetokeepme,"hereplied。
"Ifthatisall,youmuststaytopleaseme;Iwishit,"saidthecolonel,goingforwardtomeetCanalis,andleavinghisdaughterandLaBrieretogetherforamoment。
"Mademoiselle,"saidtheyoungman,raisinghiseyestoherswiththeboldnessofamanwithouthope,"Ihaveanentreatytomaketoyou。"
"Tome?"
"Letmecarryawaywithmeyourforgiveness。Mylifecanneverbehappy;itmustbefullofremorseforhavinglostmyhappiness——nodoubtbymyownfault;but,atleast,——"
"Beforewepartforever,"saidModeste,interruptingalaCanalis,andspeakinginavoiceofsomeemotion,"Iwishtoaskyouonething;andthoughyouoncedisguisedyourself,Ithinkyoucannotbesobaseastodeceivemenow。"
Thetauntmadehimturnpale,andhecriedout,"Oh,youarepitiless!"
"Willyoubefrank?"
"Youhavetherighttoaskmethatdegradingquestion,"hesaid,inavoiceweakenedbytheviolentpalpitationofhisheart。
"Well,then,didyoureadmyletterstoMonsieurdeCanalis?"
"No,mademoiselle;andIallowedyourfathertoreadthemitwastojustifymylovebyshowinghimhowitwasborn,andhowsinceremyeffortsweretocureyouofyourfancy。"
"Buthowcametheideaofthatunworthymasqueradeevertoarise?"shesaid,withasortofimpatience。
LaBriererelatedtruthfullythesceneinthepoet’sstudywhichModeste’sfirstletterhadoccasioned,andthesortofchallengethatresultedfromhisexpressingafavorableopinionofayounggirlthusledtowardapoet’sfame,asaplantseeksitsshareofthesun。
"Youhavesaidenough,"saidModeste,restrainingsomeemotion。"Ifyouhavenotmyheart,monsieur,youhaveatleastmyesteem。"
Thesesimplewordsgavetheyoungmanaviolentshock;feelinghimselfstagger,heleanedagainstatree,likeamandeprivedforamomentofreason。Modest,whohadlefthim,turnedherheadandcamehastilyback。
"Whatisthematter?"sheasked,takinghishandtopreventhimfromfalling。
"Forgiveme——Ithoughtyoudespisedme。"
"But,"sheanswered,withadistantanddisdainfulmanner,"IdidnotsaythatIlovedyou。"
Andshelefthimagain。Butthistime,inspiteofherharshness,LaBrierethoughthewalkedonair;theearthsoftenedunderhisfeet,thetreesboreflowers;theskieswererosy,theaircerulean,astheyareinthetemplesofHymeninthosefairypantomimeswhichfinishhappily。InsuchsituationseverywomanisaJanus,andseesbehindherwithoutturninground;andthusModesteperceivedonthefaceofherlovertheindubitablesymptomsofalovelikeButscha’s,——surelythe"neplusultra"ofawoman’shope。Moreover,thegreatvaluewhichLaBriereattachedtoheropinionfilledModestewithanemotionthatwasinestimablysweet。
"Mademoiselle,"saidCanalis,leavingthecolonelandwaylayingModeste,"inspiteofthelittlevalueyouattachtomysentiments,myhonorisconcernedineffacingastainunderwhichIhavesufferedtoolong。HereisaletterwhichIreceivedfromtheDuchessedeChaulieufivedaysaftermyarrivalinHavre。"
HeletModestereadthefirstlinesoftheletterwehaveseen,whichtheduchessbeganbysayingthatshehadseenMongenod,andnowwishedtomarryherpoettoModeste;thenhetorethatpassagefromthebodyoftheletter,andplacedthefragmentinherhand。
"Icannotletyoureadtherest,"hesaid,puttingthepaperinhispocket;"butIconfidethesefewlinestoyourdiscretion,sothatyoumayverifythewriting。Ayounggirlwhocouldaccusemeofignoblesentimentsisquitecapableofsuspectingsomecollusion,sometrickery。Ah,Modeste,"hesaid,withtearsinhisvoice,"yourpoet,thepoetofMadamedeChaulieu,hasnolesspoetryinhisheartthaninhismind。Youareabouttoseetheduchess;suspendyourjudgmentofmetillthen。"
HeleftModestehalfbewildered。
"Oh,dear!"shesaidtoherself;"itseemstheyareallangels——andnotmarriageable;thedukeistheonlyonethatbelongstohumanity。"
"MademoiselleModeste,"saidButscha,appearingwithaparcelunderhisarm,"thishuntmakesmeveryuneasy。Idreamedyourhorseranawaywithyou,andIhavebeentoRouentoseeifIcouldgetaSpanishbitwhich,theytellme,ahorsecan’ttakebetweenhisteeth。
Ientreatyoutouseit。Ihaveshownittothecolonel,andhehasthankedmemorethanthereisanyoccasionfor。"
"Poor,dearButscha!"criedModeste,movedtotearsbythismaternalcare。
Butschawentskippingofflikeamanwhohasjustheardofthedeathofarichuncle。
"Mydearfather,"saidModeste,returningtothesalon;"Ishouldliketohavethatbeautifulwhip,——supposeyouweretoaskMonsieurdeLaBrieretoexchangeitforyourpicturebyVanOstade。"
ModestelookedfurtivelyatErnest,whilethecolonelmadehimthisproposition,standingbeforethepicturewhichwasthesolethinghepossessedinmemoryofhiscampaigns,havingboughtitofaburgheratRabiston;andshesaidtoherselfasLaBrierelefttheroomprecipitately,"Hewillbeatthehunt。"
Acuriousthinghappened。Modeste’sthreeloverseachandallwenttoRosembraywiththeirheartsfullofhope,andcaptivatedbyhermanyperfections。
Rosembray,——anestatelatelypurchasedbytheDucdeVerneuil,withthemoneywhichfelltohimashisshareofthethousandmillionsvotedasindemnityforthesaleofthelandsoftheemigres,——isremarkableforitschateau,whosemagnificencecomparesonlywiththatofMesniereorofBalleroy。Thisimposingandnobleedificeisapproachedbyawideavenueoffourrowsofvenerableelms,fromwhichthevisitorentersanimmenserisingcourt—yard,likethatatVersailles,withmagnificentironrailingsandtwolodges,andadornedwithrowsoflargeorange—treesintheirtubs。Facingthiscourt—yard,thechateaupresents,betweentwofrontsofthemainbuildingwhichretreatoneithersideofthisprojection,adoublerowofnineteentallwindows,withcarvedarchesanddiamondpanes,dividedfromeachotherbyaseriesofflutedpilasterssurmountedbyanentablaturewhichhidesanItalianroof,fromwhichriseseveralstonechimneysmaskedbycarvedtrophiesofarms。Rosembraywasbuilt,underLouisXIV。,bya"fermier—general"namedCottin。Thefacadetowardtheparkdiffersfromthatonthecourt—yardbyhavinganarrowerprojectioninthecentre,withcolumnsbetweenfivewindows,abovewhichrisesamagnificentpediment。ThefamilyofMarigny,towhomtheestatesofthisCottinwerebroughtinmarriagebyMademoiselleCottin,herfather’ssoleheiress,orderedasunrisetobecarvedonthispedimentbyCoysevox。Beneathitaretwoangelsunwindingascroll,onwhichiscutthismottoinhonoroftheGrandMonarch,"Solnobisbenignus。"
Fromtheportico,reachedbytwograndcircularandbalustradedflightsofsteps,theviewextendsoveranimmensefish—pond,aslongandwideasthegrandcanalatVersailles,beginningatthefootofagrass—plotwhichcompareswellwiththefinestEnglishlawns,andborderedwithbedsandbasketsnowfilledwiththebrilliantflowersofautumn。Oneithersideofthepieceofwatertwogardens,laidoutintheFrenchstyle,displaytheirsquaresandlongstraightpaths,likebrilliantpageswrittenintheciphersofLenotre。Thesegardensarebackedtotheirwholelengthbyaborderofnearlythirtyacresofwoodland。FromtheterracetheviewisboundedbyaforestbelongingtoRosembrayandcontiguoustotwootherforests,oneofwhichbelongstotheCrown,theothertotheState。Itwouldbedifficulttofindanoblerlandscape。
CHAPTERXXVII
AGIRL’SREVENGE
Modeste’sarrivalatRosembraymadeacertainsensationintheavenuewhenthecarriagewiththeliveriesofFrancecameinsight,accompaniedbythegrandequerry,thecolonel,Canalis,andLaBriereonhorseback,precededbyanoutriderinfulldress,andfollowedbysixservants,——amongwhomweretheNegroesandthemulatto,——andthebritzkaofthecolonelforthetwowaiting—womenandtheluggage。Thecarriagewasdrawnbyfourhorses,riddenbypostilionsdressedwithanelegancespeciallycommandedbythegrandequerry,whowasoftenbetterservedthanthekinghimself。AsModeste,dazzledbythemagnificenceofthegreatlords,enteredandbeheldthislesserVersailles,shesuddenlyrememberedherapproachinginterviewwiththecelebratedduchesses,andbegantofearthatshemightseemawkward,orprovincial,orparvenue;infact,shelostherself—possession,andheartilyrepentedhavingwishedforahunt。
Fortunately,however,asthecarriagedrewup,Modestesawanoldman,inablondwigfrizzedintolittlecurls,whosecalm,plump,smoothfaceworeafatherlysmileandanexpressionofmonasticcheerfulnesswhichthehalf—veiledglanceoftheeyerenderedalmostnoble。ThiswastheDucdeVerneuil,masterofRosembray。Theduchess,awomanofextremepiety,theonlydaughterofarichanddeceasedchief—justice,spareanderect,andthemotheroffourchildren,resembledMadameLatournelle,——iftheimaginationcangosofarastoadornthenotary’swifewiththegracesofabearingthatwastrulyabbatial。
"Ah,goodmorning,dearHortense!"saidMademoiselled’Herouville,kissingtheduchesswiththesympathythatunitedtheirhaughtynatures;"letmepresenttoyouandtothedeardukeourlittleangel,MademoiselledeLaBastie。"
"Wehaveheardsomuchofyou,mademoiselle,"saidtheduchess,"thatwewereinhastetoreceiveyou。"
"Andregretthetimelost,"addedtheDucdeVerneuil,withcourteousadmiration。
"MonsieurleComtedeLaBastie,"saidthegrandequerry,takingthecolonelbythearmandpresentinghimtothedukeandduchess,withanairofrespectinhistoneandgesture。
"Iamgladtowelcomeyou,Monsieurlecomte!"saidMonsieurdeVerneuil。"Youpossessmorethanonetreasure,"headded,lookingatModeste。
TheduchesstookModesteunderherarmandledherintoanimmensesalon,whereadozenormorewomenweregroupedaboutthefireplace。
Themenofthepartyremainedwiththedukeontheterrace,exceptCanalis,whorespectfullymadehiswaytothesuperbEleonore。TheDuchessedeChaulieu,seatedatanembroidery—frame,wasshowingMademoiselledeVerneuilhowtoshadeaflower。
IfModestehadrunaneedlethroughherfingerwhenhandlingapin—
cushionshecouldnothavefeltasharperprickthanshereceivedfromthecoldandhaughtyandcontemptuousstarewithwhichMadamedeChaulieufavoredher。Foraninstantshesawnothingbutthatonewoman,andshesawthroughher。Tounderstandthedepthsofcrueltytowhichthesecharmingcreatures,whomourpassionsdeify,cango,wemustseewomenwitheachother。ModestewouldhavedisarmedalmostanyotherthanEleonorebytheperfectlystupidandinvoluntaryadmirationwhichherfacebetrayed。Hadshenotknowntheduchess’sageshewouldhavethoughtherawomanofthirty—six;butotherandgreaterastonishmentsawaitedher。
Thepoethadrunplumpagainstagreatlady’sanger。Suchangeristheworstofsphinxes;thefaceisradiant,alltherestmenacing。Kingsthemselvescannotmaketheexquisitepolitenessofamistress’scoldangercapitulatewhensheguardsitwithsteelarmor。Canalistriedtoclingtothesteel,buthisfingersslippedonthepolishedsurface,likehiswordsontheheart;andthegraciousface,thegraciouswords,thegraciousbearingoftheduchesshidthesteelofherwrath,nowfallentotwenty—fivebelowzero,fromallobservers。TheappearanceofModesteinhersublimebeauty,anddressedaswellasDianedeMaufrigneuseherself,hadfiredthetrainofgunpowderwhichreflectionhadbeenlayinginEleonore’smind。
Allthewomenhadgonetothewindowstoseethenewwondergetoutoftheroyalcarriage,attendedbyherthreesuitors。
"Donotletusseemsocurious,"MadamedeChaulieuhadsaid,cuttotheheartbyDiane’sexclamation,——"Sheisdivine!whereintheworlddoesshecomefrom?"——andwiththatthebevyflewbacktotheirseats,resumingtheircomposure,thoughEleonore’sheartwasfullofhungryvipersallclamorousforameal。
Mademoiselled’HerouvillesaidinalowvoiceandwithmuchmeaningtotheDuchessedeVerneuil,"EleonorereceivesherMelchiorveryungraciously。"
"TheDuchessedeMaufrigneusethinksthereisacoolnessbetweenthem,"saidLauredeVerneuil,withsimplicity。
Charmingphrase!sooftenusedintheworldofsociety,——howthenorthwindblowsthroughit。
"Whyso?"askedModesteoftheprettyyounggirlwhohadlatelylefttheSacre—Coeur。
"Thegreatpoet,"saidthepiousduchess——makingasigntoherdaughtertobesilent——"leftMadamedeChaulieuwithoutaletterformorethantwoweeksafterhewenttoHavre,havingtoldherthathewentthereforhishealth——"
Modestemadeahastymovement,whichcaughttheattentionofLaure,Helene,andMademoiselled’Herouville。
"——andduringthattime,"continuedthedevoutduchess,"shewasendeavoringtohavehimappointedcommanderoftheLegionofhonor,andministeratBaden。"
"Oh,thatwasshamefulinCanalis;heoweseverythingtoher,"
exclaimedMademoiselled’Herouville。
"WhydidnotMadamedeChaulieucometoHavre?"askedModesteofHelene,innocently。
"Mydear,"saidtheDuchessedeVerneuil,"shewouldletherselfbecutinlittlepieceswithoutsayingaword。Lookather,——sheisregal;herheadwouldsmile,likeMaryStuart’s,afteritwascutoff;
infact,shehassomeofthatbloodinherveins。"
"Didshenotwritetohim?"askedModeste。
"Dianetellsme,"answeredtheduchess,promptedbyanudgefromMademoiselled’Herouville,"thatinanswertoCanalis’sfirstlettershemadeacuttingreplyafewdaysago。"
ThisexplanationmadeModesteblushwithshameforthemanbeforeher;
shelonged,nottocrushhimunderherfeet,buttorevengeherselfbyoneofthosemaliciousactsthataresharperthanadagger’sthrust。
ShelookedhaughtilyattheDuchessedeChaulieu——
"MonsieurMelchior!"shesaid。
Allthewomensnuffedtheairandlookedalternatelyattheduchess,whowastalkinginanundertonetoCanalisovertheembroidery—frame,andthenattheyounggirlsoillbroughtupastodisturbalovers’
meeting,——athinknotpermissibleinanysociety。DianedeMaufrigneusenodded,however,asmuchastosay,"Thechildisintherightofit。"Allthewomenendedbysmilingateachother;theywereenragedwithawomanwhowasfifty—sixyearsoldandstillhandsomeenoughtoputherfingersintothetreasuryandstealtheduesofyouth。MelchiorlookedatModestewithfeverishimpatience,andmadethegestureofamastertoavalet,whiletheduchessloweredherheadwiththemovementofalionessdisturbedatameal;hereyes,fastenedonthecanvas,emittedredflamesinthedirectionofthepoet,whichstabbedlikeepigrams,foreachwordrevealedtoheratripleinsult。
"MonsieurMelchior!"saidModesteagaininavoicethatasserteditsrighttobeheard。
"What,mademoiselle?"demandedthepoet。
Forcedtorise,heremainedstandinghalf—waybetweentheembroideryframe,whichwasnearawindow,andthefireplacewhereModestewasseatedwiththeDuchessedeVerneuilonasofa。Whatbitterreflectionscameintohisambitiousmind,ashecaughtaglancefromEleonore。IfheobeyedModesteallwasover,andforever,betweenhimselfandhisprotectress。Nottoobeyherwastoavowhisslavery,tolosethechancesofhistwenty—fivedaysofbasemanoeuvring,andtodisregardtheplainestlawsofdecencyandcivility。Thegreaterthefolly,themoreimperativelytheduchessexactedit。Modeste’sbeautyandmoneythuspittedagainstEleonore’srightsandinfluencemadethishesitationbetweenthemanandhishonorasterribletowitnessastheperilofamatadorinthearena。AmanseldomfeelssuchpalpitationsasthosewhichnowcamenearcausingCanalisananeurism,except,perhaps,beforethegreentable,wherehisfortuneorhisruinisabouttobedecided。
"Mademoiselled’Herouvillehurriedmefromthecarriage,andIleftbehindme,"saidModestetoCanalis,"myhandkerchief——"
Canalisshruggedhisshoulderssignificantly。
"And,"continuedModeste,takingnonoticeofhisgesture,"Ihadtiedintoonecornerofitthekeyofadeskwhichcontainsthefragmentofanimportantletter;havethekindness,MonsieurMelchior,togetitforme。"
BetweenanangelandatigerequallyenragedCanalis,whohadturnedlivid,nolongerhesitated,——thetigerseemedtohimtheleastdangerousofthetwo;andhewasabouttodoashewastold,andcommithimselfirretrievably,whenLaBriereappearedatthedoorofthesalon,seemingtohisanguishedmindlikethearchangelGabrieltumblingfromheaven。
"Ernest,here,MademoiselledeLaBastiewantsyou,"saidthepoet,hastilyreturningtohischairbytheembroideryframe。
ErnestrushedtoModestewithoutbowingtoanyone;hesawonlyher,tookhiscommissionwithundisguisedjoy,anddartedfromtheroom,withthesecretapprobationofeverywomanpresent。
"Whatanoccupationforapoet!"saidModestetoHelened’Herouville,glancingtowardtheembroideryatwhichtheduchesswasnowworkingsavagely。
"Ifyouspeaktoher,ifyoueverlookather,allisoverbetweenus,"saidtheduchesstothepoetinalowvoice,notatallsatisfiedwiththeverydoubtfulterminationwhichErnest’sarrivalhadputtothescene;"andremember,ifIamnotpresent,Ileavebehindmeeyesthatwillwatchyou。"
Sosaying,theduchess,awomanofmediumheight,butalittletoostout,likeallwomenoverfiftywhoretaintheirbeauty,roseandwalkedtowardthegroupwhichsurroundedDianedeMaufrigneuse,steppingdaintilyonlittlefeetthatwereasslenderandnervousasadeer’s。Beneathherplumpnesscouldbeseentheexquisitedelicacyofsuchwomen,whichcomesfromthevigoroftheirnervoussystemscontrollingandvitalizingthedevelopmentofflesh。Thereisnootherwaytoexplainthelightnessofherstep,andtheincomparablenobilityofherbearing。NonebutthewomenwhosequarteringsbeginwithNoahknow,asEleonoredid,howtobemajesticinspiteofabuxomtendency。AphilosophermighthavepitiedPhiloxene,whileadmiringthegracefullinesofthebustandtheminutecarebestoweduponamorningdress,whichwaswornwiththeeleganceofaqueenandtheeasygraceofayounggirl。Herabundanthair,stillundyed,wassimplywoundaboutherheadinplaits;shebaredhersnowythroatandshoulders,exquisitelymodelled,andhercelebratedhandandarm,withpardonablepride。Modeste,togetherwithallotherantagonistsoftheduchess,recognizedinherawomanofwhomtheywereforcedtosay,"Sheeclipsesus。"Infact,Eleonorewasoneofthe"grandesdames"
nowsorare。Toendeavortoexplainwhataugustqualitytherewasinthecarriageofthehead,whatrefinementanddelicacyinthecurveofthethroat,whatharmonyinhermovements,andnobilityinherbearing,whatgrandeurintheperfectaccordofdetailswiththewholebeing,andinthearts,nowasecondnature,whichrenderawomangrandandevensacred,——toexplainallthesethingswouldsimplybetoattempttoanalyzethesublime。PeopleenjoysuchpoetryastheyenjoythatofPaganini;theydonotexplaintothemselvesthemedium,theyknowthecauseisinthespiritthatremainsinvisible。
MadamedeChaulieubowedherheadinsalutationofHeleneandheraunt;then,sayingtoDiane,inapureandequabletoneofvoice,withoutatraceofemotion,"Isitnottimetodress,duchess?"shemadeherexit,accompaniedbyherdaughter—in—lawandMademoiselled’Herouville。Asshelefttheroomshespokeinanundertonetotheoldmaid,whopressedherarm,saying,"Youarecharming,"——whichmeant,"Iamallgratitudefortheserviceyouhavejustdoneus。"
Afterthat,Mademoiselled’Herouvillereturnedtothesalontoplayherpartofspy,andherfirstglanceapprisedCanalisthattheduchesshadmadehimnoemptythreat。Thatapprenticeindiplomacybecameawarethathissciencewasnotsufficientforastruggleofthiskind,andhiswitservedhimtotakeamorehonestposition,ifnotaworthierone。WhenErnestreturned,bringingModeste’shandkerchief,thepoetseizedhisarmandtookhimoutontheterrace。
"Mydearfriend,"hesaid,"Iamnotonlythemostunfortunatemanintheworld,butIamalsothemostridiculous;andIcometoyoutogetmeoutofthehornet’snestintowhichIhaverunmyself。Modesteisademon;sheseesmydifficultyandshelaughsatit;shehasjustspokentomeofafragmentofaletterofMadamedeChaulieu,whichI
hadthefollytogiveher;ifsheshowsitIcannevermakemypeacewithEleonore。Therefore,willyouatonceaskModestetosendmebackthatpaper,andtellher,fromme,thatImakenopretensionstoherhand。SayIcountuponherdelicacy,uponherproprietyasayounggirl,tobehavetomeasifwehadneverknowneachother。Ibeghernottospeaktome;Iimplorehertotreatmeharshly,——thoughI
hardlydareaskhertofeignajealousanger,whichwouldhelpmyinterestsamazingly。Go,Iwillwaithereforananswer。"
第17章