首页 >出版文学> THE PEOPLE OF THE ABYSS>第4章
  AtthesewordstheheartreturnedagaintoIanDireach,andhegatheredsticksandmadeafireandatewithGilleMairteanthefox,andsleptonthesand。AtdawnnextmorningGilleMairteansaidtoIanDireach:
  'Iwillchangemyselfintoaship,andwillbearyouacrosstheseastoErin,tothelandwheredwellstheking。Andyoushallofferyourselftoserveinhisstable,andtotendhishorses,tillatlengthsowellcontentishe,thathegivesyouthebaycolttowashandbrush。Butwhenyourunawaywithherseethatnoughtexceptthesolesofherhoofstouchanythingwithinthepalacegates,oritwillgoillwithyou。'
  AfterhehadthuscounselledIanDireach,thefoxchangedhimselfintoaship,andsetsailforErin。AndthekingofthatcountrygaveintoIanDireach'shandsthecareofhishorses,andneverbeforedidtheirskinsshinesobrightlyorwastheirpacesoswift。Andthekingwaswellpleased,andattheendofamonthhesentforIanandsaidtohim:
  'Youhavegivenmefaithfulservice,andnowIwillentrustyouwiththemostpreciousthingthatmykingdomholds。'Andwhenhehadspoken,heledIanDireachtothestablewherestoodthebaycolt。AndIanrubbedherandfedher,andgallopedwithherallroundthecountry,tillhecouldleaveonewindbehindhimandcatchtheotherwhichwasinfront。
  'Iamgoingawaytohunt,'saidthekingonemorningwhilehewaswatchingIantendthebaycoltinherstable。'Thedeerhavecomedownfromthehill,anditistimeformetogivethemchase。'Thenhewentaway;andwhenhewasnolongerinsight,IanDireachledthebaycoltoutofthestable,andsprangonherback。Butastheyrodethroughthegate,whichstoodbetweenthepalaceandtheouterworld,thecoltswishedhertailagainstthepost,whichshriekedloudly。Inamomentthekingcamerunningup,andheseizedthecolt'sbridle。
  'Ifyouwantmybaycolt,youmustfirstbringmethedaughterofthekingoftheFranks。'
  WithslowstepswentIanDireachdowntotheshorewhereGilleMairteanthefoxawaitedhim。
  'PlainlyIseethatyouhavenotdoneasIbidyou,norwillyoueverdoit,'spokeGilleMairteanthefox;'butIwillhelpyouyetagain。
  forathirdtimeIwillchangemyselfintoaship,andwewillsailtoFrance。'
  AndtoFrancetheysailed,and,ashewastheship,theGilleMairteansailedwherehewould,andranhimselfintothecleftofarock,highontotheland。Then,hecommandedIanDireachtogouptotheking'spalace,sayingthathehadbeenwrecked,thathisshipwasmadefastinarock,andthatnonehadbeensavedbuthimselfonly。
  IanDireachlistenedtothewordsofthefox,andhetoldatalesopitiful,thatthekingandqueen,andtheprincesstheirdaughter,allcameouttohearit。Andwhentheyhadheard,noughtwouldpleasethemexcepttogodowntotheshoreandvisittheship,whichbynowwasfloating,forthetidewasup。Tornandbatteredwasshe,asifshehadpassedthroughmanydangers,yetmusicofawondroussweetnesspouredforthfromwithin。
  'Bringhitheraboat,'criedtheprincess,'thatImaygoandseeformyselftheharpthatgivesforthsuchmusic。'Andaboatwasbrought,andIanDireachsteppedintorowittothesideoftheship。
  Tothefurthersideherowed,sothatnonecouldsee,andwhenhehelpedtheprincessonboardhegaveapushtotheboat,sothatshecouldnotgetbacktoitagain。Andthemusicsoundedalwayssweeter,thoughtheycouldneverseewhenceitcame,andsoughtitfromonepartofthevesseltoanother。Whenatlasttheyreachedthedeckandlookedaroundthem,noughtoflandcouldtheysee,oranythingsavetherushingwaters。
  Theprincessstoodsilent,andherfacegrewgrim。Atlastshesaid:
  'Anilltrickhaveyouplayedme!Whatisthisthatyouhavedone,andwhitherarewegoing?'
  'Itisaqueenyouwillbe,'answeredIanDireach,'forthekingofErinhassentmeforyou,andinreturnhewillgivemehisbaycolt,thatImaytakehimtotheSevenBigWomenofDhiurradh,inexchangefortheWhiteSwordofLight。ThisImustcarrytothegiantoftheFiveHeadsandFiveNecksandFiveHumps,and,inplaceofit,hewillbestowonmethebluefalcon,whichIhavepromisedmystepmother,sothatshemayfreemefromthespellwhichshehaslaidonme。'
  'Iwouldratherbewifetoyou,'answeredtheprincess。
  By—and—bytheshipsailedintoaharbouronthecoastofErin,andcastanchorthere。AndGilleMairteanthefoxbadeIanDireachtelltheprincessthatshemustbideyetawhileinacaveamongsttherocks,fortheyhadbusinessonland,andafterawhiletheywouldreturntoher。Thentheytookaboatandroweduptosomerocks,andastheytouchedthelandGilleMairteanchangedhimselfintoafairwoman,wholaughed,andsaidtoIanDireach,'Iwillgivethekingafinewife。'
  NowthekingofErinhadbeenhuntingonthehill,andwhenhesawastrangeshipsailingtowardstheharbour,heguessedthatitmightbeIanDireach,andlefthishunting,andrandowntothehilltothestable。Hastilyheledthebaycoltfromhisstall,andputthegoldensaddleonherback,andthesilverbridleoverhishead,andwiththecolt'sbridleinhishand,hehurriedtomeettheprincess。
  'IhavebroughtyouthekingofFrance'sdaughter,'saidIanDireach。
  AndthekingofErinlookedatthemaiden,andwaswellpleased,notknowingthatitwasGilleMairteanthefox。Andhebowedlow,andbesoughthertodohimthehonourtoenterthepalace;andGilleMairtean,ashewentin,turnedtolookbackatIanDireach,andlaughed。
  Inthegreathallthekingpausedandpointedtoanironchestwhichstoodinacorner。
  'Inthatchestisthecrownthathaswaitedforyouformanyyears,'hesaid,'andatlastyouhavecomeforit。'Andhestoopeddowntounlockthebox。
  InaninstantGilleMairteanthefoxhadsprungonhisback,andgavehimsuchabitethathefelldownunconscious。Quicklythefoxtookhisownshapeagain,andgallopedawaytotheseashore,whereIanDireachandtheprincessandthebaycoltawaitedhim。
  'Iwillbecomeaship,'criedGilleMairtean,'andyoushallgoonboardme。'Andsohedid,andIanDireachletthebaycoltintotheshipandtheprincesswentafterthem,andtheysetsailforDhiurradh。
  Thewindwasbehindthem,andverysoontheysawtherocksofDhiurradhinfront。ThenspokeGilleMairteanthefox:
  'Letthebaycoltandtheking'sdaughterhideintheserocks,andI
  willchangemyselfintothecolt,andgowithyoutothehouseoftheSevenBigWomen。'
  JoyfiledtheheartsoftheBigWomenwhentheybeheldthebaycoltleduptotheirdoorbyIanDireach。AndtheyoungestofthemfetchedtheWhiteSwordofLight,andgaveitintothehandsofIanDireach,whotookoffthegoldensaddleandthesilverbridle,andwentdownthehillwiththeswordtotheplacewheretheprincessandtherealcoltawaitedhim。
  'Nowweshallhavetheridethatwehavelongedfor!'criedtheSevenBigWomen;andtheysaddledandbridledthecolt,andtheeldestonegotuponthesaddle。Thenthesecondsistersatonthebackofthefirst,andthethirdonthebackofthesecond,andsoonforthewholeseven。Andwhentheywereallseated,theeldeststruckhersidewithawhipandthecoltboundedforward。Overthemoorssheflew,androundandroundthemountains,andstilltheBigWomenclungtoherandsnortedwithpleasure。Atlastsheleapthighintheair,andcamedownontopofMonadhthehighhill,wherethecragis。Andsherestedherforefeetonthecrag,andthrewupherhindlegs,andtheSevenBigWomenfelloverthecrag,andweredeadwhentheyreachedthebottom。Andthecoltlaughed,andbecameafoxagainandgallopedawaytotheseashore,whereIanDireach,andtheprincessandtherealcoltandtheWhiteSwordofLightwereawaitinghim。
  'Iwillmakemyselfintoaship,'saidGilleMairteanthefox,'andwillcarryyouandtheprincess,andthebaycoltandtheWhiteSwordofLight,backtotheland。'Andwhentheshorewasreached,GilleMairteanthefoxtookbackhisownshape,andspoketoIanDireachinthiswise:
  'LettheprincessandtheWhiteSwordofLight,andthebaycolt,remainamongtherocks,andIwillchangemyselfintothelikenessoftheWhiteSwordofLight,andyoushallbearmetothegiant,and,instead,hewillgiveyouthebluefalcon。'AndIanDireachdidasthefoxbadehim,andsetoutforthegiant'scastle。FromafarthegiantbeheldtheblazeoftheWhiteSwordofLight,andhisheartrejoiced;
  andhetookthebluefalconandputitinabasket,andgaveittoIanDireach,whoboreitswiftlyawaytotheplacewheretheprincess,andthebaycolt,andtherealSwordofLightwereawaitinghim。
  Sowellcontentwasthegianttopossesstheswordhehadcovetedformanyayear,thathebeganatoncetowhirlitthroughtheair,andtocutandslashwithit。ForalittlewhileGilleMairteanletthegiantplaywithhiminthismanner;thenheturnedinthegiant'shand,andcutthroughtheFiveNecks,sothattheFiveHeadsrolledontheground。AfterwardshewentbacktoIanDireachandsaidtohim:
  'Saddlethecoltwiththegoldensaddle,andbridleherwiththesilverbridle,andslingthebasketwiththefalconoveryourshoulders,andholdtheWhiteSwordofLightwithitsbackagainstyournose。Thenmountthecolt,andlettheprincessmountbehindyou,andridethustoyourfather'spalace。Butseethatthebackoftheswordiseveragainstyournose,elsewhenyourstepmotherbeholdsyou,shewillchangeyouintoadryfaggot。If,however,youdoasIbidyou,shewillbecomeherselfabundleofsticks。'
  IanDireachhearkenedtothewordsofGilleMairtean,andhisstepmotherfellasabundleofsticksbeforehim;andhesetfiretoher,andwasfreefromherspellsforever。Afterthathemarriedtheprincess,whowasthebestwifeinalltheislandsoftheWest。
  Henceforthhewassafefromharm,forhadhenotthebaycoltwhocouldleaveonewindbehindherandcatchtheotherwind,andthebluefalcontobringhimgametoeat,andtheWhiteSwordofLighttopiercethroughhisfoes?
  AndIanDireachknewthatallthisheowedtoGilleMairteanthefox,andhemadeacompactwithhimthathemightchooseanybeastoutofhisherds,wheneverhungerseizedhim,andthathenceforthnoarrowshouldbeletflyathimoratanyofhisrace。ButGilleMairteanthefoxwouldtakenorewardforthehelphehadgiventoIanDireach,onlyhisfriendship。ThusallthingsprosperedwithIanDireachtillhedied。
  [FromTalesoftheWestHighlands。]
  TheUglyDucklingItwassummerinthelandofDenmark,andthoughformostoftheyearthecountrylooksflatandugly,itwasbeautifulnow。Thewheatwasyellow,theoatsweregreen,thehaywasdryanddelicioustorollin,andfromtheoldruinedhousewhichnobodylivedin,downtotheedgeofthecanal,wasaforestofgreatburdocks,sotallthatawholefamilyofchildrenmighthavedweltinthemandneverhavebeenfoundout。
  Itwasundertheseburdocksthataduckhadbuiltherselfawarmnest,andwasnotsittingalldayonsixprettyeggs。Fiveofthemwerewhite,butthesixth,whichwaslargerthantheothers,wasofanuglygreycolour。Theduckwasalwayspuzzledaboutthategg,andhowitcametobesodifferentfromtherest。Otherbirdsmighthavethoughtthatwhentheduckwentdowninthemorningandeveningtothewatertostretchherlegsinagoodswim,somelazymothermighthavebeenonthewatch,andhavepoppedhereggintothenest。Butducksarenotcleveratall,andarenotquickatcounting,sothisduckdidnotworryherselfaboutthematter,butjusttookcarethatthebigeggshouldbeaswarmastherest。
  Thiswasthefirstsetofeggsthattheduckhadeverlaid,and,tobeginwith,shewasverypleasedandproud,andlaughedattheothermothers,whowerealwaysneglectingtheirdutiestogossipwitheachotherortotakelittleextraswimsbesidesthetwointhemorningandeveningthatwerenecessaryforhealth。Butatlengthshegrewtiredofsittingthereallday。'Surelyeggstakelongerhatchingthantheydid,'shesaidtoherself;andshepinedforalittleamusementalso。
  Still,sheknewthatifshelefthereggsandtheducklingsinthemtodienoneofherfriendswouldeverspeaktoheragain;sothereshestayed,onlygettingofftheeggsseveraltimesadaytoseeiftheshellswerecracking——whichmayhavebeentheveryreasonwhytheydidnotcracksooner。
  Shehadlookedattheeggsatleastahundredandfiftytimes,when,toherjoy,shesawatinycrackontwoofthem,andscramblingbacktothenestshedrewtheeggsclosertheonetotheother,andnevermovedforthewholeofthatday。Nextmorningshewasrewardedbynoticingcracksinthewholefiveeggs,andbymiddaytwolittleyellowheadswerepokingoutfromtheshells。Thisencouragedhersomuchthat,afterbreakingtheshellswithherbill,sothatthelittlecreaturescouldgetfreeofthem,shesatsteadilyforawholenightuponthenest,andbeforethesunarosethefivewhiteeggswereempty,andtenpairsofeyesweregazingoutuponthegreenworld。
  Nowtheduckhadbeencarefullybroughtup,anddidnotlikedirt,and,besides,brokenshellsarenotatallcomfortablethingstositorwalkupon;soshepushedtherestoutovertheside,andfeltdelightedtohavesomecompanytotalktotillthebigegghatched。Butdayafterdaywenton,andthebigeggshowednosignsofcracking,andtheduckgrewmoreandmoreimpatient,andbegantowishtoconsultherhusband,whonevercame。
  'Ican'tthinkwhatisthematterwithit,'theduckgrumbledtoherneighbourwhohadcalledintopayheravisit。'WhyIcouldhavehatchedtwobroodsinthetimethatthisonehastaken!'
  'Letmelookatit,'saidtheoldneighbour。'Ah,Ithoughtso;itisaturkey'segg。Once,whenIwasyoung,theytrickedmetosittingonabroodofturkey'seggsmyself,andwhentheywerehatchedthecreaturesweresostupidthatnothingwouldmakethemlearntoswim。I
  havenopatiencewhenIthinkofit。'
  'Well,Iwillgiveitanotherchance,'sighedtheduck,'andifitdoesnotcomeoutofitsshellinanothertwenty—fourhours,Iwilljustleaveitaloneandteachtherestofthemtoswimproperlyandtofindtheirownfood。Ireallycan'tbeexpectedtodotwothingsatonce。'
  Andwithafluffofherfeathersshepushedtheeggintothemiddleofthenest。
  Allthroughthenextdayshesaton,givingupevenhermorningbathforfearthatablastofcoldmightstrikethebigegg。Intheevening,whensheventuredtopeep,shethoughtshesawatinycrackintheupperpartoftheshell。Filledwithhope,shewentbacktoherduties,thoughshecouldhardlysleepallnightforexcitement。Whenshewokewiththefirststeaksoflightshefeltsomethingstirringunderher。Yes,thereitwasatlast;andasshemoved,abigawkwardbirdtumbledheadforemostontheground。
  Therewasnodenyingitwasugly,eventhemotherwasforcedtoadmitthattoherself,thoughsheonlysaiditwas'large'and'strong。'
  'Youwon'tneedanyteachingwhenyouareonceinthewater,'shetoldhim,withaglanceofsurpriseatthedullbrownwhichcoveredhisback,andathislongnakedneck。Andindeedhedidnot,thoughhewasnothalfsoprettytolookatasthelittleyellowballsthatfollowedher。
  Whentheyreturnedtheyfoundtheoldneighbouronthebankwaitingforthemtotakethemintotheduckyard。'No,itisnotayoungturkey,certainly,'whisperedsheinconfidencetothemother,'forthoughitisleanandskinny,andhasnocolourtospeakof,yetthereissomethingratherdistinguishedaboutit,anditholdsitsheadupwell。'
  'Itisverykindofyoutosayso,'answeredthemother,whobythistimehadsomesecretdoubtsofitsloveliness。'Ofcourse,whenyouseeitbyitselfitisallright,thoughitisdifferent,somehow,fromtheothers。Butonecannotexpectallone'schildrentobebeautiful!'
  Bythistimetheyhadreachedthecentreoftheyard,whereaveryoldduckwassitting,whowastreatedwithgreatrespectbyallthefowlspresent。
  'Youmustgoupandbowlowbeforeher,'whisperedthemothertoherchildren,noddingherheadinthedirectionoftheoldlady,'andkeepyourlegswellapart,asyouseemedo。Nowell—bredducklingturnsinitstoes。Itisasignofcommonparents。'
  Thelittleduckstriedhardtomaketheirsmallfatbodiescopythemovementsoftheirmother,andtheoldladywasquitepleasedwiththem;buttherestoftheduckslookedondiscontentedly,andsaidtoeachother:
  'Oh,dearme,hereareeversomanymore!Theyardisfullalready;
  anddidyoueverseeanythingquiteasuglyasthatgreattallcreature?Heisadisgracetoanybrood。Ishallgoandchasehimout!'Sosayingsheputupherfeathers,andrunningtothebigducklingbithisneck。
  Theducklinggavealoudquack;itwasthefirsttimehehadfeltanypain,andatthesoundhismotherturnedquickly。
  'Leavehimalone,'shesaidfiercely,'orIwillsendforhisfather。
  Hewasnottroublingyou。'
  'No;butheissouglyandawkwardnoonecanputupwithhim,'
  answeredthestranger。Andthoughtheducklingdidnotunderstandthemeaningofthewords,hefelthewasbeingblamed,andbecamemoreuncomfortablestillwhentheoldSpanishduckwhoruledthefowlyardstruckin:
  'Itcertainlyisagreatpityheissodifferentfromthesebeautifuldarlings。Ifhecouldonlybehatchedoveragain!'
  Thepoorlittlefellowdroopedhishead,anddidnotknowwheretolook,butwascomfortedwhenhismotheranswered:
  'Hemaynotbequiteashandsomeastheothers,butheswimsbetter,andisverystrong;Iamsurehewillmakehiswayintheworldaswellasanybody。'
  'Well,youmustfeelquiteathomehere,'saidtheoldduckwaddlingoff。Andsotheydid,allexcepttheduckling,whowassnappedatbyeveryonewhentheythoughthismotherwasnotlooking。Eventheturkey—cock,whowassobig,neverpassedhimwithoutmockingwords,andhisbrothersandsisters,whowouldnothavenoticedanydifferenceunlessithadbeenputintotheirheads,soonbecameasrudeandunkindastherest。
  Atlasthecouldbearitnolonger,andonedayhefanciedhesawsignsofhismotherturningagainsthimtoo;sothatnight,whentheducksandhenswerestillasleep,hestoleawaythroughanopendoor,andundercoveroftheburdockleavesscrambledonbythebankofthecanal,tillhereachedawidegrassymoor,fullofsoftmarshyplaceswherethereedsgrew。Herehelaydown,buthewastootiredandtoofrightenedtofallasleep,andwiththeearliestpeepofthesunthereedsbegantorustle,andhesawthathehadblunderedintoacolonyofwildducks。Butashecouldnotrunawayagainhestoodupandbowedpolitely。
  'Youareugly,'saidthewildducks,whentheyhadlookedhimwellover;'but,however,itisnobusinessofours,unlessyouwishtomarryoneofourdaughters,andthatweshouldnotallow。'Andtheducklingansweredthathehadnoideaofmarryinganybody,andwantednothingbuttobeleftaloneafterhislongjourney。
  Sofortwowholedayshelayquietlyamongthereeds,eatingsuchfoodashecouldfind,anddrinkingthewaterofthemoorlandpool,tillhefelthimselfquitestrongagain。Hewishedhemightstaywerehewasforever,hewassocomfortableandhappy,awayfromeveryone,withnobodytobitehimandtellhimhowuglyhewas。
  Hewasthinkingthesethoughts,whentwoyoungganderscaughtsightofhimastheywerehavingtheireveningsplashamongthereeds,lookingfortheirsupper。
  'Wearegettingtiredofthismoor,'theysaid,'andto—morrowwethinkoftryinganother,wherethelakesarelargerandthefeedingbetter。
  Willyoucomewithus?'
  'Isitnicerthanthis?'askedtheducklingdoubtfully。Andthewordswerehardlyoutofhismouth,when'Pif!pah!'andthetwonew—comerswerestretcheddeadbesidehim。
  Atthesoundofthegunthewildducksintherushesflewintotheair,andforafewminutesthefiringcontinued。
  Luckilyforhimselftheducklingcouldnotfly,andheflounderedalongthroughthewatertillhecouldhidehimselfamidstsometallfernswhichgrewinahollow。Butbeforehegottherehemetahugecreatureonfourlegs,whichheafterwardsknewtobeadog,whostoodandgazedathimwithalongredtonguehangingoutofhismouth。Theducklinggrewcoldwithterror,andtriedtohidehisheadbeneathhislittlewings;butthedogsnuffedathimandpassedon,andhewasabletoreachhisplaceofshelter。
  'Iamtoouglyevenforadogtoeat,'saidhetohimself。'Well,thatisagreatmercy。'Andhecurledhimselfupinthesoftgrasstilltheshotsdiedawayinthedistance。
  Whenallhadbeenquietforalongtime,andtherewereonlystarstoseehim,hecreptoutandlookedabouthim。
  Hewouldnevergonearapoolagain,never,thoughthe;andseeingthatthemoorstretchedfarawayintheoppositedirectionfromwhichhehadcome,hemarchedbravelyontillhegottoasmallcottage,whichseemedtootumbledownforthestonestoholdtogethermanyhourslonger。Eventhedooronlyhungupononehinge,andastheonlylightintheroomsprangfromatinyfire,theducklingedgedhimselfcautiouslyin,andlaydownunderachairclosetothebrokendoor,fromwhichhecouldgetoutifnecessary。Butnooneseemedtoseehimorsmellhim;sohespendtherestofthenightinpeace。
  Nowinthecottagedweltanoldwoman,hercat,andahen;anditwasreallythey,andnotshe,whoweremastersofthehouse。Theoldwoman,whopassedallherdaysinspinningyarn,whichshesoldatthenearesttown,lovedboththecatandthehenasherownchildren,andnevercontradictedtheminanyway;soitwastheirgrace,andnothers,thattheducklingwouldhavetogain。
  Itwasonlynextmorning,whenitgrewlight,thattheynoticedtheirvisitor,whostoodtremblingbeforethem,withhiseyeonthedoorreadytoescapeatanymoment。Theydidnot,however,appearveryfierce,andtheducklingbecamelessafraidastheyapproachedhim。
  'Canyoulayeggs?'askedthehen。Andtheducklingansweredmeekly:
  'No;Idon'tknowhow。'Uponwhichthehenturnedherback,andthecatcameforward。
  'Canyouruffleyourfurwhenyouareangry,orpurrwhenyouarepleased?'saidshe。Andagaintheducklinghadtoadmitthathecoulddonothingbutswim,whichdidnotseemofmuchusetoanybody。
  Sothecatandthehenwentstraightofftotheoldwoman,whowasstillinbed。
  'Suchauselesscreaturehastakenrefugehere,'theysaid。'Itcallsitselfaduckling;butitcanneitherlayeggsnorpurr!Whathadwebetterdowithit?'
  'Keepit,tobesure!'repliedtheoldwomanbriskly。'Itisallnonsenseaboutitnotlayingeggs。Anyway,wewillletitstayhereforabit,andseewhathappens。'
  Sotheducklingremainedforthreeweeks,andsharedthefoodofthecatandthehen;butnothinginthewayofeggshappenedatall。Thenthesuncameout,andtheairgrewsoft,andtheducklinggrewtiredofbeinginahut,andwantedwithallhismighttohaveaswim。Andonemorninghegotsorestlessthatevenhisfriendsnoticedit。
  'Whatisthematter?'askedthehen;andtheducklingtoldher。
  'Iamsolongingforthewateragain。Youcan'tthinkhowdeliciousitistoputyourheadunderthewateranddivestraighttothebottom。'
  'Idon'tthinkIshouldenjoyit,'repliedthehendoubtfully。'AndI
  don'tthinkthecatwouldlikeiteither。'Andthecat,whenasked,agreedtherewasnothingshewouldhatesomuch。
  'Ican'tstayhereanylonger,IMustgettothewater,'repeatedtheduck。Andthecatandthehen,whofelthurtandoffended,answeredshortly:
  'Verywellthen,go。'
  Theducklingwouldhavelikedtosaygood—bye,andthankthemfortheirkindness,ashewaspolitebynature;buttheyhadbothturnedtheirbacksonhim,sohewentoutofthericketydoorfeelingrathersad。But,inspiteofhimself,hecouldnothelpathrillofjoywhenhewasoutintheairandwateroncemore,andcaredlittlefortherudeglancesofthecreatureshemet。Forawhilehewasquitehappyandcontent;butsoonthewintercameon,andsnowbegantofall,andeverythingtogrowverywetanduncomfortable。Andtheducklingsoonfoundthatitisonethingtoenjoybeinginthewater,andquiteanothertolikebeingdamponland。
  Thesunwassettingoneday,likeagreatscarletglobe,andtheriver,totheduckling'svastbewilderment,wasgettinghardandslippery,whenheheardasoundofwhirringwings,andhighupintheairaflockofswanswereflying。Theywereaswhiteassnowwhichhadfallenduringthenight,andtheirlongneckswithyellowbillswerestretchedsouthwards,fortheyweregoing——theydidnotquiteknowwhither——buttoalandwherethesunshoneallday。Oh,ifheonlycouldhavegonewiththem!Butthatwasnotpossible,ofcourse;andbesides,whatsortofcompanioncouldanuglythinglikehimbetothosebeautifulbeings?Sohewalkedsadlydowntoashelteredpoolanddivedtotheverybottom,andtriedtothinkitwasthegreatesthappinesshecoulddreamof。But,allthesame,heknewitwasn't!
  Andeverymorningitgrewcolderandcolder,andtheducklinghadhardworktokeephimselfwarm。Indeed,itwouldbetruertosaythatheneverwaswarmatall;andatlast,afteronebitternight,hislegsmovedsoslowlythattheicecreptcloserandcloser,andwhenthemorninglightbrokehewascaughtfast,asinatrap;andsoonhissenseswentfromhim。
  Afewhoursmoreandthepoorduckling'slifehadbeenended。But,bygoodfortune,amanwascrossingtheriveronhiswaytohiswork,andsawinamomentwhathadhappened。Hehadonthickwoodenshoes,andhewentandstampedsohardontheicethatitbroke,andthenhepickeduptheducklingandtuckedhimunderhissheepskincoat,wherehisfrozenbonesbegantothawalittle。
  Insteadofgoingonhiswork,themanturnedbackandtookthebirdtohischildren,whogavehimawarmmesstoeatandputhiminaboxbythefire,andwhentheycamebackfromschoolhewasmuchmorecomfortablethanhehadbeensincehehadlefttheoldwoman'scottage。
  Theywerekindlittlechildren,andwantedtoplaywithhim;but,alas!thepoorfellowhadneverplayedinhislife,andthoughttheywantedtoteasehim,andflewstraightintothemilk—pan,andthenintothebutter—dish,andfromthatintothemeal—barrel,andatlast,terrifiedatthenoiseandconfusion,rightoutofthedoor,andhidhimselfinthesnowamongstthebushesatthebackofthehouse。
  Henevercouldtellafterwardsexactlyhowhehadspenttherestofthewinter。Heonlyknewthathewasverymiserableandthatheneverhadenoughtoeat。Butby—and—bythingsgrewbetter。Theearthbecamesofter,thesunhotter,thebirdssang,andtheflowersoncemoreappearedinthegrass。Whenhestoodup,hefeltdifferent,somehow,fromwhathehaddonebeforehefellasleepamongthereedstowhichhehadwanderedafterhehadescapedfromthepeasant'shut。Hisbodyseemedlarger,andhiswingsstronger。Somethingpinklookedathimfromthesideofahill。Hethoughthewouldflytowardsitandseewhatitwas。
  Oh,howgloriousitfelttoberushingthroughtheair,wheelingfirstonewayandthentheother!Hehadneverthoughtthatflyingcouldbelikethat!Theducklingwasalmostsorrywhenhedrewnearthepinkcloudandfounditwasmadeupofappleblossomsgrowingbesideacottagewhosegardenrandowntothebanksofthecanal。Heflutteredslowlytothegroundandpausedforafewminutesunderathicketofsyringas,andwhilehewasgazingabouthim,therewalkedslowlypastaflockofthesamebeautifulbirdshehadseensomanymonthsago。
  Fascinated,hewatchedthemonebyonestepintothecanal,andfloatquietlyuponthewatersasiftheywerepartofthem。
  'Iwillfollowthem,'saidtheducklingtohimself;'uglythoughIam,IwouldratherbekilledbythemthansufferallIhavesufferedfromcoldandhunger,andfromtheducksandfowlswhoshouldhavetreatedmekindly。'Andflyingquicklydowntothewater,heswamafterthemasfastashecould。
  Itdidnottakehimlongtoreachthem,fortheyhadstoppedtorestinagreenpoolshadedbyatreewhosebranchessweptthewater。Anddirectlytheysawhimcomingsomeoftheyoungeronesswamouttomeethimwithcriesofwelcome,whichagaintheducklinghardlyunderstood。
  Heapproachedthemglad,yettrembling,andturningtooneoftheolderbirds,whobythistimehadlefttheshadeofthetree,hesaid:
  'IfIamtodie,Iwouldratheryoushouldkillme。Idon'tknowwhyI
  waseverhatched,forIamtoouglytolive。'Andashespoke,hebowedhisheadandlookeddownintothewater。
  Reflectedinthestillpoolhesawmanywhiteshapes,withlongnecksandgoldenbills,and,withoutthinking,helookedforthedullgreybodyandtheawkwardskinnyneck。Butnosuchthingwasthere。
  Instead,hebeheldbeneathhimabeautifulwhiteswan!
  'Thenewoneisthebestofall,'saidthechildrenwhentheycamedowntofeedtheswanswithbiscuitandcakebeforegoingtobed。'Hisfeathersarewhiterandhisbeakmoregoldenthantherest。'Andwhenheheardthat,theducklingthoughtthatitwasworthwhilehavingundergoneallthepersecutionandlonelinessthathehadpassedthrough,asotherwisehewouldneverhaveknownwhatitwastobereallyhappy。
  [HansAndersen。]
  TheTwoCasketsFar,faraway,inthemidstofapineforest,therelivedawomanwhohadbothadaughterandastepdaughter。Eversinceherowndaughterwasbornthemotherhadgivenherallthatshecriedfor,soshegrewuptobeascrossanddisagreeableasshewasugly。Herstepsister,ontheotherhand,hadspentherchildhoodinworkinghardtokeephouseforherfather,whodiedsoonafterhissecondmarriage;andshewasasmuchbelovedbytheneighboursforhergoodnessandindustryasshewasforherbeauty。
  Astheyearswenton,thedifferencebetweenthetwogirlsgrewmoremarked,andtheoldwomantreatedherstepdaughterworsethanever,andwasalwaysonthewatchforsomepretextforbeatingher,ordeprivingherofherfood。Anything,howeverfoolish,wasgoodenoughforthis,andoneday,whenshecouldthinkofnothingbetter,shesetboththegirlstospinwhilesittingonthelowwallofthewell。
  'Andyouhadbettermindwhatyoudo,'saidshe,'fortheonewhosethreadbreaksfirstshallbethrowntothebottom。'
  Butofcourseshetookgoodcarethatherowndaughter'sflaxwasfineandstrong,whilethestepsisterhadonlysomecoarsestuff,whichnoonewouldhavethoughtofusing。Asmightbeexpected,inaverylittlewhilethepoorgirl'sthreadsnapped,andtheoldwoman,whohadbeenwatchingfrombehindadoor,seizedherstepdaughterbyhershoulders,andthrewherintothewell。
  'Thatisanendofyou!'shesaid。Butshewaswrong,foritwasonlythebeginning。
  Down,down,downwentthegirl——itseemedasifthewellmustreachtotheverymiddleoftheearth;butatlastherfeettouchedtheground,andshefoundherselfinafieldmorebeautifulthaneventhesummerpasturesofhernativemountains。Treeswavedinthesoftbreeze,andflowersofthebrightestcoloursdancedinthegrass。Andthoughshewasquitealone,thegirl'sheartdancedtoo,forshefelthappierthanshehadsinceherfatherdied。Soshewalkedonthroughthemeadowtillshecametoanoldtumbledownfence——sooldthatitwasawonderitmanagedtostandupatall,anditlookedasifitdependedforsupportontheoldman'sbeardthatclimbedalloverit。
  Thegirlpausedforamomentasshecameup,andgazedaboutforaplacewhereshemightsafelycross。Butbeforeshecouldmoveavoicecriedfromthefence:
  'Donothurtme,littlemaiden;Iamsoold,soold,Ihavenotmuchlongertolive。'