首页 >出版文学> History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir>第41章
  Thesameignorance,whichrendersbarbariansincapableofconceivingorembracingtheusefulrestraintsoflaws,exposesthemnakedandunarmedtotheblindterrorsofsuperstition。TheGermanpriests,improvingthisfavorabletemperoftheircountrymen,hadassumedajurisdictionevenintemporalconcerns,whichthemagistratecouldnotventuretoexercise;andthehaughtywarriorpatientlysubmittedtothelashofcorrection,whenitwasinflicted,notbyanyhumanpower,butbytheimmediateorderofthegodofwar。^64Thedefectsofcivilpolicyweresometimessuppliedbytheinterpositionofecclesiasticalauthority。Thelatterwasconstantlyexertedtomaintainsilenceanddecencyinthepopularassemblies;andwassometimesextendedtoamoreenlargedconcernforthenationalwelfare。AsolemnprocessionwasoccasionallycelebratedinthepresentcountriesofMecklenburghandPomerania。TheunknownsymboloftheEarth,coveredwithathickveil,wasplacedonacarriagedrawnbycows;andinthismannerthegoddess,whosecommonresidencewasintheIslesofRugen,visitedseveraladjacenttribesofherworshippers。Duringherprogressthesoundofwarwashushed,quarrelsweresuspended,armslaidaside,andtherestlessGermanshadanopportunityoftastingtheblessingsofpeaceandharmony。^65ThetruceofGod,sooftenandsoineffectuallyproclaimedbytheclergyoftheeleventhcentury,wasanobviousimitationofthisancientcustom。^66
  [Footnote64:Tacit。Germania,c。7。]
  [Footnote65:Tacit。Germania,c。40。]
  [Footnote66:SeeDr。Robertson'sHistoryofCharlesV。vol。i。
  note10。]
  Buttheinfluenceofreligionwasfarmorepowerfultoinflame,thantomoderate,thefiercepassionsoftheGermans。
  Interestandfanaticismoftenprompteditsministerstosanctifythemostdaringandthemostunjustenterprises,bytheapprobationofHeaven,andfullassurancesofsuccess。Theconsecratedstandards,longreveredinthegrovesofsuperstition,wereplacedinthefrontofthebattle;^67andthehostilearmywasdevotedwithdireexecrationstothegodsofwarandofthunder。^68InthefaithofsoldiersandsuchweretheGermanscowardiceisthemostunpardonableofsins。Abravemanwastheworthyfavoriteoftheirmartialdeities;thewretchwhohadlosthisshieldwasalikebanishedfromthereligiousandcivilassembliesofhiscountrymen。Sometribesofthenorthseemtohaveembracedthedoctrineoftransmigration,^69othersimaginedagrossparadiseofimmortaldrunkenness。^70Allagreed,thatalifespentinarms,andagloriousdeathinbattle,werethebestpreparationsforahappyfuturity,eitherinthisorinanotherworld。
  [Footnote67:Tacit。Germania,c。7。Thesestandardswereonlytheheadsofwildbeasts。]
  [Footnote68:Seeaninstanceofthiscustom,Tacit。Annal。xiii。
  57。]
  [Footnote69:CaesarDiodorus,andLucan,seemtoascribethisdoctrinetotheGauls,butM。PelloutierHistoiredesCeltes,l。
  iii。c。18laborstoreducetheirexpressionstoamoreorthodoxsense。]
  [Footnote70:ConcerningthisgrossbutalluringdoctrineoftheEdda,seeFablexx。inthecuriousversionofthatbook,publishedbyM。Mallet,inhisIntroductiontotheHistoryofDenmark。]
  Theimmortalitysovainlypromisedbythepriests,was,insomedegree,conferredbythebards。ThatsingularorderofmenhasmostdeservedlyattractedthenoticeofallwhohaveattemptedtoinvestigatetheantiquitiesoftheCelts,theScandinavians,andtheGermans。Theirgeniusandcharacter,aswellasthereverencepaidtothatimportantoffice,havebeensufficientlyillustrated。Butwecannotsoeasilyexpress,orevenconceive,theenthusiasmofarmsandglorywhichtheykindledinthebreastoftheiraudience。Amongapolishedpeople,atasteforpoetryisratheranamusementofthefancy,thanapassionofthesoul。Andyet,whenincalmretirementweperusethecombatsdescribedbyHomerorTasso,weareinsensiblyseducedbythefiction,andfeelamomentaryglowofmartialardor。Buthowfaint,howcoldisthesensationwhichapeacefulmindcanreceivefromsolitarystudy!Itwasinthehourofbattle,orinthefeastofvictory,thatthebardscelebratedthegloryoftheheroesofancientdays,theancestorsofthosewarlikechieftains,wholistenedwithtransporttotheirartlessbutanimatedstrains。Theviewofarmsandofdangerheightenedtheeffectofthemilitarysong;andthepassionswhichittendedtoexcite,thedesireoffame,andthecontemptofdeath,werethehabitualsentimentsofaGermanmind。^71
  [Footnote71:SeeTacit。Germ。c。3。Diod。Sicul。l。v。Strabo,l。iv。p。197。TheclassicalreadermayremembertherankofDemodocusinthePhaeaciancourt,andtheardorinfusedbyTyrtaeusintothefaintingSpartans。YetthereislittleprobabilitythattheGreeksandtheGermanswerethesamepeople。
  Muchlearnedtriflingmightbespared,ifourantiquarianswouldcondescendtoreflect,thatsimilarmannerswillnaturallybeproducedbysimilarsituations。]
  [Footnote*:Besidesthesebattlesongs,theGermanssangattheirfestivalbanquets,Tac。Ann。i。65,andaroundthebodiesoftheirslainheroes。KingTheodoric,ofthetribeoftheGoths,killedinabattleagainstAttila,washonoredbysongswhilehewasbornefromthefieldofbattle。Jornandes,c。41。ThesamehonorwaspaidtotheremainsofAttila。Ibid。c。49。Accordingtosomehistorians,theGermanshadsongsalsoattheirweddings;
  butthisappearstomeinconsistentwiththeircustoms,inwhichmarriagewasnomorethanthepurchaseofawife。Besides,thereisbutoneinstanceofthis,thatoftheGothicking,Ataulph,whosanghimselfthenuptialhymnwhenheespousedPlacidia,sisteroftheemperorsArcadiusandHonorius,Olympiodor。p。8。
  ButthismarriagewascelebratedaccordingtotheRomanrites,ofwhichthenuptialsongsformedapart。Adelung,p。382。—G。
  CharlemagneissaidtohavecollectedthenationalsongsoftheancientGermans。Eginhard,Vit。Car。Mag。—M。]
  Suchwasthesituation,andsuchwerethemannersoftheancientGermans。Theirclimate,theirwantoflearning,ofarts,andoflaws,theirnotionsofhonor,ofgallantry,andofreligion,theirsenseoffreedom,impatienceofpeace,andthirstofenterprise,allcontributedtoformapeopleofmilitaryheroes。Andyetwefind,thatduringmorethantwohundredandfiftyyearsthatelapsedfromthedefeatofVarustothereignofDecius,theseformidablebarbariansmadefewconsiderableattempts,andnotanymaterialimpressionontheluxuriousandenslavedprovincesoftheempire。Theirprogresswascheckedbytheirwantofarmsanddiscipline,andtheirfurywasdivertedbytheintestinedivisionsofancientGermany。
  I。Ithasbeenobserved,withingenuity,andnotwithouttruth,thatthecommandofironsoongivesanationthecommandofgold。ButtherudetribesofGermany,alikedestituteofboththosevaluablemetals,werereducedslowlytoacquire,bytheirunassistedstrength,thepossessionoftheoneaswellastheother。ThefaceofaGermanarmydisplayedtheirpovertyofiron。Swords,andthelongerkindoflances,theycouldseldomuse。Theirframeoeastheycalledthemintheirownlanguage
  werelongspearsheadedwithasharpbutnarrowironpoint,andwhich,asoccasionrequired,theyeitherdartedfromadistance,orpushedincloseonset。Withthisspear,andwithashield,theircavalrywascontented。Amultitudeofdarts,scattered^72
  withincredibleforce,wereanadditionalresourceoftheinfantry。Theirmilitarydress,whentheyworeany,wasnothingmorethanaloosemantle。Avarietyofcolorswastheonlyornamentoftheirwoodenorosiershields。Fewofthechiefsweredistinguishedbycuirasses,scarcelyanybyhelmets。ThoughthehorsesofGermanywereneitherbeautiful,swift,norpractisedintheskilfulevolutionsoftheRomanmanege,severalofthenationsobtainedrenownbytheircavalry;but,ingeneral,theprincipalstrengthoftheGermansconsistedintheirinfantry,^73whichwasdrawnupinseveraldeepcolumns,accordingtothedistinctionoftribesandfamilies。Impatientoffatigueanddelay,thesehalf—armedwarriorsrushedtobattlewithdissonantshoutsanddisorderedranks;andsometimes,bytheeffortofnativevalor,prevailedovertheconstrainedandmoreartificialbraveryoftheRomanmercenaries。Butasthebarbarianspouredforththeirwholesoulsonthefirstonset,theyknewnothowtorallyortoretire。Arepulsewasasuredefeat;andadefeatwasmostcommonlytotaldestruction。WhenwerecollectthecompletearmoroftheRomansoldiers,theirdiscipline,exercises,evolutions,fortifiedcamps,andmilitaryengines,itappearsajustmatterofsurprise,howthenakedandunassistedvalorofthebarbarianscoulddaretoencounter,inthefield,thestrengthofthelegions,andthevarioustroopsoftheauxiliaries,whichsecondedtheiroperations。Thecontestwastoounequal,tilltheintroductionofluxuryhadenervatedthevigor,andaspiritofdisobedienceandseditionhadrelaxedthediscipline,oftheRomanarmies。Theintroductionofbarbarianauxiliariesintothosearmies,wasameasureattendedwithveryobviousdangers,asitmightgraduallyinstructtheGermansintheartsofwarandofpolicy。Althoughtheywereadmittedinsmallnumbersandwiththestrictestprecaution,theexampleofCiviliswaspropertoconvincetheRomans,thatthedangerwasnotimaginary,andthattheirprecautionswerenotalwayssufficient。^74DuringthecivilwarsthatfollowedthedeathofNero,thatartfulandintrepidBatavian,whomhisenemiescondescendedtocomparewithHannibalandSertorius,^75
  formedagreatdesignoffreedomandambition。EightBataviancohortsrenownedinthewarsofBritainandItaly,repairedtohisstandard。HeintroducedanarmyofGermansintoGaul,prevailedonthepowerfulcitiesofTrevesandLangrestoembracehiscause,defeatedthelegions,destroyedtheirfortifiedcamps,andemployedagainsttheRomansthemilitaryknowledgewhichhehadacquiredintheirservice。Whenatlength,afteranobstinatestruggle,heyieldedtothepoweroftheempire,Civilissecuredhimselfandhiscountrybyanhonorabletreaty。
  TheBataviansstillcontinuedtooccupytheislandsoftheRhine,^76theallies,nottheservants,oftheRomanmonarchy。
  [Footnote72:Missiliaspargunt,Tacit。Germ。c。6。Eitherthathistorianusedavagueexpression,orhemeantthattheywerethrownatrandom。]
  [Footnote73:ItwastheirprincipaldistinctionfromtheSarmatians,whogenerallyfoughtonhorseback。]
  [Footnote74:TherelationofthisenterpriseoccupiesagreatpartofthefourthandfifthbooksoftheHistoryofTacitus,andismoreremarkableforitseloquencethanperspicuity。SirHenrySavillehasobservedseveralinaccuracies。]
  [Footnote75:Tacit。Hist。iv。13。Likethemhehadlostaneye。]
  [Footnote76:ItwascontainedbetweenthetwobranchesoftheoldRhine,astheysubsistedbeforethefaceofthecountrywaschangedbyartandnature。SeeCluverGerman。Antiq。l。iii。c。
  30,37。]
  II。ThestrengthofancientGermanyappearsformidable,whenweconsidertheeffectsthatmighthavebeenproducedbyitsunitedeffort。Thewideextentofcountrymightverypossiblycontainamillionofwarriors,asallwhowereofagetobeararmswereofatempertousethem。Butthisfiercemultitude,incapableofconcertingorexecutinganyplanofnationalgreatness,wasagitatedbyvariousandoftenhostileintentions。
  Germanywasdividedintomorethanfortyindependentstates;and,evenineachstate,theunionoftheseveraltribeswasextremelylooseandprecarious。Thebarbarianswereeasilyprovoked;theyknewnothowtoforgiveaninjury,muchlessaninsult;theirresentmentswerebloodyandimplacable。Thecasualdisputesthatsofrequentlyhappenedintheirtumultuouspartiesofhuntingordrinking,weresufficienttoinflamethemindsofwholenations;
  theprivatefeudsofanyconsiderablechieftainsdiffuseditselfamongtheirfollowersandallies。Tochastisetheinsolent,ortoplunderthedefenceless,werealikecausesofwar。ThemostformidablestatesofGermanyaffectedtoencompasstheirterritorieswithawidefrontierofsolitudeanddevastation。
  Theawfuldistancepreservedbytheirneighborsattestedtheterroroftheirarms,andinsomemeasuredefendedthemfromthedangerofunexpectedincursions。^77
  [Footnote77:CaesardeBell。Gal。l。vi。23。]
  "TheBructeriitisTacituswhonowspeaksweretotallyexterminatedbytheneighboringtribes,^78provokedbytheirinsolence,alluredbythehopesofspoil,andperhapsinspiredbythetutelardeitiesoftheempire。Abovesixtythousandbarbariansweredestroyed;notbytheRomanarms,butinoursight,andforourentertainment。Maythenations,enemiesofRome,everpreservethisenmitytoeachother!Wehavenowattainedtheutmostvergeofprosperity,^79andhavenothinglefttodemandoffortune,exceptthediscordofthebarbarians。"
  ^80—Thesesentiments,lessworthyofthehumanitythanofthepatriotismofTacitus,expresstheinvariablemaximsofthepolicyofhiscountrymen。Theydeemeditamuchsaferexpedienttodividethantocombatthebarbarians,fromwhosedefeattheycouldderiveneitherhonornoradvantage。ThemoneyandnegotiationsofRomeinsinuatedthemselvesintotheheartofGermany;andeveryartofseductionwasusedwithdignity,toconciliatethosenationswhomtheirproximitytotheRhineorDanubemightrenderthemostusefulfriendsaswellasthemosttroublesomeenemies。Chiefsofrenownandpowerwereflatteredbythemosttriflingpresents,whichtheyreceivedeitherasmarksofdistinction,orastheinstrumentsofluxury。Incivildissensionstheweakerfactionendeavoredtostrengthenitsinterestbyenteringintosecretconnectionswiththegovernorsofthefrontierprovinces。EveryquarrelamongtheGermanswasfomentedbytheintriguesofRome;andeveryplanofunionandpublicgoodwasdefeatedbythestrongerbiasofprivatejealousyandinterest。^81
  [Footnote*:TheBructeriwereanon—Sueviantribe,whodweltbelowtheduchiesofOldenburgh,andLauenburgh,onthebordersoftheLippe,andintheHartzMountains。ItwasamongthemthatthepriestessVelledaobtainedherrenown。—G。]
  [Footnote78:Theyarementioned,however,intheivthandvthcenturiesbyNazarius,Ammianus,Claudian,&c。,asatribeofFranks。SeeCluver。Germ。Antiq。l。iii。c。13。]
  [Footnote79:Urgentibusisthecommonreading;butgoodsense,Lipsius,andsomeMss。declareforVergentibus。]
  [Footnote80:TacitGermania,c。33。ThepiousAbbedelaBleterieisveryangrywithTacitus,talksofthedevil,whowasamurdererfromthebeginning,&c。,&c。]
  [Footnote81:ManytracesofthispolicymaybediscoveredinTacitusandDion:andmanymoremaybeinferredfromtheprinciplesofhumannature。]
  ThegeneralconspiracywhichterrifiedtheRomansunderthereignofMarcusAntoninus,comprehendedalmostallthenationsofGermany,andevenSarmatia,fromthemouthoftheRhinetothatoftheDanube。^82Itisimpossibleforustodeterminewhetherthishastyconfederationwasformedbynecessity,byreason,orbypassion;butwemayrestassured,thatthebarbarianswereneitheralluredbytheindolence,norprovokedbytheambition,oftheRomanmonarch。ThisdangerousinvasionrequiredallthefirmnessandvigilanceofMarcus。Hefixedgeneralsofabilityintheseveralstationsofattack,andassumedinpersontheconductofthemostimportantprovinceontheUpperDanube。
  Afteralonganddoubtfulconflict,thespiritofthebarbarianswassubdued。TheQuadiandtheMarcomanni,^83whohadtakentheleadinthewar,werethemostseverelypunishedinitscatastrophe。Theywerecommandedtoretirefivemiles^84fromtheirownbanksoftheDanube,andtodeliverupthefloweroftheyouth,whowereimmediatelysentintoBritain,aremoteisland,wheretheymightbesecureashostages,andusefulassoldiers。^85OnthefrequentrebellionsoftheQuadiandMarcomanni,theirritatedemperorresolvedtoreducetheircountryintotheformofaprovince。Hisdesignsweredisappointedbydeath。Thisformidableleague,however,theonlyonethatappearsinthetwofirstcenturiesoftheImperialhistory,wasentirelydissipated,withoutleavinganytracesbehindinGermany。
  [Footnote82:Hist。Aug。p。31。Ammian。Marcellin。l。xxxi。c。
  5。Aurel。Victor。TheemperorMarcuswasreducedtoselltherichfurnitureofthepalace,andtoenlistslavesandrobbers。]
  [Footnote83:TheMarcomanni,acolony,who,fromthebanksoftheRhineoccupiedBohemiaandMoravia,hadonceerectedagreatandformidablemonarchyundertheirkingMaroboduus。SeeStrabo,l。vii。[p。290。]Vell。Pat。ii。108。Tacit。Annal。ii。63。
  Note:TheMark—manaen,theMarch—menorborderers。Thereseemslittledoubtthatthiswasanappellation,ratherthanapropernameofapartofthegreatSuevianorTeutonicrace。—
  M。]
  [Footnote84:Mr。WottonHistoryofRome,p。166increasestheprohibitiontotentimesthedistance。Hisreasoningisspecious,butnotconclusive。Fivemilesweresufficientforafortifiedbarrier。]
  [Footnote85:Dion,l。lxxi。andlxxii。]
  Inthecourseofthisintroductorychapter,wehaveconfinedourselvestothegeneraloutlinesofthemannersofGermany,withoutattemptingtodescribeortodistinguishthevarioustribeswhichfilledthatgreatcountryinthetimeofCaesar,ofTacitus,orofPtolemy。Astheancient,orasnewtribessuccessivelypresentthemselvesintheseriesofthishistory,weshallconciselymentiontheirorigin,theirsituation,andtheirparticularcharacter。Modernnationsarefixedandpermanentsocieties,connectedamongthemselvesbylawsandgovernment,boundtotheirnativesoilbyartsandagriculture。TheGermantribeswerevoluntaryandfluctuatingassociationsofsoldiers,almostofsavages。Thesameterritoryoftenchangeditsinhabitantsinthetideofconquestandemigration。Thesamecommunities,unitinginaplanofdefenceorinvasion,bestowedanewtitleontheirnewconfederacy。Thedissolutionofanancientconfederacyrestoredtotheindependenttribestheirpeculiarbutlong—forgottenappellation。Avictoriousstateoftencommunicateditsownnametoavanquishedpeople。Sometimescrowdsofvolunteersflockedfromallpartstothestandardofafavoriteleader;hiscampbecametheircountry,andsomecircumstanceoftheenterprisesoongaveacommondenominationtothemixedmultitude。Thedistinctionsoftheferociousinvaderswereperpetuallyvariedbythemselves,andconfoundedbytheastonishedsubjectsoftheRomanempire。^86