首页 >出版文学> History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir>第316章
  YetifConstantinoplehadbeenfirmandfaithful,themurderermighthavespenthisfuryagainstthewalls;andtherebelarmywouldhavebeengraduallyconsumedorreconciledbytheprudenceoftheemperor。InthegamesoftheCircus,whichherepeatedwithunusualpomp,Mauricedisguised,withsmilesofconfidence,theanxietyofhisheart,condescendedtosolicittheapplauseofthefactions,andflatteredtheirpridebyacceptingfromtheirrespectivetribunesalistofninehundredbluesandfifteenhundredgreens,whomheaffectedtoesteemasthesolidpillarsofhisthroneTheirtreacherousorlanguidsupportbetrayedhisweaknessandhastenedhisfall:thegreenfactionwerethesecretaccomplicesoftherebels,andthebluesrecommendedlenityandmoderationinacontestwiththeirRomanbrethrenTherigidandparsimoniousvirtuesofMauricehadlongsincealienatedtheheartsofhissubjects:ashewalkedbarefootinareligiousprocession,hewasrudelyassaultedwithstones,andhisguardswerecompelledtopresenttheirironmacesinthedefenceofhisperson。Afanaticmonkranthroughthestreetswithadrawnsword,denouncingagainsthimthewrathandthesentenceofGod;andavileplebeian,whorepresentedhiscountenanceandapparel,wasseatedonanass,andpursuedbytheimprecationsofthemultitude。^43TheemperorsuspectedthepopularityofGermanuswiththesoldiersandcitizens:hefeared,hethreatened,buthedelayedtostrike;thepatricianfledtothesanctuaryofthechurch;thepeopleroseinhisdefence,thewallsweredesertedbytheguards,andthelawlesscitywasabandonedtotheflamesandrapineofanocturnaltumult。Inasmallbark,theunfortunateMaurice,withhiswifeandninechildren,escapedtotheAsiaticshore;buttheviolenceofthewindcompelledhimtolandatthechurchofSt。Autonomus,^44
  nearChalcedon,fromwhencehedespatchedTheodosius,heeldestson,toimplorethegratitudeandfriendshipofthePersianmonarch。Forhimself,herefusedtofly:hisbodywastorturedwithsciaticpains,^45hismindwasenfeebledbysuperstition;
  hepatientlyawaitedtheeventoftherevolution,andaddressedaferventandpublicprayertotheAlmighty,thatthepunishmentofhissinsmightbeinflictedinthisworldratherthaninafuturelife。AftertheabdicationofMaurice,thetwofactionsdisputedthechoiceofanemperor;butthefavoriteoftheblueswasrejectedbythejealousyoftheirantagonists,andGermanushimselfwashurriedalongbythecrowdswhorushedtothepalaceofHebdomon,sevenmilesfromthecity,toadorethemajestyofPhocasthecenturion。AmodestwishofresigningthepurpletotherankandmeritofGermanuswasopposedbyhisresolution,moreobstinateandequallysincere;thesenateandclergyobeyedhissummons;and,assoonasthepatriarchwasassuredofhisorthodoxbelief,heconsecratedthesuccessfulusurperinthechurchofSt。JohntheBaptist。Onthethirdday,amidsttheacclamationsofathoughtlesspeople,Phocasmadehispublicentryinachariotdrawnbyfourwhitehorses:therevoltofthetroopswasrewardedbyalavishdonative;andthenewsovereign,aftervisitingthepalace,beheldfromhisthronethegamesofthehippodrome。Inadisputeofprecedencybetweenthetwofactions,hispartialjudgmentinclinedinfavorofthegreens。
  "RememberthatMauriceisstillalive,"resoundedfromtheoppositeside;andtheindiscreetclamorofthebluesadmonishedandstimulatedthecrueltyofthetyrant。TheministersofdeathweredespatchedtoChalcedon:theydraggedtheemperorfromhissanctuary;andthefivesonsofMauriceweresuccessivelymurderedbeforetheeyesoftheiragonizingparent。Ateachstroke,whichhefeltinhisheart,hefoundstrengthtorehearseapiousejaculation:"Thouartjust,OLord!andthyjudgmentsarerighteous。"Andsuch,inthelastmoments,washisrigidattachmenttotruthandjustice,thatherevealedtothesoldiersthepiousfalsehoodofanursewhopresentedherownchildintheplaceofaroyalinfant。^46Thetragicscenewasfinallyclosedbytheexecutionoftheemperorhimself,inthetwentiethyearofhisreign,andthesixty—thirdofhisage。Thebodiesofthefatherandhisfivesonswerecastintothesea;theirheadswereexposedatConstantinopletotheinsultsorpityofthemultitude;anditwasnottillsomesignsofputrefactionhadappeared,thatPhocasconnivedattheprivateburialofthesevenerableremains。Inthatgrave,thefaultsanderrorsofMauricewerekindlyinterred。Hisfatealonewasremembered;andattheendoftwentyyears,intherecitalofthehistoryofTheophylact,themournfultalewasinterruptedbythetearsoftheaudience。^47
  [Footnote43:IntheirclamorsagainstMaurice,thepeopleofConstantinoplebrandedhimwiththenameofMarcioniteorMarcionist;aheresysaysTheophylact,l。viii。c。9。Didtheyonlycastoutavaguereproach—orhadtheemperorreallylistenedtosomeobscureteacherofthoseancientGnostics?]
  [Footnote44:ThechurchofSt。AutonomouswhomIhavenotthehonortoknowwas150stadiafromConstantinople,Theophylact,l。viii。c。9。TheportofEutropius,whereMauriceandhischildrenweremurdered,isdescribedbyGylliusdeBosphoroThracio,l。iii。c。xi。asoneofthetwoharborsofChalcedon。]
  [Footnote45:TheinhabitantsofConstantinopleweregenerallysubject;andTheophylactinsinuates,l。viii。c。9,thatifitwereconsistentwiththerulesofhistory,hecouldassignthemedicalcause。Yetsuchadigressionwouldnothavebeenmoreimpertinentthanhisinquiryl。vii。c。16,17intotheannualinundationsoftheNile,andalltheopinionsoftheGreekphilosophersonthatsubject。]
  [Footnote46:Fromthisgenerousattempt,CorneillehasdeducedtheintricatewebofhistragedyofHeraclius,whichrequiresmorethanonerepresentationtobeclearlyunderstood,CorneilledeVoltaire,tom。v。p。300;andwhich,afteranintervalofsomeyears,issaidtohavepuzzledtheauthorhimself,AnecdotesDramatiques,tom。i。p。422。]
  [Footnote47:TherevoltofPhocasanddeathofMauricearetoldbyTheophylactSimocatta,l。viii。c。7—12,thePaschalChronicle,p。379,380,Theophanes,Chronograph。p。238—
  244,Zonaras,tom。ii。l。xiv。p。77—80,andCedrenus,p。
  399—404。]
  Suchtearsmusthaveflowedinsecret,andsuchcompassionwouldhavebeencriminal,underthereignofPhocas,whowaspeaceablyacknowledgedintheprovincesoftheEastandWest。
  TheimagesoftheemperorandhiswifeLeontiawereexposedintheLaterantothevenerationoftheclergyandsenateofRome,andafterwardsdepositedinthepalaceoftheCaesars,betweenthoseofConstantineandTheodosius。AsasubjectandaChristian,itwasthedutyofGregorytoacquiesceintheestablishedgovernment;butthejoyfulapplausewithwhichhesalutesthefortuneoftheassassin,hassullied,withindelibledisgrace,thecharacterofthesaint。Thesuccessoroftheapostlesmighthaveinculcatedwithdecentfirmnesstheguiltofblood,andthenecessityofrepentance;heiscontenttocelebratethedeliveranceofthepeopleandthefalloftheoppressor;torejoicethatthepietyandbenignityofPhocashavebeenraisedbyProvidencetotheImperialthrone;topraythathishandsmaybestrengthenedagainstallhisenemies;andtoexpressawish,perhapsaprophecy,that,afteralongandtriumphantreign,hemaybetransferredfromatemporaltoaneverlastingkingdom。^48Ihavealreadytracedthestepsofarevolutionsopleasing,inGregory'sopinion,bothtoheavenandearth;andPhocasdoesnotappearlesshatefulintheexercisethanintheacquisitionofpowerThepencilofanimpartialhistorianhasdelineatedtheportraitofamonster:^49hisdiminutiveanddeformedperson,theclosenessofhisshaggyeyebrows,hisredhair,hisbeardlesschin,andhischeekdisfiguredanddiscoloredbyaformidablescar。Ignorantofletters,oflaws,andevenofarms,heindulgedinthesupremerankamoreampleprivilegeoflustanddrunkenness;andhisbrutalpleasureswereeitherinjurioustohissubjectsordisgracefultohimself。Withoutassumingtheofficeofaprince,herenouncedtheprofessionofasoldier;andthereignofPhocasafflictedEuropewithignominiouspeace,andAsiawithdesolatingwar。Hissavagetemperwasinflamedbypassion,hardenedbyfear,andexasperatedbyresistanceofreproach。TheflightofTheodosiustothePersiancourthadbeeninterceptedbyarapidpursuit,oradeceitfulmessage:hewasbeheadedatNice,andthelasthoursoftheyoungprinceweresoothedbythecomfortsofreligionandtheconsciousnessofinnocence。Yethisphantomdisturbedthereposeoftheusurper:awhisperwascirculatedthroughtheEast,thatthesonofMauricewasstillalive:thepeopleexpectedtheiravenger,andthewidowanddaughtersofthelateemperorwouldhaveadoptedastheirsonandbrotherthevilestofmankind。InthemassacreoftheImperialfamily,^50
  themercy,orratherthediscretion,ofPhocashadsparedtheseunhappyfemales,andtheyweredecentlyconfinedtoaprivatehouse。ButthespiritoftheempressConstantina,stillmindfulofherfather,herhusband,andhersons,aspiredtofreedomandrevenge。Atthedeadofnight,sheescapedtothesanctuaryofSt。Sophia;buthertears,andthegoldofherassociateGermanus,wereinsufficienttoprovokeaninsurrection。Herlifewasforfeitedtorevenge,andeventojustice:butthepatriarchobtainedandpledgedanoathforhersafety:amonasterywasallottedforherprison,andthewidowofMauriceacceptedandabusedthelenityofhisassassin。Thediscoveryorthesuspicionofasecondconspiracy,dissolvedtheengagements,andrekindledthefury,ofPhocas。Amatronwhocommandedtherespectandpityofmankind,thedaughter,wife,andmotherofemperors,wastorturedlikethevilestmalefactor,toforceaconfessionofherdesignsandassociates;andtheempressConstantina,withherthreeinnocentdaughters,wasbeheadedatChalcedon,onthesamegroundwhichhadbeenstainedwiththebloodofherhusbandandfivesons。Aftersuchanexample,itwouldbesuperfluoustoenumeratethenamesandsufferingsofmeanervictims。Theircondemnationwasseldomprecededbytheformsoftrial,andtheirpunishmentwasembitteredbytherefinementsofcruelty:theireyeswerepierced,theirtonguesweretornfromtheroot,thehandsandfeetwereamputated;someexpiredunderthelash,othersintheflames;othersagainweretransfixedwitharrows;
  andasimplespeedydeathwasmercywhichtheycouldrarelyobtain。Thehippodrome,thesacredasylumofthepleasuresandthelibertyoftheRomans,waspollutedwithheadsandlimbs,andmangledbodies;andthecompanionsofPhocaswerethemostsensible,thatneitherhisfavor,northeirservices,couldprotectthemfromatyrant,theworthyrivaloftheCaligulasandDomitiansofthefirstageoftheempire。^51
  [Footnote48:Gregor。l。xi。epist。38,indict。vi。BenignitatemvestraepietatisadImperialefastigiumpervenissegaudemus。
  Laetenturcoelietexultetterra,etdevestrisbenignisactibusuniversaerepublicaepopulusnuncusquevehementerafflictushilarescat,&c。Thisbaseflattery,thetopicofProtestantinvective,isjustlycensuredbythephilosopherBayle,DictionnaireCritique,GregoireI。Not。H。tom。ii。p。597598。
  CardinalBaroniusjustifiesthepopeattheexpenseofthefallenemperor。]
  [Footnote49:TheimagesofPhocasweredestroyed;buteventhemaliceofhisenemieswouldsufferonecopyofsuchaportraitorcaricatureCedrenus,p。404toescapetheflames。]
  [Footnote50:ThefamilyofMauriceisrepresentedbyDucange,FamiliaeByzantinae,p。106,107,108;hiseldestsonTheodosiushadbeencrownedemperor,whenhewasnomorethanfouryearsandahalfold,andheisalwaysjoinedwithhisfatherinthesalutationsofGregory。WiththeChristiandaughters,AnastasiaandTheocteste,IamsurprisedtofindthePagannameofCleopatra。]
  [Footnote51:SomeofthecrueltiesofPhocasaremarkedbyTheophylact,l。viii。c。13,14,15。GeorgeofPisidia,thepoetofHeraclius,styleshimBell。Avaricum,p。46,Rome,1777。
  Thelatterepithetisjust—butthecorrupteroflifewaseasilyvanquished。]
  ChapterXLVI:TroublesInPersia。
  PartIII。
  AdaughterofPhocas,hisonlychild,wasgiveninmarriagetothepatricianCrispus,^52andtheroyalimagesofthebrideandbridegroomwereindiscreetlyplacedinthecircus,bythesideoftheemperor。Thefathermustdesirethathisposterityshouldinheritthefruitofhiscrimes,butthemonarchwasoffendedbythisprematureandpopularassociation:thetribunesofthegreenfaction,whoaccusedtheofficiouserroroftheirsculptors,werecondemnedtoinstantdeath:theirlivesweregrantedtotheprayersofthepeople;butCrispusmightreasonablydoubt,whetherajealoususurpercouldforgetandpardonhisinvoluntarycompetition。ThegreenfactionwasalienatedbytheingratitudeofPhocasandthelossoftheirprivileges;everyprovinceoftheempirewasripeforrebellion;
  andHeraclius,exarchofAfrica,persistedabovetwoyearsinrefusingalltributeandobediencetothecenturionwhodisgracedthethroneofConstantinople。BythesecretemissariesofCrispusandthesenate,theindependentexarchwassolicitedtosaveandtogovernhiscountry;buthisambitionwaschilledbyage,andheresignedthedangerousenterprisetohissonHeraclius,andtoNicetas,thesonofGregory,hisfriendandlieutenant。ThepowersofAfricawerearmedbythetwoadventurousyouths;theyagreedthattheoneshouldnavigatethefleetfromCarthagetoConstantinople,thattheothershouldleadanarmythroughEgyptandAsia,andthattheImperialpurpleshouldbetherewardofdiligenceandsuccess。AfaintrumoroftheirundertakingwasconveyedtotheearsofPhocas,andthewifeandmotheroftheyoungerHeracliusweresecuredasthehostagesofhisfaith:butthetreacherousheartofCrispusextenuatedthedistantperil,themeansofdefencewereneglectedordelayed,andthetyrantsupinelyslepttilltheAfricannavycastanchorintheHellespont。TheirstandardwasjoinedatAbidusbythefugitivesandexileswhothirstedforrevenge;theshipsofHeraclius,whoseloftymastswereadornedwiththeholysymbolsofreligion,^53steeredtheirtriumphantcoursethroughthePropontis;andPhocasbeheldfromthewindowsofthepalacehisapproachingandinevitablefate。Thegreenfactionwastempted,bygiftsandpromises,toopposeafeebleandfruitlessresistancetothelandingoftheAfricans:butthepeople,andeventheguards,weredeterminedbythewell—timeddefectionofCrispus;andtheytyrantwasseizedbyaprivateenemy,whoboldlyinvadedthesolitudeofthepalace。Strippedofthediademandpurple,clothedinavilehabit,andloadedwithchains,hewastransportedinasmallboattotheImperialgalleyofHeraclius,whoreproachedhimwiththecrimesofhisabominablereign。"Wiltthougovernbetter?"werethelastwordsofthedespairofPhocas。Aftersufferingeachvarietyofinsultandtorture,hisheadwasseveredfromhisbody,themangledtrunkwascastintotheflames,andthesametreatmentwasinflictedonthestatuesofthevainusurper,andtheseditiousbannerofthegreenfaction。Thevoiceoftheclergy,thesenate,andthepeople,invitedHeracliustoascendthethronewhichhehadpurifiedfromguiltandignominy;aftersomegracefulhesitation,heyieldedtotheirentreaties。HiscoronationwasaccompaniedbythatofhiswifeEudoxia;andtheirposterity,tillthefourthgeneration,continuedtoreignovertheempireoftheEast。ThevoyageofHeracliushadbeeneasyandprosperous;thetediousmarchofNicetaswasnotaccomplishedbeforethedecisionofthecontest:buthesubmittedwithoutamurmurtothefortuneofhisfriend,andhislaudableintentionswererewardedwithanequestrianstatue,andadaughteroftheemperor。ItwasmoredifficulttotrustthefidelityofCrispus,whoserecentserviceswererecompensedbythecommandoftheCappadocianarmy。Hisarrogancesoonprovoked,andseemedtoexcuse,theingratitudeofhisnewsovereign。Inthepresenceofthesenate,theson—in—lawofPhocaswascondemnedtoembracethemonasticlife;andthesentencewasjustifiedbytheweightyobservationofHeraclius,thatthemanwhohadbetrayedhisfathercouldneverbefaithfultohisfriend。^54
  [Footnote52:Inthewriters,andinthecopiesofthosewriters,thereissuchhesitationbetweenthenamesofPriscusandCrispus,Ducange,FamByzant。p。111,thatIhavebeentemptedtoidentifytheson—in—lawofPhocaswiththeherofivetimesvictoriousovertheAvars。]
  [Footnote53:AccordingtoTheophanes。Cedrenusadds,whichHeracliusboreasabannerinthefirstPersianexpedition。SeeGeorgePisid。AcroasL140。Themanufactureseemstohaveflourished;butFoggini,theRomaneditor,p。26,isatalosstodeterminewhetherthispicturewasanoriginaloracopy。]
  [Footnote54:SeethetyrannyofPhocasandtheelevationofHeraclius,inChron。Paschal。p。380—383。Theophanes,p。242—
  250。Nicephorus,p。3—7。Cedrenus,p。404—407。Zonaras,tom。ii。l。xiv。p。80—82。]
  EvenafterhisdeaththerepublicwasafflictedbythecrimesofPhocas,whicharmedwithapiouscausethemostformidableofherenemies。AccordingtothefriendlyandequalformsoftheByzantineandPersiancourts,heannouncedhisexaltationtothethrone;andhisambassadorLilius,whohadpresentedhimwiththeheadsofMauriceandhissons,wasthebestqualifiedtodescribethecircumstancesofthetragicscene。
  ^55Howeveritmightbevarnishedbyfictionorsophistry,Chosroesturnedwithhorrorfromtheassassin,imprisonedthepretendedenvoy,disclaimedtheusurper,anddeclaredhimselftheavengerofhisfatherandbenefactor。Thesentimentsofgriefandresentment,whichhumanitywouldfeel,andhonorwoulddictate,promotedonthisoccasiontheinterestofthePersianking;andhisinterestwaspowerfullymagnifiedbythenationalandreligiousprejudicesoftheMagiandsatraps。Inastrainofartfuladulation,whichassumedthelanguageoffreedom,theypresumedtocensuretheexcessofhisgratitudeandfriendshipfortheGreeks;anationwithwhomitwasdangeroustoconcludeeitherpeaceoralliance;whosesuperstitionwasdevoidoftruthandjustice,andwhomustbeincapableofanyvirtue,sincetheycouldperpetratethemostatrociousofcrimes,theimpiousmurderoftheirsovereign。^56Forthecrimeofanambitiouscenturion,thenationwhichheoppressedwaschastisedwiththecalamitiesofwar;andthesamecalamities,attheendoftwentyyears,wereretaliatedandredoubledontheheadsofthePersians。^57ThegeneralwhohadrestoredChosroestothethronestillcommandedintheEast;andthenameofNarseswastheformidablesoundwithwhichtheAssyrianmotherswereaccustomedtoterrifytheirinfants。Itisnotimprobable,thatanativesubjectofPersiashouldencouragehismasterandhisfriendtodeliverandpossesstheprovincesofAsia。Itisstillmoreprobable,thatChosroesshouldanimatehistroopsbytheassurancethattheswordwhichtheydreadedthemostwouldremaininitsscabbard,orbedrawnintheirfavor。Theherocouldnotdependonthefaithofatyrant;andthetyrantwasconscioushowlittlehedeservedtheobedienceofahero。Narseswasremovedfromhismilitarycommand;herearedanindependentstandardatHierapolis,inSyria:hewasbetrayedbyfallaciouspromises,andburntaliveinthemarket—placeofConstantinople。