首页 >出版文学> History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir>第195章
  [Footnote43:Orosiusl。vii。c。37isshockedattheimpietyoftheRomans,whoattacked,onEasterSunday,suchpiousChristians。Yet,atthesametime,publicprayerswereofferedattheshrineofSt。ThomasofEdessa,forthedestructionoftheArianrobber。SeeTillemontHistdesEmp。tom。v。p。529whoquotesahomily,whichhasbeenerroneouslyascribedtoSt。
  Chrysostom。]
  [Footnote44:ThevestigesofPollentiaaretwenty—fivemilestothesouth—eastofTurin。Urbs,inthesameneighborhood,wasaroyalchaseofthekingsofLombardy,andasmallriver,whichexcusedtheprediction,"penetrabisadurbem,"Cluver。Ital。
  Antiqtom。i。p。83—85。]
  [Footnote45:Orosiuswishes,indoubtfulwords,toinsinuatethedefeatoftheRomans。"Pugnantesvicimus,victoresvictisumus。"
  ProsperinChron。makesitanequalandbloodybattle,buttheGothicwritersCassiodorusinChron。andJornandesdeReb。
  Get。c。29claimadecisivevictory。]
  [Footnote46:DemensAusonidumgemmatamoniliamatrum,Romanasquealtafamulascervicepetebat。
  DeBell。Get。627。]
  [Footnote47:ClaudiandeBell。Get。580—647andPrudentiusinSymmach。n。694—719celebrate,withoutambiguity,theRomanvictoryofPollentia。Theyarepoeticalandpartywriters;
  yetsomecreditisduetothemostsuspiciouswitnesses,whoarecheckedbytherecentnotorietyoffacts。]
  [Footnote48:Claudian'sperorationisstrongandelegant;buttheidentityoftheCimbricandGothicfieldsmustbeunderstoodlikeVirgil'sPhilippi,Georgici。490accordingtotheloosegeographyofapoet。VerselleandPollentiaaresixtymilesfromeachother;andthelatitudeisstillgreater,iftheCimbriweredefeatedinthewideandbarrenplainofVerona,Maffei,VeronaIllustrata,P。i。p。54—62。]
  TheeloquenceofClaudian^49hascelebrated,withlavishapplause,thevictoryofPollentia,oneofthemostgloriousdaysinthelifeofhispatron;buthisreluctantandpartialmusebestowsmoregenuinepraiseonthecharacteroftheGothicking。
  Hisnameis,indeed,brandedwiththereproachfulepithetsofpirateandrobber,towhichtheconquerorsofeveryagearesojustlyentitled;butthepoetofStilichoiscompelledtoacknowledgethatAlaricpossessedtheinvincibletemperofmind,whichrisessuperiortoeverymisfortune,andderivesnewresourcesfromadversity。Afterthetotaldefeatofhisinfantry,heescaped,orratherwithdrew,fromthefieldofbattle,withthegreatestpartofhiscavalryentireandunbroken。Withoutwastingamomenttolamenttheirreparablelossofsomanybravecompanions,helefthisvictoriousenemytobindinchainsthecaptiveimagesofaGothicking;^50andboldlyresolvedtobreakthroughtheunguardedpassesoftheApennine,tospreaddesolationoverthefruitfulfaceofTuscany,andtoconquerordiebeforethegatesofRome。ThecapitalwassavedbytheactiveandincessantdiligenceofStilicho;butherespectedthedespairofhisenemy;and,insteadofcommittingthefateoftherepublictothechanceofanotherbattle,heproposedtopurchasetheabsenceoftheBarbarians。ThespiritofAlaricwouldhaverejectedsuchterms,thepermissionofaretreat,andtheofferofapension,withcontemptandindignation;butheexercisedalimitedandprecariousauthorityovertheindependentchieftainswhohadraisedhim,fortheirservice,abovetherankofhisequals;theywerestilllessdisposedtofollowanunsuccessfulgeneral,andmanyofthemweretemptedtoconsulttheirinterestbyaprivatenegotiationwiththeministerofHonorius。Thekingsubmittedtothevoiceofhispeople,ratifiedthetreatywiththeempireoftheWest,andrepassedthePowiththeremainsoftheflourishingarmywhichhehadledintoItaly。AconsiderablepartoftheRomanforcesstillcontinuedtoattendhismotions;andStilicho,whomaintainedasecretcorrespondencewithsomeoftheBarbarianchiefs,waspunctuallyapprisedofthedesignsthatwereformedinthecampandcouncilofAlaric。ThekingoftheGoths,ambitioustosignalizehisretreatbysomesplendidachievement,hadresolvedtooccupytheimportantcityofVerona,whichcommandstheprincipalpassageoftheRhaetianAlps;and,directinghismarchthroughtheterritoriesofthoseGermantribes,whosealliancewouldrestorehisexhaustedstrength,toinvade,onthesideoftheRhine,thewealthyandunsuspectingprovincesofGaul。Ignorantofthetreasonwhichhadalreadybetrayedhisboldandjudiciousenterprise,headvancedtowardsthepassesofthemountains,alreadypossessedbytheImperialtroops;wherehewasexposed,almostatthesameinstant,toageneralattackinthefront,onhisflanks,andintherear。Inthisbloodyaction,atasmalldistancefromthewallsofVerona,thelossoftheGothswasnotlessheavythanthatwhichtheyhadsustainedinthedefeatofPollentia;andtheirvaliantking,whoescapedbytheswiftnessofhishorse,musteitherhavebeenslainormadeprisoner,ifthehastyrashnessoftheAlanihadnotdisappointedthemeasuresoftheRomangeneral。Alaricsecuredtheremainsofhisarmyontheadjacentrocks;andpreparedhimself,withundauntedresolution,tomaintainasiegeagainstthesuperiornumbersoftheenemy,whoinvestedhimonallsides。Buthecouldnotopposethedestructiveprogressofhungeranddisease;norwasitpossibleforhimtocheckthecontinualdesertionofhisimpatientandcapriciousBarbarians。
  Inthisextremityhestillfoundresourcesinhisowncourage,orinthemoderationofhisadversary;andtheretreatoftheGothickingwasconsideredasthedeliveranceofItaly。^51Yetthepeople,andeventheclergy,incapableofforminganyrationaljudgmentofthebusinessofpeaceandwar,presumedtoarraignthepolicyofStilicho,whosooftenvanquished,sooftensurrounded,andsooftendismissedtheimplacableenemyoftherepublic。Thefirstmomenofthepublicsafetyisdevotedtogratitudeandjoy;butthesecondisdiligentlyoccupiedbyenvyandcalumny。^52
  [Footnote49:ClaudianandPrudentiusmustbestrictlyexamined,toreducethefigures,andextortthehistoricsense,ofthosepoets。]
  [Footnote50:EtgravantenairainsesfrelesavantagesDemesetatsconquisenchainerlesimages。
  ThepracticeofexposingintriumphtheimagesofkingsandprovinceswasfamiliartotheRomans。ThebustofMithridateshimselfwastwelvefeethigh,ofmassygold,Freinshem。
  Supplement。Livian。ciii。47。]
  [Footnote51:TheGeticwar,andthesixthconsulshipofHonorius,obscurelyconnecttheeventsofAlaric'sretreatandlosses。]
  [Footnote52:TaceodeAlarico……saepevisto,saepeconcluso,semperquedimisso。Orosius,l。vii。c。37,p。567。Claudianvi。Cons。Hon。320dropsthecurtainwithafineimage。]
  ThecitizensofRomehadbeenastonishedbytheapproachofAlaric;andthediligencewithwhichtheylaboredtorestorethewallsofthecapital,confessedtheirownfears,andthedeclineoftheempire。AftertheretreatoftheBarbarians,Honoriuswasdirectedtoacceptthedutifulinvitationofthesenate,andtocelebrate,intheImperialcity,theauspiciousaeraoftheGothicvictory,andofhissixthconsulship。^53Thesuburbsandthestreets,fromtheMilvianbridgetothePalatinemount,werefilledbytheRomanpeople,who,inthespaceofahundredyears,hadonlythricebeenhonoredwiththepresenceoftheirsovereigns。WhiletheireyeswerefixedonthechariotwhereStilichowasdeservedlyseatedbythesideofhisroyalpupil,theyapplaudedthepompofatriumph,whichwasnotstained,likethatofConstantine,orofTheodosius,withcivilblood。Theprocessionpassedunderaloftyarch,whichhadbeenpurposelyerected:butinlessthansevenyears,theGothicconquerorsofRomemightread,iftheywereabletoread,thesuperbinscriptionofthatmonument,whichattestedthetotaldefeatanddestructionoftheirnation。^54Theemperorresidedseveralmonthsinthecapital,andeverypartofhisbehaviorwasregulatedwithcaretoconciliatetheaffectionoftheclergy,thesenate,andthepeopleofRome。Theclergywasedifiedbyhisfrequentvisitsandliberalgiftstotheshrinesoftheapostles。Thesenate,who,inthetriumphalprocession,hadbeenexcusedfromthehumiliatingceremonyofprecedingonfoottheImperialchariot,wastreatedwiththedecentreverencewhichStilichoalwaysaffectedforthatassembly。ThepeoplewasrepeatedlygratifiedbytheattentionandcourtesyofHonoriusinthepublicgames,whichwerecelebratedonthatoccasionwithamagnificencenotunworthyofthespectator。Assoonastheappointednumberofchariot—raceswasconcluded,thedecorationoftheCircuswassuddenlychanged;thehuntingofwildbeastsaffordedavariousandsplendidentertainment;andthechasewassucceededbyamilitarydance,whichseems,inthelivelydescriptionofClaudian,topresenttheimageofamoderntournament。
  [Footnote53:TheremainderofClaudian'spoemonthesixthconsulshipofHonorius,describesthejourney,thetriumph,andthegames,330—660。]
  [Footnote54:SeetheinscriptioninMascou'sHistoryoftheAncientGermans,viii。12。Thewordsarepositiveandindiscreet:Getarumnationeminomneaevumdomitam,&c。]
  InthesegamesofHonorius,theinhumancombatsofgladiators^55polluted,forthelasttime,theamphitheaterofRome。ThefirstChristianemperormayclaimthehonorofthefirstedictwhichcondemnedtheartandamusementofsheddinghumanblood;^56butthisbenevolentlawexpressedthewishesoftheprince,withoutreforminganinveterateabuse,whichdegradedacivilizednationbelowtheconditionofsavagecannibals。
  Severalhundred,perhapsseveralthousand,victimswereannuallyslaughteredinthegreatcitiesoftheempire;andthemonthofDecember,morepeculiarlydevotedtothecombatsofgladiators,stillexhibitedtotheeyesoftheRomanpeopleagratefulspectacleofbloodandcruelty。AmidstthegeneraljoyofthevictoryofPollentia,aChristianpoetexhortedtheemperortoextirpate,byhisauthority,thehorridcustomwhichhadsolongresistedthevoiceofhumanityandreligion。^57ThepatheticrepresentationsofPrudentiuswerelesseffectualthanthegenerousboldnessofTelemachus,andAsiaticmonk,whosedeathwasmoreusefultomankindthanhislife。^58TheRomanswereprovokedbytheinterruptionoftheirpleasures;andtherashmonk,whohaddescendedintothearenatoseparatethegladiators,wasoverwhelmedunderashowerofstones。Butthemadnessofthepeoplesoonsubsided;theyrespectedthememoryofTelemachus,whohaddeservedthehonorsofmartyrdom;andtheysubmitted,withoutamurmur,tothelawsofHonorius,whichabolishedforeverthehumansacrificesoftheamphitheater。
  Thecitizens,whoadheredtothemannersoftheirancestors,mightperhapsinsinuatethatthelastremainsofamartialspiritwerepreservedinthisschooloffortitude,whichaccustomedtheRomanstothesightofblood,andtothecontemptofdeath;avainandcruelprejudice,sonoblyconfutedbythevalorofancientGreece,andofmodernEurope!^59
  [Footnote55:Onthecurious,thoughhorrid,subjectofthegladiators,consultthetwobooksoftheSaturnaliaofLipsius,who,asanantiquarian,isinclinedtoexcusethepracticeofantiquity,tom。iii。p。483—545。]
  [Footnote56:Cod。Theodos。l。xv。tit。xii。leg。i。TheCommentaryofGodefroyaffordslargematerialstom。v。p。396
  forthehistoryofgladiators。]
  [Footnote57:SeetheperorationofPrudentiusinSymmach。l。
  ii。1121—1131whohaddoubtlessreadtheeloquentinvectiveofLactantius,Divin。Institut。l。vi。c。20。TheChristianapologistshavenotsparedthesebloodygames,whichwereintroducedinthereligiousfestivalsofPaganism。]
  [Footnote58:Theodoret,l。v。c。26。IwishtobelievethestoryofSt。Telemachus。Yetnochurchhasbeendedicated,noaltarhasbeenerected,totheonlymonkwhodiedamartyrinthecauseofhumanity。]
  [Footnote*:Muller,inhisvaluableTreatise,deGenio,moribusetluxuaeviTheodosiani,isdisposedtoquestiontheeffectproducedbytheheroic,orrathersaintly,deathofTelemachus。
  NoprohibitorylawofHonoriusistobefoundintheTheodosianCode,onlytheoldandimperfectedictofConstantine。ButMullerhasproducednoevidenceorallusiontogladiatorialshowsafterthisperiod。ThecombatswithwildbeastscertainlylastedtillthefalloftheWesternempire;butthegladiatorialcombatsceasedeitherbycommonconsent,orbyImperialedict。—M。]
  [Footnote59:Crudelegladiatorumspectaculumetinhumanumnonnullisviderisolet,ethaudscioanitasit,utnuncfit。
  CiceroTusculan。ii。17。Hefaintlycensurestheabuse,andwarmlydefendstheuse,ofthesesports;oculisnullapoteratessefortiorcontradoloremetmortemdisciplina。Senecaepist。
  vii。showsthefeelingsofaman。]
  Therecentdanger,towhichthepersonoftheemperorhadbeenexposedinthedefencelesspalaceofMilan,urgedhimtoseekaretreatinsomeinaccessiblefortressofItaly,wherehemightsecurelyremain,whiletheopencountrywascoveredbyadelugeofBarbarians。OnthecoastoftheAdriatic,abouttenortwelvemilesfromthemostsouthernofthesevenmouthsofthePo,theThessalianshadfoundedtheancientcolonyofRavenna,^60whichtheyafterwardsresignedtothenativesofUmbria。
  Augustus,whohadobservedtheopportunityoftheplace,prepared,atthedistanceofthreemilesfromtheoldtown,acapaciousharbor,forthereceptionoftwohundredandfiftyshipsofwar。Thisnavalestablishment,whichincludedthearsenalsandmagazines,thebarracksofthetroops,andthehousesoftheartificers,deriveditsoriginandnamefromthepermanentstationoftheRomanfleet;theintermediatespacewassoonfilledwithbuildingsandinhabitants,andthethreeextensiveandpopulousquartersofRavennagraduallycontributedtoformoneofthemostimportantcitiesofItaly。TheprincipalcanalofAugustuspouredacopiousstreamofthewatersofthePothroughthemidstofthecity,totheentranceoftheharbor;thesamewaterswereintroducedintotheprofoundditchesthatencompassedthewalls;theyweredistributedbyathousandsubordinatecanals,intoeverypartofthecity,whichtheydividedintoavarietyofsmallislands;thecommunicationwasmaintainedonlybytheuseofboatsandbridges;andthehousesofRavenna,whoseappearancemaybecomparedtothatofVenice,wereraisedonthefoundationofwoodenpiles。Theadjacentcountry,tothedistanceofmanymiles,wasadeepandimpassablemorass;andtheartificialcauseway,whichconnectedRavennawiththecontinent,mightbeeasilyguardedordestroyed,ontheapproachofahostilearmyThesemorasseswereinterspersed,however,withvineyards:andthoughthesoilwasexhaustedbyfourorfivecrops,thetownenjoyedamoreplentifulsupplyofwinethanoffreshwater。^61Theair,insteadofreceivingthesickly,andalmostpestilential,exhalationsoflowandmarshygrounds,wasdistinguished,liketheneighborhoodofAlexandria,asuncommonlypureandsalubrious;andthissingularadvantagewasascribedtotheregulartidesoftheAdriatic,whichsweptthecanals,interruptedtheunwholesomestagnationofthewaters,andfloated,everyday,thevesselsoftheadjacentcountryintotheheartofRavenna。ThegradualretreatoftheseahasleftthemoderncityatthedistanceoffourmilesfromtheAdriatic;
  andasearlyasthefifthorsixthcenturyoftheChristianaera,theportofAugustuswasconvertedintopleasantorchards;andalonelygroveofpinescoveredthegroundwheretheRomanfleetoncerodeatanchor。^62Eventhisalterationcontributedtoincreasethenaturalstrengthoftheplace,andtheshallownessofthewaterwasasufficientbarrieragainstthelargeshipsoftheenemy。Thisadvantageoussituationwasfortifiedbyartandlabor;andinthetwentiethyearofhisage,theemperoroftheWest,anxiousonlyforhispersonalsafety,retiredtotheperpetualconfinementofthewallsandmorassesofRavenna。TheexampleofHonoriuswasimitatedbyhisfeeblesuccessors,theGothickings,andafterwardstheExarchs,whooccupiedthethroneandpalaceoftheemperors;andtillthemiddleoftheeightcentury,Ravennawasconsideredastheseatofgovernment,andthecapitalofItaly。^63
  [Footnote60:ThisaccountofRavennaisdrawnfromStrabo,l。
  v。p。327,Pliny,iii。20,StephenofByzantium,subvoce,p。
  651,edit。Berkel,Claudian,invi。Cons。Honor。494,&c。,
  SidoniusApollinaris,l。i。epist。5,8,Jornandes,deReb。
  Get。c。29,ProcopiusdeBell,lothic,l。i。c。i。p。309,edit。Louvre,andCluverius,Ital。Antiqtomi。p。301—307。
  YetIstillwantalocalantiquarianandagoodtopographicalmap。]
  [Footnote61:MartialEpigramiii。56,57playsonthetrickoftheknave,whohadsoldhimwineinsteadofwater;butheseriouslydeclaresthatacisternatRavennaismorevaluablethanavineyard。Sidoniuscomplainsthatthetownisdestituteoffountainsandaqueducts;andranksthewantoffreshwateramongthelocalevils,suchasthecroakingoffrogs,thestingingofgnats,&c。]
  [Footnote62:ThefableofTheodoreandHonoria,whichDrydenhassoadmirablytransplantedfromBoccaccio,Giornataiii。novell。
  viii。,wasactedinthewoodofChiassi,acorruptwordfromClassis,thenavalstationwhich,withtheintermediateroad,orsuburbtheViaCaesaris,constitutedthetriplecityofRavenna。]
  [Footnote63:Fromtheyear404,thedatesoftheTheodosianCodebecomesedentaryatConstantinopleandRavenna。SeeGodefroy'sChronologyoftheLaws,tom。i。p。cxlviii。,&c。]
  ThefearsofHonoriuswerenotwithoutfoundation,norwerehisprecautionswithouteffect。WhileItalyrejoicedinherdeliverancefromtheGoths,afurioustempestwasexcitedamongthenationsofGermany,whoyieldedtotheirresistibleimpulsethatappearstohavebeengraduallycommunicatedfromtheeasternextremityofthecontinentofAsia。TheChineseannals,astheyhavebeeninterpretedbytheearnedindustryofthepresentage,maybeusefullyappliedtorevealthesecretandremotecausesofthefalloftheRomanempire。Theextensiveterritorytothenorthofthegreatwallwaspossessed,aftertheflightoftheHuns,bythevictoriousSienpi,whoweresometimesbrokenintoindependenttribes,andsometimesreunitedunderasupremechief;
  tillatlength,stylingthemselvesTopa,ormastersoftheearth,theyacquiredamoresolidconsistence,andamoreformidablepower。TheTopasooncompelledthepastoralnationsoftheeasterndeserttoacknowledgethesuperiorityoftheirarms;theyinvadedChinainaperiodofweaknessandintestinediscord;andthesefortunateTartars,adoptingthelawsandmannersofthevanquishedpeople,foundedanImperialdynasty,whichreignednearonehundredandsixtyyearsoverthenorthernprovincesofthemonarchy。SomegenerationsbeforetheyascendedthethroneofChina,oneoftheTopaprinceshadenlistedinhiscavalryaslaveofthenameofMoko,renownedforhisvalor,butwhowastempted,bythefearofpunishment,todeserthisstandard,andtorangethedesertattheheadofahundredfollowers。Thisgangofrobbersandoutlawsswelledintoacamp,atribe,anumerouspeople,distinguishedbytheappellationofGeougen;andtheirhereditarychieftains,theposterityofMokotheslave,assumedtheirrankamongtheScythianmonarchs。TheyouthofToulun,thegreatestofhisdescendants,wasexercisedbythosemisfortuneswhicharetheschoolofheroes。Hebravelystruggledwithadversity,broketheimperiousyokeoftheTopa,andbecamethelegislatorofhisnation,andtheconquerorofTartary。Histroopsweredistributedintoregularbandsofahundredandofathousandmen;cowardswerestonedtodeath;themostsplendidhonorswereproposedastherewardofvalor;andToulun,whohadknowledgeenoughtodespisethelearningofChina,adoptedonlysuchartsandinstitutionsaswerefavorabletothemilitaryspiritofhisgovernment。Histents,whichheremovedinthewinterseasontoamoresouthernlatitude,werepitched,duringthesummer,onthefruitfulbanksoftheSelinga。HisconquestsstretchedfromCoreafarbeyondtheRiverIrtish。Hevanquished,inthecountrytothenorthoftheCaspianSea,thenationoftheHuns;andthenewtitleofKhan,orCagan,expressedthefameandpowerwhichhederivedfromthismemorablevictory。^64