因音同形近而易混淆，如“阻扼”中的“扼”应为“厄”字。“厄”和“扼”都读作l均有部件“厄。字义和用法有同有异。
“厄”在古汉语中字义为：科厄木节也、果也、无肉骨也。在现代汉语中字义为：（一）灾难、困苦“二）阻隔；（三）险要的地方。常见于“厄塞、厄运、困厄、阻厄”等合成词中。又读作ai，与“扼”义同。稀用。
“扼”由“厄”左加“丨”构成。在古汉语中的字义为：把也、抑也、与“辄”通。在现代汉语中的字义为：（一）用力掐住；（二）控制、把守。常见于“扼杀、扼守、扼腕、扼制”等合成词中。
“厄”同“扼”是古汉语中的用法，在现代汉语中用法不同，互不通用。
因音同形近而易混淆，如“辄制”中的“辄”应为“扼”字。“扼”与“辄”都读作I右同左不同。字义和用法不同。
“扼”（见《厄扼》本页）》“辄”左从“车”。在古汉语中字义为：辕端横木驾马领者。
在现代汉语中字义为：牛马等拉东西时架在脖子上的器具。一般是作名词运用，如“牛轭”。
“辄”表示事物名称；“扼”表示行动。“轭”与“扼”互不通用。
因音同形近而易混淆，如“软颚”中的“颚”应为“腭”字。“腭”和“颚”都读作o。均有部件“W”。字义和用法有同有异。
“腭”左从“月”。在古汉语中字义为：齿訢也、齿内上下肉也。在现代汉语中字义为：分隔口腔和鼻腔的组织，分为两部分，前部是骨和肌肉构成的硬腭，后部是结缔组织和肌肉构成的软腭。常见于“腭裂、软腭、硬腭、上腭”等合成词中。
“颚”右从“页”。在古汉语中字义为：面高貌、恭严也。在现代汉语中字义为：（一）某些节肢动物摄取食物的器官；（二）同“颚”。一般是单独作名词运用。
“颚”同“腭”是旧的用法。在现代汉语中“软腭、硬腭”既是生理学术语又是语言学术语，书写形式定型。不能用“颚”代替。“颚”与“腭”互不通用。
十夸谭因音同形近而易混淆，如“惊谔，中的“谔”应为“愕”字。“愕”和“愕”都读作I右同左不同。字义和用法不同。
“愕”左从。在古汉语中字义为：错愕仓卒惊遽貌、阻碍不依顺也。在现代汉语中字义为：惊讶、发愣。常见于“惊愕、愕然”等合成词中。
“谔”左从“i”。在古汉语中字义为：愕谔语也、正直之言也、直言也。在现代汉语中仅见于合成词“谔谔”中。
“谔”与“博”在现代汉语中均见于书写形式定型化的合成词中，互不通用。
en因形似而易混淆，如“撂住”中的“撂”应为“摁”字。“摁”和“撂”左同右不同。读音、字义和用法不同。
“摁”右从“恩……读作如。在古汉语中字义为：犹“揿”、用手按下。在现代汉语中字义为：（用手）按。表示语素常见于“摁钉A、摁扣r等合成词中，可单独作动词运用，如“摁了一下电铃”。
“撂”右从“畧”。读作lio。在古汉语中字义为：撩取也、俗“掠”字。在现代汉语中字义为：（一）放、搁；（二）弄倒；（三）抛弃、抛。表示语素常见于“撂荒、撂挑子”等合成词中，可单独作动词运用，如“他撂下信就走了”。
“摁”与“撂”的字义无联系，互不通用。
er途尔因音同形近而易混淆，如“遐尔，’中的“尔”应为“迩”字。“迩”和“尔”都读作or。均有部件“尔。字义和用法有同有异。
“述”由“尔”外加“i”构成。在古汉语中字义为：近也、通作“尔”。在现代汉语中字义为：近。用于书面语中，常见于“迩来、遐迩”等合成词中。
“尔”在古汉语中字义为：靡丽也、近也、汝也、语助、同“迩”。在现代汉语中字义为：（一）你“二）这、那；（三）如此；（四）表示虚语素作形容词的附加成分，用于书面语中。表示语素常见于“尔曹、尔格、尔后、菀尔”等合成词中，可单独作代词运用。
“迩”通“尔”是古汉语中的用法，在现代汉语中用法不同，互不通用。
1C二因音同义近而易混淆，如“二臣逆子”中的“二”
应为“贰”字。“贰”和“二”都读作红。字义和用法有同有异。
“贰”在古汉语中字义为：副益也、副也、与“二”同、代也、敌也、姓。在现代汉语中字义为：（一）一加一之所得；（二）变节、背叛。表示语素常见于“贰臣、贰心”等合成词中，可单独作数词运用，为：二”的大写，用法与“二”同。
“二”在现代汉语中字义为：（一）一加一之所得；（二）两样。表示语素常见于“二伏、二副、二话、二黄”等合成词中，可单独作数词运用。
“贰”和“二”作数词时互通。“贰”用于特定场合；“二”用于一般场合。“贰”用于“变节、背叛”义时，不能用“二”代替。