72
女人,你曾用美使我漂泊的日子甜柔,
也曾用纯朴的恩慈接受我到你近边
就像那不相识的星星用微笑欢迎了我
当我在凉台上独立凝望着南方夜晚的时候。
从上面来了一个声音:我们认得你,
因为你像我们的从无限的黑暗里来的客人,光明的客人。
在这个伟大的声音中你还向我呼唤:我认得你。
即使我听不懂你的语言,女人,我却曾在你音乐中听出,
在这世上你永远是我们的客人,诗人,爱的客人。
73
一具动物的骸骨惨白地躺在草上。
它的枯干的白骨时间的冷酷的笑对我叫:
你的结局,骄傲的人,是和不再吃草的牛一样,
因为当你生命的酒已经倒到最后一滴
酒杯就在最后的无留恋中被抛弃了。
我叫着回答:
我的生命不只是那用破产的骨头
来付那膳宿费以至弄到贫穷。
我有生的一天永不会被
我所想到感到,获得和施与,
听取和说出的所填满。
我的心念常常越过时间的边缘,
它会最后永远停止在碎骨的边界么?
血肉永不能衡量那就是我自身的真理。
日子和时刻不能以他们经过的蹴踏使它朽腐。
那路旁的强盗,尘土,不敢抢夺它所有的财产。
死亡,我拒绝从你接受
说我只不过是上帝的一个巨大的玩笑,
一个用无限的一切财富构成的
空白的灭绝。
74
她把微笑的花朵留下给我拿走了我的痛苦的果实。
她拍手笑说她赢了。
正午有一双疯人似的眼睛,血红的干渴在天空发狂。
我打开篮子发现花儿枯死了。
75
不要叫他到你家里去,
那在夜里
在你路边独行的梦想者。
他的话语是异乡的口音,
在他的单弦琴上弹出的调子
是陌生的。
你不必为他铺设坐位。
天明前他将别去。
因为他是被邀到
自由的宴会上去歌颂
那新生的光明的。