66
无情的火闪刺向天心引起一阵干渴的剧痛。
夜是无眠的,白日是悠长疲倦,因着炎热而焦躁。
在枯萎的枝后我听见乏倦的鸽子低唱着可怜的调子,
我凝注天空等候那胜利的风雨
用它的爱抚来泛滥这渴望的大地。
来吧,解渴的水!
以流动的狂欢倾盆而下,把死硬的心胸撕裂!
以涌溢的泉流从神秘的黑暗中跳出,
来吧,纯洁的你!
太阳等着来欢迎你,因为你是他的游伴。
他的光明的抒情诗唤醒你心中的金色的诗歌。
来吧,光辉的你!
那沙漠的恶魔对你施了什么符咒,
用他的石枷把你囚禁起来呢?
打破你的狱墙。和你的洪涛一同
自由地舞踊着奔来吧。
来吧,坚强的你!
67
我的心为着我在这光明和生命世界
上的地位的奇妙而歌唱。
为着在我的脉搏里的,创造的节奏
因无穷时光的摇曳变成韵律的感觉而歌唱。
我在林中散步感到了芳草的温柔,
路旁的花朵使我喜跃:
就是无穷的赐予是散播在尘土里
在惊奇中唤醒了我的诗。
我看见过,听见过,生活过。
在知识的深处曾觉到
那高过一切的真理,
它以惊奇充满了我的心,我就歌唱。
68
你喝过我替你倒出的
诗歌的药汁,
接受过我的梦想织成的花环。
我的在荒野漂游的心
永远因你的亲手摩触而感着痛苦。
当我的日子终结了,我的别话
在最后的静寂中沉没了,
我的声音和我们已曾相逢的消息
将在秋光
和湿云里回旋。
69
我把写出我的秘密的情歌送给你无定的心灵
我感到羞怯,恐怕它的
意义和韵调被忽略了。
我要等到那个同情的夜晚
一段幸运的时间,
你的眼光沉浸在湿柔的朦胧之中,
我的声音在真理的
深深宁静中达到了你。
我要从我的低语中把我的秘密
在你心的寂静的一角
转来转去,
就像蟋蟀在寂静的娑罗树丛中
夜的珠串里
旋转它的唧唧的单音的念珠。