波起复落
花开又残
我的心渴望复归原地
在那无尽的脚边。
34
夜临到我身上。
我的终日游荡的愿望又回到我的心中,像静夜气氛中的海的微语。
黑暗中我的屋里点着一盏孤灯。
沉静在我的血液里。
我合上眼睛在我心中我看见了万象之外的美。
35
我的生命中充满了什么曲调,只有我和我的心知道。
我为什么守候,我向谁求什么,只有我和我的心知道。
清晨像一位朋友在我门前微笑,夜晚像一朵花在树林边降落。
琵琶的乐音早晚在空中浮动,它把我的心思从工作上引走。
这是什么调子,到底是谁在弹,只有我和我的心知道。
36
当我来求乞的时候你把我回绝了,你做得好。
在你道别的眼光中我看到了一丝微笑。从那时起
我得了教训。我砸碎了我行乞的旧钵,
我等待机会把我所有的给人。
从早晨起群众就聚集在你门前。
让他们的需求得到满足吧。当黑夜来临
他们散了,呼声沉寂了。当星辰仿佛在倾听
他们生前时代的史诗,
新生的光明和古代黑暗的斗争,
我带着渴望的献礼来到你脚前:
把我的笛子拿在你手里吹吧,主人。
37
在我的血液里我感觉到你隐约的蒙住的足音,永动的过去呵,
在喧哗的白日中
我曾见过你沉寂的面容。
你曾来到用看不见的笔迹在我们命运的书页上写出我们祖先未写完的故事。
你把被忘却的描塑新形象的图案
引回到生命之中。
那不宁的现在它本身不就是你自己的一群幻象
像一天星宿从无限的沉默的天空飞了起来么?
38
(这一首和以下的六首歌曲是诗人在孟加拉自治运动期间写的。)
我能生在这一片土地上,因此我有运气去爱她,我是有福的。
即使她不曾拥有王室的珍宝,但是她的爱的活财富对我就够宝贵的了。
对我心的最好的芬香礼物就是从她自己的花朵中来,我也不知道还有何处的月光能用这样的美妙来泛滥我的心身。
呈现在我眼中的第一道光辉是从她自己的天空来的,让这光辉在我眼睛永闭之前再亲吻它们。